Z

ZABAL AZPILICUETA, José Joaquín. Nacido en Iruña-Pamplona, Nafarroa, el 23 de noviembre de 1944. En 1970 era pastor en Estados Unidos. Había viajado con un contrato de la Western Range Association (EE.UU.).

ZABALA, Adolfo (1900-1969). Nacido en Erandio, Bizkaia, el 27 de septiembre de 1900. Ho de José y de Tomasa Arrasate. Trabajó como pastor en Idaho (EE.UU.). Falleció en Euskadi en enero de 1969

ZABALA, Alberto. Nacido en Azpeitia, Gipuzkoa, el 11 de abril de 1889. Hijo de Cleto y de María Soledad Muguerza. Llegó en 1908. En 1910, trabajaba como pastor en Boise, Ada, Id. (EE.UU.).

The Zabala Family - left to right: Carmen, Andrew, Andres, Lucia, Eusebia, Loretta and Victoria. - circa 1929 - Brooklyn, NY (Courtesy Andrea Goitia Peters).

ZABALA, Angel (1886-1938). Nacido en Busturia, Bizkaia, el 18 de abril de 1886. Llegó a Nueva York procedente de Liverpool el 19 de noviembre de 1906. En 1915, trabajaba como cocinero en un barco. Durante años, estuvo embarcado en los correos de la New York & Cuba Mail Steam Co. En 1918, tenía su domicilio en el 327 West Houston St. Posteriormente, en Batavia, NYC (EE.UU.). Casado con Loretta (n. Nueva York) era padre de Victoria y Aurelia. Falleció en 1938.

ZABALA, Angel. Llegó a Nueva York (EE.UU.) a bordo de un vuelo de la TWA procedente de París el 31 de octubre de 1952. Viajaba con un contrato de pastor.

ZABALA, Antonio. El 30 de abril de 1897, tenía una carta en la oficina de correos de Boise, ID (EE.UU.).

ZABALA, Antonio. Nacido en Ispaster, Bizkaia, hacia 1865. Hizo un segundo viaje en 1907. Figuraba como “non inmigrant”. Dio como referencia la de su hermano Manuel en Battle Mountain, Nevada. Con él viajaban dos paisanos: Tomás Amías y Benigno Bermeosolo.

ZABALA, Antonio. Nacido hacia 1885. Llegó en 1904, En 1930, trabajaba como pastor en Ely, White Pine Co.

ZABALA, Antonio. Nacido en Lekeitio, Bizkaia, hacia 1889. Antes de emigrar, era carpintero. Llegó a Nueva York a bordo del Hudson procedente de Bilbao el 18 de marzo de 1915. Se dirigió a Elko, NV. Vivió un tiempo en Odgen, Utah.

ZABALA, Antonio. Nacido en Ereño, Vizcaya, el 22 de septiembre de 1895. Llegó en 1906- En 1917/1920, trabajaba como pastor en Grouse Creek, Box Elder Co, Utah.

ZABALA, Antonio. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de Madrid el 3 de julio de 1951. Venía con un contrato de pastor. Traía la referencia de Karl King en Salt Lake City.

ZABALA, Benito. Nacido en Mendata, Bizkaia, hacia 1874. Llegó a Nueva York a bordo del Saint-Paul procedente de Cherburgo el 5 de abril de 1907. Se dirigió a San Francisco, CAL. donde vivía su primo José Astorquia.

ZABALA, Buenaventura “ Ben” (1895-1980). Nacido en Natxitua-Ea, Bizkaia, el 14 de julio de 1895. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 3 de febrero de 1913. Durante vasrios años, trabajó para la Uranga Sheep Co. en Hagerman. El 14 de noviembre de 1923, se casó en Boise con Mariana Bernedo. Padre de Fidelia. Desde 1932, era granjero en Wilder. En 1945, inició los trámites para su naturalización.  Falleció en Wilder, Canyon, el 19 de marzo de 1980.

ZABALA, Carmen. Nacida hacia 1881. Llegó a Nueva York a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre el 4 de marzo de 1901. Se dirigió a Elko.

ZABALA, Cayetano (1882-1944). Nacido en Bedarona, Ea, Bizkaia,el 24 de febrero de 1882. Llegó a Nueva York a bordo de L’Aquitanie procedente de Le Havre el 16 de enero de 1901. Se dirigió a Elko. En 1910, trabajaba en un rancho en White Rock. En 1918, residía en Elko Co. Trabajaba para Balbino Achabal en Jack Creek. Falleció en un hospital de Fallon, Churchill Co.  en marzo de 1944.

ZABALA, Cruz J. Nacido hacia 1863. En 1930, residía en Los Ángeles, Los Ángeles Co, CA. Era maquinista en un barco mercante. En 1940, trabajaba como operario de mantenimiento en el seminario de San Antonio, en Santa Bábara, CA.

ZABALA, Domingo. Nacido en Ereño, Bizkaia, hacia 1870. Llegó a Nueva York a bordo del New York procedente de Cherburgo el 25 de febrero de 1906. Se dirigió a Boise.

ZABALA, Domingo. Nacido en Natxitua-Ea, Bizkaia, hacia 1875 Llegó a bordo del Umbria procedente de Liverpool el 22 febrero de 1902. Se dirigió a Battle Mountain. Viajó en segunda clase.

ZABALA, Domingo. Nacido en Berriatua, Bizkaia,  en diciembre de 1879. En 1918, trabajaba como pastor para Laidlaw & Byrne en Muldoon, Baine.

ZABALA, Domingo. Nacido en Ereño, Bizkaia, hacia 1884. Llegó a Nueva York a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre-Liverpool el 4 de marzo de 1901. Se dirigió a Boise.

ZABALA, Domingo. En 1910, construyó el primer frontón de Boise. Pidió prestados los mil dólares que costaba levantar las dos paredes del mismo. Estaba cerca de la actual River St..

ZABALA, Domingo. Nacido el 2 de noviembre de 1888. Falleció en Mullan, Shoshone, en febrero de 1967.

ZABALA, Domingo. Nacido hacia 1892. Llegó en 1907. En 1930, era ranchero en Summit Lake, Humboldt Co. Casado con Margarita (llegada en 1915). Era padre de Graciano (1921), Victoria (1923), Julia (1925) y Domingo (1926).

ZABALA, Domingo. Nacido hacia 1899. Llegó a Nueva York a bordo del Majestic procedente de Liverpool el 15 de marzo de 1906. Dio como referencia la de Juan Aldaz de la España Rooming House de Elko. En 1913, junto a sus socios Pedro Orbe y Eugenio García reclamó una mina de cuarzo em Lynn Creek que descubrieron cuando cuidaban sus rebaños de ovejas. El grupo de vascos, apoyados por Guy Saval, llegó a hacer en aquellos días hasta 14 reclamaciones de otros tantos yacimientos (Reno Evening Gazzette, Reno, 1913-05-08).

ZABALA, Esteban. Nacido en Berriz, Bizkaia, hacia 1893. Llegó a Nueva York a bordo del Saint-Paul procdente de Cherburgo el 24 de agosto de 1911. Se dirigió a Boise. Dio como referencia la del “frien” Ramón Gorostiza.

 

ZABALA, Eusebio. Nacido en Elantxobe, Bizkaia, el 15 de diciembre de 1878. Llegó a Nueva York a bordo del Mexique procedente de Burdeos el 23 de junio de 1909. Casado con Natalia Omagogesacoa. En 1945, era cocinero en Boise, ID.

ZABALA, Félix. Nacido en Ea, Bizkaia, en junio de 1880. Llegó a Nueva York a bordo del Majestic, procedente de Liverpool, el 16 de marzo de 1898. En 1900, trabajaba como pastor para John Indart en Elko. Estuvo hata 1905, regresando en 1909. Entonces dio como referencia la de su hermano Justo en Elko. Hizo un tercer viaje en 1914. Su mujer, Lorenza Corta, residía en Ea.

ZABALA, Francisco. Llegó a Nueva York en un vuelo de la Transcontinental procedente de Madrid el 12 de junio de 1951. Venía contratado por la Plains Woolgrowers Association. Se dirigió a Salt Lake City.

ZABALA (SABALA), Francisco. Nació en Bizkaia el 20 de marzo de 1886. Llegó a Boise en la primavera de 1899. Trabajó como pastor para Scott Anderson. Formó su propio negocio ovejero y, hacia 1917, daba empleao a 30 hombres durante todo el año. El 3 de enero de 1916 se casó en Boise con Florentina Irazabal

ZABALA, Francisco. Llegó a Nueva York en un vuelo de la Transcontinental procedente de Madrid el 12 de junio de 1951. Venía contratado por la Plains Woolgrowers Association. Se dirigió a Salt Lake City.

ZABALA, Guillermo. Nacido en Munitibar, Bizkaia, hacia 1889. Llegó a Nueva York a bordo de “La Touraine” procedente de Le Havre el 20 de marzo de 1911. Dio como referencia la del “friend” Victor Yturri en Mountain Home. Trabajó como minero en una mina de plata. Casado con Jesusa, tuvo dos hijos: Rita y Antonio. En 1920, residía en Shoshone, Lincoln.

ZABALA, Hipólito “Paul”. Nacido en Mendata, Bizkaia, el 30 de anero de 1890. Hacia 1908, trabajaba en la Arrow Dam. En 1917, vivía en Boise junto a su mujer y su hijo. Estaba desempleado.

ZABALA, Ignacio. Nacido hacia 1883. Llegó a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre el 4 de marzo de 1901. Se dirigió a Elko. En 1910, residía en Lamoille, Elko Co. Odd jobs. Casado con Frances (anglo), era padre de John,  Lewis (1899) y Eva (1901). En 1914, era ranchero cerca de Nampa.

ZABALA, Joaquín. Nacido en Natxitua-Ea, bizkaia, hacia 1861. Salió para Nueva York a bordo del Saxonia procedente de Liverpool el 10 de septiembre de 1901. Se dirigió a Boise, Id.

ZABALA, John. En 2000, era uno de los organizadores de actividades culturales vascas en Boise, Ada.

ZABALA, José. Nacido en Nabarniz, Bizkaia, hacia 1862. Salio de Liverpool rumbo a Boston a bordo del SS Yvernia el 18 de febrero de 1902. Se dirigió a Reno, NV.

ZABALA, José. Nació en Gernika, Bizkaia, hacia 1862. Llegó a Nueva York a bordo del Saint Louis procedente de Cherburgo el 14 de mayo de 1905. Dio como referencia la de su primo Manuel Aberasturi en Battle Mountain, Nevada.

ZABALA, José. Nacido el 19 de marzo de 1878. El 1918, era ganadero en Jordan Valley, Malheur Co., Oregon. Casado con Alma.

ZABALA, José. Nacido hacia 1880. Llegó hacia 1894. En 1910, era ganadero en Jordan Valley, Malheur, Ore. Casado con Gloria (llegada en 1904), era padre de María (1908) y de Joe (1909).

ZABALA, José. Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 10 de marzo de 1880. Llegó a Estados Unidos el 19 de marzo de 1900. Trabajó como pastor hasta que, en 1908, inició su propio negocio. En 1917, poseía una granja de 160 acres y sus ovejas pastaban en Idaho y Oregon. Se casó en Boise con María Madarieta en 1908. Era padre de cinco hijos (Silen: 259).

ZABALA, José “Joe”. Nacido el 15 de diciembre de 1881. Trabajó como pastor en Idaho. Falleció en Euskadi en febrero de 1967.

ZABALA, José. Nacido en Orduña, Bizkaia, hacia 1900. Llegó a Nueva Orleans a bordo del Chalmette procedente de La Habana en abril de 1918. Se dirigió a Salt Lake City. Dio como referencia la de su primo Felipe Equiza.

ZABALA, José “Joe”. Nacido hacia 1897. En 1930, era cocinero en un hotel en Santa Cruz, Santa Cruz Co. CAL.

ZABALA, José Andrés. Nacido el 18 de abril de 1894. Trabajó como pastor y “porter”. Falleció en Boise el 11 de abril de 1938.

ZABALA, José María “Joe M.” Nacido el 18 de marzo de 1910. Fallecido en Emmett el 1 de julio de 1989.

ZABALA, Josefina. Nacida en Bedarona-Ea, Bizkaia, el 16 de diciembre de 1882. Salió de Liverpool rombo a Nueva York a bordo del Lucania el 29 de marzo de 1902. Se dirigió a Winnemucca, NV. El 16 de mayo de 1903 se casó en Los Ángeles con Julius Eugene Laws. Falleció el 3 de octubre de 1953 en Redondo Beach, CA

ZABALA, Juan. Nacido hacia 1892. Llegó en 1926. En 1930, era cura católico en Cuero, de Witt, Texas.

ZABALA CAREAGA, Juan. Nacido hacia 1904. Hijo de Juan y de Francisca. Pastor. Falleció en Boise el 31 de marzo de 1939.

ZABALA, Julian. Nacido hacia 1886. Llegó en 1916. En 1920, trabajaba como pastor en Big Bend, Malheur, Oregon.

ZABALA, Julian. Nacido el 16 de noviembre de 1887. Hijo de Domingo y de Gregoria. Hermano de Miguel. Falleció en Boise el 16 de marzo de 1923.

ZABALA, Julio. Nacido en Ereño, Bizkaia, el 11 de abril de 1940. Llegó a Nueva York por vía aérea el 21 de septiembre de 1958. En 1965, trabajaba para la Hammer Livestock Co. en Elmore Co.

ZABALA, Justo. Nacido en Ea, Vizcaya, hacia 1883. Llegó a Nueva York a bordo del Etruria procedente de Liverpool el 24 de febrero de 1904. Dio como referencia la de Faustino Alzola en Tuscarora, Elko Co.  En 1909, residía en Elko. En 1936, era el manager del Martin Hotel en Winnemucca. Además, se dedicaba a la cria de ganado en sociedad con Alex Dufurrena hasta que este último vendió su rancho en 1944.

ZABALA, Justo. Nacido en Marquina, Vizcaya, el 19 de julio de 1896. En 1918, trabajaba como pastor para J.W. Newman en Fairfield. Residía en Soldier, Camas. En 1920, era pastor en Arcadia, Melheur Co. Oregon.

ZABALA, Justo. Nacido el 16 de enero de 1902. Falleció en Nevada en diciembre de 1965.

ZABALA, Lamberto (1881-1976). Nacido en Hondarribia, Gipuzkoa, el 17 de sptiembre de 1881 (1879). En 1918, residía en Washoe Co.  era barman el Louvre Saloon de Reno. Residía en el Hotel Español. En 1930, era pastor en Seeping Springs, Oneida co, Idaho. En 1942 trabajaba para Joe Saras en Stanislaus. Falleció en San Joaquín, California, el 10 de enero de 1956.

ZABALA, León. Nacido en Ereño, Vizcaya, hacia 1903. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Burdeos el 20 de febrero de 1920. Se dirigió a Boise.

ZABALA, Lino. Nacido el 22 de abril de 1947. Cuñado de José María Ártiach. Organizador de eventos deportivos vascos en Boise y pelotari. En los 1970s, colaboró en la reconstrucción del frontón de Anduiza. En 1982, residía en Boise.

ZABALA, Lorenzo. Nacido en Ereño, Bizkaia, hacia 1872. Salió de Liverpool a bordo del Saxonia rumbo a Nueva York el 25 de octubre de 1904. Se dirigió a Winnemucca.

ZABALA, Lorenzo Juan. Nacido en Ibarranguelua, Vizcaya, el 10 de agosto de 1873. En 1910, trabajaba como cocinero en el rancho de J. Indart en White Rock, elko Co.  En 1918, residía en Humboldt Co. Trabajaba como cocinero para John G. Tayor en Lovelock.

ZABALA, Lucio. En 1893, era médico en Los Ángeles. Antes, había ejercido en New Mexico. Se anunciaba en Californiako Eskual Herria como “eskualdun midikua”, titulado por las Universidades de Madrid y Paris. Antes había ejercido como médico cirujano y partero en New Mexico (Revista Católica, Las Vegas, NM, 18-11-1888/LA Viz del Pueblo, Santa Fe, NM, 27-04-1889). En 1892, era médico de la Sociedad Francesa de Beneficencia en Los Ángeles.

ZABALA, Luis. Nacido en Nabarniz, Bizkaia, el 24 de agosto de 1892. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 20 de marzo de 1910.  Se dirigió a Boise.  En 1917, trabajaba como pastor para José Ansola a 40 millas de al norte de Aberdeen. Residía en Shoshone, Lincoln.

ZABALA, Manuel. Nacido el 17 de mayo de 1911. Trabajó como pastor en Idaho, Falleció en Euskadi en febrero de 1986.

ZABALA, Marcelino. Nacido hacia 1884. Llegó en 1913. En 1920, era religioso católico en Newman, Stanislaus Co. CAL. En el censo figura como “Basque”, lo mismo que otros dos compañeros, Félix Zumarraga y Juan Maiztegui.

ZABALA, Marcos Ramón.  Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 19 de abril de 1942. Emigró a Estados Unidos en 1960, instalándose en Gooding. Trabajó durante varios años como pastor, incorporándose más tarde a Blinco’s y, posteriormente a la Independent Meat Co. donde se jubiló. En 1973, inició los trámites para su naturalización. En 1981, se casó con Mary Ann Estep. Falleció de forma inesperada el 5 de noviembre de 2007 (Idaho Statesman, 2007-11-29).

ZABALA, Martín. Nacido en Arano, Nafarroa. En 1912 era agricultor en Vega Baja, PR.

ZABALA, Miguel (de). Nacido en Mendata, Bizkaia, el 29 de septiembre de 1887. Llegó a Nueva York a bordo del Majestic procedente de Burdeos el 31 de mayo de  1911. En octubre de 1940, solicitó su naturalización ante un tribunal de Yakima, Washington. Ese año era tratante de ganado (ovejas) y residía en Yakima.

ZABALA BERNEDO, Miguel. Nacido en Munitibar, Bizkaia, el 5 de julio de 1882. Hijo de Victor y de Catalina. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Burdeos el 28 de febrerop de 1920. Se dirigió a Boise. Ya había estado en el país entre 1909 y 1913.

ZABALA, Modesto. En mayo de 1910, tenía una carta en la Oficia de Correos  de Boise.

ZABALA, Natalia. Nacida en Ea, Bizkaia, hacia 1870. Llegó en 1899. Vivió en Oregon y en Nevada. Se casó con Frederik castro (Californiano) con quien tuvo tres hijos. Falleció en Los ángeles, CA, el 20 de noviembre de 1953.

ZABALA, Nicanor. Nacido en Asturias, criado en Lekeitio. Vivía en Burauen, Leyte, Philippines.

ZABALA, Pablo. Nacido en Portugalete, Bizkaia, el 5 de marzo de 1895. En 1918, residía en Humboldt. Trabajaba en la granja de Daniel Gabica en Rebel Creek. En 1941 era uno de los ovejeros más importantes de Pine Forest. Falleció en Winnemucca en en mayo de 1968.

ZABALA, Pedro de  (1824-1917). Nacido Bilbao, Bizkaia, el 29 de junio de 1826. Estudió en la escuela pública y, luego, siguió un curso de comercio. En 1843 emigró a Chile instalándose en Valparaiso, empleándose en una empresa consignataria. Su empresa le envió a California. Eran los días del “gold rush”.  Llegó a San Francisco el 20 de febrero de 1849, pero no tomó posesión de su cargo. Como tantos otros miles decidió probar suerte en las minas. Se dirigió directamente a donde hoy es el condado de Calaveras y buscó el preciado metal con más o menos fortuna. Así que se dirigió a San Francisco con la idea de embarcar de regreso a Chile. Pero, alguien le habló de Monterey y allñi llegó el 1 de octubre de aquel mismo año. Allí se dedicó al comercio con un éxito notable durante nuevos años. Con los beneficios obtenidos, compró tierras dedicadas al cultivo y a la cria de ganado. En los Censos del periodo 1860-1910 (US Federal Census) figura como granjero, ovejero y terrateniente en Salinas, condado de Monterey. En 1852 era comerciante en Monterey. El 24 de abril de 1859  se casó con Anna Hartnell, era padre de Ana, Manuela, Pedro, William, Teresa, Albert, Virginia y Serafina. Falleció el 13 de marzo de 1917 (San José Mercury News, 1917-03-16).

Fuente: A Memorial and biographical history of the coast counties of central California : illustrated : containing a history of this important section of the Pacific coast from the earliest period of its discovery to the present time, together with glimpses of its auspicious future, illustrations and full-page portraits of some of its eminent men, and biographical mention of many of its pioneers, and prominent citizens of to-day. Chicago; Lewis Publishing Co. 1893.

ZABALA, Pedro. Sacerdote jesuita. En las segunda mitad de los 1880, fue profesor en el Colegio que la Compañía de Jesús tenía en Santa Clara, CA.

ZABALA, Pedro. Nacido en Ea el 17 de mayo de 1885. En 1918, trabajaba como campero para Mc Cloud & Hudson en Caldwell, Canyon. Residía en Emmett, Gem.

ZABALA, Pedro “Peter”.Nacido hacia 1895. Llegó en 1919. En 1930, trabajaba en una granja en Hollister, San Benito Co, CA.

ZABALA, Pedro. Nacido en Mendata, Bizkaia, el 7 de marzo de 1900. Llegó a Nueva York a bordo del Niagara procedente de Burdeos el 14 de marzo de 1920. En 1941, era mminero en Bingham, Canyon. Casado con Matide.

ZABALA, Pedro. Nacido en Bizkaia el 25 de agosto de 1900. En 1918, trabajaba como minero en Bingham, Canyon Co. Id. Residía en Salt Lake City, Utah. Trabajó comop pastor en California. Falleció en Euskadi  en febrero de 1982.

ZABALA, Prudencio (1890-1958). Nacido en Nabarniz, Bizkaia,  el 24 de abril de 1890. Llegó en 1906. En 1917, trabajaba como pastor para Joseph Larsen en Escalante, Garfield Co. Utah. En 1918, mientras se encontraba en el Ejército, solicitó la naturalización en San Diego. Sirvió en ultramar hasta enero de 1919. En su tarjeta de reclutamiento decía: “Yo no me alistaré, solo sirviré en el Ejército, si me reclutan”. Y así lo hizo. Tras su licenciamiento, regresó a Escalante donde trabajó como pastor y trampero. Falleció en Salt Lake City el 30 de junio de 1958.

ZABALA, Raimundo. Nacido en Arbacegi, Munitibar, Bizkaia, hacia 1891. Llegó a Nueva York a bordo del Noordam procedente de Boulogne el 8 de abril de 1908. Se dirigió a Winnemucca donde residía su hermano Telesforo. En 1920, trabajaba como pastor en Andrews, Harney Co., Oregon.

ZABALA, Ramón. Nacido hacia 1880. Llegó en 1907. En 1910, trabajaba como pastor en Boise, Ada, Id.

ZABALA, Román. Nacido en Lekeitio, Bizkaia, hacia 1875. Antes de emigrar era marinero. Llegó a Nueva York a bordo del  Saint-Louis procedente del Cherburgo el 18 de marzo de 1907. Se dirigió a Boise.

ZABALA, Saturnino. Nacido en Lezama, Bizkaia, el 29 de noviembre de 1892. En 1942 trabajaba para Louis Soltzman en NYC. Vivía en el 231 W 20th St.

ZABALA, Tomás. Nacido el 3 de agosto de 1918. Fallecido en Boise el 14 de septiembre de 1992.

ZABALA, Tom. Nacido en 1960. Uno de los impulsores de la ikastola de Boise. Reside en Meridian.

ZABALA, Toribio. Nacido hacia 1879. Llegó en 1908. En 1910, trabajaba como pastor en Boise, Ada, Id.

ZABALA, Vicente. Nacido en Muxika, Bizkaia, hacia 1873. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 11 de abril de 1911. Se dirigió a Boise.

ZABALA, Xabier. Nacido en Algorta, Getxo, Bizkaia, el 4 de octubre de 1923. En 1979, residía en Miami, Florida. Ese año inició los trámites para su naturalización. Falleció el 7 de diciembre de 2000 en Summersville, Nicholas, West Virginia.

Agustin y Claudia Zabala

ZABALA ACHABAL, Agustin (1899-1967). Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 5 de febrero de  1899. Hijo de José Martín y de María Ignacia. Llegó a Nueva York a bordo del Rochambeau procedente de Burdeos el 30 de mayo de 1916. Se dirigió a Mountain Home. Trabajó como pastor durante años en Gooding. En 1933, se casó con Claudia Ascuena, cuya familia regentaba una boarding house en Gooding. Tuvieron cinco hijos. Agustín compró una casa al norte de Gooding y, durante años, regentó una granja lechera. Falleció en Gooding en 1967.

Agustín Zabala’s ranch, managed by his son Nick

ZABALA ACHABAL, Francisco “Frank”. Nacido en la casa Goitxi del barrio Gallete de Ispaster, Bizkaia el 13 de julio de 1900. Hijo de José Martín y de María Ignacia. Llegó a Nueva York a bordo del Buenos Aires procedente de Barcelona el 188 de julio de 1918. Se dirigió a Mountain Home donde vivía su hermano Agustín. Residía en Shoshone.

ZABALA ACHABAL, Justa. Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 19 de julio de 1881. Hija de José Agustin y de María Antonia. Casada con Joaquin Egaña

ZABALA ACHAVAL, Ramón (1917-1992). Nacido en el caserío “Gallete” del Bº Gallete de Ispaster, Bizkaia, el 12 de diciembre de 1917.Hijo de Jose Martin Zabala Ydoyaga y de Mª Ignacia Achaval Silloniz   Residió en Gooding, ID. Emigró a Gooding (Idaho)en el año 1.952. Ya tenía dos hermanos en América. Por mediación del amigo de uno de ellos, Agustín,  comenzó a trabajar como pastor en el rancho propiedad de George Arcoch. Allí estuvo  desde  finales del año 1.952 hasta el año 1.963, año en que reghresó a Ispaster, y estuvo aquí 2 años. Despues volvió a America, esta vez a trabajar con su sobrino Nick Zabala hijo mayor de su hermano Agustin,al de cuatro años volvió para quedarse en en Ispaster con su esposa Margarita Arriaga y su hija Mª  Teresa, en total estuvo 15 años en Gooding (Idaho.En la primera estancia cuidaba ovejas en el monte , estaba con 3.000 ovejas a su cargo, recibia la visita del mayordomo ó “campero” una vez a la semana, quien le llevaba y le suministraba comida y de más enseres así como la correspondencia. Las Navidades y fechas señaladas las pasaba en familia con su hermano y sobrinos. Falleció el 30 de mayo de 1992.

ZABALA ALCIBAR, Antonio. Nacido en Ereño, Bizkaia, el 13 de diciembre de 1929. En 1963 era pastor en Winnemucca. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZABALA ALDAOLEA, Javier. Nacido en Munitibar, Bizkaia, el 6 de julio de 1943. En 1970 era pastor en estados Unidos. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZABALA ALDECOLEA, Cipriano. Nacido en Ereño, Bizkaia, hacia 1895. En 1916 era pastor en Shoshone, ID.

ZABALA ALZAGA, Julio. Nacido el 8 de junio de 1935. Trabajó en California, Falleció en Euskadi el 20 de enero de 2002.

ZABALA AMUNARRIZ, Lamberto. Nacido en Hondarribia, Gipuzkoa, el 15 de septiembre de 1881. En 1918, trabajaba como barman en el Louvre Saloon de Reno. En 1942, trabajaba para Joe Saras en Wsetley, Satanislaus Co, CA.  Falleció en san Joaquín el 10 de enero de 1956.

ZABALA APRAIZ, Andrés. Nacido en Murueta, Bizkaia, hacia 1900. En 1925 era pastor en Elko, NV.

ZABALA ARANA, Esteban. Nacido en Munitibar, Bizkaia, hacia 1895. En 1914 era pastor en Nordan valley, OR.

ZABALA ARGUINCHONA, Fermín (1889-1961). Nacido en Natxitua-Ea, Bizkaia, en 22 de septiembre de 1889. Hijo de Pablo y de Magdalena.  Salió para Nueva York a bordo del Saxonia procedente de Liverpool el 10 de septiembre de 1901. Se dirigió a Boise, Id. pasado los años, se convirtió en ovejero. Falleció en Boise el 16 de julio de 1961

ZABALA ARRASATE, Adolfo. Nacido en Erandio, Bizkaia, hacia 1901. En 1927 era pastor en Boise, ID.

ZABALA ARRIAGA, José Antonio. Nacido en Gatika, Bizkaia, el 9 de abril de 1944. En 1969 era pastor en estados Unidos. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZABALA ARRIEN, Serapio (1906-1989). Nació e Busturia, Bizkaia, el 27 de marzo de 1906. Se exilió en México y, en1943, pasó la frotera popr El Paso. Se empleó como pastor. También trabajó como cocinero y, en 1950, volvía a trabajar comop pastor. Ese año ganaba unos 200 dólares. Tenía un capital ahorrado de 525 dólares en bonos (de guerra y del tesoro). En 1950, el senado le concedió la residencia indefinida. Trabajó durante años en Nevada. Falleció en Euskadi el 10 de mayo de 1989.

ZABALA ARTEACH, Ramón. Nacido en Munitibar, Bizkaia, el 21 de marzo de 1891. Hijo de Victor y de Eusebia. Llegó a Nueva York a bordo del Noordam procedente de Boulogne el 8 de abril de 1908. Se dirigió a Winnemucca donde residía su hermano Telesforo En 1917, era ganadero independiente en Andrews, Harney Co, Oregon. En 1918, figuraba como “unpatriotic alien”, al haberse negado a ser reclutado (Oregonian, 1918-11-03). En 1920, trabajaba como pastor en Andrews, Harney Co, Oregon.

ZABALA ARTEACH, Telesforo. Nacido en Munitibar, Bizkaia, el 5 de enero de 1886. Hijo de Victor y de Eusebia.Llegó a Nueva York a bordo del Saint-Paul procedente de Cherburgo el 2 de abril de 1905. Se dirigió a Winnemucca. Dio como referencia la del “friend” Miguel Bollar en Paradise Valley. En 1908, residía en Winnemucca. En 1918, residía en Humboldt Co. Era carretero. En 1920, trabajaba como pastor en Andrews, Harney Co. Oregon. En 1930, hizo un segundo viaje. Tenía su domicilio en Boise.

ZABALA ASLA, José. Nacido en Larrauri, Bizkaia, el 13 de junio de 1922. Llegó a Filadelfia como tripulante del Monte Mulhacén el 1 de diciembre de 1951. Desertó dirigiéndose a Idaho. Trabajó como pastor en Emmet y en Hagerman. En 1953, comenzó las gestiones para regularizar su situación

ZABALA BASTEGUIETA, Gaspar. Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 6 de enero de 1891. Hijo de José Martín y de Antonia.En 1917, era pastor en Paradise Valley.

ZABALA BERNAOLA, Julio. Nacido en Ereño, Bizkaia, el 11 de abril de 1940. En 1961 era pastor en Mountain Home, ID.

ZABALA BURUNDARENA, Carmen. Nació en Berriatua, Vizcaya, en 1944. Se casó en Lekeitio con Iñaki Zabala, trasladándose a América en 1971. Reside en Bliss. Participa en las actividades de la Comunidad vasca en Gooding y Boise.

ZABALA CALZACORTA, José Andrés. Nacido en Amoroto, Bizkaia, hacia 1895. En 1927, era pastor en Boise.

ZABALA COBEAGA, Juan. Nacido en Ereño, Bizkaia, hacia 1904. En 1924 era pastor en Boise, ID.

ZABALA EMBEITA, Pedro María. Nacido en Mendata, Bizkaia, el 20 de agosto de 1944. En 1963 era pastor en estados Unidos. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZABALA ERAUSQUIN, Domingo (1888-1967). Nacido en Bedarona-Ea, Bizkaia, el 2 de noviembre de 1888. Hijo de Félix y de Lucía. Llegó en 1906.  En 1913, residía en Elko.  En 1942 trabajaba en la Morning Mine en Mullan, Shoshone Co, Id. Casado con Concha. Falleció en febrero de 1967.

ZABALA ERAUSQUIN, JUSTO. Nacio en Bedarona, Bizkaia, el 18 dejulio de 1886.  Llego a New York el14de marzo de 1920 a bordo del Rochembeau desde el puerto de le Havre, Hizo un segundo viaje el 24 de febrero de 1904 a bordo del Etruria desde Liverpool y dio el nombre de su amigo Faustino Alzola en Tuscarora. En 1909 vivía en Elko. En 1936, era el manager del Martin Hotel en Winnemucca y además se dedicaba a la cría de ganado  en sociedad con Alex Dufurrena, hasta que  éste vendió el rancho en 1944.   Murió el 31 de mayo de 1960.

ZABALA ERQUIAGA, José Luis. Nacido en Ispaster, Bizkaia,  el 31 de enero de 1929. Hijo de Justo y de Justa. Su padre emigró a Argentina y nio llegó a conocerle. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA el 1 de marzo de 1948. Estuvo empleado como pastor en Tungsten, NV. En 1959, trabajaba como “milk hauler” en Boise. En 1958, se casó con Rita Astorquia.

ZABALA GABICALDECOA, Ignacio. Nacido en Gautegiz-Arteaga, Bizkaia, el 31 de julo de 1932. En 1965 era pastor en Mountain Home, ID. Había viajado con un contrato de la Western range Association.

ZABALA GABIOLA, Doroteo. Nacido en Amoroto, Bizkaia, el 28 de marzo de 1892. Hijo de José Manuel y de María Ambrosia. En 1914, trabajaba como pastor. Residía en Boise.

ZABALA GORRIÑO, Antonio. Nacido en Mendata, Bizkaia, el 1 de junio de 1945. En 1971 era pastor en estados Unidos. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZABALA GORRIÑO, Lino. Nacido en Mendata, Bizkaia, el 13 de junio de 1945. En 1970 era pastor en Estados Unidos. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZABALA JAYO, Pedro (1917-1993). Nacido en Arbacegui (Munitibar), Bizkaia, el 14 de mayo de 1917. Llegó a Nueva York por vía aérea el 10 de febrero de 1948. Desde su llegada, se empleó como pastor en una compañía de Hagerman, ID. Ganaba 200 dólares al mes, incluidas alimentación y alojamiento. Estaba casado y era padre de un hijo que residía en Bizkaia. En 1950 el Senado americano le concedió la residencia permanente. En 1958, comró el Star Hotel de Burns a su hermano Tomás. Falleció el 20 de febrero de 1993.

ZABALA JAYO, Tomás. Nacido en Munitibar hacia 1902. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 28 de marzo de 1921. Se dirigió a Winnemucca, Humboldt donde vivía su tío Ramón. En 1930, era ganadero en Andrews, Harney Co. Oregon. Hacia 1946, compró a Felix urizar el Star Hotel Star de Burns que, en 1958, se lo vendió a su hermano Pedro y a su esposa Elvira.

ZABALA LARRINAGA, Antonio “Tony”. Nacido en Gizaburuaga, Bizkaia, el 19 de junio de 1883.  Hijo de Francisco y de María Andresa. En 1918, residía en Elko, NV.

ZABALA LARRINAGA, Juan Domingo. Nacido en Gizaburuaga, Bizkaia, el 26 de agosto de 1881. En 1901 trabajaba como pastor en Gold Creek, Elko Co.

ZABALA LARRINAGA, (José) Domingo “Dan” (1888-1954). Nacido en Gizaburuaga, Bizkaia, el 26 de agosto de 1881. Hijo de Francisco y de María Andresa.Llegó a Nueva York el 3 de abril de 1899. Trabajó como pastor y, en 1908, construyó el Overland Hotel en Elko que dirigió durante 25 años. En un principio fue socio de Eulogio Onaindia (n. Markina). La depresión afectó al negocio y, en 1938, se vió obligado a venderlo. En 1940, vivía retirado en Elko. En 1941, fue nombrado janitor (conserje) del palacio de justicia (court house) de Elko. En 1907, se casó en Elko con Gregoria (Georgia) Garteiz (n. Natxitua-Ea), era padre de Francisco, Raymond, Mary,  Norma Sarah, Pedro , Agustina y Eleanora Falleció en Elko el 1 de mayo de 1954.

ZABALA LEARRETA, Teodoro. Nacido en Sukarrieta, Bizkaia, hacia 1909. En 1931 era pastor en Boise, ID.

ZABALA LONGA, María Rosa. Nacida el 25 de diciembre de 1876. Llegó a Nueva York a bordo del Majestic procedente de Liverpool el 6 de junio de 1894. Se dirighió a San Francisco. En 1903, inició los trámites para su naturalización. Casada con Boni Alzola, era madre de 6 hijos. Residió en Hulboldt, en Soledad, Los Angeles Co y en Montebello. Falleció en 20 de octubre de 1949.

ZABALA MADARIETA, Felipe. Nació en el caserío Gallete de Ispaster, Vizcaya, el 23 de enero de 1947. Antes de emigrar, era carpintero. Se dirigió a Idaho, siguiendo los pasos de su hermano mayor. Trabajó como pastor, campero y empaquetando carne. Es propietario de una compañía de construcción en Sun Valley. Casado con Jone Idoyagabeitia. residieron en America donde nació su hija. En uno de sus viajes a Ispaster el  9/01/1997, solicito licencia de obras para construir una casa en el Bº Kurtxiaga de Ispaster, finalizado las obras se le concede el permiso de habitabilidad el 16/11/2001. El 24/4/2006 recupera la nacionalidad española, no renunciando a la de Estados Unidos.Actualmente jubilado vive en su casa del Bº Kurtxia.

ZABALA MADARIETA, Ignacio “Nick”. Nacido en la casa Gallete del barrio Gallete de Ispaster, Bizkaia, el 24 de octubre de 1943. En 1999, residía en Hagerman, ID.

ZABALA MADARIETA, José Martin. Nacido en la casa Gallete del barrio Gallete de Ispaster, Bizkaia, el 27 de febrero de 1942. En 1999, residía en Gooding, ID.

ZABALA MADARIETA, María. Hija de José Zabala y de Gloria Madarieta. Falleció en Boise a causa de un accidente de automóvil el 25 de diciembre de 1930. En enero de 1929 se casó en Boise con Pantaleón Uribe era madre de Virginia (Idaho Statesman, 31-12-1930).

ZABALA MADARIETA, Salvador (1878-1918). Nacido en Munitibar, Bizkaia, el 15 de julio de 1878.  Hijo de Juan Domingo y de María Magdalena.Llegó a Nueva York a bordo del Oceanic procedente de Liverpool el 4 de noviembre  de 1903. Se dirigió a Reno. En 1918, residía en Humboldt Co. Era minero (prospector). Falleció en Mac Dermitt acausa de la gripe española en noviembre de 1918.

ZABALA MAGUREGUI, José. Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 18 de marzo de 1879. En 1906, era ganadero en Jordan Valley Or.

ZABALA MAGUREGUI, (José )Tomás (1881-1967). Nacido en Lekeitio, Bizkaia, el 21 de diciembre de 1881. Hijo de Francisco Javier y de Dominga.Llegó en 1910, Aquel año trabajaba para su hermano en Jordan Valley, Malheur, Or. En 1918/1930, era ganadero independiente en el mismo lugar. En 1942, trabajaba en Homdale, Owyhee. Se casó en Boise con Candida Tapia el 12 de septiembre de 1912, era padre de Juanita, Tomás y Cándida. En 1935, había solicitado su naturalización. Fallecido en Boise el 26 enero de 1967.

ZABALA MALLEA, Jacinto. Nacido en 1947. Residía en Nampa, Canyon.

ZABALA SALUTREGUI, Vicente. Nacido en Ibarrangelu, Bizkaia, el 2 de mayo de 1937. En 1964 era pastor en Estados Unidos. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZABALA LEARRETA, Mariano. Nacido en Gernika, Bizkaia, hacia 1900. En 1928 era pastor en Boise, ID.

ZABALA TELLERIA, Ignacio. Nacido en Amoroto, Bizkaia, el 15 de agosto de 1935. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de París el 31 de octubre de 1952. Viajaba con un contrato de pastor. En 1961, trabajaba como pastor en Granview Owyhhe Co, ID. Casado con Celestine Baratçart (n.Ontario).

ZABALA URCELAY, Daniel. Nacido en Elgeta, Gipuzkoa, hacia 1896. En 1926, era pastor en Boise, ID.

ZABALA URIGOITI-ALDECOCEA, Cipriano (1895-1968). Nacido en Ereño, Bizkaia,  el 26 de septiembre de 1895. Hijo de Juan bautista y María Alejandra. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA el 6 de julio de 1951. Ya había estado en Idaho en la década de los 1910 Trabajó como pastor en Idaho. En 1959, era jardinero en Boise. Casado con María Aguirre (N. Ereño), padre de Antonia, Beatriz y Esther. Su mujer e hijas vivían en Ereño. Falleció en Euskadi en abril de 1968.

ZABALA URIGOITIA, Enrique. Nacido en Munitibar, Bizkaia, el 17 de julio de 1884. Hijo de Toribio y de Francisca. Llegó a nueva York al bordo del Philadelphia procedente de Le Havre el 23 de febrero de 1907. Dio como referecia la del “friend” Mateo Arregui en Boise, Ada Co. Id.

ZABALA ZABALA, Felix. Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 24 de junio de 1938 En 1999, residía en Gooding, ID.

ZABALA ZABALA, José María. Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 17 de enero de 1937. En 1967 era pastor en Fresno, CA. Había viajado a Estados Unidos con un contrato de la Western Range Association.

ZABALA ZABALA, Luis. Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 24 de agosto de 1941. En 1966 era pastor en Gooding, ID. Había viajado a Estados Unidos con un contrato de la Western Range Association.

ZABALA ZUBIETA, Dimas. Nacido en Ereño, Bizkaia, hacia 1904. En 1924 era pastor en Lovelock, NV.

ZABALANDICOCHEA, José. Nacido en Muxika, Bizkaia, el 3 de marzo de 1940. En 1967 estaba en California. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZABALANDICOECHEA, Marcelino. Nacido en Nabarniz, Bizkaia, hacia 1885. Llegó a Nueva York a bordo del Saint-Paul procedente de Cherburgo el 5 de marzo de 1905. Se dirigió a Boise donde tenía un primo.

ZABALANDICOECHEA, Teodoro. Nacido en Nabarniz, Bizkaia, hacia 1896. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 29de marzo de 1914. Se dirigió a Boise.

John Zabal

ZABAL(ANDICOECHEA) EGURROLA, Juan “John Zabal” (1897-1969). Nacido en Ea, Bizkaia, el 25 de julio de 1897. Capitán de la marina mercante con patente norteamericana. Llegó en 1920. En septiembre de 1923, se casó con Lucía, hija de Valentín Aguirre. En 1925, residía en Kings, Brooklyn. En 1930/1940, era el manager del Hotel Santa Lucía y operaba asimismo como agente naviero. Indalecio Prieto utilizó sus servicios para fletar barcos que permitiesen sacar a refugiados republicanos de la Europa ocupada, lo que ocurrió hasta 1942. Asimismo, participó en la venta  del yate Vita –el barco que había llevado bienes de la República a Méjico- al Gobierno de Estados Unidos. Padre de John, Anthony e Ignacio. Falleció en Miami en marzo de 1969.

ZABALBEASCOA, Gervasio. Nacido en Akorda-Ibarrangelua, Bizkaia,  hacia 1871.  Marino mercante (bombero marino). Salió de Liverpool a bordo del Patricia rumbo a Nueva York el 7 de junio de 1904.

ZABALBEASCOA, Santiago. Nacido en Munitibar, Bizkaia, el 30 de diciembre de 1901. Llegó a Nueva York por vía aérea el 4 de junio de 1951. En 1957, trabajaba como pastor en Montain Hime, Elmore Co, ID. Casado con María Garro (n. Aulestia), era padre de José Antonio, Alberto, Rafael y José Javier que vía con su madre en Aulestia.

ZABALBEASCOA, Toribio. En 1913, trabajaba como pastor para Antonio Azcuenaga en Jordan Valley. En julio de aquel año, mientras cuidaba su rebaño en Cabin Creek vio como una de sus perros era arrastrado por la corriente. Se lanzó al agua para ayudarle y falleció en el intento (Idaho Statesman, 1913.07.23).

ZABALBEASCOA URRUTIA, Josefa. Nacida en Ereño, Bizkaia, hacia 1882. En 1913 residía en Boise, ID. Casada con Timoteo Lequerica,

ZABALBEITIA, Antonio. Nacido en Arrazua, Vizcaya, hacia 188. Llegó a Nueva York a bordo del New York procedente de Cherburgo el 11 de marzo de 1907. Se dirigió a San Francisco.

ZABALEGUI, E. Nacido hacia 1870. Llegó en 1904. En 1910, trabajaba como pastor en Dewey, Washoe Co. 

ZABALEGUI, Eleuterio. Nacido en Arteaga, Bizkaia, hacia 1892. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Le Havre el 29 de marzo de 1910. Se dirigió a Boise.

ZABALEGUI, Juan. En 1960, era pastor en Peavine Mountain, Washoe Co.

Babil & Buelah Zabaleta

ZABALETA, Babil (1892-1977). Nacido en Lerga, Nafarroa, el 7 de septiembre de 1892 En 1918, trabajaba como pastor para la Wheeler Live Stock Co. en Reno, Washoe Co., Nev. En 1920, estaba empleado en Smith Valley, Lyon Co.En octubre de 1922 publicaba un anuncio en la prensa de Nevada solicitando noticias de Julian Indurain que había desaparecido del Laige Ranch sin dejar rastro (Nevada State Journal, 1922-10-25). En 1926, era vendedor de libros en Fresno. En 1944, había presentado una solictud para su naturalización. En 1957, trabajaba en Richmond, Contracista Co, CA. Casado con Beulah Jackson.  Falleció en Baldwin Park, Los Ángeles Co, Ca. el 20 de febrero de 1977.

ZABALETA, Esteban. Nacido hacia 1892. Llegó en 1920. En 1930, estaba embarcado en un basrco de pesca en San Diego, Ca.

ZABALETA, Gabriel Cecilio. Nacido en Nafarroa el 22 de noviembre de 1896. En 1942, residía en Sacramento. Había trabajado como pastor en Nevada y California.

ZABALETA, Gabriel. Nacido hacia 1900. Llegó en 1920. En 1930, residía en Austin, Lander Co. Se dedicaba a trabajos ocasionales.

ZABALETA, Miguel. Nacido hacia 1881. Llegó a Nueva York a bordo de “La Champagne” procedente de Le Havre el 2 de diciembre de 1902. Se dirigió a Kern City.

ZABALETA, Ramón. Nacido en Urepel, Baja Navarra, hacia 1879. Llegó a Nueva York a bordo de L’Aquitanie procedente de Le Havre el 8 de diciembre de 1901. Se dirigió a San Francisco.

ZABALETA, Samuel José “Sam”. Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 23 de mayo de 1883. Llegó en 1900. En 1910, regentaba un hotel en Johnsville, Plumas Co, CA. En 1918, trabaja en la granja de C.E. Kent en Stillwater, Churchill Co, NV.

ZABALETA, Saturnino. Nacido en Lerga, Nafarroa, el 18 de febrero de 1892. En 1917, era pastor en Stockton, San Joaquín Co.

ZABALETA ACHABAL, María Lucía. Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 2 de marzco de 1884. Hija de Juan José y de María. Llegó a Nueva York a bordo del Manuel Calvo procedente de Barcelona el 16 de marzo de 1916. Se dirigió a Nevada.

ZABALETA ACHAVAL, Santiago. Nacido en Ispaster, Bizkaia, hacia 1881. En 1929, estaba en San Francisco.

ZABALETA AZPIROZ, José. Nacido en Leitza, Nafarroa, el 9 de septiembre de 1930. En 1959 era pastor en Rowlins, WY.

ZABALETA AZURMENDI, Andrés. Nacido en Zegama, Gipuzkoa, el 10 de junio de 1939. En 1967, era pastor en Fresno. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZABALETA AZURMENDI, Felipe. Nacido en Zegama, Gipuzkoa, el 18 de noviembre de 1927. En 1970 era pastor en California. Había viajado con un contrato de la Western range Association.

ZABALETA AZURMENDI, Francisco. Nacido en Zegama, Gipuzkoa, el 8 de noviempre de 1934. En 1964 era pastor en Craig, CO. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZABALETA GABICAGOJEASCOA, Enrique. Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 20 de marzo de 1960, Pelotari Jai Alai. Jugó en los frontones de Jakarta, Macao, Hartfor y Brigdeport.

ZABALETA LASARTE, Ramón. Nacido en Leitza, Nafarroa,  hacia 1881. En 1920 trabajaba en California.

ZABALETA URQUIZA, Francisco Javier. Nacido en Berroeta, Valle de Baztán, Nafarroa,  el 17 de febrero de 1942. En 1967 era pastor en Estados Unidos. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZABALETA ZABALETA, Francisco. Nacido en Zegama, Gipuzkoa, el 24 de octubre de 1936, En 1972era pastor en california. Había viajado con un contrato de la Western Range association.

ZABALETA ZABALETA, Marcelino. Nacido en Zegama, Gipuzkoa, el 14 de mayo de 1938. En 1972 era pastor en California. Había viajado con un contrato de la Western Rangue Association.

ZABALGOGEASCOA, Anselmo. Nacido el 1 de junio de 1948. En 20010, residía en Fruitland, ID.

ZABALGOGEASCOA, Germán. Nacido hacia 1895. Llegó en 1914. En 1920, era pastor en Hot Spring, Owynee Co., Id.

ZABALGOGEASCOA BASTERRECHEA, Germán. Nacido en Nabarniz, Bizkaia, hacia 1895. En 1916 era pastor en Boise.

ZABALGOGEASCOA ECHEVARRIA, Elías. Nacido en Nabarniz, Bizkaia, el 20 de junio de 1934. En 1964 era pastor en Jerome. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZABALGOGEASCOA URSOA, Anselmo. Nacido en Nabarniz, Bizkaia, el 1 de junio de 1948. En 1967 era pastor en Fresco, CA. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZABALIA, Natalia. Nacida en octubre de 1872. En 1900, residía en Rebel Creek, Humboldt Co.

ZABALJAUREGUI, María Ignacia. Nacida en Kortezubi, Bizkaia, hacia 1842. En 1912 era viuda y residía en Los Ángeles.

ZABALLA, Charles. Nacido hacia 1875. En 1930, trabajaba en Yreka, Siskiyou, CAL.

ZABALLA, Cornelio. Nacido en enero de 1874. Llegó en 1897. En 1900. Trabajaba en una granja en Paradise, Humboldt Co. NV.

ZABALLA, Domingo. Nacido en septiembre de 1870. Llegó en 1895. En 1900, trabajaba en una granja en Elko Co.

ZABALLA, Domingo. Nacido en marzo de 1883. Llegó en 1897. En 1900, trabajaba en una granja en Elko Co.

ZABALO, Angel. Nacido en Arteaga, Bizkaia, hacia 1868. Llegó a Nueva York a bordo del Adriatic el 21 de febrero de 1908. Se dirigió a Boise donde vivía su cuñado.

ZABALO, Pablo. Nacido hacia 1900. Llegó en 1918. En 1920, trabajaba para Iribarren & Dufurrena en Pueblo, Humboldt Co, NV.

ZABALZA, Alejandro. Nacido hacia 1882. Llegó a Nueva York a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre el 19 de febrero de 1906. Se dirigió a Reno. Dio como referencia la del “friend” José Elía. En 1910, era pastor en Dewey, Washoe Co.

ZABALZA, Antonio. Nacido en Salinas, Nafarroa, el 23 de diciembre de 1875. En 1918, era pastor independiente en Merced Co. En 1930, regentaba una grana en Panoche, San Benito, Co.

ZABALZA, Francisco. Nacido en Salinas, Nafarroa, el 19 de enero de 1884. Llegóa Nueva York a bordo de La Savoie procedente de Le Havre el 16 de enero de 1919. Se dirigió a Yuba City. En 1917, era pàstor en Merced. Hermano de Antonio.

ZABALZA, Joaquina. Nacida en Arre, Navarra, hacia 1900. Llegó a Nueva York a bordo del Henry R. Mallory procedente de Vigo el 16 de diciembre de 1920. Se dirigió a Stockton donde vivía su hermano Julian.

ZABALZA, José. Nacido en 1890. Llegó en 1909. En 1910, era pastor en Dewey, Washoe Co.

ZABALZA, Lorenzo. Nacido en Arre, Navarra, hacia 1901. Llegó a Nueva York a bordo del Henry R. Mallory procedente de Vigo el 16 de diciembre de 1920. Se dirigió a Stockton donde vivía su hermano Julián.

ZABALZA, Miguel “Mike”. Nacido en el Valle de Lónguida, Navarra, el 1 de abril de 1890. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedentd ee Le Havre el 15 de noviembre de 1913. Se dirigió a Los Ángeles donde tenía un tio. En 1918, trabajaba en White Pine, Nv.

ZABALZA, Nicolás. Nacido en Artajona, Nafarroa, el 6 de diciembre de 1892. Llegó a Nueva York a bordo del Buenos Aires procedente de Barcelona el 13 de octubre de 1914. En 1917, estaba en Vollanova, Delaware Co, Pennsylvania.  En 1931, era sacerdote católico en Los Ángeles (Juniper ST).

ZABALZA, Valentin. Nacido en Pamplona, Nafarroa, el 3 de marzo de 1915.Antes de emigrar, residía en Baiona, Lapurdi. Llegó a Nueva York a bordo del Alfonso XIII procedente de Burdeos el 21 de junio de 1918. En 1928, era marino y residía en San pedro, CA.

ZABALZA VILLANUEVA, Juan. Nacio en Ongoz, Urraulgoiti, Nafarroa,  hacia 1891. En 1920 trabajaba en california.

ZABALZA VILLANUEVA, Santiago. Nacido en Ongoz, Urraulgoiti, Nafarroa, hacia 1902. En 1920 era pastor en Reno, NV.

ZABARTE, Juan José. Nacido en Arrasate-Mondragón, Gipuzkoa, hacia 1872. Vivió unos años en Cuba desde donde emigró a Estados Unidos en 1908.En 1931 residía en San Francisco, CA.

ZACARIAS, Juan. Nacido en Lekeitio, Bizkaia, hacia 1891. Antes de emigrar era zapatero. Llegó a Nueva York a bordo del New York procedente de Cherburgo el 11 de mayo de 1907. Se dirigió a Boise. Dio como referncia la de su tio Eleuterio Goicoechea.

ZALA, Dionisio. Nacido en Tafalla el 9 de octubre de 1875. Llegó a Estados Unidos en 1899.  Antes, había vivido en Cuba. Era músico. En 1918 vivía en Steelton, PA. Trabajaba como sampler. En 1942 era empleado del Gobierno federal. Casado con Cármen (n. Holguín, Cuba), era padre de Pilar. Falleció en Harrisburg. el 25 de marzo de 1954.

ZALAGOITI, Pierre. Nacido en Luzaide, Nafarroa. Trabajó en una lechería en California.

ZALBA, Angel. Nacido en Esnotz, valle de Erro, Nafarroa, hacia 1878. Llegó a Nueva York a bordo del Rotterdam procedente de Boulogne-sur-Mer el 15 de diciembre de 1897. se dirigió a Huron, Fresno Co. Dio como rerencia la del “friend” Francisco Zalba.

ZALBA. Antonio. Nacido el 11 de junio de 1928. Falleció en Fresno el 28 de abril de 1988. Tenía otro hermano en Fresno: Pedro. Casado con Jessie era propietario del “New Redezvous” en sociedad con Justo Saragüeta.

ZALBA, Estefanía. Nacida hacia 1872.  Llegó en 1891. En 1930, residía en en Hollister, San Benito Co, CA.

ZALBA, F. En 1901, era una “prominente ovejero” de Hawtborne, Mineral Co., Nev. A princpios de aquel año, sufrió un grave accidente al caerse de la carreta (tirada por cuatro caballos) en la que se desplazaba junto a su socio. Tuvo que ser trasladado a San Francisco (Reno Evening Gazette, 1901-02-06).

ZALBA, Fermin. Nacido en Esnotz, Valle de Erro, hacia 1870. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 6 de diciembre de 1902. Se dirigió a Buffalo, Wyoming. Dio como referencia la del “friend” Jean Esponda.

ZALBA, Fermin. Nacido hacia 1880. Llegó en 1897. Ese año, era granjero en Merced.En 1910, era pastor en Fresno County.

ZALBA, Francisca. Nacida en Zilbeti, Valle de Erro, hacia 1891. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Burdeos el 22 de diciembre de 1916. Se dirigió a Stockton donde tenía un tío (Mentaberry).

ZALBA, Francisco. Nacido en diciembre de 1969. Llegó en 1889. En 1900, trabajaba en Alpine. CAL.

ZALBA, Francisco. Nacido hacia 1873. Llegó a Nueva Orleans a bordo del Gandillon procedente de Burdeos en enero de 1890. Se dirigió a California.

ZALBA, Francisco. En 1892, hizo “declaración de intención” para nacionalizarse en Fresno.

ZALBA, Francisco. Nacido en Esnoz, Valle de Erro, Nafarroa, hacia 1885. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre en diciembre de 1903. Se dirigió a Fresno donde vivía su hermano Francisco (sic). En 1930, regentaba una tienda (grocery) en Hollister, San benito Co. CAL.

ZALBA, Gabino. Nació en Domeño, Romanzado, Nafarroa, en febrero de 1992. Llegó a Nueva York a bordo de La Savoie procedente de Le Havre el 25 de marzo de 1911. Con él, viajaba su hermana Angelica. Se dirigieron a Arizona. En 1917, era minero en Santana, cerca de Wender, en Yuma Co., Arizona. En 1920, trabajaba en una mina en Maricopa Co. en el mismo estado.

ZALBA, Marcela. Nacida en Aintzioa, Valle de Erro, Nafarroa,hacia 1890. Llegó a Nueva York a bordo del SS Graf Waldersee procedente de Boulogne sur Mer el 31 de marzo de 1907. Se dirigió a Hollister, condado de San Benito. Viajaba junto a otros tres jóvenes del pueblo. Se dirigieron a Hollister, san Benito Co. CA donde vivía su tía Estefanía Mouesca.

ZALBA, Nicasia. Nacida hacia 1888. Llegó en 1909. En 1910, era cocinera en el hotel de Martín Yribarren en Fresno.

ZALBA, Pedro. Llegó el 15 de junio de 1951, contratado por la California Range Association. Hermano de Antonio. En 1953 residía en Fresno.

ZALBA, Segundo. Nacido en Aoiz, Nafarroa, el 25 de marzo de 1899. En 1917, trabajaba como minero en Idria, San Benito Co, Ca.

ZALBA, Segundo. Nacido en Turrillas, Nafarroa, hacia 1889. Llegó a Nueva York a bordo del La Touraine procedente de Le Havre el 19 de marzo de 1911. Se dirigió a San Francisco donde tenía un tío.

ZALBA, Serapia. Nacida en Domeño, Nafarroa, el 14 de noviembre de 1894. Llegó a Nueva York procedente de Le Havre el 24 de ahosto de 1913. En 1938 residía en Phienix, AZ. Casada con Francisco Echequite (n. Irurita). Madre de Alice, Mary Agnes y Frank. Falleció en enero de 1984.

ZALBA, Serapio (1899-1972). Nacido en Aoiz, Nafarroa, el 1 de diciembre de 1899. Llegó en 1917. En 1917/1920, trabajaba como minero en Idria, San Benito Co. residía en San Francisco. Posteriormemnte, se empleó  en los muelles de San Francisco. Casado con Agueda (llegada en 1917). Era padre de Laura y Serapio.  En 1938, solicitó la ciudadanía americana.  Le fue concedida en 1941. Falleció en San Francisco en noviembre de 1972.

ZALBA AZPARREN, María Pilar. Nacida en Bizkarreta, Nafarroa, el 9 de septiembre de 1934. En 1971  vivía en Fresno, CA.

ZALBA AZPARREN, Pedro María. Nacido en Bizkarreta el 8 de diciembre de 1931. En 1964 era pastor en Fresno, CA.

ZALBA ASPIAZU, Cesáreo. Nacido en Mutriku, Gipuzkoa, hacia 1899. En 1924 era pastor en Shoshone, ID

ZALBA OZCOIDI, Cecilio. Nacido en Domeño, Nafarroa, el 4 de junio de 1896. En 1918 trabajaba como pastor para Frank Echenique en Flagstaff, AZ.

ZALBA OZCOIDI, Gabino. Nacido en Domeño el 19 de febrero de 1892. Llegó a Nueva York a bordo del SS La Savoie el 25 de marzo de 1911. En 1913-1941 era pastor en Jerome, AZ.  Tuvo un paréntesis de unos años en el que fue minero. En 1915 se casó en Clarkdale, AZ, con Ramona Grijalva. Falleció en octubre de 1966.

ZALBA OZCOIDI, León. Nacido en Domeño hacia 1893. En 1917 era pastor en Wenden, AZ.

ZALBIDEA IBARRARAN, Victor. Nacido en Busturia, Bizkaia, hacia 1892. En 1927 era pastor en Shoshone, ID.

ZALDAIN, Lorenzo. Nacido en Arizcun, Valle de Baztan, Navarra, el 5 de agosto de 1890. En 1917, trabajaba como campero en Topay, Mono Co. Ca. en 1930, trabaja en Atelope. Había enviudado. Con él, vivían sus hijos

ZALDAIN, Valentin. Nacido en Arizcun, Valle de Baztan, Navarra, el 14 de febrero de 1892. En 1917, trabajaba como pastor en el candado de Elko, Nevada. Residía en Tuscarora. En 1930, era manager de un salón de billar en Grand Junction, Mesa Co, Colorado. Casado con Mary, era padre de cuatro hijas y un hijo.

Zaldua, Emile: He was born in Baigorri in 1943. He left the Basque Country on July 28, 1971 and went to Fresno with a contract as a baker from Frank Pedillans.

ZALDUA, José María. Nacido hacia 1959. El 7 de febrero e casó en Kern con María I. Aizpurua.

ZALDUA AZKARATE, Julián. Nacido en Arizcun, Valle de Baztán, Navarra. Llegó a California en 1969. En 1995, residía en Bakersfield.

Zaldua, Pierre: He was born in Baigorri in 1950. He left the Basque Country on March 30, 1972 and went to Stockton with a contract as a cook C/O Ospital. 10-X-1950+ Stockton el 28 de diciembre dde 1007

ZALDUMBIDE, Ramón. Nacido en Murelaga, Bizkaia, hacia 1881. Llegó a Nueva York a bordo de “La Touraine” procedente de Le Havre el 20 de marzo de 1911. Dio como referencia la del Hotel del Gregorio Urquiaga en Boise.

ZALDUMBIDE BASTERRECHEA, Antonio. Nacido en Gernika, Bizkaia, el 5 de noviembre de 1884. En 1919, trabajaba como bombero en un barco. Residía en San Francisco. En 1930, vivía en Los ängeles con su esposa Antonia, sus hijas teodoro y Antonia y su hermano Ramón.  Falleció en Los Ángeles el 6 de octubre de 1974.

ZALDUMBIDE VIADAS, Santiago. Nacido en Getxo, Bizkaia, el 8 de agosto de 1942. En 1966estaba en Berkeley, CA.

ZALDUMBIDE URIONABARRENECHEA, Enrique. Nacido en Aulestia-Murelaga, Bizkaia, el 5 de diciembre de 1948. En 1967 era pastor en Boise, ID.

ZALLO, Agustín. Nacido en Natxitua-Ea, Bizkaia, hacia 1867.  Llegó a Nueva York a bordo del Hudson procedente de Bilbao el 18 de mayo de 1915. Se dirigió a Boise donde había vivido entre 1898 y 1914.

Zallo, Carmelo

He was born in Gernika, Bizkaia (in Mendata) February 14, 1941. His parents were Cerapio Zallo and Juliana Cenigaonaindia. They lived on a farm where they raised cows. Carmelo had four brothers and sisters. Carmelo immigrated to the United States in 1968 with a sheepherder’s contract and went to work for Bob Erro in Bakersfield. Bob Erro’s father came from Nafarroa and his mother was from Iparralde. Carmelo stayed under his employ for four years and later moved to Los Angeles where he worked in the construction business as a commercial for thirty years. Carmelo settled in West Hills, CA (30 km from Los Angeles) with his Mexican wife Zita and their two children.[lii] .

ZALLO, Felix “Sallo” (1896-1973). Nacido en Arrazua, Bizkaiaa, el 6 de junio de 1896. Llegó a Nueva York a bordo del “Espagne” procedente de Burdeos el 4 de mayo de 1917. Dio como referencia la de su tio Mauricio Zallo en Nueva York. En 1917, se encontrana en Elko, nevada, y en 1930, era pastor en Merced Co. Falleció en San Joaquin Co. el 2 de octubre de 1973.

ZALLO, José “Joe”. Nacido hacia 1901 Llegó en 1920. .En 1930 trabajaba como minero en Cloverdale, Elko Co., Nev.

ZALLO, Manuel. Nacido en Amorebieta, Bizkaia, hacia 1881. Llegó a Nueva York a bordo del Noordam procedente de Boulogne s/m el 8 de abril de 1908. Se dirigió a Elko

ZALLO, Mauricio.Nacido en Mendata, Bizkaia, hacia 1872. Llegó en 1891. En 1915, residía en Nueva York (Cherry Street). En 1925, residía en Rusell St. (Brooklyn).

ZALLO, Ramón. Nacido en Ibarruri, Vizcaya, el 9 de agosto de 1896. En 1918, trabajaba como pastor en Gold Creek, Elko Co. Nevada.

ZALLO, Victoriano. Nacido en Ibarruri, Bizkaia, el 16 de noviembre de 1897. Llegó a Nueva York a bordo del Rochambeau procdente de Burdeos el 30 de marzo de 1916. En 1917, trabajaba como pastor para la William Estate Company en Fallion, Churchill,Co. Residía en Elko, NV.

ZALLO MAGUREGUI, Luis. Nacido en Ibarruri, Bizkaia  hacia 1903. Deportado por la emigración americana.

ZALLO MAGUREGUI, Ramón. Nacido en Munitibar, Bizkaia, hacia 1897. En 1922 era pastor en Deeth, NV.

Zalva, Luis: He left Esnoz, Nafarroa to go to San Francisco in 1900, at the age of eighteen. He departed from Le Havre, France on December 15, 1900 aboard the ship “La Lorraine.”

ZAMACOLA GUERRICAECHEVARRIA, Mariano. Nacido en Bermeo, Bizkaia, el 9 de septiembrr de 1928. En 1971 era pastor en estados Unidos. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZAMACONA, Pedro “Peter”. Nacido en Galdakao, Bizkaia, el 2 de junio de 1892. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 6 de abril de 1913. En 1917, trabajaba como pastor para William and Brothers en Blackfoot, ID.

ZAMACONA ZARATE, Pedro. Natural de Zamudio (Bizkaia). Nació el 19 de octubre de 1883 en el caserío Jarabeitia. Era el quinto hijo de Agustín Zamacona Muguerza y de María Cruz Zarate Llona. Con 20 años sale de Burdeos , dirección Cherbourg, desde donde zarpa, junto con Félix Gamboa Tellaeche,  en el barco  “City of New York” el 17 de febrero de 1906. A su llegada a América, el día 25 de febrero, indica como referencia a su “amigo” Manuel Arregui de Boise (Idaho).

En 1917 trabajaba como pastor para Pelayo Aldana en Lava Hot Spring, Bannock (Idaho). En 1920 recibió la noticia del fallecimiento de su padre, y regresó a Zamudio, con la idea de volver a América, pero ese mismo año se casó con Feliciana Recalde, instalándose definitivamente en Zamudio. Falleció el 15 de octubre de 1961 en el caserío Echevarri-Becoa.(Texto: Amagoia Gezuriuaga. Informante: Gabriel Etxebarria Zamacona)

ZAMALBIDE, Antonio. Nacido hacia 1885. Llegó en 1916. En 1920, era pastor en Fresno.

ZAMALLOA, Ángel. Nacido en Basauri, Bizkaia, hacia 1905. En 1927 era pastor en Leroy, WY.

ZAMALLOA, Jacinto. Nacido en Basauri-Dos Caminos, Vizcaya, el 30 de julio de 1884. Llegó a Nueva York a bordo de “La Touraine” procedente el 25 de julio de 1908.  Se dirigió a Elko, Nevada, donde residía su hermano Pablo. En 1912, residía en Twin Falls. En 1914, trabajaba como pastor en el condado de Weber, Utah. Ese año hizó “declaraciómn de intención” para conseguir la nacionalidad. Residía en Odgen,

ZAMALLOA, Juan. Nació en Amorebieta, Vizcaya, el 10 de septiembre de 1897. Llegó a Nueva York  a vbordo de “La Provence” procedente de Le Havre el 2 de marzo de 1914. Dio como referencia la del “friend” Juan Cruz Anduiza en Boise. En 1918, trabaja en Gem.

ZAMALLOA, Julián. Nacido en Amorebieta, Vizcaya, hacia 1885. Llegó a Nueva York a bordo de “La Savoie” procedente de Le Havre el 11 de septiembre de 1909. Se digrigió a Boise

ZAMALLOA, Pablo. Nacido en Dos Caminos, Bizkaia, el 17 de enero de 1887. Llegó a Nueva York procdente de Bilbao el 15 de abril de 1906. En 1912, residía en Twin Falls. En 1913, era granjero en St. George, Washington Co., Utah. Ese año, inició los trámites para su naturalización.

Pablo Zamalloa

ZAMALLOA BARANDIARAN, Angel (1894-1959). Nacido en Dos Caminos, Bizkaia, el 9 de enero de 1894. Hijo de José y de Gabriela. Llegó a Nueva York a bordo de “La Provence” procedente de Le Havre el 10 de marzo de 1912. Se dirigió a Twin Falls donde vivía sus hermanos Jacinto y Pablo. Trabajó como pastor en Utah y en Arizona. En 1918, mientras servía en el Ejército americano (en Camp Kearney, CA), inició los trámites para su naturalización. En 1930/1939, regentaba una rooming-house (hotel) en Los Ángeles. Casado con Ascensión (llegada en 1910). Falleció en Los Ángeles el 3 de mayo de 1959.

ZAMEZA BASTERRECHEA, Patricio. Nacido en Gernika, Bizkaia, hacia 1901. En 1932 era pastor en Mountain Home, ID.

ZAMORA, Esteban. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelode la TWA procedente de Madrid el 13 de mayo de 1957. Viajaba con un contrato de pastor.

ZAMORA ABOITIZ, (José) Antonio. Nacido en Ispaster/Lekeitio, Bizkaia, el 18 de febrero de 1895. Hijo de José y de Eugenia. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 2 de abril de 1913. Se dirigió a Boise. Dio como referencia la del “friend” Juan Cruz Anduiza.

ZAMORA ARRIZUBIETA, Carlos (Norberto) “Charles” (1885-1957). Nacido en Lekeitio, Bizkaia, el 7 de junio de 1885. Hijo de José Ignacio y de Josefa. Antes de emigrar era pescador. Llegó a Nueva York a bordo del Belgravia procedente de Boulogne el 20 de marzo de 1904. Se dirigió a Port Blakely, Washington donde vivía su hermano Manuel En 1915 era pescador en Port Blakely, Washington. En 1922 era “lumber grader” en Los Ángeles. En 1930, trabajaba en el puerto de Los Ángeles. En 1940, era granjero en Santa Ana, Orange Co.  Casado con Pascuala (n.Lekeitio y llegada en 1913), era padre de José, Aldolfo, Venilda, Charles y Maria Dolores. Falleció en Orange Co, el 12 de mayo de 1957.

ZAMORA ARRIZUBIETA, (José) Daniel “Dan”. Nacido en Lekeitio, Bizkaia, el 21 de julio de 1882.  Hijo de jose Ignacio y de Josefa. Llegó en 1902. En 1904, vivíaa en Port Blakely, Washington. En 1910, buscaba oro en la cuenca del Yukon. Residía  en Fairbanks, Alaska

ZAMORA ARRIZUBIETA, Domingo. Nacido en Lekeitio, Bizkaia, hacia 1868. Pescador. En 1919 estaba en Port Blakeley, WA.

ZAMORA ARRUTI, Lino. Nacido en Berroeta, Valle de Baztan, Nafarroa, el 1 de septiembre de 1935. En 1967 era pastor en Fresno. Había viajado con un contrarto de la Western Range Association.

ZAMORA CORTABITARTE, Carmelo. Nacido en la casa Txantantorre del barrio Kurtziaga de Ispaster, Bizkaia. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de Madrid el 14 de noviembre de 1954. Viajaba con un conbtrato de pastor. En 1960, residía en Estados Unidos.

ZAMORA CORTABITARTE, Mario. Nacido en la casa Txantantorre del barrio Kurtziaga de  Ispaster, Bizkaia. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de Madrid el 13 de mayo de 1957. Viajaba con un contrato de pastor. En 1960, residía en Estados Unidos.

ZANDUETA, Isidro. Nacido en Erro, Nafarroa,  el 12 de agosto de 1888. Llegó a Nueva York a bordo  del France a procedente de Le Havre el 4 de enero 1914. Se dirigió a Fresno donde vivía su hermano José. En 1917, trabajaba como pastor para John Ospital. Residía en Stockton (548 S. Hunter).

ZANDUETA ARRAIZ, Valerio. Nacido en Zubiri, Nafarroa,  el 16 de noviembre de 1889. En 1942 trabajaba en el Whitney Ranch en Rockin, CA.

ZANDUETA GONZALO, José. Nació en Erro, Nafarroa,  el 26 de mayo de 1881. Hijo de Martín y Martina. Era el cuatro de ocho hijos. Su padre falleció en 3 de mayo de 1889. Contrató los servicios de Guillaume Jaureguy, el agente de emigración de Aldudes. Llegó a Nueva York a bordo de La Champagne procedente de Le Havre el 29 de septiembre de 1903. Se dirigió  a Fresno donde vivía su tío Martín Iribarren. Comenzó a trabajar como pastor para Antonio Urrutia en Coalinga. Estuvo con él hasta marzo de 1907. Entonces se trasladó a Reno, Nevada, donde trabajó durante tres años, regresando a Fresno. En 1911, compró un rancho de veinte acres en Tranquillity dedicado al cultivo de alfalfa. En 1919, poseía setenta y un acres. En sociedad con Joe Yraceburu, alquilaron tierras para grano en Mendota. Tras la muerte de Yraceburu en 1918, alquiló tierra a la San Joaquin Farman & Land Company.  En 1930, era granjero en Fresno. Se casó con Catalina Elgart, de Zilbeti. Era padre de Miguel, John, Nicolás, Mary y Josephine. Falleció en Fresno el 4 de mayo de 1956.

ZAPIAIN ELIZONDO, Miguel. Nacido en Hernani, Gipuzkoa, 1886. Era camarero. En 1915, tenía su domicilio en San Francisco, CA.

ZARACONDEGUI, Fidel. Nacido en Bedaroa-Ea, Bizkaia, hacia 1892. Llegó a Filadelfia a bordo del Havenfod procedente de Liverpool en

ZARACONDEGUI, Ignacia. Nacida en Ea, Bizkaia, hacia 1884. Llegó a Nueva York a bordo del Pennnsyvania procedente de Boulogne el 7 de marzo de 1909. Se dirigió a Elko a reunirse con su marido.

ZARACONDEGUI, Juan (1927-1968). Nacido en Ea, Bizkaia, el 12 de septiembre de 1927. Trabajó en Nevada. De sus tiempos en Nevada nos dejó unos bertsos recogidos por Antonio Zavala (Ameriketako Bertsoak: 123-126) que acaban así:

Egiten ezpanabe

arbolan esegi

urte bat edo bian

amen nai det segi.

Bat guzurra badiñot,

iru dira egi,

ixitzera dijoa

Juan Zarakondegi.

 Falleció en Bederanoaen octubre de 1968.

ZARACONDEGUI, Martín. Nacido hacia 1884. Llegó a Nueva York a bordo del Cedric procedente de Liverpool el 18 de marzo de 1904. Se dirigió a Winnemucca donde vivía su hermano León.

ZARACONDEGUI, Pedro A. Nacido hacia 1879. En 1921, residía en Clarkdale, Arizona.

ZARACONDEGUI, Pedro. Nacido en Ea, Vizcaya, hacia 1881. Llegó a Nueva York a bordo del Umbria procedente de Liverpool el 26 de febrero de 1899. Dio como referencia la de Domingo Bengoa en Rye Pach. Hizo un segundo viaje en 1907. En 1920, era pastor en Rye Patch, Nye. “Basque”

 

 Gregorio Zaracondegui

ZARACONDEGUI ACHABAL, Gregorio. Nacido en Bedarona, Bizkaia,  el 25 de junio de 1898. Hijo de Luis y de Ventura. Llegó  a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 22 de marzo de 1915. Se dirigió a Elko . Se caso con Fructuosa Corta y tuvo cuatro hijos: Delfina, Josu, Javier y Juan.

ZARACONDEGUI ACHABAL, Guillermo. Nacido en Bedarona el 25 de junio de 1898. Hijo de Luis y de Ventura. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 22 de marzo de 1915. Se dirigió a Elko.

 ZARACONDEGUI ACHABAL, Leonardo. Nacido en Bedarona-Ea, Bizkaia, el 6 de noviembre de 1879. Llegó a Nueva York a bordo del Umbria procedente de Liverpool el 26 de febrero de 1899. Dio como referencia la de Domingo Bengoa en Rye Pach. Hizo un segundo viaje en 1915 (seguramente para contraer matrimonio). En 1900, trabajaba como “servant” para Benjamin Anderson en Creeked Creek, Malheur Co, OR. En 1918, trabajaba como“wool packer”para la Wonder Mining Co. en Wonder, Churchill Co, Nv. En 1920, trabajaba como pastor en Rye Patch, Nye Co, Nev. En el Censo, figura “Basque”como lengua materna. Casado con Tomasa residente en Ea.

ZARACONDEGUI ACHABAL, Martín. Nacido en Bedarona-Ea, Bizkaia,  el 21 de febrero de 1887. Hijo de Luis y de Ventura. Llegó a Nueva York a bordo del Cedric procedente de  Liverpool el 18 de marzo de 1904. Se dirigió a Winnemucca donde vivía su hermano León. Viajo  con su vecino Rufino Arrien.

ZARACONDEGUI ACHABAL, Sabino (1895-1923). Nacido en Bedarona, Bizkaia, el 11 de diciembre de 1895. Hijo de Luis y de Ventura. En 1917, estaba en Rebel Creek, Humboldt county, Nevada, USA Trabajaba como ranchero para la Ellison Ranching Co. En 1920, trabajaba como minero para la Utah Consolidated Mining Co. en Highland Boy, Salt Lake county, Utah, USA. Falleció el 12 de abril de 1923

ZARACONDEGUI ARRIANDIAGA, Juan Ventura “John Sarauta”, “John Saranta”. Nacido en Ea, Bizkaia, el 2 de abril de 1888. Hijo de Antonio y de Petra. Falleció en Yakima, WA, hacia 1920.

ZARACONDEGUI ARRIANDIAGA, Juan. Nacido en Ea el 2 de abril de 1888. Hijo de Antonio y de Petra. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Le Havre el 23 de marzo de 1909. Se dirigió a Odgen. Dio como referencia la de Paris Rooming House. En 1914, era pastor en Odgen, Utah.

ZARACONDEGUI ARTEAGABEITIA, Juan. Nacido en Elantxobe, bizkaia. En 1909, vivía en deLamar, ID.

ZARACONDEGUI ARTEAGABEITIA, Pedro. Nacido en Elantxobe, Bizkaia, hacia 1879. Llegó a Nueva York a bordo del SS St.Louis procedente de Cherburgo el 5 de octubre de 1907. Se dirigió a DeLamar, ID donde vivía su hermano Juan. En 1918 trabajaba en Verdi, AZ. En 1923 trabajaba en San Diego.

ZARACONDEGUI BARAINCA, Gregorio. Nacido en Bedarona-Ea, Bizkaia, el 9 de mayo de 1871. Hijo de José Ignacio y de María Francisca. Llegó en 1888.  En 1903, se dedicaba al negocio del ganado vacuno, que estaba casado con Antonia Aguirre (residente en Ea)  y vivía Winnemucca, Nevada. En 1930, trabajaba para Michel Cadet en Lander Co, NV. En 1933, fue detenido por agentes federales que le acusaban de vender licor en su establecimiento. Le fue impuesta una multa de 3000 dólares (Nevada State Journal, 1933-06-15).

ZARANDONA, Ángel. Nacido en Iurreta, Bizkaia, el 3 de octubre de 1882. En 1942, trabajaba para John Uhalde en el Long Valley  Ranch.

ZARANDONA, Florian. Nacido en Bilbao, Bizkaia, el 4 de mayo de 1887. En 1917, trabajaba como “clerk” en el China Palace de El Paso, Texas.

ZARANDONA, Juana. Nacida en Ispaster, Bizkaia, hacia 1899. Llegó a Nueva York a bordo del Paris procedente de Le Havre el 7 de octubre de 1930. Viajaba con su hijo, Pedro. Se dirigieron a Boise para reunirse con su marido, Agustín Silloniz.

ZARANDONA, Martin. Nacido en Ea, Bizkaia, hacia 1899. Llegó a Nueva York a bordo del Vicente López procedente de Barcelona el 16 de marzo de 1916. Se dirigió a Winemmucca donde vivía su hermano Leandro. Estuvo un tiempo en un hospital de Nueva York.

ZARANDONA, Victor. Nacido en Bilbao, Vizcaya, el 8 de noviembre de 1892. En 1917, trabajaba en Portland, Oregon.

ZARANDONA ABOITIZ, Leandro (1896-1952). Nacido en Ea, Vizcaya,  el 27 de junio de 1896. Hijo de Juan Domingo Zarandona Aldamisgojeascoa y de Dominga Aboitiz Barainca. Llegó a Nueva York a bordo del France procedente de Le Havre el 21 de febrero de 1913. Dió como referencia la de John Achabal en Boise (218 Idaho St.). Falleció en Nevada en junio de 1952.

ZARANDONA EREÑO, José Antonio. Nacido en Munitibar, Bizkaia, el 3 de diciembre de 1944. En 1966 erapastor en Ely, NV.

ZARANDONA LARRACELETA, José (María) (1886-1966). Nacido en Ibarrangelua, Bizkaia, el 16 de enero de  1886. Hijo de José María y de María Magdalena. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 25 de abril de 1920.. En 1924 era mecánico (marino) y residía en Neva York (41 Cherry St). Este año, ya era ciudadano y viajó en busca de su familia. En 1942,  trabajaba para la Standard Oil (Marine Departament). Residía en Brooklyn 56th St.). Durante la II Guerra Mundial fue movilizado y estuvo embarcado en los  transporte SS Lackawanna” y el  SS Winkerhead como segundo maquinista. Casado con Ignacia, era padre de Modesto, María, José, Antonio y Luis. Falleció en New Jersey en agosto de 1966.

ZARANDONA LARRAZALETA, Victor (1895-1937). Nacido en Ibarranguelua, Vizcaya, el 28 de julio de 1895. Hijo de José María Zarandona Aberasturi y de María Magdalena Acordarementeria. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 10 de marzo de 1921. Dio como referencia la del “friend” Mateo Arregui en Boise. En 1917, trabajaba como pastor para Steve Ondarza en Westfall, Oregon. Hizo un segundo viaje en 1927. en aquella ocasión, se reunió con su hermano José María en Idaho Falls. Trabajó como pastor (fue asimismo campero) y minero en Utah. Falleció en Odgen, Utah, en junio de 1937.

ZARANDONA LARRINOA, Victorino. Nacido en Sestao hacia 1889. En 1937 residía en San Francisco, CA.

ZARANDONA OLABARRIETA, Antonio (1898-1985). Nacido en Galdakao, Bizkaia, el 16 de abril de 1898. Hijo de José Antonio y de Emeteria. Llegó en 1918. Marino mercante. En 1930, residía en Nueva York (Cherry Street). Posteriormente, se empleó en un bar. En 1937 era manager del Centro Vasco(48 Cherry St) Luego, fue camarero del mismo Centro.  Falleció en noviembre de 1985.

ZARATE, Emilio (1897-1975). Nacido en Bilbao, Bizkaia, el 20 de julio de 1897. Llegó a Filadelfia procedente de Burdeos el 16 de marzo de 1917. En 1927, era stoker/bombero marino y vivía en el 245 E 28th St. Casado con Tomasa (n. Nueva York) era padre de Gloria. Falleció en Flushing, Queens, en junio de 1975.

ZARATE ECHEVARRIA, Leoncio. Nace en Zamudio, en el caserío Uribe-aurre en 1892. Hijo de Juan Cruz Zarate Bolibar y de Francisca Echevaria Ugalde.

El 12 de diciembre de 1913 llega a Estados Unidos procedente del puerto francés de Le Havre. Como referencia indica a Félix Gamboa.

En los años 1921-1922 trabaja en el nordeste de Nevada (Shelborn) y en 1940 está trabajando en el estado de Utah para la Wool Growwers. Residía en el hostal “Hogar” de Salt Lake City. Falleció en el hospital de esa ciudad el 1 de enero de 1941 (Amagoia Gezueruaga. Zamudio).

ZARATE LARRAGAN, Elias. Nacido en Bermeo, Bizkaia, el 20 de julio de 1933. En 1965 era pastor en Emmett, ID. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZARITIEGUI, Marino “Marino Zara”. Nacido en Tafalla el 18 de julio de 1941. En 1990 solicitó la ciudadançía ante un tribunal de Las Vegas, NV. En 1970 se casó con Vivi Foreman en Connectcut.

ZARLANQUE ALZURI, Juan Luis. Nacido en Lesaka, Nafarroa. En 1906 era ganadero en Los Ángeles, CA.

ZARRABE, Carlos. Nacido hacia 1896. Llegó en 1921. En 1930, era pastor  en Contact, Elko Co, NV.

ZARRABE, Domingo. Nacido en Cenarruza, Bizkaia, hacia 1880. Llegó a Nueva York a bordo del Saint-Louis priocedente de Cherburgo. Se dirigió a Mac Dermitt. Dio como referencia la del “friend” Saturnino Alcorta.

ZARRABE, Purificación. Nacida en Gernika, Bizkaia, hacia 1896. Llegó a Nueva York a bordo del Hudson procedente de Bilbao el 17 de noviembre de 1914. Se dirigió a Shoshone, Id. Dio como referencia la de Prudencio Mendiola.

ZARRABEITIA, Genaro. Nacido en Kortezubi, Bizkaia,el 16 de noviembre de 1921. Hijo de Manuel y de Regina Laucirica. Trabajó como pastor en Idaho y, más tarde, como albañil en Elko, NV. Falleció en Euskadi el 29 de julio de 2004.

ZARRABEITIA, Víctor. Nacido en Kortezubi, Bizkaia,el 26d e julio de 1951. Hijo de Manuel y de Regina Laucirica. En 1966 residía en Elko, NV.

ZARRAGA, Frank- Nacido en Bilbao, Bizkaia, el 18 de julio de 1879. Marino-camarero. Llegó desde Liverpool (donde viviía) a bordo del Nestor el 19 de agosto de 1918. En 1921, residía en Charleston, South Carolina. Ese año inició los trámites para su naturalización. Su esposa María (n. En Bilbao) se había quedado en Liverpool.

ZARRAGOICOECHEA LANDETA, Anastasio. Nacido en Aulestia-Murelaga, Bizkaia, hacia 1908. En 1932 era pastor en Grand Junctio, CO.

ZARRAGOICOECHEA CAREAGA, José. Nacido en Aulestia-Murelaga, Bizkaia, el 22 de febrero de 1939. En 1964 era pastor en Craig, CO. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZARRA(GA)ONAINDIA, Justo. Trabajaba como pastor para la Arkoosh Sheep ranch,en Shoshone, Lincoln co, Id. cuando  desapareció. Era el 3 de marzo de 1955. Sus restos fueron localizados once años más tarde, el 15 de junio de 1966, por el sherriff Thomas W. Corner (Idaho Free Press, 15-o6-1966).

ZARRAGAONAINDIA, Prudencio. Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 28 de abril de 1928. En 1961 era pastor en Boise.

ZARRAGOITIA, Manuel. Nacido en Gorliz, Vizcaya, el 28 de noviembre de 1893. Era marino. En 1917, residía en Seattle, Washington. Estaba desempleado.

ZARRAGOITIA, (Lázaro) Santos (1875-1917). Nacido en Lekeitio, Bizkaia, el 4 de mayo de 1875. Se había casado en Lekeitio con Dorotea Yturraran. Falleció en Shoshone, Lincoln Co, ID el 25 de febrero de 1917.

ZARRAGOITIA ARAMBARRI, (Luis) Bernardino. Nacido en Lekeitio, Bizkaia, el 26 de agosto de 1879. Antes de emigrar era pescador. Hijo de Juan Luis y de Juana. Llegó a Nueva York a bordo del Saint Paul procedente de Cherburgo el 5 de marzo de 1905. Se dirigió a Delamar, Id. donde vivía su primo Eustaquio Cortabitarte.

ZARRAGOITIA ARAMBARRI,  (Liborio)Zacarias. Nacido en Lekeitio, Bizkaia, el 24 de junio de 1882. Hijo de Juan Luis y de Juana. Antes de emigrar, era marinero.  Llegó a Nueva York a bordo del Lafayette, procedente de Faya-Horta, Azores, el 5 de abril de 1905. Se dirigió a Boise.

Santi Zarragoitia(39) junto a Chiquito de Bolibar(47) en Tampa

ZARRAGOITIA ESKURZA, Santiago. Nacido en Lekeitio, Bizkaia, el 24 de agosto de 1958. Jugó en los frontones de Ocala, Tampa, Fort Pierce y Harford. Una lesión le impdió seguir compietiendo en estados Unidos. Acabó su carrera en Italia.

ZARRANZ ALDAVE, José. Nacido en Oscoz el 26 de noviembre de 1930. En 1966 era pastor en Smith, NV. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZARRAONAINDIA, Domingo. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de Madrid el 11 de noviembre de 1954. Viajaba con un contrato de pastor.

ZARRAONAINDIA, José. Nacido en Ereño, Bizkaia, hacia 1897. Llegó a Nueva York a bordo  del Hudson procdente de Bilbao el 18 de marzo de  1915. Se dirigió a Winnemucca.

ZARRAONAINDIA URIGÜEN, Domingo. Nacido en Ereño, Bizkaia, el 31 de enero de 1898. En 1926 era pastor en Boise, ID. En 1964 residía en Ontario, OR.

JB Zatarain

ZATARAIN, Juan Bautista. El 5 de mayo de 1808, nacía en Pasai Donibane, Gipuzkoa, Juan Bautista de Zatarain. Era marino y, en los primeros años del siglo XIX, llegó a Louisiana, navegando en los barcos que se dedicaban al comercio en el golfo de México. En 1837 se casó en la catedral de Nueva Orleans con la criolla Heloise Hotard. Con quien tuvo dos hijos: Jean Baptiste y Jules. Guerra Civil (1861-1865): 1962 la marina de la unión En 1871, su hijo Jules regentaba un saloon en el número 17 de la Rue Royal. Poco después, al salón sumaría el negocio de las ostras (New Orleans, Louisiana, City Directory, 1876). Su nieto Emile fundó en 1889 Zatarain's,  a food and spice company and also and began to market root beer. He expanded his product range to include mustard, pickled vegetables, and extracts. Then he moved into the spice business and became known for New Orleans and Cajun-style products. In 1963 the family sold the business. The company was acquired in 2003 by McCormick & Company, the world's largest spice company.

 ZATICA, Ambrosio. Nacido hacia 1883. Llegó a Boston a bordo del Pavonia procedente de Liverpool en marzo de 1898. Se dirigió a Nevada. Con él viajaban Tomás y Francisco Zatica.

 ZATICA, José. Se casó con Ignacia Bilbao en Boise el 13 de noviembre de 1920.

ZATICA, José Juan. Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 1 de agosto de 1892. Hijo de Juan Pedro y de Dominga En 1917/1942, era ranchero en Jordan Valley, Malheur Co, OR. Casado.

ZATICA, Juan “John”. Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 27 de marzo de 1893. En 1942, trabajaba para Fred Hoelzle en Rogerson, Twin Falls, ID.

ZATICA, Juan José “John” (1895-1974). Nacido en Ispaster, Bizkaia,  el 8 de febrero de 1895. Llegó en 1912. En 1918, trabajaba como pastor para Frank Bengoa en Malheur. Residía en Mac Dermitt.  En 1930, trabajaba como pastor para su suegro, Santiago Gabica,  en Mac Dermit. Casado con Delfina era padre de Lilian (1926) y Emille (1927). Falleció en Paradise el 13 de agosto de 1974.

ZATICA, Nicolás. Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 4 de septiembre de 1909. Llegó a Nueva York por vía añerea el 17 de abril de 1948. Se empleó como pastor en Malad, ID, por 175 dólares mensuales. En 1957, le fue concedida la residencia permanente.

ZATICA, Tomas. Nacido hacia 1873. Llegó a Boston a bordo del Pavonia procedente de Liverpool en marzo de 1898. Se dirigió a Nevada. Con él viajaban Francisco y Ambrosio Zatica.

ZATICA, Victor. Nacido en Bizkaia el 13 de julio de 1894. En 1917, trabajaba como pastor para Martin Dufurrena en Denio, Humboldt Co., NV.

ZATICA ACHURRA, Angel. Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 2 de octubre de 1896. Hijo de Francisco y de Valentina. En 1918, trabajaba como pastor para salvador Olaechea en Aurun, White Pîne Co, NV. Su hermano Román vivía en Binham Canyon, Utah.

ZATICA ACHURRA, Ceferino (1894-1970). Nacido en Ispaster, Vizcaya, el 26 de agosto de 1894. Hijo de Francisco y de Valentina. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 2 de abril de 1912. Se dirigió a Elko. Viajaba con José Zatica. En 1917, trabajaba en Ely, White Pine Co., Nevada. Luego, se empleó como pastor en Utah y California. En 1940, trabajaba en una serrería en Tolume, CA. En 1942, realizaba el mismo empleo en San Francisco. Posteriormente, en una fábrica de Stockton. Pariente de Roy Zatica. Falleció en Stockton en diciembre de 1970.

ZATICA ACHURRA, Román. Nacido en Lekeitio/Ispaster, Bizkaia, el 9 de agosto de 1892. Hijo de Francisco y de Valentina. Llegó a Nueva York a bordo del Pennnsyvania procedente de Boulogne el 7 de marzo de 1909. Se dirigió a Elko. En 1917, trabajaba como ayudante de minero para la Utah Metal Mining Co. Residía en Salt Lake City. En 1927 era pastor en Stockton, CA.

ZATICA AMIAS, Carmen (1895-1985). Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 22 de septiembre de 1895. Hija de Juan Felix y de Antonia. Casada con Serafin Barainca. Residía en Elko. Falleció en Elko el 3 de marzo de 1985.

ZATICA AMIAS, José Benito. Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 3 de abril de 1891. Hijo de Félix y de María Antonia.  Llegó a Nueva York a bordo del Adriatic, procedente de Cherburgo el 5 de marzo de 1910. Con él viajaban otros cinco jóvenes de Ispaster. Se dirigió a Battle Mountain donde vivía su amigo Casimiro Galletebeitia.

ZATICA ARRIZUBIETA, Mario. Nacido en Ispaster, Bizkaia. En 1960, residóa en Estados Unidos.

ZATICA ERQUIAGA, Ana. Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 31 de marzo de 1933. En 1999, residía en Caldwell, ID.

ZATICA LENIZ, Luis “Louis”. Nacido en Bilbao (pero criado en Ispaster de donde eran sus padres) el 10 de sptiembre de 1893. Llegó en 1912. En 1930, era propietario de un hotel en Gardnerville, NV. Casado con Annie (vasco-francesa llegada en 1921). Era padre Louis Robert.

ZATICA MADARIETA, Agueda. Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 2 de mayo de 1895.  Hija de Jose y de Martina. Llegó a Nueva York a bordo del Adriatic procedente de Cherburgo el 13 de noviembre de 1920. Se dirigió a Bingham, Canyon Co, ID, donde vivía su cuñado José Usobiaga.

ZATICA MADARIETA, Andresa (1887-1967). Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 30 de noviembre de 1887. Hija de José Ignacio y de Josefa. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 29 de marzo de 1914. Se dirigió a Ogden, Utah, donde vivía su cuñado José María Usabiaga. Se casó con Timoteo Unamuno (n. Aulesti)  que trabajaba como minero en Utah. Madre de Luis. Falleció en Utah el 20 de julio de 1967.

ZATICA MADARIETA, (Josefa) Eloisa. Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 1 de octubre de 1885. Hija de José Ignacio y de Josefa. El día 11 de julio de 1911 se casó en Silver City con José María Usabiaga.

ZATICA MADARIETA, Luis Marío. Nacido en el caserío Uriarte-bekoa del barrio de Larrinaga de Ispaster, Bizkaia, en 21 de noviembre de 1946. Hijo de Mario y de Dolores. emigró a América Gooding (Idaho)  con 18 años cuando estaba trabajando en la serrería “Maderas S.E.S.” de lekeitio,salió a América por referencia de Eugenio Malaxechebarria de Ispaster, tenía contrato de tres años como pastor de ovejas, su patrón Raf Forner le cogió cariño y le pagaba las clases para que aprendiera ingles, al acabar el contrato volvió a los cuatro años y cumplió con el servicio militar obligatorio, al mismo tiempo que su hermano Manuel dos años mas joven, el periodo de instrución en El Ferrol y luego fueron destinados a la Infanteria de Marina de Madrid,luego volvió a America y regentaba el restaurante “Tokiona” en sociedad con Leoncio Basterrechea de Navarniz, hasta que desafortunadamente fué destruido por un incendio, despues de esto ejerció de transportista de reparto de alimentos a supermercados, y como anécdota coincidió con un supermercado de nombre “ZATICA”, ultimamente trabajaba en el mantenimiento de carreteras del estado hasta que se jubiló en el año 2012, tiene dos hijos Josu y Kepa. En 1981, residía en Gooding, Gooding Co, ID. El 15 de enero de 1977, se casó con Debra  Joller en Elko, NV.

ZATICA REMENTERIA, Francisco. Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 21 de enero de 1864. Hijo de Juan Domingo y de Josefa,  Llegó a Boston a bordo del Pavonia procedente de Liverpool en marzo de 1898. Se dirigió a Nevada. Con él viajaban Tomás y Ambrosio Zatica. En su segundo viaje, le acompañaba de vuelta Ceferino Zatica.

ZATICA SILLONIZ, María Santa. Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 31 de octubre de 1888. Hija de José Antonio y de Fermina. Llegó a Nueva York a borodo de La Lorraine procedente de Le Havre el 7 de marzo de 1910. Se dirigió a Mountain Home, ID, donde vivía su hermano Miguel. En 9 de enero de 1911, se casó en Mountain Home con Eduardo Asolo.

ZATICA SILLONIZ, Miguel “Mike” (1891-1954). Nacido en la casa Orañegi de barrio gallete de Ispaster, Bizkaia, el 29 de septiembre de 1891. Hijo de José Antonio y de Fermina. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 5 de septiembre de 1908. Se dirigió a California donde vivía su tio Robert (Ruperto Zatica Zabala). En 1910, residía en Mountain Home.En 1920/1940, regentaba un rancho ovejero en sociedad con su tío Robert  en Honey Lake, Lassen Co. CA. En 1942/1954, era ranchero en Susanville. Falleció en esta localidad el 15 de noviembre de 1954. Casado con Fernanda, era padre de Mike, Juanita y Fernanda.

ZATICA SILLONIZ, Ramón “Ray”. Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 9 de noviembre de 1893. Hijo de Antonio y de Fermina. En 1930, trabajaba en una granja en Pershing, Humboldt Co.En 1937, residía en Tracy, CA.  En 1940, era granjero (propietario) en O’Neil, San Joaquin Co. CA. En 1945, tenía su residencia en Stockton. Casado con Clorinda. Falleció en San Joaquín el 18 de enero de 1945.

ZATICA URIARTE, Angel (1898-1950).Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 26 de enero de 1898. Hijo de José y de Dominga.  Había llegado a Nueva York a bordo del Olympic procedente de Cherburgo el 26 de marzo de 1914. Se dirigió a Elko, NV. En 1940, era manager (contratado) de una granja de ganado en Paradise, Humboldt Co, NV. Casado con Syble. Con él vivía tres hijos de esta última. Falleció en Winnemucca en enero de 1950.

ZATICA URIARTE, (Josefa) Eulalia/Eladia. Nacida en Ispaster, Vizcaya, el 27 de enero de 1891. Hija de José Zatica Chacartegui y de Dominga Uriarte Chacartegui. Llegó a Nueva York a bordo del “Chicago” procedente de Burdeos el 20 de febrero de 1920. Se dirigó a boise, casándose con Venancio Goicoechea el 15 de diciembre de 1920. Residía en Boise. Madre de José, Rosalía, Carmelo y Silvia.

ZATICA URIARTE, Francisca. Nacida en Ispaster, Bizkaia, el 21 de junio de 1895. Hija de José y de Dominga. El 20 de octubre de 1918, se casó en Elko con Sotero Itza.

ZATICA URIARTE, Jose “Joe” (1892-1971). Nacido en Ispaster, Vizcaya, el 1 de agosto de 1892. Hijo de José Zatica Chacartegui y de Dominga Uriarte Chacartegui. Con la ayuda de un amigo de la familia, Justo Corta, encontró trabajo en América. En 1911, con 18 años, junto a otros vascos llegó a Nueva York a bordo del vapor Lasalle, dirigiéndose a Jordan Valley. Viajaron entren hasta Chicago y, luego a Odgen. Tras hacer escalas en Nampa y Cadwell, llegó a Jordan Valley, Oregon, un 27 de marzo.

Sin apenas tiempo, se fue a las montañas a hacerse cargo del rebaño. Su contacto con el pastoreo fue chocante. Esperaba encontrase con una veintena de ovejas y le entraron un rebaño de 2000.

Durante los primeros cuatro años, Joe no se acercó a ningún pueblo o ciudad. Logró ahorrar la totalidad de lo que le habían pagado (un dólar al día). Su empleador le dio vaciaciones y estuvo en Jordan Valley. Estuvo con él dos años más. Con lo ahorrado, compró su propio rebaño (1500 cabezas) convirtiéndose en ovejero. No le fue bien el negocio (cuando los precios de la lana se desplomaron) y acumuló deudas.

Con la ayuda de sus amigos, abrió un salón de billar. Cuando lo vendió, tras unos años de actividad y haber pagado sus duedas, entró en el negocio del transporte (ovejas, lana, carbón…). Esta vez, las cosas le fueron mejor. Cinco de sus seis hijos fueron a la escuela. Dos de ellos, incluso, tras pasar por la high school pensaban en la Universidad. Fallecio en octubre de 1971 (Cressman & Yturri: 10-18).

ZATICA URIARTE, Juan. Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 27 de enero de 1890. Hijo de José Zatica Chacartegui y de Dominga Uriarte Chacartegui. Llegó a Nueva York a bordo del Graf Waldersee procedente de Boulogne el 19 de marzo de 1909. Se dirigió a Boise. Dio como referencia la del “friend” Juan Cruz Anduiza. En 1930, era pastor  en Contact, Elko Co, NV.

ZATICA ZAVALA, (José) Antonio. Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 2 de junio de 1865. Hijo de José Domingo y de María Ascensión. Salió de Liverpool hacia Nueva York el 30 de abril de 1901. Se dirigió a Elko.

ZATICA ZAVALA,(Tiburcio) Manuel. Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 16 de octubre de 1872. Hijo de José Domingo y de María Ascensión. Salió de Liverpool a bordo del Umbria rumbo a Nueva York el 290 de junio de 1903. Se dirigió a Elko, NV.

Familia de Ruperto Zatica

ZATICA ZABALA, Ruperto “Robert” (1877-1949). Nacido en ispaster, Bizkaia, el 10 de agosto de 1877. Hijo de José Domingo y de María Ascensión. Llegó en 1896. En 1918/1942, regentaba un rancho ovejero en Honey Lake, Lassen Co. CA. Fue miembro del Lassen Co Farm Bureau y esba considerado como un “ranchero prominente”. Casado con Bernardina, era padre de Robert, Benito y Gregorio, Domingo, Frank y Jesie. Falleció en Lassen el 19 de enero de 1949.

ZAVALA, Javier. Nacido en Ispaster, Bizkaia, hacia 1878. Llegó a Nueva York a bordo del Statendam procedente de Boulogne el 17 de noviembre de 1901. Se dirigió a Winnemucca donde vivía su primo José Zavala,

ZAVALA, Juan. Nacido hacia 1895. En 1930, trabajaba como pastor en Reno, Washoe, NV

ZAVALA, Lamberto. Nacido hacia 1884. Llegó en 1900.En 1930, era pastor en Seeping Springs, Oneida, ID.

ZAVALA, Manuel G. Nacido hacia 1882. Llegó en 1908 En 1930, era comerciante (dry goods) en Brownsville, Texas. Casado con Rosa (mejicana), era padre de Matias, Francisco, Julian y Manuel.

ZAVALA, Modesto. Nacido en Dima, Bizkaia, el 14 de febrero de 1879. Llegó a Nueva York a bordo del Oceanic procedente de Liverpool el 20 de fernrero de 1907. En 1913, trabajaba como pastor en el condado de Weber, Utah. Ese año hizó “declaración de intención” para conseguir la nacionalidad.

ZAVALA, Telesforo. Nacido en Arbazegui-Munitibar, Bizkaia, hacia 1887. Llegó a Nueva York a bordo del Ile de France el 14 de enero de 1930. Se dirigió a Boise donde tenía su domicilio.

ZAVALA ACHAVAL, Ramón (1917-1992). Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 12 de diciembre de 1917. Trabajó como pastor en Idaho. Falleció en Euskadi en junio de 1992.

ZAVALA CORTA, José (Joe Saval)

Ver Joe Saval.

ZAZPE, Javier. Nacido en Ardaiz, Valle de Erro, hacia 1875. Llegó a Nueva York a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre el 10 de diciembre de 1906. Se dirigió a Reno. Dio como referebcia la del “friend” José Elía.

ZAZPE, José. Nacido hacia 1874. Llegó a Nueva York a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre el 19 de febrero de 1906. Se dirigió a Reno. Dio como referebncia la del “friend” José Elia.

ZAZPE, José. Nacido hacia 1935. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de Panam procedente de Paris el 17 de noviembre de 1952. En 1964, residía en Phoenix, Arizona. Era capataz en un rancho ovejero propiedad de Julia Echeverria (viuda de Felipe Echeverria era la única mujer ovejera del estado. La mayoría de sus pastores era vascos). Sustituyó a su padre Juan cuando este se retiró y se fue a Navarra (Arizona Republic, 1967-02-24)

ZAZPE, Juan. Nacido en Ardaitz, Valle de Erro, Nafarroa,hacia 1901. Llegó a Nueva York a bordo de la New Rochelle el 19 de enero de 1921. Se dirigió a Winslow, Arizona, donde vivía su tío G. Zubiri. En 1927 estaba en Glastaff, AR.

ZAZPE, Pedro. Nacido en el Valle de Longuida, Nafarroa, en 1899. En 1924, residía en San Francisco (719 Bradway).

ZENOZ, Juana. Nacido hacia 1891. Llegó en 1910, empleándose como criada en un hotel en Fresno.

ZENOZ, Miguel. Nacido hacia 1885. Llegó en 1909. En 1910, trabajaba en Catalina, Los Ángeles Co. CA.

ZILBETI, Juan “John”. Nacido hacia 1868. Llegó en 1894. En 1910, trabajaba en una serrería en Fresno. Casada con Anastasia (llegada en 1903), era padre de Severiana.

ZILLONIZ ODIAGA, Pedro. Nacido en Amoroto, Bizkaia, en 1899. En 1932, era pastor en Boise, ID.

ZILOAGA, Atanasio “Charlie”. Ayudante de cocina en la Valencia Rooming House de Boise a principios del siglo XX.

ZORROZUA, Antonio. Trabajó como pastor para J.D.Aldecoa & Son Inc.

ZORROZUA, Benito. Nacido hacia 1899. Llegó en 1917. En 1930, cuidaba ovejas en Orchard, Ada Co, ID.

ZORROZUA, Bernardo. Nacido en Laudio, Araba, hacia 1909. En 1930, estaba en Pittsburg, CA.

ZORROZUA, Florentino. Nacido en Errigoiti Bizkaia,  hacia 1889. Llegó a Nueva York a bordo de “La Savoie” procedente de Le Havre el 25 de marzo de 1911. Se dirigió a Delamar, Owyhee.

Gregorio Zorrozua

ZORROZUA, Gregorio (1894-1972). Nacido en Busturia el 12 de marzo de 1894. Era cocinero de barco. Tras un tiempo en Nueva York, se dirigió a Washington State. El 26 de octubre de 1944 se casó en Yakima con camerina G. Langstreth.Falleció en Yakima, en diciembre de 1972.

ZORROZUA, José “Joe” (1898-1976). Nacido el 31 de diciembre de 1897. Emigró a Estados Unidos en 1914- En 1926, estaba en el Kueney ranch en Harney Oregon, del que llegó a ser socio. Se retiró en 1962. El 15 de septiembre de 1961 se casó en Las Vegas con Dora Power. Falleció en Burns, Harney, Oregon, en mayo de 1976.

ZORROZUA, Juan Bautista. Nacido en Mungia, Bizkaia, el 12 de abril de 1893. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 23 de febrero de 1914. En 1938, era ganadero en Brownless, Baker Co, Oregon. Ese año, inició los trñamites para su naturalización.

ZORROZUA, Juan María. Nacido en Kortezubi, Bizkaia,  el 22 de marzo de 1948. Viajó con un contrato de la Western range Association Falleció en Rupert, Minidoka, ID, en marzo de 1976

ZORROZUA, Julian. Nacido el 28 de febrero de 1895. En 1938 trabajaba como estibador en Stockton, San Joaquín Co, CA. Casado con María.. Falleció en Euskadi en abril de 1977.

ZORROZUA, Lucas. Nacido en Rigoitia, Bizkaia,  hacia 1897. Llegó a Nueva York a bordo del “Hudson” procedente de Bilbao el 18 de marzo de 1915. Hizo el viaje con un joven de su mismo pueblo, Ramón Iturri. Se dirigió a Mountain Home donde tenía un pariente. En 1917, residía en Shoshone.

ZORROZUA, Luis. Nacido en Rigoitia, Bizkaia,  hacia 1899. Llegó a Nueva Yor a bordo del “Alfonso XII” procedente de Bilbao el 5 de abril de 1917. se dirigió a Shoshone donde vivía su hermano Lucas.

ZORROZUA, Ramon. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de Madrid el 19 de enero de 1955. Viajaba con un contrato de pastor.

ZORROZUA, Victoriano (1900-1987). Nacido en Busturia, Bizkaia, el 25 de febrero de 1900. Llegó a Nueva York a bordo del Normandie procedente de Le Havre el 24 de diciembre de 1936. Había llegado con su esposa Consuelo Ugalde con quien se había casado en junio de aquel año. Se instalaron en Yakima, Washington, donde tuvieron cinco hijos: Flora, Soledad, Adrian, James y Victor. En 1952, inició las gestiones para nacionalizarse. Ese año, trabajaba como camionero. Falleció en Yakima el 19 de julio de 1987.

ZORROZUA BASTERRECHEA, Victoriano. Nacido en Busturia, Bizkaia, el 13 de enero de 1931. En 1960, era pastor en Boise, ID.

ZORROZUA EREZUMA, José. Nacido en Morga, Bizkaia, hacia 1884. En 1920, trabajaba en Cement, CA.

ZORROZUA GARAY, Juan. Nacido en Errigoiti, Bizkaia, el 24 de junio de 1926.En 1961 era pastor en Malad City, ID. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZORROZUA GONDRA, Antonio. Nacido en Errigoiti, Bizkaia, el 5 de octubre de 1936. En 1967 era pastor en Gooding, ID. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZORROZUA GONDRA, Javier. Nacido en Errigoiti, Bizkaia, el 5 de octubre de 1935. En 1964 era pastor en Boise, ID.

ZORROZUA LOPATEGUI, Benito. Nacido en Mungia, Bizkaia, hacia 1900. En 1924 era pastor en Boise.

ZORROZUA SANTOSJUANES, Juan. Nacido en Busturia, Bizkaia, hacia 1896. En 1945 trabajaba en Sebah, WA.

ZOZAYA, Agustina. Nacida en Bera de Bidasoa, Nafarroa. En 1909, residía en Elko (Telescope Hotel).

ZOZAYA, Aniceto. Nacido en Igantzi, Nafarroa, hacia 1887. Antes de emigrar, residía en Lesaka. Llegó a Nueva York a bordo de La Loraine procedente de Le Havre el 11 de diciembre de 1910. Se dirigió a Fresno. Dio como referencia la del “friend” Antonio Ordoqui. Con el viaja su hermano Bautista y otros tres mineros. En 1917, trabajaba como minero para la Oceanic Mining Co. residía en San Luis Obispo.

Canuta Zozaya

ZOZAYA, Canuta. Nacida en Sunbilla el 9 de julio de 1900. Llegó a Nueva York el 1 de octubre de 1922. Casada con Nicomedes Arboniés (n.Aspurz) era madre de Carmen y de Serapio. (fallecido en acción en 1951 durante la guerra de Corea).  Falleció en Orange, CA, en 1953.

ZOZAYA, Cristina. Nacida en la casa Garxinborda de Sumbilla, Navarra. Emigró a Wyoming.

ZOZAYA, Faustino. Nacido en Vera de Bidasa, Navarra. En 1909, residía en Elko (Telsecope Hotel).

ZOZAYA, Felix. Nacido el 14 de octubre de 1925. Residió en Washington State. Falleció en Navarra el 24 de abril de 2003.

ZOZAYA, José. Nacido en Vera de Bidasoa, Navarra, en abril de 1888. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 4 de abril de 1909. Se dirigió a Elko donde vivóa su hermana Agustina (Telescope Hotel). En 1918, trabajaba como pastor para Griswold & Henderson en Lamoille, Elko Co., Nv.

ZOZAYA, Justino. Nacido en Igantzi, Navarra, el 25 de septiembre de 1879. En 1918, trabajaba como ordeñador en Patterson, Stanislaus. En 1930/1942, seguía residiendo en Patterson.

ZOZAYA, Leoncio. Nacido el 27 de agosto de 1877. Llegó en 1902. En 1910, trabajaba como pastor en North Fork, Elko Co. Falleció en Elko en agosto de 1969.

ZOZAYA, Leoncio (1890-1969). Nacido en Bera de BidasoaNafarroa, el 12 de enero de 1890. Trabajó como pastor en California (en 1917, era pastor independiente en Stanislaus Co., California) y Utah. En 1918, era granjero independiente en Laurel Lodge Precint. Residía en Modesto. Falleció en Elko en agosto de 1969.

 ZOZAYA, Marcelino. Nacido en la casa Garxinborda de Sumbilla, Navarra. Emigró a Wyoming.

ZOZAYA, Maria. Nacida en la casa Garxinborda de Sumbilla, Navarra. Emigró a Wyoming.

ZOZAYA, Pedro. Nacido en Igantzi, Nafarroa, el 30 de agosto de 1877. Llegó en 1909. En 1917, trabajaba como ordeñador en Patterson, Stanislaus. Antes, había sido pastor en Nevada. Casado con Mary. Dos hijos en 1920, John (1913) y Peter (1915).

ZOZAYA, Román “Ray”. Nacido el 28 de febrero de 1892. En 1974 residía en Firebaugh. Era miembro del Basque Club de Los Baños.Falleció en Firebaigh, Cresno C. Ca. en abril de 1977.

ZOZAYA, Román. Nacido en la casa Larrakaitz de Sumbilla, Nafarroa. Llegó a Estados Unidos el 1 de enero de 1914. Se dirigió a Wyoming.

ZOZAYA AGESTA, Juan (1945-2010). Nacido en la casa Garxinborda de Sunbilla, Nafarroa el 18 de febrero de 1945. Emigró a Wyoming donde trabajó como pastor. Falleció en Fresno, Fresno Co, CA, el 2 de junio de 2010.

ZOZAYA AGUIRE, Miguel. Nacido en Arantza, Nafarroa, el 20 de septiembre de 1920. En 1959 era pastor en Five Points, CA. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZOZAYA ERROTABERE, Felix. Nacido en Arizu, Valle de Anué, Nafarroa,  el 28 de diciembre de 1921. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de Panam el 11 de noviembre de 1952. En 1959 trabajaba como campero en Hooper, WA. Ese año solicitó su naturalización. Falleció el 24 de abril de 2003.

ZOZAYA ERROTEBERA, José Antonio. Nacido en Arizu, Valle de Anué, Nafarroa,   el 21 de junio de 1929. En 1962 era pastor en Sunnyside, CA.

ZOZAYA ERROTABEREA, Lorenzo. Nacido en Arizu, Valle de Anué, Nafarroa, el 29 de marzo de 1920. En 1962 era pastor en Hooper, WA.

ZOZAYA GRACIARENA, José. Nacido en Igantzi, Nafarroa, el 29 de marzo de 1889. En 1917, trabajaba como fregaplatos en la New Idria Quincksilver Mining Co en Idria, San Benito Co, Ca.

ZOZAYA IRIGOYEN, Jose. Nacido en Berroeta, Valle de Baztán,  Nafarroa, el 4 de junio de 1940 . Emigró a Estados Unidos en 1963 y trabajó como pastor en Bakersfield. Regresó a Navarra.

ZOZAYA JUANICOTENA, Leoncio. Nacido en Bera, Nafarroa,  el 12 de enero de 1891. En 1965 vivía retirado en Elko, NV.

ZOZAYA JUANICOTENA, Rufina. Nacida en Bera, Nafarroa, el 28 de febrero de 1895. En 196o vivía en Elko, NV.

ZOZAYA UROZ, Pedro. Nacido en Beintza-Labaien, Nafarroa,  el 16 de diciembre de 1938. En 1965 era pastor en Estados Unidos. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZUALET, Antonio (1904-1970). Nacido en Urdazubi-Urdax, Nafarroa, el 19 de febrero de 1904. Llegó a Nueva York a bordo del SS Finland procdente de Cherburgo el 4 de mayo de 1921. En 1951 era ganadero en Waklnut, CA. Falleció en Los ängeles el 4 de febrero de 1970.

ZUALET, Esteban (1896-1983). Nacido en Urdax, Nafarroa,  el 20 de marzo de 1896. Llegó a Nueva York a bordo del Buenos Aires procedente de Bercelona el 12 de mayo de  1915. En 1920, trabajaba en  Fullerton, Orange, CAL. En 1934/1938, regentaba un billar en Cedarville, Modoc Co, CA. En 1938, era barman en Los Ángeles.  Falleció en Las Vegas, NV. el 30 abril de 1983.

ZUALET, Francisca. Nacida en Urdazubi-Urdax, Nafarroa, el 27 de eenero de 1898. Llegó a Nueva York a bordo La Touraine procedente de Le Havre el 4 de marzo de 1920.  Viajaba con sus hermanos María y Salustiano.  Se dirigieron a Los Ángeles donde vivía su hermano Simón.  Casada con Larraya.Falleció en Los ängeles el 24 de agosto de 1983.

ZUALET, Ignacio (1891-1966). Nacido en Urdazubi-Urdax, Nafarroa, el 17 de octubre de 1891. Llegó a Nueva York a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre el 14 de noviembre de 1911. Se dirigió a Los Ángeles. Dio como referencia la del “friend” José María Churique (Aliso St.). En 1917 trabajaba para B. Arroues en Fullerton, Orange Co. CA. En 1930, trabajaba como ordeñador en Bixby, Los Ángeles Co. Casado con Mary. Con él, vivían su hermano Antonio y su primo Gabriel Urtizberea.En 1949, era propietario de un restaurante en Los Ángeles (846 W 116 th St.). El 17 de agosto de 1917 se casó en la iglesia de Nuestra Señora de Los Ángeles con con Bárbara Gamboa(n. Sunbilla). Actuaron como testigos Esteban Zualet y Estefanía Gamboa. Padre de Mary. Falleció en Los Ángeles el 26 de septiembre de 1966.

ZUALET, Paulina. Nacida en Urdazubi-Urdax, Nafarroa, hacia 1898. Llegó a Nueva York a bordo del SS La Touraine procedente de Le Havre el 4 de marzo de 1920. Se dirigió a Los Ángeles. Dio como referencia la de su hermano Simón.  En agosto de 1921 obtuvo licencia para casarse con Pablo Itzea, de Azpilkueta (El Heraldo, LA, 7-08-1921)

ZUALET, Pedro. Nacido en Urdazubi-Urdax, Navarra, hacia 1898. Llegó a Nueva York a bordo del Vicente López procedente de Barcelona el 14 de fabrero de 1917. Se dirigió a Los Baños donde vivía su tío Pierre Zualet.

ZUALET, Romana. Nacida en Urdazubi-Urdax, Nafarroa, el 9 de agosto de 1893. Llegó a Nueva York a bordo de La Tourine procedente de Le Havre el 5 de marzo de 1920.  Se instaló en Los Ángeles. El 2 de agosto de 1923, se casó en Los Ángeles con Dionisio Muguira (n. Nabarniz). Madre de Emilia y de Anita.

ZUALET, Salustiano Martin. Nacido en Urdazubi-Urdax, Nafarroa, el 22 de octubre de 1901. Llegó a Nueva York a bordo La Touraine procedente de Le Havre el 4 de marzo de 1920.  Viajaba con sus hermanas María y Francisca.  Se dirigieron a Los Ángeles donde vivía su hermano Simón. Trabajaba como pastor. El 1 de marzo de 1930 ingresó en la prisión concedano por por session de objetos tobados por lo que habñía sido condenado a entre 1 y 3 años. En 1930, estaba internado en la prisión de San Quintín (US Federal Census, 1930/California Prision & Corectional records, 1930). En 1943 residía en Walnut, CA. Ese año solicitó la ciudadanóa Americana. Falleció en San Gabriel, CA, el 25 de mayo de 1960.

ZUALET, Simón. Nacido en Urdazubi-Urdax, Nafarroa. En 1920, residía en Los Ángeles, CA.

ZUAZAGA, Luis “Louis”. Nacido en Mundaka, Bizkaia, el 10 de mayo de 1896. En 1940, trabajana en un barco pesquero en San Francisco. Antes había trabajado en la máquina de los barcos correo que hacía la ruta a Nueva York. Falleció en San Francisco el 15 de junio de 1943.

ZUAZAGA, Rafael. Nacido en Busturia, Bizkaia, el 24 de octubre de 1861. Casado con Carmen Basterrechea de Mundaka. Llegó a Nueva York a bordo del Saratoga procedente de La Habana el 12 de mayo de 1909. Dio como referencia la de Valentín Aguirre en Nueva York.  Era clerk.

ZUAZAGA, Tomás. Nacido en Algorta, Bizkaia, hacia 1891. Llegó a Nueva York a bordo del SSFrance procedente de Le Havre el 13 de junio de 1924.  Se dirigió a Jersey City donde había trabajado entre 1920 y 1924.

ZUAZO, Alejandro (1891-1965). Nacido en Ibarrangelua, Bizkaia, el 16 de febrero de 1891. Llegó a Quebec, Canadá, a bordo del Canadá procedente de Liverpool en septiembre de 1906. Se dirigió a Elko donde vivía su tio Pedro Zuazo. En 1917, trabajaba como pastor para Taylor & Reed en Tuscarora, Elko Co., Nevada. Aquel año fue reclotado y sirvió durante catorce meses en Francia integrado en el 20º Regimiento de Ingenieros. En marzo de 1919, recibió un homenaje en el Lafayette Hotel de Winnemucca que regentaba su cuñado (casado con su hermana) Nicolás Aldamiz(Reno Evening Gazette, 1919-03-06). Falleció en Euskadi en febrero de 1965.

ZUAZO, Anselmo. Nacido en Ibarranguelua hacia 1902. Llegó en 1917. En 1920, trabajaba en el rancho de  W. Reed-Jake en Deep Creek, Elko Co. Casado con Ignacia Naverán. Estuvo en Estados Unidos entre 1917 y 1931. Hizo un segundo viaje en 1934. En 1940 estaba trabajando en una fábrica de automóviles de Detroit. Vivía en Dearborn (Salinas Av) junto a otras familias vascas como los Betanzos o los Bilbao.

ZUAZO, Florencio. Nacido hacia 1868. en 1910, era pastor en Ely, White Pine Co., Nev.

ZUAZO, Ignacio. Salio de Liverpool a bordo del Lucania rumbo a Nueva York el 26 de octubre de 1907. Se dirigió a Winnemucca.

ZUAZO, José Luis. Trabajó como pastor para Eusebio Astorquia.

ZUAZO, Juan (1911-1990). Nacido en Ibarranguelua, Bizkaia, el 3 de diciembre de 1911. Llegó a Nueva York por vía aérea el 24 de febrero de 1948. Trabajó un tiempo como pastor y, luego, como bracero en un rancho en Tuscarora con un sueldo de 110 dólares al mes. Estaba casado y era padre de un hijo. En 1950, el Senado le concedió la residencia permamente. Falleció en Euskadi en noviembre de 1990.

ZUAZO, Pedro. Nacido en Acorda-Ibarranguelua, Bizkaia,  el 14 de abril de 1866. Hijo de Jose Ignacio Zuazo Acordagoicoechea y de María Bollar Zaldegui. Salió para Boston a bordo del Saxonia procedente de Liverpool el 28 de mayo de 1901. Se dirigió a Winnemucca. Casado con Carmen.Hizo un segundo viaje en 1913.  En 1920, trabajaba en el rancho de  W. Reed-Jake en Deep Creek, Elko Co.

ZUAZO, Pedro Jr. Nacido en Ibarranguelua, Bizkaia, hacia 1902. Llegó a Nueva Yorko a bordo del Alfonso XII procedente de Bilbao el 15 de Julio de 1917. Se dirigió a Elko donde vivñia su padre Pedro. En 1920, trabajaba en el rancho de  W. Reed-Jake en Deep Creek, Elko Co.

ZUAZO, Román. Nacido en Gerricaiz-Munitibar, Bizkaia. Hijo de Domingo Zuazo Arangüena y de Silveria Mendibe Solaegui. En 1917, residía en Reno, Washoe Co.

ZUAZO, Santiago. Nacido en Guerricaiz (Munitibar),  Bizkaia,el 28 de julio de 1887. Hijo de Domingo Zuazo Arangüena y de Silveria Mendibe Solaegui.  Llegó a Nueva York a bordo del Alfonso XII procedente de Bilbao el 5 de abril de 1917. Se dirigió a Reno donde vivía su hermano Román.

ZUAZO, Segundo, Nacido en Nabarniz, Bizkaia, hacia 1894. Llegó a Nueva York a bordo del Rochambeau procedente de Le Havre el 27 de marzo de 1912. Se dirigió a Boise. Dio como referencia la del “friend” Mateo Arregui.

ZUAZO MENDIVE, José María. Nacido en Cenarruza, Bizkaia, el 5 de noviembre de 1877. Hijo de José Vicente Zuazo Yturriaga y de María Marina Mendive Garate. Casado. Llegó a Nueva York  a bordo de La Touraine, procedente de Le Havre, el 20 de marzo de 1910. Se dirigió a Hagerman donde vivía su primo.

ZUAZO MENDIVE, Victor. Nacido en Munitibar, Bizkaia, el 18 de marzo de 1897. Hijo de Domingo Zuazo Arangüena y de Silveria Mendibe Solaegui.  Llegó a Nueva York  en el Espagne procedente de Burdeos el 23 de marzo de 1917. Se dirigió a Boise, ID.

ZUAZO OLAECHEA, José Antonio. Nacido en Errigoiti, Bizkaia, el 17 de septiembre de 1940. En 1964 era pastor en Hargerman, ID. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZUAZO URIARTE, José Luis. Nacido en Munitibar, Bizkaia, el 30 de diciembre de 1934. En 1959 era pastor en Medicine Bow, WY. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZUAZOLA AMORENA, Tomás (1886-1918). Nacido en Barindano, Nafarroa, el 7 de agosto de 1886. Llegó a Nueva York a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre el 11 de abril de 1911. Se dirigió a Reno. Dio como referencia la del Hotel español. En 1918, trabajaba como campero para la Fred Noble Co. en Elko, NV. Falleció en Elko a causa de la gripe española en 1918.

ZUAZOLA LEJARDI, Juan Felix. Nacido el 18 de junio de 1904. En 1976, había presentado declaración de intención ante un tribunal de Los Ángeles. Falleció el 2 de abril de 1990.

ZUAZU, Florencio. Nacido en Urdaniz, Bizkaia, hacia 1875. Salio de Le Havre a bordo de La Lorraine el 12 de octubre de 1907. Llegó a Nueva York el 21 de aquel mes. Se dirigió a Cobre, Nv.

ZUAZUA, Juan. Nacido en Iurreta, Bizkaia, hacia 1890. Llegó a Nueva York a bordo del SS Chicago procedente de Burdeos el 6 de abril de 1917. Se dirigió a Oregón donde vivía su hermano.

ZUAZUA P, Tomás Francisco. Nació en Busturia, Bizkaia, el 18 de septiembre de 1913. Llegó a Nueva York como tripulante del Monte Inchorta el 18 de abril de 1952. Desertó trasladándoise a Emmet, id. donde comenzó a trabajar como pastor para la Highland Sheep Co. estaba casado. En 1954 regularizó su situación.

ZUAZUA AGUIRRE, Alejandro. Nacido en Barrika, Bizkaia, el 14 de junio de 1930.  En 1964 era pastor en Ephrata, WA.

ZUAZUA IZAGUIRRE, Galo. Nacido en Busturia, bizkaia, el 16 sw octubre de 1915, Llegó a Nueva Orleans a bordo del Marqués de Comillas el 28 de septiembre de 1943. Se empleó como pastor en la Yakima Sheep Co en Yakima, Washington. En 1948, regresó al País Vasco.

ZUAZUA IZAGUIRRE, Nicolás. Nacido en Busturia, Bizkaia, el 13 de noviembre de 1932. En 1967 era pastor en Grandview, ID.

ZUAZUA MARCAIDA, José Luis. Nacido en Gamiz, Bizkaia, el 28 de agosto de 1942. En 1962 era pastor en estados Unidos. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZUAZUA MARCAIDA, Juan. Nacido en Gamiz, Bizkaia, el 10 de mayo de 1931. En 1961era pastor en Stockton, CA. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZUAZAGA, Rafael. Nacido en Busturia, Bizkaia, el 24 de octubre de 1861. Casado con Carmen Basterrechea de Mundaka. Llegó a Nueva York a bordo del Saratoga procedente de La Habana el 12 de mayo de 1909. Dio como referencia la de Valentín Aguirre en Nueva York.  Era clerk.

ZUBARRI, Martin. Nacido hacia 188. Llegó en 1904. En 1910, era pastor en Dewey, Washoe Co.

ZUBELDIA, Evaristo. Nacido en Lacunza, Navarra, el 26 de octubre de 1884. En 1918, era pastor independiente en Price, Carbon Co, Utah,

ZUBELDIA, Francisco “Frank”. Nacido en Baraibar, Navarra, el 26 de julio de 1891. Llegó en 1911. Trabajó como pastor en diferente rincones del condado de Fresno hasta que se asentó en Huron convirtiéndose en ovejero notable. Para él trabajaron durante años pastores vascos (John Elizalde, Frank Ascarate, C. Urroz, John Irisarri, John Aguerrebere).  Fue, además, uno de los dirigentes de los ovejeros del valle de San Jaquín. Así en 1951 fue elegido vicepresidente de la San Joaquin Valley Woolgrovers Ass. Aquel año, la Asociación estaba presisida por José Errotabere (The Bakersfield Californian, 1951-09-28). Casado con P., era padre de Mary (1923) y Frank Jr. (1924),

 ZUBELDIA, Jean. Nacido el 21 de febrero de 1945. Trabajó en Idaho. Falleció el 10 de junio de 2001.

ZUBELET, Esteban. Nacido en Urdax, Navarra, el 20 de marzo de 1896. En 1917, trabajaba para C. Echenique en San Juan Capistrano, Orange Co. Ca.

ZUBEROGOITIA, Mateo. Nacido en Lequeitio, Vizcaya, el 21 de septiembre de 1896. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 23 de marzo de 1915. Se dirigió a Elko, NV, donde vivía su hermano José. En 1918, trabajaba para  John G. Willams en Clark Station, Washoe Co., Nev. Tras once años en Nevada, hizo un segundo viaje en 1927. Residía en Elko. En 1930, estaba trabajando como pastor en el conado de Placer CA. En 1931, era pastor en Peavine Mountain, Washoe Co.

ZUBEROGOITIA, Mateo. Nacido en Lekeitio, Bizkaia, hacia 1907. Llegó a Nueva York a bordo del Paris procedente de Le Havre el 13 de enero de 1931. Se dirigió a Sacramento donde vivía su hermano.

ZUBEROGOITIA YCAZURIAGAGOITIA, José. Nacido en Lekeitio, Vizcaya, el 12 de mayo de 1893. Hijo de Leandro y de Nicolasa. Llegó a Nueva York a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre el 11 de abril de 1911.  Antes de emigrar, era carpintero. Se dirigió a Reno donde vivía su hermano Leandro. En 1918, trabajaba en una graja de Stillwater, Churchill Co. En 1942, estaba empleado en el Haystck Ranch en Elko.

ZUBEROGOITIA YCAZURIAGAGOITIA, Leandro. Nacido en Aulestia, Bizkaia, , hacia 1876. Antes de emigrar, hacía ladrillos. Residía en LekeitioLlegó a Nueva York a bordo del New York procedente de Cherburgo el 11 de marzo de 1907. Se dirigió a Elko. En 1910, realizaba trabajos ocasionales en White Rock, Churchill Co. Regresó a Lekeitio. En 1922, residía en Behekokale (Beascokalea)

ZUBIA, Lucio. Nacido en Elorrio, Bizkaia, hacia 1884. Marino, carpintero. Habíaía llegado a Nueva Orleans a bordo del SSArtzamendi procedente de Bilbao. Desertó en este puerto junto a otros cuatro miembros de la tripulación. En 1921 estaba embarcado en el SSJames Tipton que hacía la ruta entre Nueva York y Nueva Orleans. Navegó asimismo en otros barcos de bandera americana como el Hawaian,

ZUBIAGA, Felix. Nacido en Rigoitia, Vizcaya,  el 19 de abril de 1886. En 1918, trabajaba como pastor en Lost Cabin, Freemont Co. WY.

ZUBIAGA, George (1907-1973). Nacido en Vizcaya el 16 de abril de 1907. Setraslado desde Idaho a Mountain City en 1941. En 1943 se instaló en Winnemucca. Se empleó en una compañía minera (Nevada Massachusetts Mines) y relizaba trabajos de carpintero. Casado con Ivy. Era miembro de la American Legion. Falleció el 4 de febrero de 1973. Está enterrado en Winnemucca.

ZUBIAGA FORURIA, Luis. Nacido en Errigoiti, Bizkaia, el 9 de marzo de 1940. En 1971 era pastor en estados Unidos. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

Zubiaur, Martina: His parents were Jose Zubiar and Micaela Iturri. On October 30, 1920 she married Daniel Ramirez in presence of Urbano Ruiz and Emilia Iparraguirre at Nuestra Señora de Guadalupe church in San Francisco.

ZUBIAURRE, Bautista (1896-1986). Nacido en Gatika, Bizkaia, el 8 de enero de 1896. Marino Mercante. Llegó a Nueva York a bordo del Gothland procedente de Cherburgo el 27 de noviembre. Viajaba con su esposa Dolores y su cuñada Tomasa. Dio como referencia la de Angel Ercoreca en Nueva York. En 1942, trabajaba en la compañía de ferries. Casado con María Dolores Ercoreca (n. Mungia). Padre de Pedro y Julián. Falleció en 1986 en Ladletown, Ponoma, Nueva York.

ZUBIAURRE, Esteban. Nacido en octubre de 1863. Llegó en 1886. En 1900, trabajaba para Antonio Urrutia en Coalinga, Fresno.

ZUBIAURRE ONAINDIA, Daniel. Nacido en Amoroto, Bizkaia, el 12 de diciembre de 1920. Hijo de Celestino y de Benita. Trabajó como pastor en Wyoming y California. Falleció en Fresno, CA, el 1 de abril de 2004.

ZUBIAURRE ONAINDIA, Eulogio. Nacido en Amoroto, Bizkaia, el 4 de septiembre de 1926. En 1960, era pastor en Rawlins, Wy.

ZUBIETA, Antonio. Nacido en Murillo el Cuende, Nafarroa, el 4 de mayo de 1868. Llegó a Nueva York a bordo del saint-Louis procedente de Cherburgo el 6 de octubre de 1906. En 1910, trabajaba como jardinero. En 1913, regentaba una tienda de ultramarinos (grocery) en Los Ángeles. Casado con Clara (n. Murillo el Cuende) era padre de cuatro hijos. Falleció en Los Ángeles el 13 de junio de 1963.

ZUBIETA, Domingo. En 1906, residía en Mac Dermitt, Humboldt Co.

ZUBIETA, Domingo. Nacido en Ibarranguelua, Bizkaia, el 12 de mayo de 1887. En 1917, era ganadero independiente en Andrews, Harney Co., Or.

ZUBIETA, Eugenio. Nacido el 20 de mayo de 1900. Falleció en Ely, White Pine, Nevada, en diciembre de 1977.

ZUBIETA, Fermin. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la Transcontinental procedente de Madrid el 13 de junio de 1951. Venía con un contrato de la California Range Association e Fresno.

ZUBIETA, Francisco “Frank” (1887-1968). Nacido en Almandoz, valle de Baztan, Navarra, el 10 de abril de 1887. Llegó a Nueva York a bordo del Saint-Louis procedente de Cherburgo el 22 de marzo de 1908. Se dirigió a Reno donde vivía su hermano José. . En 1917, trabajaba como pastor para John P. Williams en Clark Station, Washoe Co. residía en Reno (219 N Center St.). En 1908, regentaba una lechería. Residía en Sparks. Fallecio en Fernley, Lyon Co., Nevada, en octubre de 1968.

ZUBIETA, Francisco. Nacido en el caserío Larrasaiet de Echalar, Navarra, el 16 de febrero de 1937. Emigró a Fresno en 1963, empleándose como pastor. He returned to the Basque Country and worked in a factory in Lesaka, Nafarroa.

ZUBIETA, Gracian. Nacido en Almandoz, Valle de Baztan, Navarra, el 22 de septiembre de 1883. En 1918, trabajaba como pastor para Antonio Saralegui en el rancho que este tenía en Lassen Co., California. Residía en Reno. Hermano de Frank.

ZUBIETA, José “Joe”. Nacido el 12 de febrero de 1891. Falleció en Ely, White Pine, Nevada, en febrero de 1970.

Zubieta, José: He was born on July 11, 1944 in Etxalar, Nafarroa, house “Larrasaiets.” He immigrated to Los Banos, CA in 1968 where he worked as a sheepherder for John Arambel during four years. He later worked as gardener in San Francisco for one year. He then returned to the Basque Country and worked in a lamination factory in Nafarroa.

ZUBIETA, Josefina. Nacida en Murillo el Cuende, Nafarroa, el 28 de junio de 1902. Llegó a Nueva York a bordo del SS La Lorraine procedente de Le Havre el 1 de noviembre de 1913. Residía en Los Ángeles. En 1944 se casó con Eduardo Méndez (n.Betanzos). En 1942 trabajaba como costurera.

ZUBIETA, Justo. Nacido en Gauteguiz de Arteaga, Bizkaia,  hacia 1885. Llegó a Nueva York a bordo del Alfonso XII procedente de Bilbao el 5 de abril de 1917. Dio como referencia la de su hermana María. En 1920, trabajaba en Lovelock, Pershing Co., NV.

ZUBIETA, Leon. Nacido en Ibarrangelua, Bizkaia, 16 de junio de 1887. Llegó a Nueva York a bordo de Chicago procedente de Le Havre el 23 de marzo de 1921. Se dirigio a Odgen, Utah donde vivía su hermano Román. En 1917, trabajaba como pastor para Domingo Zubieta en Andrews, Harney Co., Oregon.

ZUBIETA, Lorenzo. Nacido en la casa Simonekoborda de Sumbilla, Nafarroa. El 1 de junio de 1959, emigró a Grand Juntion, Colorado, empleándose como pastor.

ZUBIETA, Martin. Nacido en Murillo el Cuende, nafarroa, hacia 1897. Llegó en 1906. En 1930, era carnicero en Los Ángeles.

ZUBIETA, Pedro. Nacido hacia 1885. Llegó en 1908. En 1910, era bracero en White Rock, Elko Co. En 1930, era comerciante. Regentaba una general store en White Rock, Elko Co. Casado con Marcelina (llegada en 1914), era padre de Pete, Alice, Mery y Joe.

ZUBIETA, Román. Nacido en Ibarranguelua, Vizcaya, el 18 de noviembre de 1889. Llegó a Nueva York a bordo del Umbria procedente de Liverpool el 8 de abril de 1907. Se dirigió a Boise. Dio como referenia la del “friend” José Mendiola. En 1917, era ovejero independiente en Granse Creek, Box elder Co. Casado con un hijo. En 1921, residía en Odgen, Utah.

ZUBIETA, Sotero. Nacido en Ibarranguelua, Vizcaya, el 22 de abril de 1879. Llegó a Nueva York a bordo del Adriatic procedente de Southampton el 20 de marzo de 1908. Se dirigió a Winnemucca. Habían estado en el pais entre 1899 y 1906. Con el venía sus hermanos Fermin y Victoriano. En 1918, era ovejero independiente en Amos, Humboldt Co., Nev.

ZUBIETA, Victoriano. Nacido en Ea, Vizcaya, el 19 de diciembre de 1892. Llegó a Nueva York a bordo del Adriatic procedente de Southampton el 20 de marzo de 1908. Venía con sus hermanos Fermin y Sotero. En 1910, era bracero en un rancho en Barlett Creek, Humboldt. En 1917, trabajaba para Frank Gerteiz en Amos, Humboldt Co., Nev. En 1920, trabajaba en una granja en Rebel Creek, Humboldt Co. Casado con Marie (llegada en 1917).  Era padre de Victor (1919). Ese año, residía en Amos.

ZUBIETA AMADOZ, Clarencio (1894-1952). Nacido en Murillo el Cuende, Nafarroa, el 26 de abril de 1894. Llegó a Nueva York a bordo del SS La Lorraine procedente de Le Havre el 1 de noviembre de 1913. Residía en Los Ángeles. En 1928, junto a su hermano Clarence Martin, tenían una empresa de carnes en South Pasaden: Zubieta Bros. Casado con Mary (n. Colorado). Padre de Anthony y de Gregory Falleció el  7 de enero de 1952

ZUBIETA AMADOZ, Gregorio “Gregory” (1905-1977). Nacido en Murillo el Cuend, Nafarroa,  el 21 de noviembre de 1905. Llegó a Nueva York a bordo del SS La Lorraine procedente de Le Havre el 1 de noviembre de 1913. Residía en Los Ángeles. En 1928, junto a su hermano Clarence Martin, tenían una empresa de carnes en South Pasaden: Zubieta Bros. Luego, con sus hermanas Sabina y Josefina atendía una tienda de ultramarinos.  El 6 de agosto de 1943 ingresó en el Ejército de Estados Unidos. Ese año, encontrádoce en un campamento militar en Birmingham, Alabama solicitó la nacionalidad. Falleció en Ventura el 28 de junio de 1977.

ZUBIETA AMADOZ, Sabina. Nacida en Murillo el Cuende, Nafarroa, el 28 de octubre de 1898. Llegó a Nueva York a bordo del SS La Lorraine procedente de Le Havre el 1 de noviembre de 1913. Residía en Los Ángeles. Trabajo en la tienda de su padre y, luego, como costurera y planchadora.

ZUBIETA BOURRAT, Toribio. Nacido en Etxalar, Nafarroa, hacia 1896. En 1922 era pastor en Ely, NV.

ZUBIETA IRIBAR, Nemesio. Nacido en Ibarrangelua, Bizkaia, el 31 de octubre de  1894. Hijo de Juan Bautista y de María Antonia. Antes de emigrar, residía en Ea. Llegó a Nueva York a bordo del Alfonso XII procedente de Bilbao el 5 de abril de 1917. Se dirigió a Bruneau, Owyhee. Posteriormente, se trasladó a Nueva York donde estuvo un tiempo. En 1933, estaba en Mountain Home.

ZUBIETA SANZBERRO, José F. Nacido en Etxalar, Nafarroa, el 11 de Julio de 1944. En 1970 era pastor en estados Unidos. Había viajado con un contrato de la Westyern Range Association.

ZUBIETA TELLERIA, Fermin. Nacido en Natxitua, Bizkaia, el 7 de julio de 1887. Hijo de Juan Martin y de Vicenta.  Llegó a Nueva York a bordo del Adriatic procedente de Southampton el 20 de marzo de 1908. Se dirigió a Winnemucca. Con el venían sus hermano Sotero y Victoriano. En 1917/1921, era ovejero independiente en Amos, Humboldt Co, NV.Estaba casado con Serafina Gavica que residía en Ibarrangelu.

ZUBIETA TELLERIA, Justo. Nacido en Natxitua-Ea, Bizkaia, el 10 de agosto de 1884. Hijo de Juan Martin y de Vicenta. Hizo un segundo viaje en 1917. Residía en Idaho.

ZUBIETA YANCI, Francisco. Nacido en Etxalar, Nafarroa,  el 4 de septiembre de 1945. En 1966 era pastor en Madera, CA. Había viajado con un contrato de la Westyern Range Association.

ZUBIETA YANCI, Juan. Nacido en Etxalar el 25 de enero de 1948. En1967 era pastor en Fresno, CA. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZUBIETA YANCI, Miguel M. Nacido en Etxalar el 22 de junio de 1934. En 1963 era pastor en Madera, CA. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZUBIGARAY JUANTORENA, Martín José. Nacido en Ziga, Valle de Baztan, Nafarroa,  el 29 de enero de 1946. En 1965 era pastor en Los Baños, CA. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZUBILLAGA, Anita. Nacida en Aldude Baxe Nafarroa. En 2002, residía en Reno, NV.

ZUBILLAGA, Aurelie.  Nacida en Aldude Baxe Nafarroa, el 26 de diciembre de 1924. Hija de Ramon y de Pasqualine Esain. Salio de Paris a bordo de un avión de Air France rumbo a Nueva York el 9 de octubre de 1952. Se dirigío a Reno, Nevada, donde debía reunirse con Paul Etcheverry. Dio como referencia la de su tio Martin Esain, el patrón del Hotel Santa Fe. Se casó con esnoz. En 202 residía en Reno.

ZUBILLAGA, Felix. Nacido en Gizaburuaga, Bizkaia, hacia 1890. Llegó a Nueva York a bordo del New York procedente de Cherburgo el 11 de mayo de 1907. Se dirigió a Boise donde vivía su hermano Emeterio.

ZUBILLAGA, Jean (1921-2002). Nacido en Aldude, Baxe Nafarroa, el 14 de febrero de 1921. Hijo de Raymond y de Pascualine Esain. Era el mayor de once hermanos. Sirvió en el Ejécito francés durante la II Guerra Mundial. Emigró a Estados Unidos en 1948 estableciéndose en Reno, trabajó como pastor y en una serrería en Susanville. Se reitró en 1969 a causa de un accidente laboral. Entre 1971 y 1976 fue propietario de Sierra Hotel en Gardnerville. En 1991 la familia se trasladó a Elko. Allí fue miembro del Elko Basque Club. En diciembre de 1949 se casó en Reno conEmelia Diaz. Padre de Raymond, Anita y Teresa.  Fallleció el 7 de agosto de 2002.

ZUBILLAGA, José. Nacido en Leiza, Navarra, hacia 1896. Llegó a Nueva York a bordo del Hudson procedente de Bilbao el 14 de enero de 1915. Se dirigió a Reno.

ZUBILLAGA, José J. Nacido en Azkarate, Nafarroa, en mayo de 1873.  Llegó a Nueva York en 1889. En 1894 solicitó la ciudadanía americana ante un tribunal de esa ciudad. Era mecánico de profesión. En 1906 residía en La Habana.

ZUBILLAGA, Joseph Jean Pierre. Nacido en Aldude Baxe Nafarroa en 1934. Hijo de Raymond y de Pascualina Esain. Llegó a Estados Unidos en 1959 para trabajar para su  tio Martín Esain, el patrón del Hotel Santa Fe de Reno. Se casó con Jill Black de madre vasca. Sus abuelos procedían de Amoroto y de Bedarona. Joseph y Jill regentaron el Paradise Hotel de Paradise Valley, NV, por más de cuarenta años.

ZUBILLAGA, Jill. En 1970, era miembro del board of directors Zazpiak Bat Basque Club de Reno, Nev.

ZUBILLAGA, Juan. Nacido en Gizaburuaga, Bizkaia, hacia 1892. Llegó a Nueva York a bordo del Olympic procedente de Cherburgo el 21 de marzo de 1912. Se dirigió a Odgen, Utah. Dio como referencia la del “friend” Vicente Erquiaga.

ZUBILLAGA, Juan José. Trabajó como pastor para Roger Oxarango.

ZUBILLAGA, Martin. Nacido hacia 1868. Llegó a Nueva York a bordo del Moravia provedente de Le Havre el 29 de diciembre de 1982. Se dirigió a California.

ZUBILLAGA, Miguel. Nacido hacia 1895. Llegó en 1915. En 1930, trabajaba en una granja lechera (dairy) en Los Molinos, Tehama, CAL.

ZUBILLAGA, Pablo “Paul Zubi”. Nacido en Galdakao, Bizkaia, el 31 de mayo de 1908. Llegó a Port Arthur, Texas,  como tripulante a bordo del SS Mar Cantábrico el 6 de mayo de 1940. Se instaló en NYC (62 W 66 St).En 1943 se alistó en el Ejército de Estados Unidos. En 1944, encontrándose en Camp Wheeler, Georgia, solicitó la nacionaliodad americana. Casado con Cristina Rojo (tejana).

ZUBILLAGA, Pedro “Pete” (1925-2005). Nacido en Gizaburuaga, Bizkaia, el 26 de marzo de 1925. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de Paris el 2 de noviembre de 1952. Viajaba con un contrato de pastor. Con él iba otro jóven de Gizaburuaga, Antonio Plaza. Comenzó trabajando como pastor en ranchos ovejeros y de vacuno en Nevada y California.  En 1977, se trasladó a Battle Mountain, NV empléndose en las minas. Tenía dos hermanos, Enrique y Sabino en California.Falleció en Battle Mountain, Lander, 1 de junio de 2005.

ZUBILLAGA, Sabino (1941-2012). Nacido en Gizaburuaga, Bizkaia, el 30 de agosto de 1941. En 1978, se casó en Santa Clara con Karen Chiotti. En 2005, residía en California. Falleció en California el 12 de mayo de 2012.

ZUBILLAGA ALDECOCEA, Eustaquia. Nacida en Lekeitio, Bizkaia, el 30 de septiembre de 1895. Hija de Francisco y de Celestina. Antes de emigrar era criada (servicio domético). Llegó a Nueva York a bordo del Alfonso XII procedente de Bilbao el 5 de abril de 1917. Se dirigió a Walkerville, Montana, donde vivía su primo Jose Mendazona.

ZUBILLAGA ARRIAGA, Juan.  Nacido en Gizaburuaga, Bizkaia. En 1915, era pastor. Residía en San Francisco (785 Broadway).

ZUBILLAGA GARAICOECHEA, José Antonio. Nacido en Lekunberri, Nafarroa,  hacia 1894. En 1926 era pastor en Reno, NV.

ZUBILLAGA GARAICOECHEA, Miguel Joaquín. Nacido en Lekunberri, Nafarroa,  el 13 de julio de 1893. En 1918/1926 era pastor en reno, NV.

ZUBILLAGA IBARBIA, José. Nacido hacia 1895. En 1940 trabajaba como contable en un almace de mayortista en San Juan, PR. Casado con Rora Vizcarrondo (puertoriqueña). Padre de Josefina.

ZUBILLAGA JUARISTI, Enrique. Nacido el 15 de agosto de 1930, en Gizaburuaga, Bizkaia.Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de Madrid el 19 de enero de 1955. Viajaba con un contrato de pastor. En 1990, se casó en Nevada con Rose Marie Eguinoa.  En 2005, residía en Chino, CA.

ZUBILLAGA LARRINAGA, Emeterio. Nacido en Gizaburuaga, Bizkaia, el 4 de marzo de 1887. Hijo de Eusebio y de Simona. Llegó a Boston a bordo del Yvernia procedente de Liverpool el 24 de marzo de 1904. Se dirigió a Boise, ID. El 30 de noviembre de 1918, se casó en Boise con Jesusa Mendiola.

ZUBIRI, A. Fue detenido por el Seriff Mabey de Soda Srings Id. acusado de contrabando de licores. Tras pagar una fianza quedó en libertad (Soda Springs Chieftain, July, 26, 1917).

ZUBIRI, Angel. Nacido en Bizkarreta, Nafarroa, hacia 1886. Llegó a Nueva York a bordo del Saint Laurent procedente de Le Havre el  5 de abril de 1906. Se dirigio a Elko.

ZUBIRI, Angel J. (1899-1976). Nacido en Esnoz, Nafarroa, el 21 de septiembre de 1899. Padre: Martín. Llegó a Nueva York a bordo del Montevideo procedente Barcelona el 23 de abril de 1918. Se dirigió a Reno, Nevada, donde residía su hermano Julián. En 1930, era granjero en Fresno. Casado con Mary Vizcay. Falleció Kettleman City, Kings Co, CA. en agosto de 1976.

ZUBIRI, Aureliano. Nacido en Usichi, Nafarroa,  hacia 1883. Llegó a  Nueva York a bordo de La Savoie procedente de Le Havre el 20 de diciembre de 1902. Se dirigió a Fresno. dio como referencia la de Jean Bidegaray.

ZUBIRI, Antonio “Tony”. En 1933, era ovejero en Huron, Fresno Co.

ZUBIRI, Antonio (1901-1982). Nacido en Aintzioa, Valle de Erro, Nafarroa,  el 24 de junio de 1901. Llegó a Nueva York a bordo del Rochambeau procedente de Le Havre el 27 de noviembre de 1920. Se dirigió a Fresno donde vivía su cuñado. Viajaba con su hermano Valentín. En 1930, era ovejero en Lemoore, Kings Co. CA.  Falleció en el condado de Kings el 4 de septiembre de 1982.

ZUBIRI, Bautista. Nacido en Lintzoain, Valle de Erro, hacia 1894. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 27 de marzo de 1914. Se dirigió a San Francisco. Dio como referencia la de su hermana Severiana (Spanish Hotel).

ZUBIRI, Bautista. Nacido hacia 1910. Llegó en 1927. En 1930, era pastor en Summitt Lake, Humboldt Co.

ZUBIRI, Bernardo. Nacido en Erro, Nafarroa, hacia 1885. Llegó a Nueva York a bordo del La Touraine procedente de Le Havre el 19 de marzo de 1911. Se dirigió a Fresno donde vivía su hermano Fermín.

ZUBIRI, Esteban. Nacido hacia 1863. Llegó a Nueva Orleans procedente de Burdeos a bordo del Marseille el 14 de diciembre de 1887. Se dirigió a California.

ZUBIRI, Fermin. Nacido en Erro, Nafarroa,  el 6 de enero de 1874. Salió de Le Havre a bordo de La Lorraine el 15 de diciembre de 1900. Emigró a través de Guillaume Jaureguy de Aldudes. Se dirigió a San Francisco. En 1910, era pastor en Madera. En 1917, estaba empleado en  la Madera Sugar Pine Co. en Fresno. En 1920, volvía a trabajar como pastor como pastor para Adolfo Larrainzar en Madera. Tenía una hermana, Josefa Costales, en Firebaugh.

ZUBIRI, Florencia. Nacida en Bizkarreta, Nafarroa,  el 24 de febrero de 1907. En 1969 residía en Sacramento, CA.

ZUBIRI, Gerónimo. Nacido en Erro, Nafarroa,  hacia 1884. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 24 de enero de 1910. Se dirigió a Fresno donde vivía su cuñado Pascual Echeverria.

ZUBIRI, Hipolito. Nacido en Usechi, Esteribar, Nafarroa, el 13 de agosto de 1887. Llegóp a Nueva York a bordo del Rochambeau procedente de Le Havre el 27 de marzo de 1912. En 1917, trabajaba como pastor para John G. Taylor en los condados de Humboldt y Elko, NV. Residía en Golconda.

ZUBIRI, Jean. Nacido en Aldudes, Nafarroa, hacia 1883. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 19 de marzo de 1907. Se dirigió a Wells, Nev. donde vivía su hermano Barthelemy.

ZUBIRI, Jose. Nacido en Linzoain, Nafarroa,  el 9 de mayo de 1890. En 1917, trabajaba para Lázaro Zubiri en Cherry Creek, White Pine Co,NV.

ZUBIRI, Juan. Nacido en marzo de 1860/59. En 1893/1896 era ganadero en Fresno, Ca. Ciudadano desde 1887.  En 1900, trabajaba como pastor para J. Bidegaray en el mismo condado.

ZUBIRI, Juan. Nacido en Ardaitz, Valle de Erro, Nafarroa, el 24 de junio de 1894. Llegó a Nueva York a bordo del Hudson procedente de Bilbao el 14 de enero de 1915. Se dirigió a Fresno donde vivía su tío Martin Zubiri.  En 1917/1920, trabajaba como pastor para Timoteo Zubiri en Coalinga, Fresno Co.

ZUBIRI, Juanita. Nacida el 11 de julio de 1893. En 1940, trabajaba como criada para la familia deJohn Harding, uno de los hombres más poderoso de Chicago, IL.

ZUBIRI, Lázaro (1878-1937). Nacido en Viscarret, Nafarroa,  el 17 de febrero de 1878. Llegó a Nueva York a bordo de La Gascogne procedente de Le Havre el 1 de diciembre de 1901. Se dirigió a San Franciso de California. En 1918, era granjero independiente en Cherry Creek, white Pine Co., Nev. En 1920, vivía con su sobrino Miguel en Sprigng Valley, White Pine Co. En 1932, era un destacado ovejero del condado. Falleció en marzo de 1937. Casado era padres de tres hijas.

ZUBIRI, Leandro. Nacido hacia 1877. Llegó en 1902. En 1920, vivía con su sobrino en Spring Valley, White Pine Co.

ZUBIRI, Martín. Nacido hacia 1867. Llegó en 1893. En 1904, residía en Fresno. Hermano de Timoteo. Trabajó enmo pastor en Fresno y en Kings. Falleció en Fresno el 2 de febrero de 1935. En 1943, se buscaban herederos para 25.000 dólares en dinero y bonos, ya que no tenían parientes en América, y el único que tenía, Timoteo, había fallecido.

ZUBIRI, Martin. Nacido hacia 1872. Llegó a Nueva York a bordo del Scandia procedente de Le Havre el 14 d enero de 1893. Se dirigió a California.

ZUBIRI, Martin (1888-1950). Nacido en Lizoain, Nafarroa,  el 11 de noviembre de 1888. Salio de Le Havre a bordo de La Bretagne el 23 de febrero de  1907. Se dirigió a Reno. En 1910, trabajaba como criado en una granja de heno en Sweetwater, Esmeralde Co. En 1917, era socio de José Yragui. Más tarde, se disolvió la sociedad y formó otro con John y Ben Yrulegui. Tenían su centro de operaciones en las montañas de Pine Forest y en las Montañas Stein. En 1925, su primo Manuel Iriri se sumó a la sociedad y mantuvo sus operaciones hasta 1941 cuando los hermanos Urlegui vendieron su participación a Peter Etchar y Mike Goyhex, formando una nueva compañía. Dos años más tarde vendió su parte y se retiró. Falleció en mayo de 1950 (Nevada State Journal, 1950-05-21). Está enterrado en Winnemucca.

ZUBIRI, Martina. Nacida en 1902. Llegó en 1917. En 1918, residía en casa de su hermana, Severina Meabe,  en San Fracisco

ZUBIRI.  Miguel (1889-1953). Nacido en Bizkarret, Valle de Erro, Nafarroa,  el 5 de julio de 1889/8. Salio de Le Havre a bordo de La Touraine el 14 de marzo de 1908. Emigró a través de Guillaume Jaureguy de Aldudes.Se dirigió a Golconda, Humboldt Co. donde vivía su tío Lázaro. En 1918, solicitó la ciudadanía americana. En 1920, era granjero en Spring Valley, White Pine Co. NV, trasladándose luego a California. Fijó su residencia en Sacramento. En la década de los 1930, era un importante ovejero del Valle de San Joaquín.  Falleció en Sacramento el 2 de mayo de 1953.

ZUBIRI, Miguel “Mike”. Nacido hacia 1895. En 1940, era granjero en America, Sacremento Co, CA.

ZUBIRI, Miguel (1926-2002). Nacido en Aintzioa, valle de Erro, Nafarroa, el 11 de mayo de 1926. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la Transcontinental procedente de Madrid el 13 de junio de 1951. Venía con un contrato de la California Range Ass. en Fresno. El 25 de mayo de 1968 se casó en Fresno con María P. Eguia. Fallecio en Nafarroa el 18 de enero de 2002.

Nancy Zubiriu, Foto Joseba Etxarri

ZUBIRI, Nancy. Nacida en San Francisco. Su padre eera un pastor de Aldude, Baxe Nafarroa, y su madre, peruana. Estudió Ciencias Políticas en Berkeley. Comenzó trabajando como periodista en diarios pequeños hasta que recaló en el Oakland Tribune. En esa época consiguó una beca para escribir A travel guide to Basque America (publicada por la Universidad de Nevada). La guía fue un éxito y los editores le pudieron una nueva edición corregida y aumentada. En basa a toda la información de que disponía, en 2009 creó la web Euskalkazeta.com. Además, enseña en el Venice High School,

ZUBIRI, Ramón (1895-1965). Nacido en Orbaiceta, Nafarroa,  el 23 de marzo de 1895.  En 1917, trabajaba para la Red River Lumber Co. en Westwood Co,. CA. Residía en Westwood, Lassen Co. Casado con Samantha Whaley. Falleció en Union City, Alameda Co. CA en enero de 1965.

ZUBIRI, Rose Marie. Nacida en Fresno el 3 de abril de 1947.

ZUBIRI, Salvador (1897-1987). Nacido el 26 de mayo de 1897. Trabajo en Winnemucca (para la Nevada Massachussetts Mining Co.). Falleció en Navarra en mayo de 1987.

ZUBIRI, Severiana. Nacida en Lintzoain, Valle de Erro Nafarroa,. En 1914, residía en San Francisco (Spanish Hotel).

ZUBIRI, Timoteo. Nacido en Ardaitz, Valle de Erro, Nafarroa, el 19 de diciembre de 1878. Salio de Le Havre a bordo de La Champagne el 17 de enero de 1903. Se dirigió a San Francisco. Emigró a través de Guillaume Jaureguy, el agente de emigración de Aldudes. En 1918, era ovejero (sheep owner & herder) en Coalinga, Fresno Co. En 1920, trabajaban para él varios vascos.Falleció en Fresno el 17 de diciembre de 1943.

ZUBIRI, Timoteo. Nacido el 24 de octubre de 1879. En 1918, era ovejero (propietario) y pastor en Madera, Madera Co, CA. Hermano de Martin.

ZUBIRI, Valentin. Nacido en Aintzioia, valle de Erro, Nafarroa, hacia 1900. Llegó a Nueva York a bordo del Roc hambeau procedente de Le Havre el 27 de noviembre de 1920. Se dirigió a F resno dondevivía un cuñado.

ZUBIRI, Victor(iano) (1893-1951). Nacido Linzoain, Valle de Erro, Nafarroa, 10 de enero de 1893. Llegó a Nueva York a bordo del SS La Provence procedente de Le Havre el 10 de marzo de 1912. Se dirigió a Reno donde vivía su hermano Martín. En 1924, formó parte de la primera Junta Directiva de la Sociedad Euskaldunak denak bat, con sede en San Francisco. En 1930/1940,  trabajaba como boilermaker (fabricante de canderas)para una línea de vapores en San Francisco CA. En 1941, inició gestiones para su nacionalización. Casado con Beatriz, era padre de Martina. Falleció en San Francisco el 8 de enero de 1951.

ZUBIRI, Victorio. Nacido en Olcoz, Nafarroa, el 21 de diciembre de 1878.  Llegó a Nueva York a bordop del Californie procedente de Dunkerke, Burdeos y La Coruña el 9 de diciembre de 1908. Se dirigió a Fresno, ca. donde vivía su primo Fidel Esparza. En 1918, era pastor independientreen Los Baños, Merced Co.

ZUBIRI CARRICABURU, Jean. Nacido en Aldudes, Baja Navarra, el 21 de diciembre de 1912. Hijo de Barthelemy y de Marie. Salio de Le Havre el 14 de octubre de 1938. Se dirigio a Denio, Oregon. Dio como referencia la de su tio Ben Yruleguy.

ZUBIRI GOÑI, Antonio. Nacido en Aintzioa, Valle de Erro, Nafarroa, el 24 de junio de 1901. Llegó a Nueva York a bordo del Rochambeau procedente de Le Havre el 27 de noviembre de 1920. Se dirigió a Fresno donde vivía su cuñado. Viajaba con su hermano Valentín. En 1930, era ovejero en Lemoore, Kings Co. CA.  Falleció en el condado de Kings el 4 de septiembre de 1982.

ZUBIRI GOÑI, José. Nacido en Aintzioa, Valle de Erro, Nafarroa, el 28 de septiembre de 1916. Llegó a Nueva Orleans a bordo del Marqués de Comillas procedente de Bilbao el 20 de julio de 1944. Se empleó como pastor para Leonard Bidart de Bakesrfied, CA. En 1949, por una resolución del Congreso de Estados Unidos le fue concedida la residencia. Regresó veinte años más tarde casándose con Victorina Lusarreta. En enero de 2011 residía en Iruñea con 95 años.

ZUBIRI JAIME, Pedro Manuel. Nacido en Ujue, Nafarroa,  el 30 de junio de 1948. En 19067 era pastor en Estados Unidos. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZUBIRI MARTINEZ, José. Nacido en Olcoz, Nafarroa, el 15 de octubre de 1898. En 1947 residía en Sacramento, CA.

ZUBIRI MARTINEZ, Jesús. Nacido en Olcoz, Nafarroa, hacia 1896. En 1921 era pastor en Stockton, CA.

ZUBIRI REDIN, Aureliano. Nacido en Lekaroz, Valle de Baztan, Nafarroa,  el 17 de junio de 1883. En 1903 era ganadero en Merced, CA.

ZUBIRI URIZ, Demetrio. Nacido en Linzoain, Nafarroa, Llegó a Nueva Orleans el 17 de julio de 1944. Fue empleado por Pete Elia en Elko, Nv. En abril de 1949, el congreso de Estados Unidos aprobó su “residencia permanente” en el pais junto a la de otros 47 pastores vascos.

ZUBIRI VILLANUEVA, Miguel. Nacido en Bizkarreta, Nafarroa,  hacia 1888. En 1909 trabajaba en Merced, CA.

ZUBIRI VIZCAY, Angel. Nacido en Garralda, Valle de Aezkoa, Nafarroa, el 8 de febrero de 1930. En 1963, trabajaba como pastor en Merced Co, CA.

ZUBIRI VIZCAY, Angel (1930-1966). Nació el 2 de de agosto de 1930, Trabajó como pastor en Fresno entre 1961 y 1967. Tras un año en Navarra, regresó a Fresno empleándose como barman. Falleció en Fresno a causa de un accidente de automóvil el 25 de septiembre de 1969.

ZUBIRI YLARRAZ, Julián (1894-1966). Nacido en Esnots, Valle de Erro, Nafarroa, el 29 de enero de 1894. Llegó a Nueva York a bordo de de La Touraine procedente de Le Havre el 10 de diciembre de 1911. Se dirigió a San Franisco. Falleció en Fresno el 1 de marzo de 1966.

ZUBIRIA, Pedro “Periko”. Nacido en la cada Beheko Martineko de Lesaka, Nafarroa, el 2 de diciembre de 1926. En 1957, emigró a Ely, White Pine Co, empleándose como pastor. En Navarra, era un destacado aizkolari, siguiendo con este deporte en Nevada. Participó en campeonatos y exhibiciones en Elko, Reno y Las Vegas.

ZUBIRIA APEZTEGUIA, José Luis. Nacido en Lesaka, Nafarroa,  el 7 de enero de 1943. En 1967 era pastor en Estados Unidos. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZUBIRIA APEZTEGUIA, José Ramón. Nacido en Lesaka, Nafarroa, el 4 de noviembre de 1937. En 1963 era pastor en Elko, NV. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZUBIZARRETA, Alejandro (1900-1985). Nacido en Nabarniz, Bizkaia, , el 20 de febrero de 1900. Trabajó como pastor en Idaho entre 1920 y 1930,  la mayor parte del tiempo para John Archabal. Volvió a Boise en 1932, tras dos años en el viejo país. Falleció en Euskadi en junio de 1985.

ZUBIZARRETA, Andrés. Nacido el 11 de septiembre de 1897. En 1918, trabajaba como pastor para Stewart. Residía en Boise (215 Souht 9th St.). Tenía un hermano en Oregón

ZUBIZARRETA, Angel. Nacido en Abadiño, Bizkaia, hacia 1889. En 1931, trabajaba en Merced Co, CA.

ZUBIZARRETA, Antonio. Nacido hacia 1890. Llegó en 1910. En 1920, trabajaba como pastor para Baptiste Oyhagaray en Kern.

ZUBIZARRETA, Antonio (1910-1975). Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 6 de junio de 1910. Llegó a Estados Unidos siendo un niño. Trabajó como pastor y granjero en Steens Mountain y en el condado de Owyhee. En 1946, se casó en Boise con Phyllis Mendiola. Regentó una tienda de ulktramarinos y, posteriormente, como granjero en el estado de Whasington hasta su jubilación. Falleció en Boise en septiembre de 1975.

ZUBIZARRETA, Buenaventura “Ben” (1916-2005). Nació en Boise el 14 de diciembre de 1916. Hijo de Pedro José y Filomena. Cuando tenía cinco años, regresó con sus padres a Euskadi. Al llegar el momento de ser reclutado (y de cumplir la mayoría), embarcó en Le Havre a bordo de “Paris”, llegando a Nueva York el 17 de octubre de 1933. Al llegar a Idaho, se empleó como pastor en Bruneau, Owyhee. Se alistó en el Ejército el 20 de febrero de 1941. Durante la II Guerra Mundial, combatió en el Pacífico Sur. Se casó con Juanita Mendiola el 9 de octubre de 1944. Tuvo dos hijas: Rose y Ruth. Trabajó en Garden City y en Godding en sendas empresas cárnicas. En 1949, participó en la Boise Music Week como parte del elenco de Song of the Basques. Fue miembro de la Gooding Basque Association. Falleció en Gooding el 8 de marzo de 2005.

ZUBIZARRETA, David. Nacido el 24 de marzo de 1941. Falleció en Kimberly, Twin Falls en abril de 1970.

ZUBIZARRETA, Elías. Llegó a Nueva York por vía aérea (TWA) el 22 de octubre de 1952. Se dirigió a Idaho, empleándose como pastor en la Jump Creek Sheep Co.

ZUBIZARRETA, Eusebio. Nacido el 5 de marzo de 1913. En 1940, era propietario en sociedad con Rufino Barrenechea de una tienda de licores en Ely (Aultman St).Falleció en Ely, White Pine Co., Nev., el 7 de agosto de 1996.

ZUBIZARRETA, Francisco “Frank”. Nacido en Eibar, Gipuzkoa, el 14 de diciembre de 1894. Antes de emigrar, era armero. Llegó a Nueva York a bordo de “La Lorraine” procedente de Le Havre el 10 de noviembre de 1912. Se dirigió a Boise donde residía su hermano José María (c/o Jose Mendiola 9th St.). Trabajó como pastor entre otros para Pete Bidegaian o John Archabal.

ZUBIZARRETA, Ignacio. Nacido en Ermua, Bizkaia, el 15 de noviembre de 1925. Hijo de Juan y de Cornelia Churruca.  Pelotari de Jai Alai en Florida. Falleció en Euskadi el 20 de agosto de 2006.

ZUBIZARRETA, Joaquín. Nacido en Markina, Vizcaya, el 8 de abril de 1904. Llegó a Nueva Yor a bordo del “Rochembeau” procedente de Le Havre el 11 de agosto de 1923. Se dirigió a Boise donde ya residía su hermano José María. Falleció en Boise en noviembre de 1982.

ZUBIZARRETA, José. Nacido hacia 1888. En 1920, era pastor en Boise, Ada Co. Id.

ZUBIZARRETA, José María (1899-1931). Nacido en Markina, Vizcaya, el 4 de febrero de  1899. Llegó a Nuevo Yor a bordo del “Niágara” procedente de Burdeos el 1 de octubre de 1919. Dio como referencia la de Pedro José Zubizarreta en Boise. Se empleó como pastor. Falleció a causa de tuberculosis el 4 de febrero de 1931.

ZUBIZARRETA (SUBISARRETA), Julián. Nacido en Markina, Bizkaia, en agosto de 1890. Llegó a Nueva York a bordo del Graf Waldersee procedente de Booulogne el 19 de marzo de 1909. Se dirigió a Boise donde vivía una hermana. En 1918, era ganadero independiente en  Horseshore Bend, Boise Co.. Había obtenido la ciudadanía.

ZUBIZARRETA, Julián (1912-1982).  Nacido en Boise el 1 de mayo de 1912. Se alistó en 1943. Falleció en Boise en julio de 1982.

ZUBIZARRETA, Luis. Nacido en Mendata, Bizkaia, hacia 1887. Llegó a Nueva York a bordo del Saint-Louis procedente de Cherburgo el 22 de marzo de 1908. Se dirigió a Boise. Dio como referencia la del “friend” José María Arostegui.

ZUBIZARRETA, Luis. Nacido en Errigoiti, Bizkaia, el 25 de enero de 1899. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 6 de enero de 1920. Se dirigió a Emmett donde residía su cuñado Santos Uriarte. En 1937, era pastor en Boise. Ese año, inició los trámites para su naturalización. Falleció el 21 de diciembre de 1963.

ZUBIZARRETA, Luis María. Nacido el 28 de abril de 1950. En 1981, residía en Boise. Ese año, inició los trámites para su naturalización.

ZUBIZARRETA, Martín. Nacido en Abadiño, Bizkaia,  hacia 1902. Llegó a Nueva York a bordo del “Chicago” procedente de Burdeos en 20 de de febrero de 1920. Se dirigió a Pocatello.

ZUBIZARRETA, Mike (1911-1995). Nacido el 14 de septiembre de 1911. Falleció en Emmett, ID. el 17 de marzo de 1995.

ZUBIZARRETA, Miren. Una de las voluntarias del Basque Museum and Cultural Center.

ZUBIZARRETA, Paula. Nacida en Nabarniz, Bizkaia, el 29 de agosto de 1950. En 1975, residía en Caldwell, Canyon Co, ID. Ese año, inició los trámites para su naturalización.

ZUBIZARRETA, Pedro José. Nacido en Markina, Bizkaia, el 10 de julio de 1879. Casado con Filomena. Llegó a Nueva York a bordo del “Postdam” procedente de Boulogne” en 9 de septiembre de 1903. en 1918, era ganadero (ovejas) independiente. Residía en Boise (421 Idaho St.).

ZUBIZARRETA, Roque. Nacido en Gabiria, Gipuzkoa,el 17 de septiembre de 1895. Llegó a Nueva York a bordo de “La Lorraine” procedente de Le Havre el 15 de marzo de 1914. Se dirigió a Boise donde tenía un primo. En 1918, residía en esta ciudad.

ZUBIZARRETA AGUIRRE, José. En 1970, residía en Sacramento, CA. Antes, lo había hecho en Idaho.

José María Zubizarreta

ZUBIZARRETA ECHANIZ, José María (1891-1978). Nacio en Mutriku, Gipuzkoa, el 20 de agosto de 1891. Hijo de León y de Ángela. Antes de emigrar era armero.  Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 10 de noviembre de 1912. Dio como referencia la del “friend” José Mendiola en Boise (9th St.). En 1930, era ganadero (ovejero) en Cisco, Grant, Utah. Casado con Escolástica Aspizazu (n. Oregon). Falleció en Grand Juntion, Mesa Co. Colorado, el 6 de octubre de 1978.

ZUBIZARRETA GUERRICAGOITIA, Francisco. Nacido en Nabarniz, Bizkaia, el 15 de enero de 1938. En 1963 era pastor en Boise, ID. Había viajado con un contrato de la Western range Association.

ZUBIZARRETA GUERRICAGOITIA, José Luis. Nacido en Nabarniz, Bizkaia, elm25 de marzo de 1940. En 1964 era pastor en Mountain Home, ID. Había viajado con un contrato de la Western range Association.

ZUBIZARRETA GUERRICAGOITIA, Juan Cruz. Nacido en Nabarniz, Bizkaia, el 22 de noviembre de 1945. En 1964 era pastor en Mountain Home, ID. Había viajado con un contrato de la Western range Association.

ZUBIZARRETA LEQUERICABEAZCOA, Domingo. Nacido en Markina-Xemein, Bizkaia, el 14 de noviembre de 1885. Antes de emigrar, residía en Amoroto. Llegó a Nueva York a bordo del “Nieuw Ámsterdam” procedente de Boulogne sur Mer el 15 de marzo de 1907. Dio como referencia la de su hermano Fermín que residía en Boise (c/o Mateo Arregui, Idaho St.).

ZUBIZARRETA LEQUERICABEAZCOA, Fermín. Nacido en Markina-Xemein, Bizkaia, el 17 de abril de 1878. Hijo de Pedro y de Esperanza. En 1907, residía en Boise, ID.

ZUBIZARRETA OLABARRIA,  Domingo.Nacido en Aulestia-Murelaga, Bizkaia, el 22 de octubre de 1924. En 1964 era pastor en Rio Blanco, CO.

ZUBIZARRETA OLABARRIA, Felix. Nacido en Aulestia-Murelaga, Bizkaia, el 22 de abril de 1923. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de París el 22 deiciembre de 1952.En 1954 era pastor en Boise, ID.

ZUBIZARRETA OLABARRIA, Ricardo. Nacido en Aulestia-Murelaga, Bizkaia, el 7 de enero de 1931. En 1960 era pastor en Rio Blanco, CO.

ZUGADI, José. Nacido hacia 1885. Llegó en 1910. En 1930, era ovejero en Paradise, Humboldt Co. en sociedad con José Iturriaga y Charles Gondra. En 1940, trabajaba en un rancho en el mismo lugar.

ZUGADI, José Antonio. Nacido en Kortezubi, Bizcaia, hacia 1883. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 4 de abril de 1909. Se dirigió a Mountain Home, Elmore Co., Id.

ZUGADI, Juan (Antonio). Nacido en Bilbao, Bizkaia, el 13 de junio de 1888. Su padre José era de Amorebieta. Su madre, Juana Aguirreurreta, de Bilbao. Siendo apenas un adolescente se enroló en la marina mercante. Navegó un tiempo como contramaestre en barcos que hacían ruta entre puertos mejicanos del Golfo y Nueva Orleans. En México, le sorprendió la revolución y se sumó a las fuerzas de Pancho Villa. Allí se casó con Trinidad Martínez, una indígena del norte, que fue su mujer de toda la vida. El bibliógrafo Jon Bilbao le conoció cuando estaba en la Universidad de Berkeley. Así lo retrata en su diario: “Peleó con Pancho Villa quien quiso ahorcarlo, pero escapó quedándole en el cuerpo unos cuantos agujeros en el cuerpo. Está casado con una mejicana de alguna tribu norteña, es estibador, cantor y excelente cocinero y presidente de esa sociedad española. Cuando nos juntamos en alguna de esas comilonas le acompaño en la guitarra desde zortzikos hasta pasacalles del tiempo de Sabino”. Llegó a ser presidente de la Sociedad Española de Beneficiencia Mutua, de San Francisco, en la que se admitían indistintamente a españoles e hispanoamericanos. Sus dotes como cantante, era barítono, quedaron reflejadas en las crónicas de la prensa de la época. Figura como solista en varios conciertos. Así, en octubre de 1923,  actuó en un festival en beneficio de la soprano mejicana Hermelinda Soto (Hispano América, San Francisco, October, 6, 1923). En 1930 trabajaba en el puerto de San Francisco. Falleció en San Francisco el 19 de junio de 1948.

ZUGADI, Juan “John”. Nacido hacia 1892. En 1940, era pastor en Dietrich, Lincoln Co, ID.

ZUGADI EIGUREN, Nemesio. Nacido en Lekeitio, Bizkaia, el 19 de diciembre de 1871. Hijo de Pedro y María Carmen. Antes de emigrar era marinero. Llegó a Nueva York a bordo del  Saint-Louis procedente del Cherburgo el 15 de abril de 1907. Se dirigió a New Westminster, Columbia Británica.

ZUGADI GARMENDIA, Ignacio. Nacido en Muskiz, Bizkaia, hacia 1905. Pintor. Llegó a Nueva York procedente de La Habana a bordo del Mexico en julio de 1920.  Dio como referencia la de su hermano Luis (32 8ª Av.). Trabajó un tiempo en New Jersey. En 1930/1940, residía en Brooklyn Columbia Place). Casado con Leonora (sudamericana). Pertenecía al Grupo Artístico Dicenta (teatro) y al Ateneo Hispano. En 1936, publicó (y estrenó) la obra de teatro en un acto “Milicianos al frente”.  Miembro  del Comité Antifascista Español que se convirtió en  las Sociedades Hispanas Confederadas (secretario general elegido en mayo de 1940). Locutor de radio.  Posteriormente, se instaló en México.

ZUGADI GARMENDIA, Luis (1897-1938). Nacido en Santander hacia 1897 en una familia vasca. Se crió en Muskiz. Llegó a Nueva York procedente de La Habana a bordo del Esperanza en abril de 1917. Dio comoreferencia la del “friend” Bonifacio Fernández (431 W 56th St.) En 1920, residía en Nueva York (32, 8ª Avenida). En 1924, como su hermano, pertenecía al Grupo Artístico Dicenta (teatro). En 1930, residía en el Bronx. Casado con Elisabeth, una judía rusa. Al estallar la guerra se fue a Barcelona para combatir a los sublevados. No le dejaron ir al frente a causa de la vista. Fue entonces  Madrid haciendo labores de enlace. Aquí le sorprendió la muerte.  Falleció en Madrid  el 24 de febrero de 1938. Una guardia militar le rindió honores póstumos (España Libre, 1940-03-01): “En "CNT" de Madrid, llegada aquí, me enteré de la muerte de mi amigo Luis Zugadi, que salió de Nueva York después de la sublevación militar. Tiene aquí su compañera y un hermano, anarquistas los dos, que no se han enterado todavía (Avelino González Mallada)”

(http://www.asturiasrepublicana.com/libermallada.html).

ZUGADI GARMENDIA, Pedro “Peter”. Nacido en Muskiz, Bizkaia, el 24 de julio de 1900. En 1917, estaba en La Habana donde vivía su tío Castor Garmendia. Llegó en 1919. Marino mercante. En 1930, trabajaba en la construcción de una carretera en Greenburg, estado de Nueva York.  En 1940 Casado con Carmina (n. Italia), era padre de Causetta, Peter y Domenico.

ZUGADI YTURRASPE, Juan (de Dios) “John”. Nacido en Lekeitio, Bizkaia, el 8 de marzo de 1891.  Hijo de Agustín y de Francisca. Llegó a Nueva York a bordo  del SS Hudson procedente de Bilbao el 18 de marzo de  1915. Se dirigió a Lovelock, NV. Vivió en Estados Unidos hasta 1921. Intentó regresar en 1923 pero fue deportado. Según parece, había intentado entrar en el país por Texas  de forma clandestina un año antes. Regresó y, en 1940, trabajaba como pastor en Dietrich, Lincoln Co, ID.

ZUGARRAMURDI, Fabiana. Nacida en Nera, Nafarroa. En 1914 residía en Reno, NV.

ZUGARRAMURDI, Fermin, Nacido en Bera de Bidasoa, Navarra, hacia 1898. Llegó a Nueva York a bordo del SS Montevideo procedente de Barcelona el 16 de noviembre de 1917. Se dirigió a Reno donde vivía su hermana Fabiana.

ZUGARRAMURDI, Gracián. Nacido en Bera, Nafarroa, hacia 1890. En 1920, se casó en Columbos, MO, con Moessa (n. Irlanda).

ZUGARRAMURDI, Ignacio. Nacido en Auritzberri-Espinal, valle de Erro, Nafarroa, hacia 1877. Salió de Le Havre a bordo del SS La Savoie el 16 de noviembre de 1907. Se dirigió a Los Ángeles.

ZUGARRAMURDI, José Antonio. Nacido en la casa Txangonea de Sumbilla, Navarra. Emigró el 13 de septiembre de 1963, empleándose como pastor en Gran Juntion, Colorado.

ZUGARRAMURDI, José Manuel. Nacido en la casa Txangonea de Sumbilla, Navarra. Emigró el 2 de febrero de 1959, empleándose como pastor en Gran Juntion, Colorado.

ZUGARRAMURDI, José María. Nacido en Bera de Bidasoa, Navarra, hacia 1897. Llegó a Nueva York a bordo de SS La Lorraine procedente de Le Havre el 15 de marzo de 1914. Se dirigió a Reno donde vivía su hermana Fabiana (Inda).

Zugarramurdi, Josepha:

Married to Leon Iparraguirre. Their son, François Léon (Francisco León?), was born November 12, 1883 and was baptized at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. His god parents were Francisco Iparraguirre and Matilda Aycegar. Their daughter, Emilia Francisca, was born October 10, 1886 and was baptized at Notre-Dame as well November 14, 1886. Her god parents were Francisco Iparraguirre and Marie Idiarte. See also Iparraguirre, Josepha.

ZUGARRAMURDI, Lucio. Nació en Arantza, Nafarroa,  el 13 de diciembre de 1942. Emigró a California en 1962 empleándose como pastor.

ZUGARRAMURDI, Marcos. Nacido en Espinal, Navara, hacia 1875. Llegó a  Nueva York a bordo de La Savoie procedente de Le Havre el 20 de diciembre de 1902. Se dirigió a Fresno.

ZUGARRAMURDI, Salvador. Nacido en Auritzberri-Espinal, valle de Erro, hacia 1869. Salió de Le Havre a bordo de La Savoie el 16 de noviembre de 1907. Se dirigió a Los Ángeles.

ZUGARRAMURDI, Urbana. Nacida en Irurita, Valle de Baztan, Nafarroa. A la de treinta años emigró a Los Angeles, CA. donde tenía un primo. Salió de Le Havre el 15 de noviembre de 1902  a bordo del SS La Champagne.

ZUGARRAMURDI MIGUELPERICENA, Gracian. Nacido en Bera, Nafarroa, hacia 1891. En 1912 era pastor en Reno, NV.

ZUGAZAGA, Anastasio (1925-1978). Nacido el 21 de enero de 1925. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de Paris. Con el viajaban otrio siete vascos. Se empleó como pastor en Nevada. Falleció el 17 de julio de 1978. Está enterrado en Winnemucca.

ZUGAZAGA, Federico. Nacido en Guernica, Vizcaya, hacia 1904. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 10 de marzo de 1921. Se dirigió a Elko, Nevada. Dio como referencia la del “friend” eladio Aguirre en Hallek, Elko Co.

Foto: Ryan Hope/Elko Daily Free Press

ZUGAZAGA, Ramón. Nacido en Gernika, Bizkaia. Emigró a Estados Unidos con apenas 18 años. Se empleó como pastor en Elko. Luego abrió el restaurante Biltoki. En 1977, era uno de los más destacados pelotaris de Boise. Su pasión es el futbol. Durante más de veinte años ha entrenado a diferentes equipos en Elko.

ZUGAZAGA BETANZOS, Pedro. Nacido en Lumo- Gernika, Bizkaia, hacia 1900. En 1926 era pastor en Winnemucca, NV.

ZUGAZAGOITIA, Paulino. Nacido en Mañaria. Vizcaya,  hacia 1902. Padre: Joaquín. Llegó a Nueva York a bordo del “Chicago” procedente de Burdeos el 20 de febrero de 1920, dirigiéndose a Boise.

Joseba Zulaika y su familia

ZULAIKA, Joseba. Joseba Zulaika nació en Lastur, Itziar, en 1948. Poeta (en lengua vasca), antropólogo, ensayista,… Está vinculado desde principios de la década de los 1980 al William A.Douglass Basque Studies Center que ha dirigido y co-dirigido en diferentes momentos de su historia. La distancia le ha permitido escudriñar el alma vasca, dibujando un círculo que tuvo sus primeros trazos en unos poemas inacabados (Adanen poema amaigabea, 1975), navegó en aguas de Terranova conviviendo con los pescadores de bacalao, se doctoró en Princeton, pero, como tantos otros, plantó su tienda en el desierto de Nevada, junto a su mujer Goretti, donde criaron a sus hijos. Su obra es amplia y, en muchos sentidos, bien diferente a si se hubiese producido en el Viejo País. Hay tres ejes en su obra: el alma íntima del baserritarra vasco, aldeano curioso que siempre descubre algo nuevo: lo prohibido, un rincón de la gran ciudad, una canción,… Esto lo impregna todo. Eso sí, con momentos de crítica e intentos de ruptura ( esto se ve en su ensayo Del Cromagnon al Carnaval) y momentos de pasión inexplicable para alguien que ha nacido en la ciudad, grande o pequeña (Caza, símbolo y eros). El segundo eje tiene que ver con la violencia que ha marcado a su generación. Suyas son tres obras esenciales (Violencia, metáfora y sacramento, Enemigos, no hay enemigo y Polvo de ETA). Por último, está Bilbao, la gran ciudad que deslumbra al joven aldeano, enclaustrado un tiempo en un convento pasionista.Bilbao como tema es recurrente en su obra con dos libros esenciales: Crónica de una seducción (sobre el Museo Guggenhein) y, sobre todo, Vieja luna de Bilbao, su obra cumbre. De su relación con Jorge Oteiza quedan, además de artículos y ensayos, su percepción estética de las cosas.

El vasco aprendió en Nevada a manejar  grandes rebaños de ovejas, a convivir con gentes tan diferentes que en su aldea habría sido consideradas como de otro mundo, a buscar en sus recuerdos en los largos periodos de soledad en el desierto o en la montaña,…querían dejar su huella y lo hacían en forma de rudimentarias tallas en los árboles, con grandes realizaciones (ranchos, hoteles) o, en este caso, con una fecunda vida académica.

ZULAICA, Juan. Uno de los músicos (pandero) de la comunidad vasca de Boise.

ZULAICA, Juan José. Nacido en Mendaro, Gipuzkoa, el 15 de junio de 1945. En 1978, residía en Boise. Ese año, solicitó su naturalización.

ZULAICA, Sor Maria Paz. Nacida en Donostia, Gipuzkoa hacia 1906. Religiosa. En 1940, era enfermera en la Clinica (hoy, Hispital Metropolitano)del Dr. Pila en Ponce.PR.

ZULET, Ignacio. Nacido hacia 18902. Llegó en 1912. En 1920, era socio de Pablo Itzea y de Eusebio Gamboa en una granje ade Heno en Whittier, Los Angeles Co. Casado con Barbara, era padre de Marie.

ZULET, Zoilo (1886-1975). Nacido en Lerga, Navarra, el 3 de mayo de 1886. En 1917, trabajaba como pastor para la Pyramid Land & Stock Co. en Pyramid, Washoe Co., Nev. Falleció en Reno en septiembre de 1975.

ZULUAGA, Domingo. Nacido en Ibarrangelua, Bizkaia, hacia 1866. Salió de Liverpool a bordo del Campania rumbo a Nueva York el 17 de marzo de 1906. Se dirigió a Winnemucca.

ZULUAGA, Juan. Nacido en Ibarrangelua, Bizkaia, hacia 1872. Salió de Liverpool rumbo a Nueva York a bordo del Teutonic el 20 de febrero de 1907. Se dirigió a Boise.

ZULUETA, Fernando. Nacido en Donostia, Gipuzkoa, el 21 de marzo de 1935. Llegó procedente de Cuba el 2 de mayo de 1964. En 1971 solicitó la ciudadanía americana ante un tribunal de Miami, FLA.

ZULUETA, Manuel (1902-1981). Nacido en Bermeo, Bizkaia, el 25 de diciembre de 1902. Emigró en 1927. En 1969, trabajaba com pastor para la North Sheep Co. en Twin falls, ID. Casado con Regina Odiaga. Falleció en Boise en abril de 1981.

ZULUETA OLONDO, Florentino (1898-1926). Nacido en Bermeo, Bizkaia, el 15 de marzo de 1898. Marino mercante. El 27 de febrero de 1926 hubo una explosión en la sala de máquinas del SS Santa Luisa donde se encontraba. Fallecieron dos maquinistas y varios resultaron heridos. Sin embargo, siguió navegando como bombero, aunque no se recuperó de sus heridas. Falleció en 11 de julio de 1926 en el Hospital de la Marina de Ellis Island.

ZUMARRAGA, Félix. Nacido hacia 1880. Llegó en 1912. En 1920, era religioso católico en Newman, Stanislaus Co. CA. En el censo figura como “Basque”, lo mismo que otros dos compañeros, Marcelino Zabala y Juan Maiztegui.

ZUMARRAGA,  Ramón “Ray”. Nacido en Iurreta, Bizkaia. Llegó a Nueva York a bordo del SS Chicago procedente de Le Havre el 6 de abril de 1917. Se dirigió a Elko En 1930, trabajaba en un lumber camp en Porland, Multmonah Co, OR.

ZUMEAGA, Santiago. Nacido en Donostia, Gipuzkoa, hacia 1886. En 1919, era pastor en Carbon, UT.

ZUMELAGA AJURIA, Gabriel. Nacido en Arrazola, Bizkaia, el 23 de marzo de 1935. En 1964 era pastor en Granview, ID. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZUMELZU, Consuelo. Nacida en Galdakao, Bizkaia, hacia 1894. Llegó a Nueva York a bordo del Alfonso XII procedente de Bilbao el 5 de abril de 1917. Dio como referencia la de Paula Mugartegui en el Overland Hotel de Elko. En 1920, trabajaba como criada para Balbino Achabal en Jack Creek, Elko Co.

ZUÑIGA, Manuel. Nacido hacia 1880. En 1910, trabajaba como pastor en Dewy, Washoe Co.

ZUNZARREN, Agustin. Nacido en Agoitz, Nafarroa, el 27 de agosto de 1889. En 1942, era minero en Middletown Lake, CA.

ZUNZARREN, Marino. Nacido en Liédena, Nafarroa, hacia 1873. Llegó a Nueva York a bordo del SS La Savoie procedente de Le Havre el 24 de diciembre de 1911. Se dirigió a San Francisco donde tenía unos porimos (los hermanos Iriarte).

ZURBANO, Leandro. Nacido en Sopelana, Bizkaia, el 8 de febrero de 1900. Marino mercante (bombero). Había llegado en 1926, a bordo del Cabo Santa María del que desertó junto a otros once miembros de la tripulación (vascos y gallegos).  En 1930, estuvo trabajando en la construcción de una carretera estatal en Otsego. Luego volvió a navegar hasta su retiro. Inició los trámites para su naturalización.

ZURBANO, Victor. Nacido hacia 1888. Llegó en 1914. En 1920 trabajaba en una fábrica de conservas en San Francisco. Aquel año, tenía el domicilio en el hotel de Yrigoyen y Lugea (781 Boradway).

ZURBANO EMBEITA, Ambrosio. Nacido en Bermeo, Bizkaia, hacia 1887. En 1919, trabajaba como profesor, pianista y organista en San Francisco. En 1930 era actor. En 1940 era profesor de música en Los Ángeles (North Main St.). Casado con María Martín.

ZURBANO EMBEITA, Venancio “Vernon”. Nacido hacia 1888. Llegó en 1908. En 1920 era bombero marino en un vapor ( SS Wilhelmina). El 27 de enero de 1915 se casó en San Francisco con Emily Duarte (portuguesa de Hawaii), era padre de Ebert. En 1930 trabajaba en un taller como “floor furnisher”

ZURUAGA, Emeterio. Nacido en Gizaburuaga, Bizkaia, hacia 1885. Llegó a Boston a bordo del Yvernia procedente de Liverpool el 24 de marzo de 1904. Se dirigió a Boise, ID.

ZURUTUZA, Anselmo. En 1849, en plena fiebre del oro (gold rush) la prensa de Nueva York anunciaba una línea entre esta ciudad y California a través de México. La primera etapa, en barco, llegaba a Veracruz. De allí, en diligencia, hasta Guadalajara. Esta era una fórmula mucho más rápida para llegar a los campos auríferos que atravesar Estados Unidos o circunnavegar el Cabo de Hornos.En el anuncio figura el nombre del director de la compañía, Anselmo Zurutuza y daba la dirección de su representante en la ciudad (New York Evening Post, 21-3-1849).

Zurutuza  habría nacido en Bilbao hacia 1790. En 1829 era armador de barcos y propietario de una casa de comercio en Tampico. Desde 1833, en sociedad con Antonio Garay, Francisco Gómez y Manuel Escandón Garmendia, había desarrollado en México en 1840 una empresa de transportes, la Linea Unida de Diligencias, que comunicaba toda la república. En una época en la cual no había caminos y en medio de las guerras civiles y el bandolerismo, creó un sistema de transporte completo, con paraderos, postas y fondas. Sus diligencias puntualísimas viajaban desde el Golfo hasta el Pacifico. Adquirió el llamado Palacio de Iturbide,  en donde, además de un hotel de lujo, tenía las oficinas y cocheras de las diligencias. Pretendió establecer unos barrios termales en el Peñón, al estilo europeo. Fue arrendatario durante varios años, en sociedad con Jesús Garíbar, de la hacienda azucarera de Atlacomulco. Como armador, a uno de sus barcos le tocó llevar la ntocia en 1837 de haberse reconocido la independencia de México por España. Cofrade de Aránzazu fue diputado en el Colecio de las Vizcaínas en el bienio 1840-1841. En 1847 no aceptó el nombramiento que le confiere el general Scott para alcalde de la Asamblea Municipal de México, ocupada por los invasores americanos. Protectos de la educación y de las bellas artes. Gozó de una enorme popularidad. Falleció en Puebla el 26 de julio de 1852. Sus restos descansan en un nicho de del panteón de San Fernando en la ciudad de México.

ZURUTUZA, Antonio. Nacido hacia 1845, Llegó en 1904. En 1910, era hermano lego en la Abadía benedictina del Sagrado Corazón en Avoca, Pottawatomie, Oklahoma.

ZURUTUZA, Antonio “Zuru”. Nacido emn Billabona, Gipuzkoa,  el 3 de agosto de 1923. Pelotari de Jai Alai. En junio de 1954 debuto en el frontón de Tijuana, México (San Diego Union, 6-06-1954). Antes había jugado en Manila y, más tarde lo hizo, en Dania y en México. La prensa le consideraba como un jugador”rápido”

ZURUTUZA, Silvestre. Nacido en Igorre, Bizkaia, hacia 1865. Llegó a Nueva York a bordo de La Gascogne procedente de Le Havre el 16 de marzo de 1910. Se dirigió a San Francisco. Ese año trabajaba como pastor en Dewey, Washoe Co.

ZUZAETA, Cipriano. Nacido en Aulestia, Bizkaia, hacia 1893. Llegó a Nueva York a bordo de “La Touraine” procedente de Le Havre el 20 de marzo de 1910. Se dirigió a Delamar donde residía su padre Rafael.

ZUZAETA, Marcelo. Nacido en Mendata, Bizkaia, hacia 1875. En 1923 trabajaba en Livermore, CA.

ZUZAETA, Pedro. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de París el 22 deiciembre de 1952.

ZUZAETA ANZUOLA, Cristóbal. Nacido en Munitibar, Bizkaia, el 10 de julio de 1890. Hijo de José María y de Josefa.  En 1918, trabajaba como pastor para Vicente Mendiola en Delamar, Owyhee.

ZUZAETA ANZUOLA, (José) Domingo. Nacido en Munitibar, Bizkaia, hacia 1892. En 1913/1918 era pastor en Boise, ID.

ZUZAETA ANZUOLA, (José) Manuel. Nacido en Munitibar, Bizkaia, 1 de junio de 1885.  Hijo de José María y de Josefa. Llegó a Nueva York a bordo del Nieuw Amsterdam procedente de Boulogne s/M el 15 de marzo de 1907. Se dirigió a Mountain Home. Dio como referencia la de Victor Yturri del Basco Restaurant.

ZUZAETA ESQUIVEL, Javier. Nacido en Gernika, Bizkaia, el 12 de febrero de 1945. En 1971 era pastor en estados Unidos. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZUZAETA GUERRICABEITIA, Juan José. Nacido en Munitibar, Bizkaia, el 2 de diciembre de 1935. En 1970 era pastor en estados Unidos. Había viajado con un contrato de la Western Range Association.

ZUZAETA MALAXECHEVARRIA, Basilio. Nacido en Forua, Bizkaia, el 26 de noviembre de 1926. Leggó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA el 3 de noviembre de 1952. El 27 de diciembre de 1956, se casó en Hailey con Eusebia (n.Abadiño). Padre de Josefina y de Jess, En 1959, trabajaba como pastor para la Woodcreek Sheep Co. en Grandview. ID. Ese año comenzó los trámites opara su naturalización.