ABADIA/ABURRUZA

Agustin Abadia

ABADIA , Agustín “Gus.” Born in Ibarrangelua, Bizkaia, in May 2, 1903 to Victoriano and Justa Lamiquiz. Did not long attend school and since childhood helped on the family farmstead. Arrived in the US from Bordeaux Jul. 27, 1920 at age 16 aboard the Niagara. He joined his father who had been in the country since 1904. In NYC he was me by Valentin Aguirre, the famous hotelier, who put him on a train heading west. He traveled for four days, stopping in Chicago and Omaha, before arriving in Boise. Went to school for a time, but soon began working as a sheepherder and camp tender in Battle Creek, north of Grand View for, among others, John Archabal and Domingo Aldecoa (for 29 years). Also for Benito Celaya. He also was a miner for Kellogg Wallace & Company. He lived in Orchard (1930) and Boise. He married Miren Badiola (born Kortezubi.) in 1950 and they had 2 children Rosalie and Jim. He bought a farm in Marsing on the banks of the Snake River, where he lived the last years of his life. Died Jan. 18, 1991.

ABADIA, Antonio. Born in Gautegiz Arteaga, Bizkaia in Jan. 12, 1896 to Calixto Abadia Zabaljauregui and Ygnacia Alluntiz Ydoyagabezcoechea. Arrived in NYC Apr. 2, 1913 from Le Havre. aboard SS La Touraine and went to Boise. He worked as a miner and sheepherder in Idaho, California, and Utah, settling down in Salt Lake City, UT,  where he died Mar. 26, 1969. In 1943 he applied for citizenship.

ABADIA, Calixto. Born in Gautegiz Arteaga, Bizkaia, in Oct. 14, 1865 to Juan Abadia Lauriz and María Josefa Zavaljauregui Guerricaechevarria. Arrived in NYC Sep. 24, 1912 from Le Havre. aboard SS La Touraine and went to Pocatello, Bannock County, where his cousin Saturnino Garaigordobil was. He died in Pocatello on Sep. 26, 1914. 

ABADIA, Francisco “Frank”. Born in Ibarrangelua, Bizkaia, inOct. 4, 1903. Brother Thomas. Arrived 1924. Married Gladys Johnson Dec. 22, 1932 in Pocatello. It was Margaret’s parents, Lloyd, Mary and Juanita. Owner of a farm north of Paul. In 1945 he began the process of naturalization. Died in Rupert Nov. 18, 1949. 

ABADIA , Gabino. Born in Oct.16, 1918.Arrived in New York in a TWA fligt from Paris in April, 5, 1953. He herded sheep in Utah and Idado (Cascade). Died in Basque Country in Nov, 1984.

ABADIA, Ignacio. Born in Gautegiz Arteaga, Bizkaia, ca, 1911.  He was a seamen. Arrived in US on board SS Mar Adriatic on April, 13, 1928. He jumped the boat together with other young Basque, Juan Lejardi. The moved to Idaho working as sheepherders. In  1941 he was living in Nampa, Canyon Co, ID.  Thanks to a US Senate act he was not deported. In 1942 he was injured during a blast in “Mina Cordero”  near  McDermitt, NV. He lived in Winnemucca, Humboldt Co, NV. He was brought to the hospital for Eldon Gilberty and  Joe Alcorta (Reno Evening Gazette, March, 12, 1942/Nevada State Journal, March, 12, 1942).

ABADIA, José. Born in Gautegiz Arteaga, Bizkaia, in Mar. 3, 1871 to Juan Abadia Lauriz and María Josefa Zabaljauregui Guerricaechevarria. Arrived in NYC Mar. 29, 1914 from Le Havre aboard SS La Provence. He went to Pocatello. He had been in the country before in 1909. His reference was that of his friend Manuel Bengoechea. 

ABADIA, Jose Antonio. Born in Gernika-Lumo, Bizkaia, in May, 17, 1936. In 1960 wae a sheepherder in Mountain Home, Elmore County, ID. He travelled with aa Western Range Associatio contract.

Juan Abadia

ABADIA ORMAECHEA, Juan. Born Apr. 21, 1931. His parents managed the Bar Guernica and he was 17 when he emigrated. Arrived in the country in Jul. 1948, finding employments as a sheepherder, first in Utah. In those days the press circulated a photograph of the newly arrived drinking from a big wineskin (zato or bota) inscribed with the logo “Gernikako Arbola” (Omaha World Herald, Apr. 25, 1948). He lived in Rupert, ID. In 1950 the US Senate granted him permanent residency. He was drafted to serve in the Korean War in 1955. He went to NYC where he married Marge M. Oleaga. He died in a hospital in NYC Oct. 28, 1991.

ABADIA, Juan Jose. Born in Akorda-Ibarrangelua, Bizkaia ca. 1877. Deparated Liverpool aboard the Lucania and arrived in NYC Feb. 1909. Went to Boise where his brother Julian lived. ABADIA, Julian. Born in Akorda ca.1869. Arrived in New York aboard the Umbria from Liverpool on Apr. 8, 1907. Went to Boise. His reference was friend Jose Mendiola. In 1910 he lived at 116 9th St. Boise and worked as a sheepherder.

ABADIA, Juan Ventura “John.” Born in Gautegiz Arteaga, Bizkaia, in Jul. 15, 1885 to Juan Abadia Lauriz and María Josefa Zabaljauregui Guerricaechevarria. In 1918 he herded sheep for the Utah Comey Co. in Elko Co. He lived in Montello. 

ABADIA, Julian. Born in Akorda-Ibarragelua, Bizkaia,ca,. 1869 Arrived in New york on bord the SS Umbria frim Liverpool on Aprin, 8, 1907. Went to Boise. His reference was ‘friend’ José Mendiola. En 1910 he live in Boise, Ada co, IDA (116 9^th St) and worked as sheepherfder. 

ABADIA OMAR, Marcos. Born in Ibarrangelua, Bizkaia  in Apr. 25, 1875 to Domingo Abadia Alcíbar and María Antonia Omar Madariaga. Arrived in NYC from Boulogne on Mar. 11, 1904 aboard the Graf Waldersee. Went to Boise with brother Victoriano. Married Jacqueline Arrizabalaga. In 1914 he returned to Ibarranguelua to visit his wife and returned to Idaho. In 1918 he worked as a sheepherder for Jose Alastra.

ABADIA, Lloyd Fracisco (1935-2004). Nació en Murtaugh, ID, el 15 de de septiembre de 1935. Trabajó para Lockheed Missiles and Space e Sunnyvale, CA., de 1963 hasta 1996, retirándose como Director of MSD Material. Falleció en Reno, Washoe, NV, el 6 de enero de 2004.

ABADIA BEOTEGUI, Tomás. Born in Akorda- Ibarrangelua, Bizkaia in Dec. 21, 1896 to Atanasio Abadia Naveran and Juana Beotegui Ydoyaga. In 1917 he worked as a sheepherder in Box Elder Co. Before, he had done the same in Idaho. Returned to Ibarrangelua in Aug. 1930 due to father’s illness. Returned to the United States in 1940. This time he jumped ship in Galveston. After a deportation order, in 1947, he got permanent residency, due to his status as an “excellent” sheepherder. Married Eulalia Meabe (died Ogden in 1924). They had a daughter, Lydia. He remarried.

ABADIA OMAR, Valentín. Born in Akorda-Ibarrangelu ca. 1872 to Domingo and María Antonia. Arrived in NYC aboard the Umbria from Liverpool on Apr. 8, 1907. Before emigrating he was a carpenter. Went to SF. His reference was P.M. Aguirre. In 1910 he worked in Beckwourth. ABADIA OMAR, Victoriano. Born Mar. 22, 1877 to Domingo and María Antonia. Departed Boulogne aboard Graf Waldersee with his brother Marcos, arriving in NYC on Mar. 11, 1904. Lived at 816 Grove St. in Boise. In 1914 he traveled with his brother Marcos to visit their wives in Ibarranguelu. In 1918 worked as a sheepherder for Echevarria & Killen in Grand View. Later, with 3 other Basque, gathered a flock of 18,000 sheep. He left his wife, Justa Lamiquiz, and children in Euskadi. In 1920 he was joined by son Augustine.

ABADIA GOITIA, Victoriano.  Born in Ibarrangelua, Bizkaia, on May,12, 1904. Seaman . In 1969 live in San Francisco, California (410 29th St).

ABADIA, Victor(iano). Born in Ibarrangelua, Bizkaia ca. 1904. Arrived in 1922. In 1930 he worked in an automobile factory in Dearborn where many Basques were employed. In 1940 herded sheep in Boise. Marie was married to Margaret’s father. She remarried in 1955 with Lupe Martinez

ABADIE, Jean. Born in Baigorri, Nafarroa Beherea o Oct, 3, 1888. Lived en Los Banos, CA, in 1942. Worked for Celestino Villanueva in Dos palos, CA.

ABADIE, Jean-Pierre “Pete.” Born in Esterenzubi, Nafarroa Behenera, on Jul. 16, 1891. Arrived in the US in 1911. In 1915 he worked as a shepherd for Gracian Yroz in Carlin. In 1921 his citizenship application was denied. In 1930 he ran his own ranch in Carlin. Died in Elko Feb. 15, 1936, never gaining citizenship.

ABADIE, Michel. Born in Arboti-Sussaute, Nafarroa Beherea, on Nov. 24, 1894. In 1942 worked Richard Murphy en NYC.

ABAIGAR, Isidoro. Born in Almandoz, Baztan Valley, Nafarroa, ca. 1888. Arrived in NYC aboard the Chicago from Bordeaux Feb. 28, 1920. Went to Reno. His reference was his cousin Anastasio Landa.

ABAIGAR QUINTANA, Félix (1892-1971). Born in Legaria, Tierra Estella, Nafarroa,  on 13 July 1892. Arrived in NYC on 25 April 1910 from Le Havre aboard the SS La Bretagne. Went to Rock Springs, Wyoming, where his brother, Policarpo, lived. In 1917 he was working as a sheepherder for Pierre Irigaray, in Auberry, Fresno Co, CA. In 1930 he had various jobs in San Francisco. Four years later, he started naturalization proceedings. In 1940 he had a restaurant in partnership with Fermín Urzainqui on Stockton St. In 1942 he ran the Sevilla Club in the Golden Gate city. In 1948 he ran a liquor store on 619 Broadway. Married to Leona. Died in San Francisco, CA, on 9 January 1971.

ABAIGAR QUINTANA, Policarpo “Paul”. Born in Legaria, Tierra Estella, Navarroa, on 29 January 1885. Arrived in NYC on 19 September 1908 from Le Havre aboard the SS La Savoie. He went to Reno. He gave his friend, Telesforo Echarri (Hotel Español) as a reference. In 1917 he was working in Nevada. In 1942 he lived in Oakland, Alameda, California.

ABAIGARA RAMIREZ, Isidoro. Born in Piedramillera, Nafarroa,  around 1888. In 1931 he worked in San Francisco, CA.

ABAITUA, Andrés. Born in Nabarniz, Bizkaia, ca. 1861. He herded sheep in Nevada in 1904–05. His second trip into the country was in 1907, when his son Felipe came along. He went to live to Winnemucca. In 1911 went to Bizkaia to get his daughter Ángela. At that time he was living in Wyoming.

ABAITUA, Angela. Born in Nabarniz, Bizkaia,  inMay 1, 1884 to Andrés and María Eugenia Urionabarrenechea. Arrived in NYC aboard the Rochambeau from LeH. in Oct. 1911. She came with her father Andrés, and they headed for Wyoming.

ABAITUA, Felipe “Philip.” Born in Nabarniz, Bizkaia, in Jun. 7, 1891 and he was the son of Andrés and María Eugenia Urionabarrenechea. Arrived in NYC with his father Andrés aboard the Noordam from Boulogne Mar. 29, 1907. He went to Winnemucca. In 1918 he owned his own herd of sheep in Austin, NV. He served in the US Armed Forces from May 1918–Jan. 1919. In 1927 he worked in a mill in Oroville. In 1935 he bought some building lots in Yolo. In 1942 he worked for Paul Stephens in Esparto. He married Jessie (María Jesús Arguinchona), and he died in Esparto Nov. 27, 1977.

ABAITUA, Félix. Nacido hacia 1864. Llegó a Estados Unidos en 1904 para trabajar como pastor. En 1910, tenía su residencia en Boise, Ada (9th St.).

ABAITUA, Frank. Born in Mendata, Bizkaia, CA, 1891, to Francisco and D. Gorroño. Stockraiser in Nevada.  Died due an hemorrhague caused by a gushot wound (homicide) in Austin, Lander County, NV, on July, 7, 1922. 

Rochambeau

ABAITUA, Francisco “Frank.” Born in Mendata, Bizkaia, in Feb. 15, 1893. Arrived in NYC aboard the Rochambeau from LeH. Nov. 20, 1911. In Apr. 1917 he initiated his citizenship proceedings before a Salt Lake City court. In those days he herded sheep in Utah. From 1918–20 he was a rancher in Lander Co. He died in Elko Apr. 26, 1950. 

ABAITUA, Jesusa. Nacida hacia 1904. En 1930, residía en Indian, Plumas Co., Ca. Era ama de casa.

ABAITUA, José. Born in Mendata. Bizkaia, on Mar. 19, 1893. Arrived in NYC Mar. 20, 1910 from LeH. aboard La Touraine. He went to Boise where his cousin Pedro Aranguena was expecting him. In 1913 he herded sheep in Boise. In 1917 he was still with the sheep but in Lincoln Co., ID.

ABAITUA, José S. Born Ibarrangelua, Bizkaia ca. 1881. Before emigrating he was a seaman. Arrived in New Orleans aboard the México from Bordeaux in Mar. 1907. He went to Reno where he had a cousin.

ABAITUA, Liborio. Born in Munitibar (Arbazegi) on Aug.3, 1910 to Domingo and Maria Bilbao. Worked as sheepherder in Idaho. Died in the Basque Country on Dec,6, 2000,

Luis Abaitua

ABAITUA. Luis “Louis”. Born in Munitibar, Bizkaia, May 24, 1894 to Cristobal Abaitua Jayo (Jaio) and María Dominga Guerricaveitia Ciarra (Gerrikabeitia Ziarra). Arrived in NYC from Bilbao aboard the Hudson Mar. 25, 1914. As a reference, he cited his friend José Maguregui (born in Munitibar), who lived in Mackay. In 1917 Abaitua worked as a sheepherder in White Pine Co., and for a while he also worked on a ship that plied the waters in the Pacific. In 1932, with one Henry Solbakken he was prospecting for gold in the Toulume River (Oakland Tribune, Oct. 22, 1932). From 1938–40 he owned a liquor store in Oakland, and in 1941–42 he owned a café on East 14th Street, Oakland. He married the Mexican Maclovia Jaso, and the 2 had a son, Louis. He died in Alameda Co. Oct. 10, 1955 (Oakland Tribune, Oct. 13, 1955). After his death, his wife and son continued running the business.

ABANZ GOYENETCHE, Pedro. Born in Aldude, Nafarroa Beherean , Ca, 1907. In 1927 he liven in Reno, washoe county, NV.

ABAROA, Loren(z)a. Nacida en Gorliz, Bizkaia, hacia 1880. Llegó a Nueva York a bordo del Orbita procedente de Cherburgo el 9 de octubre de 1922. Viajaba acompañada de sus tres hijos. Su marido José Golzarri residía en Salt Lake City. En 1930, residía con su hija Felicia en Sacramento, San Joaquin Co. CAL.

ABAROA, Miguel. Born in Mundaka, Bizkaia, in Sep. 29, 1903. He worked in Oregon and in Idaho, and in 1950 he lived in Boise. He died in Euskadi in Jul. 1981.

ABAROA LARRAURI, Miguel. Born in Bermeo, Bizkaia. Arrived in Philadelphia aboard the SS Aldecoa as a crew member. He jumped ship and went to Idaho where he was employed as a sheepherder. In 1944 he was living in Boise, Ada County.

ABAROA OLAETA, Francisco. Nacido en Forua, B, el 4 de octubre de 1929. En 1960 era pastor en Fruita, CO.

ABAROA YTURRASPE, (Pedro) Pascasio. Born in Lekeitio, Bizkaia, in Feb. 22, 1868 to Gregorio Abaroa Cetoquiz and Josefa Yturraspe Muniotegui. Before emigrating, he was a fisherman. Arrived in NYC from Cherbourg Feb. 3, 1907 aboard the New York, and went to Idaho.

Anastasio Abarrategui Arechavaleta

ABARRATEGUI, Anastasio. Born in La Arboleda-Trapagaran, Bizkaia, in Jan. 20, 1890. He was the son of Anastasio Abarrategui Zarraga and María Arechavaleta Acharandio. Arrived in NYC aboard La Savoie from LeH. May 24, 1908. He went to Boise providing the reference of his friend Juan Anduiza. In 1917 he herded sheep in     Malheur Co. In 1910 he was living in Nampa and in 1920 in Boise. On Sep. 30, 1920 he married María del Carmen Osa (native of Ibarrangelua) in Boise. In 1936 he was a Boise sheepman. He died Jul. 2, 1969

ABARRATEGUI, Domingo. Born in Trapagaran, Bizkia, in May 8, 1891 to Anastasio Abarrategui Zarraga and María Arachavaleta Achaerandio. Before emigrating, he was a butcher. Arrived in NYC aboard La Bretagne Jul. 11, 1910. He went to Nampa where his brother Anastasio (Spanish Boardinghouse) lived. He served in the US Infantry 1917–20, ascending to the rank of sergeant. After discharge, he was employed by the Cash Bazaar of Boise. Later he worked as a store manager for C. C. Anderson until his retirement in 1957. He married Benedicta Gabica in Boise Jan. 30, 1924. In 1938 he was secretary of the American Basque Fraternity, and, with Benito Ysursa, organized a Basque for their dances. He died in Boise Apr. 3, 1988.

ABARTACHIPY, Pierre “Peter Abarta.” Born in the house Xirikobeitia in Uztaritze, Lapurdi, Jan. 23, 1820 to Raymond and Marie Etcheverry. At just 19 he emigrated to Cuba. Soon after he went to Fresnillo, Mexico, and from there, in the days of gold rush to California. He was a landowner and owned pastures in LA until the “Gringos” (Los Angeles Herald, Aug. 19, 1905). In the 1850 census, he is listed as a merchant in Monterey. From 1860 he lived in LA and sold cigarettes and managed of a pool hall. Acted as an interpreter for the municipal council. In 1858, he became a US citizen. Married Isabel Cabiedo (a Mexican) Sep. 23, 1863 in LA and they had 6 children. Died in LA Jan. 3, 1877 due to a heart attack (Southern California’s Basque & Bearnais Inmigrat Community, 1850-1940).

ABASCAL, Emilio. Born in Balmaseda on 28 May 1893. He arrived in 1912 from Mexico. In 1917 he was working for Samuel Beskin in Ponoma, NY. In 1928 he was a driver in New York. Married Luisa Ercoreca (b. Mungia). Lived at 210 East 27th St. Manhattan. en Nueva York. Casado con Luisa Ercoreca (n. Mungia). Residía en el 210 East de la 27 St. Manhattan.

ABASCAL, Felipe “Philip”. Nacido en Balmaseda, Bizkaia, el 6 de febrero de 1889. Bombero marino. Llegó a Nueva York procedente de Hamburgo el 28 de noviembre de 1908. El 1 de febrero de 1919 se casó en N.Y. con Mercedes Sangroniz.  En 1939, residía en Brooklyn, NYC (116, Atlantic Av.). Falleció el 13 de diciembre de 1953.

ABASCAL, Luciana. En 1939, residía en Boston Mass. (19 Thalcher St).

ABASOLO, Domingo (1900-1974). Nacido en Amorebieta, B, el 8 de febrero de 1900. En 1947, residía en Reno. Falleció en Elko el 1 de diciembre de 1974.

ABASOLO, Fernando. Nacido en Bizkaia. Confitero. Falleció en Ponce, PR,  el 7 de diciembre de 1858, a los 40 años.

ABASOLO, José. Nacido hacia 1858. Llegó en 1924. En 1930, vivivía retirado con su hija en Los Ángeles.

ABASOLO, José “Joe”. En 1935 era ovejero en el este de Oregon. Fue uno de los vascos que se rebeló contra la “Taylo Grazing Act”. Alegó que la costumbre y el uso le permitían utilizar los terrenos públicos en los condados de Harney, Crook y Grant para que sus rebaños pastasen. Lo contrario supondría la destrucción de sus ovejas (Twin Falls Daily NewsDecember 11, 1935/Albuquerque Journal, December 10,1935)

ABASOLO, Julián. Nacido en Bilbao, B, el 24 de febrero de 1884. Llegó en 1905. En 1918, era cocinero en el Restaurante California en Gila, Arizona. En 1930, trabajaba como cocinero en un rancho ovejero en Reno, Washoe Co. En 1940, era chef de un restaurante de Reno. En 1942 era chef en el Dewey Palace de Nampa, Canyon Co. ID. Casado con Clotilde (mejicana), eran padres de Julián (1925).

ABASOLO, Pedro. Nacido en Gaztelu-Elexabeitia, B, hacia 1888. Antes de emigrar era carnicero. Llegó a Nueva York el 11 de mayo de 1907 a bordo del Saint-Louis procedente de Cherburgo. Traía como referencia la de su primo Pedro Anchustegui, de la Spanish Boarding

House. Se empleó como pastor y, en 1920, residía en Gannett. ID.

ABASOLO ASTRAIN, Luis María. Nacido en Donostia, G, el 31 de marzo de 1937. Jugador de Jai Alai (delantero). A finales de los 1950s jugó en Florida. En 1965, estaba jugando en Reno. En 1970, trabajaba como barman.

ABASOLO CENARRUZABEITIA, José “Joe” (1893-1970). Nacido en Apatamonasterio/Atxondo, B, el 11 de febrero de 1893. Hijo de Marcos y de Calixta. En 1917, trabajaba como pastor para Oscar Hotkins en Lake City, Modoc, Co. CAL.  En 1930, era leñador en Curry, Harney Co. Oregon. Desde 1942, residía en Burns. Casado con Teresa, era padre de Pilar.  Falleció en Burns el 16 de agosto de 1970.

ABASOLO IBARRA, Gertrudis. Nacida en Bilbao, B, el 14 de noviembre de 1896. En 1937 estaba en Stockton, CA. Viuda de Monasterio.

ABASOLO SAGARRAGA, Julián Maximino. Nacido en Aranzazu, B, hacia 1894. En 1931 trabajaba en Reno, NV.

ABAUNZA, Félix. Nacido el 1 de octubre de 1931. Casado con María. Trabajó como pastor para la J.D. Aldecoa & Son en Caldwell. En la década de los 1970s, fue capataz de la Spring Valley Sheep Company. En 2006, residía en Grandview, Owyhee, ID.

ABAUNZA, Juan J. Nacido el 2 de febrero de 1980. En 2002, residía en Mountain Home.

ABAUNZA, Teodoro. Nacido hacia 1904. En 1940, era bus cleaner. Residía en East 81 St. NYC. Viudo.

ABAUNZA BILBAO, Alberto “Albert”. Nacido en Arrieta, B, el 21 de noviembre de 1927. Hijo de Juan José y de Segunda. Llegó a Nueva York en un vuelo de la TWA el 25 de noviembre de 1952. El 6 de septiembre de 1958 se casó en Cascade con Juanita Onaindia (n. Cascade). Padre de Milagros Trabajó como pastor para la J.D. Aldecoa & Son Inc. En 2002, residía en Caldwell, ID. Falleció en Nampa el 7 de junio de 2015.

ABAUNZA, Félix. Nacido el 1 de octubre de 1931. Casado con María. Trabajó como pastor para la J.D. Aldecoa & Son en Caldwell. En la década de los 1970s, fue capataz de la Spring Valley Sheep Company. En 2006, residía en Idaho.

ABAUNZA BILBAO, Gregorio. Nacido en Arrieta, B, el 6 de mayo de 1938. En 1960, era pastor en Caldwell, ID.

ABAUNZA, Juan J. Nacido el 2 de febrero de 1980. En 2002, residía en Mountain Home.

ABAUNZA BILBAO, Martín (1929-2000). Nacido en Arrieta, B, el 26 de marzo de 1929. Llegó a Nueva York como tripulante del vapor Monte Costello el 22 de mayo de 1952. Desertó dirigiéndose a Idaho. Entre junio de 1952 y octubre de 1953 cuidó ovejas para Andy Little. Las relaciones no debieron ser buenas, porque el ovejero escocés no dio buenos informes. Posteriormente se empleó como pastor y campero con Mitchell Quintana en Homedale. Por el contario, Quintana declaró que era un buen trabajador: el mejor que había tenido. Y no solo eso si no que recomendaba que se legalizase su situación como así ocurrío. Falleció en Euskadi el 27 de enero de 2000.

ABAUNZA BILBAO, Severiano. Nacido en Líbano-Arrieta, B, el 7 de noviembre de 1925. En 1962 era pastor en Fresno, CA. Había viajado con un contrato de la Western range Association.

ABAUNZA GARAY, Gregorio (1910-1976). Nacido en Arrieta, B, el 17 de noviembre de 1910. Llegó a Nueva York procedente de Madrid el 4 de berero de 1951. Trabajó como pastor para J.D. Aldecoa & son en Caldwell. En mayo de 1952, hizo “declaración de intenciones” para solicitar la ciudadanía ante un tribunal de Walla-Walla, Washington. Falleció en julio de 1976 en Yakima (Washington).

ABAUNZA ISASI, Florencio (1903-1973). Nacido en Morga, B, el 15 de julio de 1903. Llegó a Nueva York a borde del Ille de France el 4 de marzo de 1930. Se dirigió a Denio, Oregon, donde vivía su primo Santiago. Ya había estado en el país entre 1919 y 1929 trabajando como pastor. En octubre de 1937, en sociedad con Santiago Madariaga, compró a señora de John Crawford un pequeño hotel, la Crawford Rooming House, en la Brigde Street de Winnemucca, con todo el mobiliario. El lugar era conocido antes como la Diehl House y, durante años, había sido regentado por la señora Crawford y su hija, la señora Duarte (Reno Evening Gazette, Oct., 6, 1937).  En la década de los 1950, solicitó una licencia de juego para su local. Se trasladó a Reno, empleándose en el Toscano Hotel, propiedad de Martin Orriaga y Joe Elcano. Falleció en Reno, Washoe, en julio de 1973. Está enterrado en el cementerio de Winnemucca (Nevada State, Journal, 1973-07-27).

ABAUNZA, Teodoro. Nacido hacia 1904. En 20 de octubre de 1930 se casó en Manhattan con Fay Shurr. En 1940, era bus cleaner. Residía en NYC (East 81 St).  Viudo. En 1946 inició los trámites para su naturalización. 

ABAURREA, Divino. Nacido en Ibiricu de Yerri, N, el 27 de abril de 1879. Emigró a través de Guillaume Jaureguy, un agente de Aldude. Llegó a Nueva York a bordo de “La Savoie” procedente de Le Havre el 25 de abril de 1908. Se dirigió a Fresno donde residía su hermano Fermín. Tras un tiempo en California, se empleó como pastor en White Pine, Nevada (1918).

ABAURREA, Fermín. Nacido en Elkano, N, hacia 1876. Llegó a Nueva York a bordo de La Gascogne procedente de Le Havre el 13 de enero de 1902. Dio como referencia la del “friend” Jean Bidegaray en Fresno. En 1910, trabajaba como pastor en este condado.

ABAURREA, Fermín. Nacido en Ibiricu de Yerri. En 1908, residía en Fresno, CA.

ABAURREA, Gregorio. Nacido en Gorraitz, Valle de Egües, N, el 15 de febrero de 1896. Llegó a Nueva York a bordo del Rochambea procedente de Burdeos el 3 de noviembre de 1915. Se dirigió a San Francisco donde tenía un tío. En 1918, trabajaba en San Benito CA.

José A. Abaurrea (Foto O. Montero, Diario de Noticias)

ABAURREA, José Antonio. Nacido en Artzi, N. En 1961, con 18 años, emigró a Estados Unidos, empléandose como pastor en Bakerskield, Kern Co, CAL. Trebajó durante tres años y medio, regresando luego a Navarra

ABAURREA, Lorenzo (1879-1948). Nacido en Burlata, N, el 10 de agosto de 1879. Llegó a Nueva York a bordo del New York procedente de Cherburgo el 10 de diciembre de 1906. Se dirigió a San Francisco. Dió como referencia la del “friend” Dionisio Ortiz del Hotel Español, Pacific St. En 1910, estaba empleado en una lavandería en el 785 de Broadway. En 1911, vivía en el condado de Mason, en Washington En 1918, trabajaba como pastor para Bernardo Bidegain en Flagstaff, Coconino Co, Arizona. Casado con Victoria Urrutia era padre de Martín. Falleció el 23 de julio de 1948.

ABAURREA, Martín. Nacido en Aria, Valle de Aezkoa, N, el 27 de septiembre de 1871. En 1918, era ovejero en Price, Carbon Co, UT.

ABAURREA, Pedro. Nacido en Gorriz, Nafarroa, el 14 de enero de 1897. En 1930-1942 era borreguero en Esparto, Yolo Co, CA. En 1950se casó con Tonina Monti.

José Abaurrea

ABAURREA LARREA, José. Nacido en Arrieta, Valle de Artze, N. Trabaj

hacia 1896. En 1918 trabajaba en California.-ueron remen elm a morir.

di estudio de la casa.la Jefatura de Polics fueros en Geró como pastor en Estados Unidos.

ABAURREA RIPODAS, Martin Francisco (1880-1967). Nacido en Ezkai, Longida, N, el 25 de abril de 1880. Hoy, por cierto, ya nadie vive en Ezkai. De niño, trabajó en la casa familiar. Los suyos eran labradores. Un día recibieron una carta de su tio Cleto, que había emigrado a California en 1898. Estaba empleado en las minas de quicksilver (mercurio) en Hollister y reclamaba a su sobrino para que fuese a reunirse con él. Debido a que su padre era sesentón (es decir, qu había superado los sesenta años) no estaba obligado a hacer el servicio militar. Además, la casa familiar pasaría al hermano mayor.

Llegó en 1904. En la estación de ferrocarril Hollister, le esperaba su tio. Atrás, además de a su familia, había dejado a su novia Angelita Zalba. Trabajó un tiempo como minero y dinamitero. Tambien fue pastor.

En 1907, había ahorrado lo suficiente para intentar abrirse paso en la gran ciudad. En este caso, en San Francisco de California. También enviaba dinero a una cuenta a nombre de su hermana en un banco de Pamplona.

Se dirigió a un pequeño hotel vasco, La Vaporina del que le habían hablado su tio y otros mineros. Estaba en la esquina de las calles Broadway y Davis. Negoció con su dueño la compra. Le entregó todos sus ahorros y completaba el pago trabajando como barman. También tenía una tienda de licores en sociedad con M. Ripodas (106 Broadway)

Por fin podía idependizarse y llamar a Angelita Zalba para casarse. En 1911, solicitó una licencia de matrimonio en Oakland, Ca (Oakland Tribune, 1911-05-09). Se casaron el 8 de mayo de 1911. El tenía 29 años y ella, 24.

En 1918/1920, era barman en un hotel de Broadway St, de San Francisco, en sociedad con Santiago Aranguren, con quien había trabajado en las minas. Su esposa Agelita era la cocinera. Agelita, antes de emigrar, había trabajado como cocinera para la familia Aldabe, que eran los dueños de la mitad de su pueblo (Gorriz). Muchos de los clientes de La Vaporina era marinos mercantes que hacían tiempo entre dos viajes. En su mayoría eran vascos y gallegos.

Vivió intensamente los días de la prohibición (ley seca). En octubre de 1929, la policía irrumpió en una redada en busca de alcohol. Fue detenido junto a Esteban Aguirre (San Francisco Chronicle, 1929-X-19).

En 1930, ya dirigía el Martin’sEspañol, un hotel y restaurante de comida vasca (“El Vaporina’s”, que recibía su nombre del primer hotel) en el 674 de Broadway. Al retirarse, el restaurante siguió siendo regentado por su hija y su yerno, Gus Dominguez, que mantuvieron la cocina vasca tradicional “que había hecho al Martin’s famoso (The San Mateo Times, 1959-X-2).

En 1933, inició las gestiones para conseguir la ciudadaníaa americana, que le fue concedida en 1936. Era padre de Martin J y Luisa. Falleció en San Francisco en diciembre de 1967.

En 1968, Ann Rogers publicó un libro con 160 recetas de cocina vasca recopiladas por los Abaurrea en San Francisco entre 1906 y 1966, año en que se cerró definitivamente el restaurante (Twin Falls Times, 1969-02-16/Ann Rogers, A Basque Story Cookbook, New York (1968): Scribners).

ABAURREA ZALBA, Agustín. Nacido en Gorraitz, Egüesibar, el 26 de julio de 1895. Llegó a Nueva York a bordo del Alicante procedente de Barcelona el 21 de marzo de 1917. Dio como referencia la del “friend” Juan Paris en Reno. En 1917, trabajaba como pastor para la Gerlach Live Stock Co. Residía en Gerlach, Washoe Co. En septiembre de ese año, fue convocado por la Junta de Reclutamiento del Condado. En 1921, se trasladó a Eureka y, salvo un breve periodo de tiempo en San Francisco (donde trabajó como minero para la New Idria Quick Silver Mining Co) y Oregon, estuvo empleado por la Eureka Live Stock Co. Falleció en su habitación del Hotel J & L de Eureka a causa de una neumonía el 30 de enero de 1934. Era sobrino de Martín Abaurrea el hotelero de San Francisco (Nevada State Journal, January 31, 1934)..

ABAURREA ZALBA, Gregorio. Nacido en Gorraitz. En 1917 trabajaba en San Francisco.

Martin J. Abaurrea (1930)

ABAURREA ZALBA, Martin J. (1912-1993). Nacido en California el 7 de junio de 1912.  Hijo de Martín y de Ángela. Estudió con los Jesuitas de San Francisco. Se casó con Justina Barcos. Padre de Martín, Elisa y Andrés. Falleció en San Francisco el 1 de enero de 1993.

ABAURREA ZALBA, Pelegrín. Nacido en Gorriz hacia 1896. En 1918 trabajaba en Calif

ABAURREA ZALBA, Pedro (1895-1970). Nacido en Gorraiz, Nafarroa, el 15 de enero de 1895.  En 1942, residía en Esparto, Yolo Co, CAL. En 1955, solicitó la ciudadanía americana. Falleció en San Francisco en mayo de 1970.

ABERASTURI, Alberto. Nacido en Gautegiz Arteaga, Bizkaia. Marino mercante. Residía en Nueva York. Hermano de Antonio.

ABERASTURI, Antonio. En julio de 1891 estaba alojado en el Hotel Español de la calle 14 West, NYC.

Antonio Aberasturi

ABERASTURI, Antonio. Nació en Gautegiz Arteaga, B, el 10 de mayo de 1903. Marino mercante. En 1932 residía en Brooklyn. Ese año solicitó la nacionalidad americana argumentando que había navegado tres años en barcos de registro estadounidentes.  Casado con María era padre de Ana y Carmina.Falleció a bordo del SS Cristobal (Panama Line) de un ataque al corazón el 6 de agosto de 1960.

ABERASTURI, Asunción (Basabe). Nacida hacia 1877. Madre de Ramón, Juanita, Petra y María. Al enviudar de Manuel Aberasturi, siguió como socia en el negocio ovejero. En 1930, residía en Boise.

ABERASTURI, Benito, Nacido en Gautegiz Arteaga, Bizkaia, el 12 de enero de 1868. Llegó a Nueva York a bordo de La Savoie procedente de Le Havre el 20 de octubre de 1906. En 1915, era pastor en Ogden, Utah. Ese año, inició los trámites para su naturalización.

ABERASTURI, (José) Benito. Nació en Gautegiz Arteaga, Bizkaia, hacia 1874. Antes de emigrar era marinero. Llegó a Nueva York a bordo de La Savoie procedente de Le Havre el 23 de noviembre de 1907. Se dirigió a Austin donde vivía un hermano. En 1908, residía en Austin, Lander Co.

ABERASTURI, Benito (1901-1977). Nacido en Gautegiz Arteaga, Bizkaia el 21 de marzo de 1901. Marino mercante: carnicero/cocinero. En 1935, solicitó su naturalización. Declaraba que llevaba más de tres años navegando en barcos de registro americano.  En 1940, vivía en el 420 de la 4th Av. en Brooklyn. Falleció en Euskadi en septiembre de 1977.

ABERASTURI, Benjamín. Nacido en Gautegiz Arteaga, Bizkaia, hacia 1872. Llegó en 1907. En 1920, trabajaba para su hermano Manuel en Lander. Residía en Austin, Nevada.

ABERASTURI, David (1937-2004). Nacido el 1 de agosto de 1937. Trabajó como pastor en la Homedale Jump Creek Sheep Co., de John Archabal. Falleció en Meridian (Ada) el 31 de diciembre de 2004.

ABERASTURI, Domingo (1891-1989). Nacido el 8 de mayo de 1891. Falleció en Boise el 3 de abril de 1989.

ABERASTURI, Felipe. Nacido en Gautegiz Arteaga, Bizkaia, hacia 1894. En 1918 era pastor en Ogden, UT. Ese año, un tribunal de Odgen le dio como apto para el servicio militar.

ABERASTURI, Francisco. Nacido en Kortezubi (Bizkaia) hacia 1898. Antes de emigrar, trabajaba como marino. Llegó a Nueva Yor a bordo del “Niágara” procedente del Bordeaux, el 1 de octubre de 1919. Se dirigió a Shoshone, Lincoln, ID, donde tenía un primo.

ABERASTURI, Francisco “Frank” “Patxo”. Nacido en Kortezubi, Bizkaia, hacia 1898. Marino mercante. Llegó a Nueva York a bordo del Niagara procedente de Burdeos el 1 de octubre de 1919. Estuvo enrolado como cocinero en diferentes barcos correo con base en Nueva York: el Munargo, el Tivives, el Teagle,… En 1922, contribuyó con 200 dólares para la nueva casa del Centro Vasco-Americano. En 1930, era propietario de una pensión en Brooklyn (64, Columbia Place).

Francisco Aberasturi

ABERASTURI, Francisco (1908-1985). Nacido en Gautegiz Arteaga, el 10 de abril de 1908. Marino mercante (cocinero) Llegó a Nueva York procedente de Panamá el 16 de septiembre de 1931. Ese mismo día, hizo declaración de intenciones ante un tribunal de Brooklyn. El 31 de julio de 1934, solitó su ciudadanía, avalado por Constatito Orbe, el gerente del Centro Vasco, y por otro marino, Andrés Zabala. Ese año residía en Brooklyn (404, 5th Av). Trabajó durante años en los correos que hacía la ruta con puertos del Caribe y coste del de Sudamérica. Falleció en diciembre de 1985. Está enterrado en Brooklyn.

ABERASTURI, Gregorio. Nacido el 30 de octubre de 1918. Trabajó en Utah. Falleció en Euskadi el 23 de noviembre de 2000.

ABERASTURI, Iñaki. Nacido en Gautegiz Arteaga, B, el 4 de julio de 1924. Hijo de Pedro y de Carmen.  Al estallar la guerra civil, junto a su madre y hermana salieron para Estados Unidos donde vivía el padre, Pedro. En 1940, residía con su familia en Queens. En 1944, fue reclutado para servir en el Ejército americano.

ABERASTURI, Jack. Nacido el 19 de agosto de 1940. Casado con Jeri. Residente en Council, Adams. ID.

ABERASTURI, Javier. Nacido en Gautegiz Arteaga, Bizkaia, el 15 de marzo de 1925. Llegó a Nueva York en un vuelo de la Transcontinental procedente de Madrid el 21 de abril de 1948. Venía con un contrato de pastor. Se empleó como pastor por Pete Elia de Elko NV, que le paga 200 dólares mensuales por sus servicios. En 1950, el Senado americano le concedió la residencia permanente.

ABERASTURI, Jesús. Nacido hacia 1904. Marino mercante (cocinero). Miembro del Grupo Vasco de las Sociedades Hispanas Confederadas.  En 1940, residía en el 39 Willow Place (Brooklyn). Ese año ya era ciudadano.

ABERASTURI ALLUNTIZ, Jesús “Jess” (1933-2006). Nacido en Bizkaia el 20 de diciembre de 1933. Residente en Heyburn, Minidoka. Trabajaba para la Simplot and Mini-Cassia Equipment. Casado con Twilla Smith con quien tuvo cuatro hijos. Volvió a casarse con Eleuteria Menoza. Fallecido el 13 de diciembre de 2006 en el mismo lugar.

ABERASTURI, John. Was born August 19, 1966 in Nampa, Idaho.  He was raised in Idaho, Utah, and Oregon as his parents went through college.  He graduated from Ashland Sr. High School of Ashland, Oregon in 1984.  He attended Southern Oregon State University in 1985.  His love of cars lead him to Butler Ford Lincoln Mercury of Ashland for a year and then to Northbay Ford of Santa Cruz where he was a journeyman Auto Collision Repair Body man/Painter.  He lived on a sailboat in the Santa Cruz Upper Harbor for 6 months where he enjoyed sailing as often as possible.  He left the California rat race to go back to school at Boise State University for 2 years.  He receive his Bachelor of Science in Vocational Teacher Education from Idaho State University in 1990.  He was hired to teach the Automotive Program at Lowry High in 1992.  He has been the Nevada Skills USA Advisor for 12 yrs and the Career Technology Dept. Head for 5.  He enjoys the outdoors and motor sports.  Particularly snowmobiling, snowboarding, water sports, desert/dune buggies, and hunting.

ABERASTURI, John. Nacido en Homedale el 8 de diciembre de 1978. Militar. Miembro de la Guardia Nacional de Idaho, destinado en Afganistan . Residente en Boise.

ABERASTURI, John. Nació en Nampa, Canyon, el 19 de agosto de 1966. Se graduó en la Idaho State University. Dedicado a la enseñanza (tecnología)

ABERASTURI, José. Nacido en Murueta, Bizkaia, el 24 de febrero de 1893. En 1918, trabajaba como pastor para la Utah Constrution Co, en San Jacinto, Nevada. Cuando fue reclutado señaló que “preferiría no ir”.

ABERASTURI, José. Nacido en Bizkaia el 28 de septiembre de 1943. En 1942 trabajaba en Chicago.

 ABERASTURI, Juan “John”. Trabajó como pastor en la Homedale Jump Creek Sheep Co., de John Archabal. Falleció a causa de un accidente de tráfico en enero de 1970 en Homedale, ID.

ABERASTURI, Juan. Ovejero. Fue socio de Uranga & Bastida. Tenía su domicilio en Boise.

ABERASTURI, Juan. Nacido en Murueta, Bizkaia, hacia 1894. Antes de emigrar era cocinero. Llegó a Nueva York a Bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 29 de marzo de 1914. Se dirigió a Montello, Nev. Dio como referencia la del “friend” Eugenio Uriarte.

ABERASTURI, Juan. Nacido el 14 de marzo de 1902. Falleció el 12 de diciembre de 1925. Está enterrado en Boise, Ada Co, ID.

ABERASTURI, Julián. Nacido el 1 de mayo de 1967. Residente en Boise, Ada.

ABERASTURI, Manuel(1878-1926). Nacido en Gautegiz Arteaga (Bizkaia) el 8 de agosto de 1878. Embarcó en Liverpool en el “Saxonia” el 2 de abril de 1907, desembarcando en Boston. De allí, se dirigió a San Francisco donde vivía su amigo Ramón Aguirre. Allí, trabajó en los barcos correo que hacían la ruta del Norte. De San Francisco, pasó a Idaho. Casado con Asunción Basabe. Vivió en Boise donde trabajó como pastor hasta que compró un rancho en Highline, trasladándose a vivir allí con su familia. Su esposa cuidaba de los hijos y cocinaba para pastores y temporeros. Falleció el 5 de agosto de 1926. Está enterrado en Boise. Su hija Petra se casó con John Asumendi en 1945.

ABERASTURI, Manuel. Nacido hacia 1896. Llegó en 1910. En 1920, trabajaba como pastor para Andrés Urquidi, en Crane, Harney Co. Or.

ABERASTURI, María. Nacida en Gautegiz Arteaga, Bizkaia, hacia 1891. Antes de emigrar era costurera. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 24 de septiembre de 1912. Se dirigió a Pocatello, Id. Dio como referencia la de su primo Saturnino Careaga.

ABERASTURI, Martina. Nacida el 10 de otubre de 1884. Llegó en 1904. En 1930, regentaba una tienda en Austin, Lander Co, NV. En 1940, era propietaria de un saloon en el mismo lugar.  Era viuda (de Manuel Aberasturi) y madre de cuatro hijas. Falleció en Reno en noviembre de 1976.

Pedro Aberasturi

ABERASTURI, Pedro. Nacido en Gautegiz Arteaga, B, el 2 de febrero de 1901.Marino: cocinero. Había llegado en 1919 a bordo del SS Mar Rojo del que desertó. En 1921 se casó en Brooklyn con Carmen (n. Gernica) a quien había conocido en el Centro Vasco.  Aquí nació su hija mayor Mary Rose. Poco después madre e hija se trasladaron a Gautegiz de Arteaga, donde nacieron Ignacio y Gloria. En 1934, residía en Nueva York (48 Cherry St). Ese año solicitó la nacionalidad. Falleció en Queens en julio de 1985.

ABERASTURI, Pedro (1915-1992) “Pete Aberast”. Nacido en Kortezubi, Bizkaia, el 15 de agosto de 1915. Llegó a Nueva York por vía aérea el 11 de febrero de 1948.Trabajó como pastor en Idaho. En 1950, el Senado americano le concedió la residencia permanente. En 1953, inició los trámites para su naturalización. Ese año trabajaba en Boise. Falleció en Euskadi en diciembre de 1992.

ABERASTURI BASABE, Petra. Nacida en Boise el 9 de septiembre de 1918. Se casó con John Asumendi. Trabajó como secretaria para Morrison Knudsen Corp., convirtiéndose, más tarde, en la secretaria ejecutiva del señor Morrison.

ABERASTURI, Ramón. Se caso en Ada, ID, con Ramona Bicandi el 11 de enero de 1936.

ABERASTURI, Ramón. Hijo de Asunción. Nacido hacia 1921 en Idaho. Pastor, En 1930, residía en Boise (Ada) con su madre y hermanos.

ABERASTURI, Raymond John (1910-1970). Nacido el 31 de agosto de 1910. Falleció en Marsing el 23 de enero de 1970.

ABERASTURI, Seth D. Nacido en Meridian, Ada. En 2006, se graduo en Texas como miembro de la Guardia Nacional Aérea.

ABERASTURI, Toribio (1886-1945). Nacido en Kortezubi, Bizkaia, el 15 de abril de 1886. Llegó a Nueva York a bordo del “Adriatic” procedente de Cherburgo, el 19 de marzo de 1908. Traía como referencia la de su prima Micaela Bengoechea en Boise. En 1918, trabajaba en la Hercules Power Co. en Contra Costa, California. Residía en Stockton, San Joaquín. En 1930, trabajaba en una granja en Jackson Creek. Falleció en Elko el 18 de enero de 1945.

ABERASTURI ALLUNTIZ, (Juan) Bautista. Nacido en Gautegiz Arteaga, Bizkaia, el 20 de diciembre de 1887. Hijo de Domingo Aberasturi Albizua y de Manuel Alluntiz Ydoyaga. Llegó en 1909. En 1920, trabajaba como pastor para Eduardo Gorroño en Rye Patch, Nye.  Figura como “Basque” en el censo.

ABERASTURI ALLUNTIZ, Gregorio. Nacido en Gautegiz Arteaga, Bizkaia, el 24 de abril de 1885. Hijo de Domingo Valentín Aberasturi Albizua y de Manuela Alluntiz Ydoyagabeascoechea. En 1909, residía en Eureka. En 1918, era ovejero en Potts, Nye.

ABERASTURI ALLUNTIZ, Jesús “Jess” (1933-2006). Nacido en Gautegiz Arteaga, B, el 20 de diciembre de 1933. Residente en Heyburn, Minidoka. Trabajaba para la Simplots and Mini-Cassia Equipment. Casado con Twilla Smith con quien tuvo cuatro hijos. Volvió a casarse con Eleuteria Menoza. Fallecido el 13 de diciembre de 2006 en el mismo lugar.

ABERASTURI ALLUNTIZ, Juan “John”. Nacido Gautegiz Arteaga, B, el 20 de octubre de 1890. Hijo de Domingo Valentín Aberasturi Albizua y de Manuela Alluntiz Ydoyagabeascoechea. Llegó a Nueva York a bordo del New York procedente de Cherburgo el 22 de marzo de 1909. Se dirigió a Eureka donde vivía su hermano Gregorio.En 1918, estaba empleado por los Potts Brothers.  En 1920, trabajaba como pastor para Eduardo Gorroño en Rye Patch, Nye. “Basque”

ABERASTURI ALLUNTIZ, Juan Bautista Nacido en Gautegiz Arteaga, B, el 20 de diciembre de 1887. Hijo de Domingo Valentín Aberasturi Albizua y de Manuela Alluntiz Ydoyagabeascoechea. En 1918, residía en Lander Co. Trabajaba como pastor.

ABERASTURI ALLUNTIZ, Rodolfo. Nacido en Gautegiz Arteaga, B, el 14 de mayo de 1928. En 1962 era pastor en Elko, NV.

ABERASTURI AMUNATEGUI, Ignacio. Nacido en Gautegiz Arteaga, B, hacia 1902. En 1924 era pastor en Ogden, UT.

ABERASTURI AMUNATEGUI, Juan Fernando. Nacido en Gautegiz Arteaga, B, hacia 1894. En 1917 era pastor en Ogden, UT.

ABERASTURI AMUNATEGUI, Juan Martín. Nacido en Gautegiz Arteaga, B, hacia 1898. Ants de emigrar era marinero. En 1918 residía Ogden, UT.

ABERASTURI AMUNIATEGUI, Juan. Nacido en Gautegiz Arteaga, Bizkaia, el 15 de agosto de 1894. Hijo de Benito y de Santa. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 20 de marzo de 1911. Se dirigió a Odgen, Utah donde vivía su padre Benito. Falleció en Weber, Utah, el 23 de agosto de 1946.

Spanish Village establecida por Jesús Urquides en 1885

ABERASTURI ARRIEN, Manuel (1883-1969). Nació en Gautegiz Arteaga, B, el 31 de octubre de 1883. Hijo de José manuel y de Isidora. Llegó a Nueva York a bordo del Celtic prodecente de Liverpool el 15 de abril de 1906. Fue propietario de un frontón en Boise.  En 1942, trabajaba en el Spanish Village de Boise. Falleció en Boise en noviembre de 1969.

ABERASTURI BASABE, Petra. Nacida en Boise el 9 de septiembre de 1918. Se casó con John Asumendi. Trabajó como secretaria para Morrison Knudsen Corp., convirtiéndose, más tarde, en la secretaria ejecutiva del señor Morrison.

ABERASTURI BEOBIDE, María. Nacida en Arratzu, B, hacia 1891. En 1922 resía en McKay, ID. Un año más tarde estaba en Aberdeen. Casada con Valentín Solozabal Azua.

ABERASTURI BEOBIDE, Martín (1894-1978). Nació en Arratzu, B, el 11 de noviembre de 1894. Hijo de Gregorio Aberasturi Alvizua y de Dorotea Beovide Elordieta. Llegó a Nueva York, junto a su hermano Pablo, a bordo del “Chicago”, procedente de Burdeos, el 28 de febrero de 1920. Traían como referencia la de su hermana María Aberasturi que residía en Pocatello. En 1942, trabajaba para J. Bengoechea en Rupert, Minidoka Co, ID. Falleció en Cassia en octubre de 1978.

ABERASTURI BEOBIDE, Pablo. Nacido en Arratzu (Bizkaia) el 4 de abril de 1892. Hijo de Gregorio Aberasturi Alvizua y de Dorotea Beovide Elordieta. Llegó a Nueva York, junto a su hermano Martín, a bordo del “Chicago”, procedente de Burdeos, el 28 de febrero de 1920. Traían como referencia la de su hermana María Aberasturi que residía en Pocatello.

ABERASTURI BIDASOLO, Antonio (1890-1935). Nacido en Gautegiz Arteaga, B, el 7 de septiembre de 1891. Hijo de Juan Antonio y de Salustiana. Llegó en 1913. En 1920, trabajaba para Andrés Urquidi en Crane, Harney Co., Or. Falleció en Harney en 1935.

ABERASTURI CIGORRAGA, Antonio. Nacido en Busturia, Bizkaia, ek 26 de mayo de 1929, en 1971 era pastor en Estados Unidos. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ABERASTURI COSCORROZA, (José) Andrés. Nacido en Ibarrangelua (Bizkaia) el 7 de agosto de 1883. Hijo de Francisco Aberasturi Bengoechea y de Francisca Coscorroza Asteguia. Casado con Carmen (que vivía en Ibarranguelua). Llegó a Nueva York el 16 de marzo de 1908 a bordo del New York procedente de Cherburgo. En el manifiesto del barco, junto a su nombre aparece la anotación “non inmigrant”. Se dirigió a Boise donde tenía un cuñado.

ABERASTURI HORMAECHEA, Domingo. Nacido en Gautegiz Arteaga, B, hacia 1897. En 1927 era pastor en Olene, OR.

ABERASTURI LASA, Enrique “Henry” (1891-1949). Nacido en Gautegiz Arteaga, B, el 7 de agosto de 1891. Hijo de Manuel Ignacio Aberasturi Arriscurrinaga y de Teresa Antonia Lasa Uria. Salió del Liverpool a bordo del Ivernia con destino a Boston el 3 de septiembre de 1907. Se dirigió a Battle Mountain, NV. En 1917, trabajaba como pastor para los Potts Bros, en Potts, Nye Co. Veterano de la Primera Guerra Mundial. En 1924, la prensa daba la noticia de que había capturado 24 coyotes en una batida (Nevada State Journal, 1924-08-12). Al año siguiente, volvió a destacar como cazador, esta vez con 54 animales (Nevada State Journal, 1925-09-13). En 1930, era pastor en Austin. Lander Co. En 1940, cuidana ovejas en en Eureka. Falleció en Elko el 3 de junio de 1949.

ABERASTURI LOROÑO, Anastasio. Nacido en Gautegiz Arteaga, B, el 27 de abril de 1877. Hijo de Juan Manuel Aberasturi Aberasturi y de María Josefa Loroño Muniategui. Antes de emigrar era cocinero (de barco). Llegó a Nueva York a bordo del Saint Louis procedente de Cherburgo el 14 de mayo de 1905. Se dirigió Battle Mountain, Nevada, donde vivía su hermano Manuel. En 1920, trabajaba para este último en Austin, Lander Co. NV.

ABERASTURI LOROÑO, (Jose) Benito. Nacido en Gautegiz Arteaga (Bizkaia), Caserío Saldegi, el 2 de marzo de 1871. Hijo de Juan Manuel Aberasturi Aberasturi y de María Josefa Loroño Muniategi.  Llegó a Nueva York a bordo de “La Savoie” el 17 de octubre de 1908 procedente de Le Havre. Venía acompañado de su esposa. Traía como referencia la de su hermana, María Aberasturi, que residía el el 706 ½ de Idaho Street en Boise. Se empleó como pastor. En 1910, residía en Boise City.

ABERASTURI LOROÑO, Ignacio (1883-1943). Nacido en Gautegiz Arteaga, Bizkaia. el 31 de julio de 1883. Hijo de Juan Manuel y de MaríaJosefa- Llegó en 1906. En 1930, trabajaba en un rancho en Lander, Nevada. Trabajó asimismo como minero en Golconda y en Bruner, Nye Co. Falleció en Arizona en agosto de 1943.

ABERASTURI LOROÑO, (Juan) Manuel (1879-1929). Nacido Gautegiz Arteaga, Bizkaia el 23 de abril de 1879. Hijo de Juan Manuel Aberasturi Aberasturi y de María Josefa Loroño Muniategui. Llegó a Nueva York a bordo del Umbria procedente de Liverpool el 2 de mayo de 1903. Dio como referencia la del “friend” José Mendiola en Elko. Mendiola era un pastor que había llegado en 1896.

En 1910, con su hermano Serafin, trabajó en una explotación maderera en Washoe. En 1920, era propietario de una granja en Austin, Lander Co.  Además, abrió un café-tienda y una gasolinera. En 1928, fue arrestado en Austin junto a John Barainca acusados de violar la ley de prohibición (bebidas alcohólicas) (Reno Evening Gazette, 1928-07-28).

Casado con Martina (llegada en 1903), era padre de Juanita (1911), Ignacio (1913), Rosaline (1915), Julia (1917) y Manuel (1923). Aquel año, vivían con él sus hermanos Anastasio y Benjamin.

En octubre de 1929, se declaró un incendio en la casa de los Aberasturi. El padre quedó atrapado y, aunque lograron sacarle, falleció. Sin embargo, al llegar su hijo Ignacio, pensando que su padre estaba dentro, se lanzó al interior sin pensarlo, falleciendo a causa de las quemaduras (Nevada State Journal, 1929-10-08). Su viuda siguió con la explotación de la granja y el comercio.

ABERASTURI LOROÑO, Serafin. Nacido en Gautegiz Arteaga, Bizkaia, hacia 1868. Llegó por primera vez en 1896 residiendo en Nevada hasta 1903. Regresó en 1905, dirigiéndose a Mac Dermitt. En 1916, inició los trámites para su naturalización ante un tribunal de California. En 1920 trabajaba en una mina de mercurio en Ione, Nye.

ABERASTURI MONASTERIO, Francisco (1908-1952). Nacido Kortezubi, B, el 14 de enero de 1908. Hijo de Leandro y de Lucía. Llegado en 1921. En 1930, trabajaba como pastor en Emmett (Gem). Falleció en Idaho en 1952 causa de un accidente.

Domingo Aberasturi

ABERASTURI ORMACHEA, Domingo (1896-1946). Nacido en Gautegiz Arteaga, Bizkaia, 25 de mayo de 1896. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 2 de abril de 1913. Se dirigó a Boise, Id. Dio como referencia la del “friend” Juan Cruz Anduiza. En 1918, trabajaba como pastor en Klamath, Oregon. Casado con Crisóstoma Eugenia García (de New Mexico), era padre de Domingo y de Ramón. Falleció en Yuba City, Sutter Co.CAL, el 11 de octubre de 1946.

León Aberasturi

ABERASTURI ORMAECHEA, León. Nacido en Gautegiz-Arteaga, B, el 20 de febrero de 1906.Marino (jefe de cocina). El 20 de noviembre de 1930, se casó en Brooklyn con Victoria Zabala (n. Busturia). Padre de León Jr, Aurelia y Victoria. En 1934 solicitó su nacionalización. Residía en Brookly (38 5th St). Falleció en Brooklyn el 16 de agosto de 1972.

ABERASTURI TORREALDAY, Juan. Nacido en Sukarieta, B, hacia 1892. En 1918 era pasor en Odgen, UT.

ABERASTURI URIARTE, Serafin. Nacido en Bermeo, B, hacia 1883. Salió de Liverpool a boro del Ivernia rumbo a Boston el 16 de octubre de 1906. Se dirigió a Boise. En 1918, trabajaba en California.

ABIÑA, María. Nacida en Axpe-Busturia. Casada con Juan Bilbao (n. Axpe-busturia). En 1924 vivía en Salkt Lake City.

ABIÑA, María Carmen. Nacida en Murueta, B, el 16 de julio de 1911. Hija de Teodoro y de Teresa Irazabal.Casada con Victor Olano. En 1955 residía en Los Baños, Mercede Co, CA. Falleció el 28 de junio de 2002.

ABIO, Antonio. Nacido en Bermeo, B, hacia 1900. Llegó a Nueva York a bordo del Niagara procedente de Burdeos el 3 de diciembre de 1919. Se dirigió a Elko dio como referencia la del “friend” Juan Bilbao.

ABIO, (Juan) Bautista. Nacido en Bermeo, B, el 12 de septiembre de 1885. Marino mercante (cocinero). Llegó en 1924. En 1930, ante la falta de embarque, estaba trabajando en la construcción de una carretera en Greenburg, estado de Nueva York. Poco después, volvía a la mar.

ABIO, Casiano. Nacido en Bermeo, B, hacia 1897. Estuvo embarcado en buques que hacía rutas entre Estados Unidos y Asia. En 1919-1921, trabajaba en Stokcton, San Joaquin Co. CA.

ABIO, Jack. Nacido en los Bajos Pirineos hacia 1880. Llegó en 1910. En 1920, residía en Stockton, San Joaquin Co.

ABIO, Julián. Nacido en Bakio, Bizkaia, el 11 de febrero de 1902. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Le Havre el 29 de marzo de 1921. Se dirigió a Battle Mountain, NV., donde vivía su hermano Antonio. En 1951, tenía su domicilio en Merced, CAL. Dos años más tarde, estaba en Stockton.  Falleció en Brooklyn, NY, en abril de 1984.

ABIO, Pedro “Pete” (1906-1991). Nacido el 19 de mayo de 1906. Llegó a Nueva York por vía aérea procedente de Madrid el 19 de junio de 1951.  Iba consignado a la South Idaho Sheepherders Association. Trabajó como pastor en Idaho. Falleció en Euskadi el 20 de enero de 1991.

ABIO ACHURRA, Gegorio. En 1968, era marino y residía en San Francisco, CA. Estaba embarcado en el Rider Victory.  En diciembre de aquel año, denunció a dos jóvenes que le habían robado en una céntrica calle de la ciudad. Las jóvenes fueron detenidas (Seattle Daily Times, 1969-12-30).

ABIO ARRUZAZABALA, Casiano. Nacido en Bermeo, B, el 14 de agosto de 1896. Hijo de Rufino y de Petra. Llegó en 1919. Lo desembarcaron enfermo de un barco japonés en el puerto de San Francisco. En 1921, trabajaba en Stockton, San Joaquín Co. CA.

ABIO MENDIZABAL, Fermin. Nació en Bermeo, Bizkaia, hacia 1891. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 6 de enero de 1920. Se drigió a Boise donde vivía su primo Martín Ugalde. En 1930, trabajaba como pastor en Shoshone, ID. En 1956, estaba en Nueva York.

ABIZANDA, León. Nacido hacia 1893. Marino mercante. En 1939 residía en NYC (45 Cherry St). En 1942 era camarero en NYC (Reliable Cafeteria, 420 Hudson St). 

ABIZOLA, Agustina. Hija de Martin y de Francisca Orniza. El 6 de diciembre de 1914 se casó con Juan Ainzua en presencia de Millán Lacabe y angela Abaurrea en la inglesia de Nuestra Señora de Guadalupe de San Francisco.

Agustina Aboitiz

ABOITIZ ACHAVAL, (María) Agustina. Born in the Solarte hamlet in Ispaster, Bizkaia, in   Jan. 8, 1883 to José Aboitiz Nachiondo and Micaela Antonia Achaval Orbe. Arrived in NYC from Cherbourg Mar. 20, 1908 aboard the Adriatic. She went to California (to Mrs. Jameson’s home in Johnsville). Her reference was her brother Francisco in Reno. Traveling with her were 2 others from her hometown. In 1910 she worked as a cook in the hotel that her cousin Sam (Samuel José) Sabaleta managed in Johnsville. There she met Fermín Alustiza who worked with her brother for the Western Pacific Railroad. She married him at the Nuestra Señora de Guadalupe Church in SF Jan. 9, 1910. After the wedding they spent some time in Reno, but soon they returned to California, settling down in Stockton. From then on she worked as a cook with her husband in the Central Hotel in partnership with Saturnino Garamendi of Ispaster (the grandfather of John Garamendi, California’s Lieutenant Governor in 2007–2009), and later in the Alustiza’s California Hotel, both in Stockton. Some of her recipes were collected by her daughters-in-law and published (Mary Alustiza, The Basque Table). Her 3 children graduated from the University of Stanford. Her 2 sons became well-known football players, especially Frank, who today is in the Hall of Fame at Stanford. He was so well-known that he starred in a movie playing himself. Her daughter, Angelina, was admitted into a center that in those days had limited seats for women. Agustina traveled to the Basque Country twice: in 1922 and 1955. That was the year she climbed into an airplane for the first time. During both trips she visited Ispaster. The second trip, she spent some time with her sister Rufina in Donostia. Agustina died in Stockton Jun. 18, 1962. 

Certificado de nacionalización de Agustina Aboitiz

ABOITIZ GARETXANA, Alasne. Born in Ispaster, Bizkaia, in  Married to Sabino Barainca (born in Ea). Ca. 1960 she emigrated to Burns where her husband worked in the sawmill; later they bought a house in Burns, OR. They had 2 daughters: Esther and Rosie. When her husband died she worked in the local library and then moved to Portland, OR, where she was still living in 2019.

ABOITIZ, Anastasio. Nacido hacia 1891. Pastor y tratante en lana, llegó al país en 1910. Casado con Maria. En 1930, residía en Boise.

ABOITIZ URZA, Anastasio. Nacido en Nabarniz, Bizkaia, el 16 de junio de 1915. Llegó a Nueva York por vía aérea el 12 de marzo de 1948. Se empleó como pastor en un rancho cerca de Boise, ID, por 200 dólares al mes. Enviaba parta de su sueldo a su esposa en Bizkaia. En 1950, el Senado le concedió la residencia permanente.

ABOITIZ URZA, Anastasio. Born in Nabarniz, Bizkaia, in Jun. 16, 1915. Arrived in NYC by airplane Mar. 12, 1948. He got a job herding sheep in a ranch near Boise $200 a month. He sent his wife in Bizkaia part of his salary. In 1950 the US Senate granted him permanent residency.

Angel Aboitiz

ABOITIZ ACHAVAL, Angel “Naparra.” Born in Ispaster, Bizkaia, in  Mar. 1, 1874 to Juan Martin Aboitiz Achaval and María Achaval Bengoechea. Arrived in the Unites States aboard the Chateau Lafitte Aug. 28, 1896 and went to Winnemucca, putting roots in McDermitt. He began as a sheepherder but soon enough started raising cattle and horses. His animals took part in the most important horse races in the state. In Oregon he ran a 880-acre ranch dedicated to raising horses. In 1905 he married Angela Zavaljauregui in Idaho, and later he married Candida Zavaljauregui (born in Ea), who was the manager of the Highway Store in McDermitt. From 1930–44 he was a sheep rancher in McDermitt. He died Aug. 10, 1944 in a traffic accident when his vehicle overturned while he was driving in southern Oregon (Reno Evening Gazette, Aug. 12, 1944).

ABOITIZ, Andrés. Nacido en Elantxobe, B, el 6 de febrero de 1852. Llegó en 1900. En 1920, residía en Lander Co. Trabajaba en una mina de plata.

ABOITIZ OCAMICA, Baldomero. Nacido en Ispaster, B, el 26 de febrero de 1918. En 1959 erapastor en Boise. Estaba viudo.

ABOITIZ, Baldomero (1918-2001). Nacido en Ispaster, B, el 26 de febrero de 1918. Hijo de Juan B. y de Teodora Ocamica. Llegó a Nueva York a bordo de un avión de la TWA el 9 de noviembre de 1952. Trabajó como pastor en Idaho. Falleció en Euskadi el 18 de marzo de 2001.

ABOITIZ IBARRA, Cándido, Born in Elantxobe ca. 1866. In 1916 he was a sheepherder in Nevada.

ABOITIZ URRUTIA, Cándido (1890-1952). Nacido Ereño, Bizkaia, el 19 de septiembre de 1890. Embarcó en Le Havre, a bordo del Chicago, llegando a Nueva York el 13 de marzo de 1910. Se dirigió a Boise donde le esperaba su amigo Cándido Aldecoa. Se empleó como pastor. En 1917, encontrádose haciendo la instrucción militar en Camp Lewis, Washington St., solicitó su naturalización. Sirvió en el Ejército americano durante la I Guerra Mundial, entre 1917 y 1919. El 12 de marzo de 1919, se casó en Boise con Ignacia Azqueta, con la que tuvo cinco hijas. El matrimonio, oficiado por el padre Bernardo Arregui, fue el primero que se celebró en la Iglesia del Buen Pastor” (la “Capilla de los Vascos”) (Idaho Stateman, 1919-04-06). En 1920, se encontraba trabajando en Hanna, Gem. En 1942, trabajaba para la Kaiser Inc. Co en Battle Ground, Clark Co, Washington. Falleció en el estado de Washington el 29 de enero de 1952 al caerse en un depósito de agua de su granja (Oregonian, 1952-01-30).

ABOITIZ ACHAVAL, (María del) Carmen. Born in Ispaster, Bizkaia, in  Jul. 26, 1888 to Juan José and Micaela. She married John Saval of Ispaster in Sacramento.

ABOITIZ, Claudio. Nacido hacia 1891. Había llegado en 1910. En 1920, trabajaba como pastor en Hanna. Gemm.

Grupo de americanos en Ispaster: Julian Erquiaga y Doroteo Aboitiz (segundo y cuatro por la izda, de pie)

ABOITIZ CORTABITARTE, Doroteo. Born in Ispaster, Bizkaia, in  Mar. 28, 1869 to José Ignacio and María Cruz. Arrived in NYC Jun. 3, 1900 from LeH. aboard La Bretagne and went to Boise. He returned from the US with a fortune and built the house Etxezabal in the center of the town (today Inigo Egiluz Plaza, no. 5) with 4 apartments. They say he cruised with his fiancee in a motorcycle with a sidecar. He married María Visitacion Achaval Zatica, who was twenty years his junior and the 2 had 3 children: Bernardino, Julian, and Crispin. He died in Ispaster Mar. 21, 1956.

ABOITIZ ARRASATE, Enrique. Born in Lekektio, Bizkaia, in Jul. 22, 1877 to Santos and Celestina. Before emigrating, he was a fisherman. Arrived in NYC from Cherbourg Apr. 15, 1907 aboard the St. Louis. He went to New Westminster. He workes as fisherman in British Columbia.

ABOITIZ ACHABAL, Eugenio. Born in Ispaster, Bizkaia, in   Sep. 6, 1862 to Juan Martin Aboitiz Achaval and María Achaval Bengoechea. Arrived in 1896 and in 1906 he was a sheepman in Nevada. He traveled to the Basque Country and returned with 9 young men. He took another trip in 1912. He was married to Angela Achaval Cobeaga.

ABOITIZ, Eustaquio. Nacido en Ereño, Bizkaia, el 20 de septiembre de 1886. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 19 de marzo de 1911. En 1918, trabajaba como pastor para la Wheeler Stock Co. en Reno, Washoe Co.

ABOITIZ LEGARRA, Fabian. Born in Ispaster and in 1960 he lived in the US.

ABOITIZ MADARIETA, Federico “Fred.” Born in Ispaster, Bizkaia, in  Jul. 17, 1929. Died in Edingburg Nov. 4, 2009. He had lived in Rupert for almost 60 years. He was married to Nohemi and they had a daughter: Carmela.

ABOITIZ ESPILLANDIA, Félix. Born in Aulestia-Murelaga on 26 April 1930. In 1967 he was a sheepherder in Fresno, CA. Emigrated with a Western Range Association contract.

 ABOITIZ, Francisco. Born  in Ea, Bizkaia, in Oct. 25, 1876. Arrived in NYC from LeH. aboard La Savoie Jan. 16, 1912. In 1918 he herded sheep for Noble & Smito in Mountain City.

ABOITIZ ACHAVAL, Francisco. Born in Ispaster, Bizkaia, on  Oct. 24, 1881 to Juan José Aboitiz Nachiondo and Micaela Antonia Achaval Orbe. Arrived in 1903 and in 1908 he lived in Reno. In 1910 he herded sheep for his cousin Angel Aboitiz “Naparra” in Summit. In 1917 he was a miner in Clear Creek Co.

ABOITIZ ACHAVAL, Francisco “Frank.” Born in Ispaster, Bizkaia, in   Sep. 4, 1883 to Francisco Aboitz Achaval and Francisca Achaval Galleteveitia. One of his brothers, Antonio, had gone to Argentina in 1887. Arrived in NYC from Liverpool aboard the Saxonia Apr. 14, 1902. His reference was his cousin Ramón Aboitiz, who lived in Winnemucca. He first went to Boise. In 1906 he applied for citizenship. In 1908 he was a miner in Reno. Two years later he was a foreman at a lumber business. In 1911 went to Ispaster and returned several months later. His reference was Carlos Garteiz of Winnemucca. In 1918 he was a sheepherder in Bingham. For twenty years he managed a hotel in Ogden. He was known as “John Yria.” In Mar. 1932 he was taken to court along with another Basque, Henry Cendagorta, accused of conspiracy to blame another for possession of liquor, shirking their own responsibility (Ogden Standard-Examiner, Mar. 7, 1932). The court proceedings began after their partner, who did not agree with the profit sharing of illegal whiskey, had denounced them (Ogden StandardExaminer, Mar. 8, 1932). They were sentenced to 18 months in prison to be spent on McNeil Island. After this business did not go well and he returned to sheepherding. He herded sheep owned by Pete Jauregui near Currie when another herder, Sam Maruri found his lifeless body (Ogden Standard-Examiner, Jun. 11, 1938).

ABOITIZ, Francisco. Nacido en Ibarrangelua, Bizkaia, hacia 1884. Llegó a bordo del Umbria procedente de Liverpool el 22 febrero de 1902. Se dirigió a Battle Mountain.

ABOITIZ BARAINCA, José. Born in Natxitua-Ea, Bziakaia, ca. 1867. Before emigrating he was a brick layer. Arrived in NYC Aug. 24, 1907 from LeH. aboard La Touraine and went to Boise where his brother Doroteo lived.

ABOITIZ BASTERRECHEA, José. Bornin Elatxobe, Bizkaia, in Dec. 8, 1893 he was the son of Juan and Juana. Before emigrating lived in Lekeitio. Arrived in NYC aboard P. de.Satrustegui from Bilbao Oct. 2, 1917. He went to Ogden. In 1918 he worked as a shepherd for the Metal Sheep Co. in Ely. He lived in Salt Lake City. In 1920 he tended sheep in Elko.

ABOITIZ MADARIETA, José Clemente. Born in Ispaster, Bizkaia, in  Nov. 23, 1885 to Juan José and María Jesus. Arrived in NYC from Liverpool aboard the Cedric Mar. 18, 1904 and went to Boise where his brother (Juan) Martin lived.

ABOITIZ MADARIETA, Juan (Martin). Born in Ispaster, Bizkaia, in   Aug. 25, 1879 to Juan José and María Jesus. Arrived in NYC from Boulogne Mar. 18, 1901 aboard the Postdam and went to Winnemucca. Traveling with him were 3 young men from Ispaster. In 1904 he was in Boise.

ABOITIZ URTUBI, Juan. Nacido en Nabarniz, B, el 19 de octubre de 1919. En 1964 era pastor en Caldwell, ID. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ABOITIZ NACHIONDO, Juan José. Born in Ispaster, Bizkaia, in  Mar. 8, 1888 to Francisco Aboitz Arritola and Magdalena Nachiondo. In 1908 he lived in Reno.

ABOITIZ ASTUY, Justo. Nacido en Ispaster, Bizkaia el 7 (21) de marzo de 1899. Hijo de Pedro y Catalina Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre et 29 de marzo de 1914. Hizo un segundo viave en 1922, En 1918, trabajaba como pastor para John Saval en Grass Valley. Resida en Austin, Lander co, NV. Falleció el 11 de mayo de 1978. Está' enterrado en Winnemucca.

Lucy Aboitiz (1942)

ABOITIZ GOITIA, Luciana Celestina “Lucy.” Born Mar. 4, 1905 to Enrique and (?). Arrived in NYC aboard the Gothland, from La Coruña, Aug. 22, 1920. She traveled with an uncle, Ignacio Barandica, and a cousin, Visitación Arriaga. Their reference was another uncle, Francisco Aguirre “Zapatero,” married to Gabina Goitia, her mother’s sister, who managed the Star Hotel in Boise. For a while she worked in her uncle and aunt’s hotel as a maid. She did everything: cleaning, laundry, ironing, and took care of her little cousins. Her work paid for her room and board and the passage. This was part of a deeply rooted practice in the Basque Country, the so-called morroiak (menial workers). Large families saved themselves having to feed the mouths of their sons and daughters by sending them to the homes of relatives or neighbors, tripa truke (food for work). This practice was transferred to the US. 

At times, the clients asked that she wash and take care of their clothes while they were in the mountains with the sheep. That was the only money earned that she kept. She had only 2 free hours a week, on Sundays. That’s when she would get together with Felisa Gamecho Achabal. Young Basque men invited her to the movies, to dine at some Chinese restaurant or to dance at the Anduiza Boardinghouse. In Feb. 1922, Felisa and Lucy, along with Carmen Lizundia (from Munitibar who later married Cipri Barroetabeña) and María Uberuaga (from Lekeitio) participated in a festival organized by the Americanization School of Boise. They danced the jota and the porrulsalda accompanied by Julián Ecenarro (guitar) and Miss Lizundia with the pandero (Idaho Statesman, Feb. 19, 1922). One day, one of the young men, Esteban Garatea from Nabarniz, invited her to the movies and Lucy no longer wanted to go out with anyone else. They married Feb. 3, 1923. For their honymoon, they went to Nampa in a taxi spending the night at the famous Dewey Hotel. The husband bought her the wedding gown, the shoes, and furthermore, he had to pay her uncle the expenses of her trip and her room and board for the last 2 and a half years. As if Luciana had done no work. This sort of “buying the freedom” came to an end at some point in the state courts. They settled down in Barber, where Esteban had a job in a sawmill. They had 4 children, and life was good to them. In Aug. 1935, along with other families, they moved to Emmett. In Nov. of that year Esteban died from an accident at work. In 1940 with Cipri Barroetabeña and Julia Lizundia (with whom she maintained an old friendship), Jon Bilbao, subdelegate of the Basque Government in Idaho, and José Villanueva and his wife María Teresa López (also from Lekeitio), Lucy was instrumental in the formation of the first group of Basque dancers in Idaho, in Emmett. Lucy had danced with the spinners of the batzoki of Lekeitio and she was a good dantzari (dancer) as she showed whenever she had an opportunity. She lived in Emmett until 1948 when she moved to Burns, after she bought the Plaza Hotel. Burns still has a significant Basque community. She ran the ostatu (boardinghouse) during 17 years. She sold it to Bernardo and Maite Andueza in 1965 and she returned to Boise. In Aug. 2009, she went to live in a residence. In 2010 she was a centenarian, thus becoming the amuma (grandmother) of Idaho. She died Nov. 15 of that year.

ABOITIZ URZA, Marcos. Nacio en Nabarniz, B, el el 25 de abril de 1909. Llegó a Nueva York por vía aérea el 14 de marzo de 1948. Se empleó como pastor en un rancho cerca de Boise, ID. Enviaba lo que ganaba a su esposa y cuatro hijos. Declaró que, si le concedían la residencia, quería traer a su familia a vivir con él. En 1950, el senado le concedió la residencia permanente.

ABOITIZ, Martín. Nacido en Gautegiz Arteaga (Bizkaia) hacia 1884. Pastor, llegó a Nueva York a bordo del “Etruria” procedente de Liverpool el 26 de febrero de 1905. Se dirigió a Boise. En 1917, residía en Shoshone. Ese año hizo un viaje a Europa

ABOITIZ, Martín. Nacido en Gautegiz Arteaga (Bizkaia) el 25 de agosto de 1880. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Le Havre el 23 de marzo de 1909. Casado con Josefa Erquiaga, de Ea. Dio como referencia la del “friend” Juan Mendiola en Boise (Idaho St.). En 1910 residía en la 4th St, de Boise. Se empleó como pastor. Casado con Josefa Madarieta. En 1910, residía en Boise, pasando luego al condado de Elmore.

ABOITIZ COBEAGA, Matías “Matías Cobeaga”. Nacido en Ereño, Bizkaia, el 4 de enero de 1921. Llegó a Nueva York por vía aérea el 20 de enero de 1948, empleándose como pastor. Trabajó un tiempo en Oregon. En 1960, residía en Boise. Ese año, solicitó su naturalización.

ABOITIZ REMENTERIA, Miguel (Antonio). Nacido en Ispaster, B, el 21 de abril de 1867. Había llegado a Nueva York a bordo del Majestic procedente de Liverpool el 18 de marzo de 1891. Con él, viajaban otros diez vascos.

ABOITIZ CENICACELAYA, Prudencio. Nacido en Ereño, B, el 5 de marzo de 1925. En 1965 era pastor en Bunrs, OR. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ABOITIZ ACHAVAL, Román. Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 9 de agosto de 1888. Hijo de Juan José y de Francisca. Llegó a Nueva York a bordo del Oceanic procedente de Le Havre el 21 de marzo de 1907. Dio como referencia la de su primo Angel Aboitz en Mac Dermitt. Hizo un segundo viaje em 1916. En 1917, trabajaba como pastor para Angel Aboitiz cerca de Mc Dermitt.

ABOITIZ, Santos (1914-1988). Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 27 de Julio de 1914. Llegó a Nueva York a bordo de un avión de la Transcontinental (con escala en Lisboa) procedente de Madrid el 24 de noviembre de 1947.  Con él viajaban otros dos jóvenes de su pueblo, Federico Madarieta y Gregorio Silloniz. Se empleó como pastor cerca de Howe, ID, por 175 dólares al mes más alojamiento y alimentación. En 1950, el Senado le concedió la residencia permanente. Falleció en Euskadi el 8 de diciembre de 1988.

ABOITIZ ERQUIAGA, Ursula. Nacida en Ispaster el 10 de marzo de 1894. Se caso en Boise con Vicente Bilbao, de Berriz, el 29 de junio de 1914. Madre de José Antonio, Justa, Julia, Susan y Rosie. Falleció en Boise el 3 de febrero de 1946

ABOITIZ, Victoriano. Born in Nabarniz, Bizkaia, on May 22, 1886 to Juan María and Antonia Ybargüen. Arrived in NYC aboard La Provence Apr. 25, 1914. He went to Boise, where his cousin Prudencio Ybargüen lived (706½ Idaho St.)

ABRIL ESPOSITO, Braulio. Born in Iruña-Pamplona, Nafarroa, around 1882. He emigrated trough an emigration agent of Donibane Garazi. Arrived in New York on board SS La Champagne from Le Havre on Jan,2, 1905.  In 1916 he was a sheepherder in California.

ABURRUZA, Elena. Born  in Lekeitio, Bizkaia, in Aug. 13, 1901 to Alejandro and Rita Arrasate. In 1918 she requested a pass in Lekeitio’s City Hall in order to move to Boise. On Jan, 25, 1919 he got married with Agustin Silloniz Mendiola.  Died in Boise on April, 8, 1920.

ABURRUZA, Gertrudis. She was born in Lekeitio, Bizkaia, in Mar. 18, 1900 to Alejandro and Rita Arrasate. She rrived in NYC from Bilbao aboard the Alfonso XII May 21, 1917. She came “assigned” to Andrés Jayo, whom she had married by proxy earlier, Jan. 21, 1917. They celebrated the wedding banquet together with another newlywed couple from Lekeitio Marcelino Yzaguirre and Ventura Alberdi (Idaho Statesman, Jan. 22, 1918). Father Arregui officiated the ceremony. About 150 people were invited, who according to the local press, danced to the rhythm of accordion and the “pandero” (Idaho Statesman, Jan. 27, 1918). Andrés Jayo died Oct. 24, 1918 from peumonia caused by the Spanish flu, and in 1920 the widow lived inMountain Home. with her 9-month-old son, whom she named Andrés. Later she moved to Boise, and in 1921 she returned to Lekeitio, fixing her home on Ezpeleta Street. In 1941 she embarked aboard the Marqués de Comillas in Bilbao. She traveled with a 9 months visa.

ABURRUZA, José “Joe”. Born in Mañaria, Bizkaia, on Jul, 16, 1884.  On 1917 he was sheepherder in Sweetwater Co, WY. 

ABURRUZA, Manuel. Born in Lekeitio, Bizkaia, in Jan. 17, 1903 to Alejandro and Rita Arrasate. Before emigrating he was a carpenter. Arrived in NYC from Bordeaux Feb. 28, 1920 aboard the Chicago. Her reference was her sister Gertrudis who lived in Mountain Home. She died in Oregon Dec. 21, 1952.

ABURRUZA, Manuel. Socio del Euzkaldunak Inc., de Boise. En 1982, junto a Jerry Aldape, puso en marcha un torneo de golf para la comunidad vasca que se celebra desde entonces (Basque Golf Tournament).

ABURRUZA, Remigio. Born in Abanto-Zierbena, Bizkaia, on Nov. 27, 1892 to Antonio Aburruza Sagarraga and Ygnacia Ybargüen Barandiarán. In 1918 he lived in Elko and was herding sheep in Gold Creek for George Williams, a big outfit of Nevada. 

ABURRUZA, William. Nacido en noviembre de 1875. Llegó en 1892. En 1900, trabajaba en una granja en Paradise, Humboldt.