BIAIN, Fermin
Nacido hacia 1886. Llegó
en 1908. En 1910, era pastor en Dewey,
Washoe Co.
BICANDI, Angel
Nacido el 13 de septiembre
de 1919. Fallecido en Idaho el 20 de octubre de 1899.
BICANDI, Angel A.
Nacido el 24 de enero de
1942. En 2007, residía en Meridian,
Ada.
BICANDI, Antonio
Nacido en Ondarroa, Bizkaia, el 23 de julio de 1892. En 1917,
trabajaba como pastor para Andrew Little en Emmett, Gem.
BICANDI,
Antonio T.
Nacido en Ada en
1919. Hizo dos años de High School, trabajando, luego, como herrero. En 1944,
se alistó para combatir en la Segunda Guerra Mundial.
BICANDI, Antonio
Nacido el 24 de noviembre
de 1946. En 2006, residía en Caldwell,
Canyon.
BICANDI, Antonio L.
Nacido el 13 de octubre de
1978. En 2006, residía en Nampa,
Canyon.
BICANDI, Cecilio
Nacido en Echano, Vizcaya, el 28 de marzo de 1892.
En 1918, trabajaba como pastor para la Bullard and Johnson Sheep Co. en Emmett,
gem Co, Id.
BICANDI INCHAUSTI, Ciriaco
(1888-1961)
Nacido en Ibarruri,
Bizkaia el 8 de agosto de 1888. Hijo de Lucas y Consolación. Llegó a Nueva York
aboro del Adriatic procedente de Liverpool el 7 de octubre de 1909. Se casó en
Boise con María Cruz Aguirre Garramiola el 4 de noviembre de 1913. Regentó con su esposa Mari Cruz una
casa de huéspedes (hotel) en Boise (Grove St.) entre 1910 y 1918. El
inmueble era propiedad de otro vasco, Simón Galdos. También era propietario de
una granja cerca de Star (Ada). Tuvieron cuatro hijos: Lucas, Peter, Angel y
John. En 1930, residía en Pleasent Vallety, Canyon. En 1953, residía en
Marshing. Faleció en mayo de 1961
en Marshing.
BICANDI, Cirilo
Nacido en Etxano (Amorebieta), Bizkaia, el 28 de
marzo de 1892. Llegó a Nueva Yor a bordo de “La Provence” procedente de
Le Havre el 13 de enero de 1913, dirigiéndose a Nampa. En 1917, trabajaba como
pastor para Bullard & Jonson Sheep Co. en Emmett. En 1930, residía en Pleasent Valley,
Canyon. Casado con Mary. Tuvo cuatro hijos y una hija: Lucas, Peter, Angel,
Consuelo y John.
BICANDI, Dan T.
Nacido
el 14 de febrero de 1962. En 2006, residía en New Plymouth, Payette.
BICANDI REMENTERIA,
Eugenio “Torero”
Nacido en Ibarruri, Bizkaia, hacia 1882. Llegó en
1910. Se empleó, primero, en un molino y, luego, en un rancho encargándose de
los toros, de ahí su apodo, Torero. En 1920, residía en Boise,
trasladándose luego a Emmett, Gem. Entre 1925 y 1957, junto a su esposa
Dolores Aguirre, regentó el Bicandi’s
Boarding House en Emmet (327 Main
Street). Hijos: Fances, Margaret, Luciano (falleció a los 11 a causa de un
accidente cuando trataba de rescatar a un amigo), Dorothy, Irene y Eugene.
BICANDI,
Eugene T.
Nacido el 30 de marzo de
1932. Fallecido en Emmett el 15 de febrero de 2003.
BICANDI, Fernando
Nacido en Bizkaia hacia
1870. Llegó a Nueva York a bordo del “Savoie” procedente de Le Havre el
26 de marzo de 1910. Se dirigió a Mountain Home donde residía un cuñado.
BICANDI, Fidel
Nacido en Bizkia, el 3 de
marzo de 1897. Padre Mateo. En 1917, trabajaba como pastor para la Vandersen
Bros Sheep Co. en Emmett. Se asoció con Felipe Monasterio. En 1920,
residía en Rosewell, Canyon.
BICANDI, Frank
Nacido el 9 de octubre de
1901. Fallecido en Caldwell en febrero de 1983.
BICANDI, Frederick
Nacido el 1 de agosto de
1946. Casado con Janice. En 2006, residía en Caldwell, Canyon.
BICANDI, Isidro
Nacido en Idaho el
19 de diciembre de 1923. Fallecido en Ridgefield, Wash., el 28 de mayo de 1997.
BICANDI, Isidro
Nacido en 1948. Casado con
Amy. En 2007, residía en Homedale,
Owyhee.
BICANDI, Jack J.
Nacido el 14 de agosto de
1948. En 2006, residía en Boise.
BICANDI, John
En 1966, residía en
Marshing. Casado con Ann, fue especialmente activo en la comunidad vasca del
condado.
BICANDI, John M.
Nacido el 1 de julio de
1975. En 2006, residía en Kuna, Ada.
BICANDI, Lucas (1890-1949)
Nacido el 25 de mayo de
1890. Llegó a Idaho en 1909. En 1918, trabajaba como pastor en Bannock. En
1930, residía en Boise junto a su esposa Hanna y sus hijos Santa,
Romana, Luis, Jany e Iserio. Falleció en Nampa el 12 de diciembre de 1949.
BICANDI, Lucas
Nacido el 18 de noviembre
de 1915. Fallecido en Caldwell, Canyon el 23 de marzo de 1990.
BICANDI, Luis (1918-1943)
Nacido el 21 de marzo de
1918. Atendió un año de High School, empleándose luego como domador de
caballos. En 1943, se alistó en el Ejército. Falleció en Homedale,
Owyhee el 23 de febrero de 1943.
BICANDI, Martina
Nacida en Lekeitio. Casada
con Tomás Bicandi (n.Ibarruri). Era madre de Angeles y de Tom.
BICANDI, Pat
En 1972, era sargento de
armas de los Oinkari dancers de
Boise.
BICANDI, Pedro
Nacido en 1889. Llegado en
1910, se empleó como pastor en Elmore.
BICANDI, Pedro María “Pete”
Nacido en Bizkaia el 29 de
enero de 1893. Llegó a Nueva York a bordo del Verdi el 19 de abri de 1917. En 1954, era granjero en Canyon, ID. Se
divorció en 1931.Falleció en San José, Santa Clara Co, CAL el 26 de ayo de 1966.
BICANDI, Tomás “Tom”
(1898-1972)
Nació en Ibarruri, Bizkaia, el 6 de enero de 1898. Padre:
Lucas. Llegó a Nueva York a bordo
del “Californie” procedente de Bilbao el 1 de mayo de 1915. Se dirigió a Boise
donde residía su hermano Criaco. Trabajó como pastor en Twin Falls (1918) o
Grandview (1920). Se convirtió en un importante ganadero, instalándose en
Boise. Fue el único vasco que, en 1934, formó parte de la comisión que negoció
con el Gobierno los términos de la
Taylor Gracing Act. Casado con Martina (nat.Lekeitio) era padre de
Angele y Tom. Falleció en Boise en enero de 1972.
BICANDI, Tom
Nacido el 11 de julio de
1932. Trabajó en un garage. Fue uno de los fundadores del Centro Vasco de
Boise, Euskaldunak. Falleció en Payette el 21 de julio de 1997.
BICANDI, Tom
Nacido el 1 de julio de
1975. Casado con Lhonda. En 2006, residía en Middleton, Canyon.
BICHENDARRITZ, Jean
Nacido en Bidarte, Lapurdi, el 6 de febrero de
1889. En 1917, trabajaba como pastor en Washoe Co. Residóa en Reno.
BICONDOA, Antonio
Nacido en Errazu, Valle de Baztán, Nafarroa hacia
1875. Llegó a Nueva York a bordo de La
Gacogne procedente de Le Havre el 22 de marzo de 1905. Se dirigió a Reno, Washoe, donde vivía su primo José
Bicondoa.
BICONDOA, José
Nacido en el Valle de
Baztán. Nafarroa. En 1905, residía en Reno,
Washoe.
BICONDOA, José
Nacido hacia 1903. En
noviembre de 1941, se casó con Juanita Satica en la catedral de Santo Tomás de
Aquino en Reno. Se instalaron en Eagleville.
BICONDOA, Tomás
Nacido en Errazu, Valle de Baztan, Nafarroa, hacia
1884. Llegó a Nueva York a bordo de La
Touraine procedente de Le Havre el 19 de marzo de 1907. Se dirigió a Reno
donde vivía su hermano (en el Indart Hotel).
BIDABEHERE,
Bernard
Nacido en Saint-Michel,
Baxe Nafarroa, hacia 1903. Llegó a Nueva York a bordo del Ile
de France procedente de Le Havre el 25 de marzo de 1930. Se dirigió a
Buffalo, Wyoming, donde vivía su hermano Dominique.
BIDABEHERE,
Dominique
Nacido en Saint-Michel, Baxe
Nafarroa. En 1930, residía en Buffalo, Wyoming.
BIDABURU, Vicente
Llegó a Nueva York a bordo
de un vuelo de la TWA procedente de
Madrid el 14 de noviembre de 1954. Venía con un contrato de pastor.
BIDAGUREN, Domingo
Nacido hacia 1857. Llegó
en 1880. En 1910, era ovejero (propietario) en paradise, Humboldt Co. Nev.
Casado con Isabel. Falleció en septiembre de 1954. Está enterrado en
Winnemucca, Humboldt Co., Nev.
BIDAGUREN, Nicolás
Nacido en Forua, Bizkaia,
el 6 de julio de 1918. Llegó a Nueva York a bordo del Marqués de Comillas procedente de Bilbao el 12 de mayode 1946. Se
empleó como pastor para los Hatch Bros. de Wood Cross, Utah, por 175 dólares al
mes,. En 1950, el senado le
concedió la residencia permanente.
BIDAGUREN, Simon
Nacido en Forua, Bizkaia,
el 8 de junio de 1916. Llegó a Nueva York a bordo del Marqués de Comillas procedente de Bilbao el 12 de mayode 1946. Se
empleó como pastor para los Hatch Bros. de Wood Cross, Utah, por 175 dólares al
mes,. En 1950, el senado le
concedió la residencia permanente.
BIDART, A.
Nacido hacia 1875. Llegó
en 1898. En 1910, trabajaba como pastor en Dewey,
Washoe Co.
BIDART INDA, Adrien
Nació en Urepele, Baxe Nafarroa, en 12 de marzo
de 1886. Llegó a Nueva York a bordo de “La
Savoie” procedente de Le Havre el 29 de marzo de 1903. Viajaba con su
hermano Joseph. Se dirigieron a Bakersfield donde ya vivía otro hermano,
Pierre. Se casó con Bernice Uhalde el 21 de mayo de 1914. Trabajó como pastor
y, posteriormente regentó una granja en Panamá, Kern. En 1930, residía con la
familia otro hermano, Leon.
BIDART,
Antoine
Nacido en Mendibe, Baxe
Nafarroa, hacia 1871. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine
procedente de Le Havre el 12 de diciembre de 1909, Se dirigió a Elko, Nev.
Donde tenía un primo (Bidart).
BIDART,
Antoine
Nacido el
20 de agosto de 1874. En 1918, era granjero en Puente, Los Ángeles Co. Casado
con Catherine.
BIDART,
Antoine
Nacido
hacia 1874. Llegó en 1891. En 1930 trabajaba en una granja en Rowland,
Los Ángeles Co, Ca. Casado con Catherine, era padre de Antoniette (1910),
Celina (1912), Catherine (1915) y Carmen (1920).
BIDART,
Antoine
Nacido
hacia 1879. Llegó a Nueva York a bordo del Moravia provedente de Le Havre el 29 de diciembre de 1892. Se
dirigió a California.
BIDART,
Arnaud
Nacido en Suhescun,
Baxe Nafarroa, el 13 de octubre de
1887. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre
el 8 de marzo de 1913. Dio como referencia la de su primo Jean Bidondo en Elko.
En 1918, trabajaba como
pastor para John Gastambide a 20 millas al oeste de Aberdeen, ID. Residía en
Odgen, Weber Co, Utah
BIDART, Arnaud
Nacido en Irissarry,
Baxe Nafarroa, el 14 de octubre de 1893. En
1942, residía en Stockton.
BIDART,
Arnaud
Nacido
hacia 1892. Llegó en 1918. En
1930, trabajaba para Fermin Yparraguirre y Miguel Elizagoyen en una granja en
Panoche, San Benito Co. CAL.
BIDART,
Arnaud
Nacido en Banka, Baxe
Nafarroa, hacia 1900. Llegó a Nueva York a bordo del Rochambeau
procedente de Le Havre el 3 de abril de 1925. Se dirigió a Glasgow, Montana
donde vivía su hermano Jean.
BIDART,
Baptiste
Nacido en Urepele, Baxe Nafarroa, el 25 de
noviembre de 1894. Llegó en 1909.
En 1917, trabajaba como pastor para Gil
Prida en Golconda, Humboldt Co. En 1920, cuidaba un rebaño en Dun Glen, Pershing Co.
Bidart, Beltran: He was born in France in
August 1878. His parents were Jean and Maria Bidart. He immigrated to the
United States in 1894 with his mother and sister, Marie; they joined their
father in California. Beltran was a sheepherder in 1900. The family rented a
house in Chino, CA in 1900. En 1930, residía en Rowland. Vivía con su hermano
Gratien.
BIDART, Bernard
Nacido en Baigorri, Baxe Nafarroa, el 13 de junio
de 1894. En 1917, trabajaba para M.
Erreca en Los Baños.
BIDART,
Bernard
Nacido en Suhescune,
Baxe Nafarroa, hacia 1899.Llegó a Nueva Yor a bordo del Suffren procedente de
Le Havre el 1 de enero de 1925. Se
dirigió a Fresno, Ca. Dio como referencia la del “friend” Guillaumen Etchegoyencelay.
Hizo un segundo viaje en 1930. Entonces, residía en Reno, Nev.
BIDART,
Bernard
Nacido hacia 1904. Llegó
en 1926. En 1930, trabajaba como pastor en en Eureka, Nev.
BIDART,
Bertrand
Nacido el 15 de agosto de
1878. Llegó en 1894. En 1900, era pastor en Chino, San Bernardino, Ca.En 1918,
era granjero en Puente, Los Ángeles Co. Ca. Hermano de Gratien
BIDART,
Dominic
Nacido en junio de 1866.
Llegó en 1885. En 1900, era granjero en Bradley, Monterey Co, Ca.
BIDART,
Edward
Nacido en Buenos Aires,
Argentina, de padres vasco-franceses hacia 1891, En 1918, era bracero en una
granja en Manteca, San Joaquin Co. En 1930, trabajaba en Stockton, San Joaquín.
Bidart, Frank: He was born in France
around 1870. He married Joaquina from France, and they together had at least
three daughters in California: Annette, Catherine and Juanita. The family owned
a farm in Chino, CA in 1920. Joaquina –widowed- and her children lived in
Chino, CA in 1930.
BIDART INDA, Frank
Nacido en Kern el 17 de
enero de 1906. Hijo de Jean y Marianne. Falleció en Kern el 8 de noviembre de
1967.
Bidart, Grace: Married to Bernard Lorda.
Their daughter, Renée Simone, married Frederick Fasset in 2000 at
Notre-Dame-des-Victoires in San Francisco.
BIDART, Gracian
Nacido hacia 1902. En
1930, era en Sublette, Wyoming.
BIDART, Gracianne
Nacida en Aldude, Baxe
Nafarroa, hacia 1884. Salió de Le Havre a bordo de La Touraine el 24 de marzo
de 1906. Se dirigió a Reno, Washoe
Co., Nv.
BIDART, Gracieuse
Nacida en Aldudes, Baja Navarra, hacia 1884. Llego
a Nueva York a bordo del St. Laurent
procedente de Le Havre el 6 de abril de 2906. Se dirigió a Reno donde vivía su
hermano Baptiste Etchart.
BIDART, Gratien
Nacido
el 6 de marzo de 1877. Hijo de Jean y de Marie Llegó en 1892 y, durante un
tiempo, trabajó como pastor con su padre que ya vivía en el país. Vivían en
Chino En 1918/1930, era policía del condado de Los Ángeles. Residió en Puente y
en Rowland. Hermano de Bertrand.
BIDART, Gratien
Nacido
en Banca, Baja Navarra, hacia 1902.
Llegó a Nueva York a bordo del Suffren
procedente de Le Havre el 25 de julio de 1927. Se dirigió a Odgen, Utah, donde
vivía su cuñado Gratien Oçafrain.
Bidart, Jean: He was born in France in
July 1849. He immigrated to the United States in 1889. He married Maria around
1875 and they together had eight children. Gratien, Beltran, Marie and Martin
lived with their parents in Chino, San Bernardino Co. CA in 1900. Gratien
joined his father in the U.S. in 1892, the mother with Beltran and Marie
arrived in California in 1894. Martin was born in California in 1895. John
Bidart was a sheepherder, so were two of his sons, Gratien and Beltran. The
family rented a house in Chino, CA in 1900. Jean Arambel and Jean Uhariet from
France lived with the Bidart family in 1900. They worked as sheepherders
for Jean Bidart.
BIDART, Jean
Nacido
en febrero de 1859. Llegó en 1879. Trabajó un tiempo en California. En 1900,
era ovejero (propietario) en Battle Mountain, Nev Casado con Marie (llegada en
1887). Era padre de Mary, Juanita, John y Marcelin.
BIDART INDA, Jean “John”
Nacido en Urepel, Baja Navarra, en 1867. Era el
tercero de los nueve hijos de Jean Bidart y Catherine Inda. Salió para
California con 21 años. Más tarde, se convirtió en uno de los más prominentes
granjeros del condado de Kern.
Se casó con Marianne Inda
(de Aldudes) el 18 de noviembre de
1901. Se instalaron en una granja en Seventh Standard Rd y tuvieron siete
hijos: Leonard (1903), Catherine (1904), Frank (1906), Louise (1908), Emmaline
(1913), John (1914) y Alice (1916). En 1915, le fue concedida la ciudadanía
americana. En 1918, Jean murió de gripe española, quedando la viuda al frente
de la familia y de los negocios. El hijo mayor, Leonard tuvo que comenzar a
trabajar como pastor con 14 años.
BIDART, Jean
Nacido en Baigorry, Baja
Navarra, hacia 1878. Llegó
a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Have el 28 de
noviembre de 1903. Se dirigió a Los Ángeles. Dio como referencia la del
“friend” Manuel Ordoqui.
BIDART, Jean
Nació en Aldudes, Baja Navarra, hacia 1879. Llegó
a Nueva York a bordo de “La Gascogne” procedente de Le Havre el 27 de diciembre
de 1900. Dio como referencia el Hotel Noriega en Bakersfield.
BIDART, Jean
Nacido hacia 1882. En
1910, era bracero en una granka en Whiterock,
Elko Co.
BIDART, Jean “John”
Nacido en Urepel,
Baja Navara, en febrero de 1859.
Legó en 1880. En 1900, era ovejero en Battle
Mountain, Lander. Casado con Marie (llegada en 1887), eran padres de
Bernice (abril 1880), Marie (amrzo 1888), Juanita (niviembre 1890), John (enero
de 1894) y Marcelin (diciembre de 1896).
BIDART
FALXA, Jean “John” (1884-1963)
Nacido en Haira, Banka,
Baxe Nafarroa el 2 de junio de 1884. Llegó en 1903. En 1918, era viticultor en
Los Ángeles. Hermano de Gratien (res. en Puente). En 1930, residía en Los
Ángeles, Los Ángeles Co. Ca. Falleció en California en julio de 1963.
BIDART, Jean “John”
Nacido en Banca, Baja Navarra. En 1923,
trabajaba para John Etchepare en Glasgow, Montana
BIDART, Jean
Nacido en Urepel, Baja Navarra e 20 de diciembre
de 1903. Hijo de Samson y de Gregopia Chotro. Salio el 4 de noviembre de 1925
con destino a Eureka, Nv.
BIDART, Jean
Nacido hacia 1904. Llegó
en 1926. En 1930, era pastor en Weldon, Kern Co.
BIDART, Jean “John”
Nacido hacia 1905. En
1930, era en Sublette, Wyoming.
Bidart, Jean: Native of Aiherra, Baxe
Nafarroa. He was married to Gloria. He passed away of heart failure on July 2,
1991 in Daly City, CA, at the age of 59.
BIDART, Jean
Llegó
a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA
procedente de Paris el 18 de
diciembre de 1951. Se dirigió a Minden, NV. Dio como referencia la del “friend”
Indiano.
BIDART, Jean:
Native of Bidarrai,
he lived in Fresno when he visited his relatives in the Basque Country in 1968.
BIDART,
Jean Baptiste
Nacido
en la casa Yabola de Urepel hacia
1891. Salió de Le Havre a bordo de La Savoie el 13 de marzo de 1909. Se dirigió a Golconda, Nevada.
Bidart, Jean-Bernard: He was born in Iholdi in
1945. He left the Basque Country on April 7, 1967 and went to Bakersfield with
a contract as a baker from his uncle Pierre Laxague.
BIDARTE, Jean J. “John J”
Nacido
en California de padres vascos hacia 1894. En 1930, trabakaba copmo curtidor en
Napa, Napa Co, Ca. Casado con Edith T.
BIDART, Jean Pierre
Nacido
cerca de Mauleon, Soule, hacia 1869. Llegó a a Nueva York a bordo de La
Californie procedente de Burdeos el 26 de junio de 1912. Se dirigió a
Idaho. Había vivido en Hay Creek, Oregon, entre 1892 y 1911.
BIDART, Jeanne
Nacida en Aldudes, Baja Navarra, hacia 1881. Salió
de Le Havre a bordo de La Savoie el
16 de marzo de 1907. Se dirigió a Golconda.
Bidart, Jeanne: See Irissarri, Jeanne.
Bidart, Jeanne Marie: She was born in
Banka-Banca, Baxe Nafarroa May 2, 1888. Bidart was her maiden name. She sailed
from Le Havre on board the vessel “Rochambeau” and arrived in New York November
9, 1914. She married Sauveur Erramouspe from Banca-Banka in the city of Los
Angeles January 8, 1918. They had three children: Marie Emily (born in Los
Angeles in 1919), Marie Charlotte (born in Covina in 1928), and Marie Elizabeth
(born in Covina in 1931). In 1936, the family lived in La Puente, Los Angeles
Co., on Anaheim Road where Sauveur was a rancher. See also Erramouspe,
Jeanne Marie.
Bidart, Joaquina: She was born in France
around 1872. She immigrated to the United States in 1901. She married Frank
Bidart from France, and they together had at least three daughters in
California: Annette, Catherine and Juanita. The family owned a farm in Chino,
CA in 1920. Joaquina –widowed- and her children lived in Chino, CA in 1930.
BIDART INDA, John
Nació en Kern. Desde su
juventud destacó como uno de los granjeros más activos del Kern Co.. En 1965,
en sociedad con su hermano Frank, tenía una explotación ganadera.
BIDART INDA, John Anton
Nació en Kern en 10 de
agosto de 1913. Falleció en Bakersfield el 7 de diciembre de 1993.
BIDART, Joseph
Nacido en Banca, Baja
Navarra, hacia 1913. Llegó
a Nueva York a bordo del Chaplain
procedente de Le Havre el 23 de febrero de 1938. Se dirigió a Stockton donde
vivía su cuñado G. Oxafrain.
BIDART INDA, Leon
Nació en Urepel, Baja Navarra, el 8 de octubre de
1889. En 1917, era pastor independiente en Cantil, Kern. Permaneció en el
condado entre 1907 y 1932. Ese hizo un segundo viaje, comenzando a trabara para
Amestoy.
BIDART INDA, Leonard
Nacido en Kern el 6 de
noviembre de 1902. Al morir su padre, con apenas 16 años, comenzó a trabajar
como pastor. En la década de los 1960, seguía siendo uno de los ganaderos
(vauno y ovejas) más importante del condado de Kern. Falleció el 15 de abril de
1978.
BIDART, Leonard
En 2003, era el presidente
de Bidart Bros Farming Operator, asi
como un miembro destacado del Partido Republicano.
Bidart, Maria: She was born in France in
December 1850. She married Jean Bidart around 1875 and they together had eight
children. Gratien, Beltran, Marie and Martin lived with their parents in Chino,
CA in 1900. Gratien joined his father in the U.S. in 1892, the mother with
Beltran and Marie arrived in California in 1894. Martin was born in California
in 1895. John Bidart was a sheepherder, so were two of his sons, Gratien and
Beltran. The
family rented a house in Chino, CA in 1900.
Bidart, Marie: She was born in France in
April 1880. Her parents were Jean and Maria Bidart. She immigrated to
California with her mother in 1894 to join her father. Her father and two of
her brothers –Gratien and Beltran- worked as sheepherders in 1900. She worked
as a dress maker in Chino, CA in 1900.
BIDART, Martin
Nacido el 10 de mayo de
1875. En 1918, era ovejero independiente en Lee,
Elko Co.
Bidart, Michel: He left Aldude, Baxe
Nafarroa at the age of eighteen to immigrate to San Francisco, CA. He departed
from Le Havre on November 15, 1902 aboard the ship “La Lorraine.”
Bidart, Michel: He was born in Aldude,
Baxe Nafarroa; son of Juan Bautista Bidart and Maria Bide. At age 32, he
married Francisca Montero (20) from Bizkarret, Nafarroa on December 12, 1917 at
Our Lady Queen of Angels’ church in Los Angeles in presence of Fermin Montero
and Francisca Echenique. They
resided in Los Angeles. Francisca’s parents were Antonio Montero and Ignacia
Orquin.
BIDART, Michel
Nacido en Baigorry, Baja Navarra, hacia 1876.
Llegó a Nueva York a bordo de La Gascogne
procedente de Le Havre el 13 de noviembre de 1899. Se dirigió a Los Ángeles.
BIDART, Michel
Nacido el 2 de febrero de
1882. Llegó en 1902. En 1910, era ganadero en Guld Run. En 1918, era ovejero en
Winnemucca. En 1930, era ranchero en Summit
Lake, Humboldt Co. Casado con Frances (vasco-española), llegada en 1916,
eran padres de Michael (1919), Louie (1921), Frank (1923), Leonard (1925),
David (1926). En 1931, el viento arrasó el rancho (el Leonard Creek Ranch) que,
en sociedad con Ramón Montero, tenía en Winnemucca. Falleció en Winnemucca,
Humboldt Co. el 3 de diciembre de 1981.
BIDART, Michel
Nacido en Aldude, Baxe Nafarroa, hacia 1884. Llegó a Nueva York a bordo de La Champagne procedente de Le Havre el 2 de diciembre de 1902. Se
dirigió a San Francisco.
BIDART,
Michel
Nacido en Banca,
Baja Navarra, hacia 1898. Llegó a Nueva York a bordo del Paris procedente de Le
Havre el 20 de octubre de 1923. Se dirigió a Glasgow, Montana. Dión como
referencia la de su hermano John que trabajaba para John Etchepare en Glasgow.
BIDART, Mike
Abogado de la firma
Shernoff, Bidart & Darras.
Bidart, Odette: She married Georges
Catalaa. Her maiden name was Bidart. Their son, Christian Armand, was born in
Long Beach, CA July 13, 1968 and was baptized in San Francisco at
Notre-Dame-des-Victoires church December 8, 1968; his god parents were Armand
Zilioli and Bertha Smith. They had another son, Jean-Marc Roland, who was born
in Stanford, CA January 25, 1971 and was baptized at Notre-Dame-des-Victoires
April 25, 1971; his god parents were Roland and Rosanne Simon. See also Catalaa, Odette.
BIDART. Pierre “ Peter”
Nacido en los Bajos
Pirineos hacia 1869. Llegó en 1906. Casado con Marie. En 1930, explotaba un
viñedo en Castoria, San Joaquín. Falleció en San Joaquín el 29 de junio de
1959.
BIDART, Pierre
Nacido hacia 1872. Llegó
a Nueva Orleans a bordo del Gandillon
procedente de Burdeos en enero de 1890. Se dirigió a California.
BIDART INDA, Pierre
Nació en Urepel, Baja Navarra, el 10 de noviembre
de 1884. Llegó a Nueva York a bordo de “La
Savoie” procedente de Le Havre el 29 de marzo de 1903. Dio como referencia
la de su hermano Jean en Bakersfield. En 1918, era ganadero independiente.
Residía en East Bakersfield (525 Sumner). Hermano de Jean, Adrian y Leon.
BIDART,
Pierre
Nacido en Hospital St.
Blaise, Soule, hacia 1889.
Llegó a Nueva York a bordo del St. Louis procedente de Cherburgo el 1 de
diciembre de 1907. Se dirigió a San Francsico.
BIDART, Pierre
Llegó a Nueva York a bordo
de un vuelo de la TWA procedente de
París el 18 de diciembre de 1951. Se dirigió a San Francisco. Dio como
referencia la de J.P. Cherbero.
BIDART, Samson
Nacido en Urepel, Baja
Navarra, el 7 de abril de 1907. Salio de Le havre a bordo del Ile de France el
9 de octubre de 1929. Se dirigió a Eureka, donde vivía su hermano Jean.
BIDART, Saveur
Nacido en Iholdi, Baja
Navarra, hacia 19010. Llegó a Nueva York a
bordo del France proedente de Le
Havre el 22 de abril de 1930. Se dirigió a Eureka NV donde vivía su hermano.
BIDART, Saveur
En mayo de 1975, ganó el
campeona de pelota a mano de primera categoría organizado por el Kern Co. Basque Club haciendo pareja con José Recondo.
Bidart, Sauveur: He was born in Iholdi in
1947. He left the Basque Country on November 10, 1967 and went to Bakersfield,
with an affidavit of support from his uncle, Pierre Laxague.
BIDART, Thomas
Nacido en Urepel, Baja Navarra, el 27 de enero de
1894. En 1917, trabajaba como pastor para Gil
Prida en Pollix Creek, Residía en Golconda,
Humboldt Co.
BIDART, Theophile
Nacido en Baigorri, Baja Navarra, el 30 de marzo
de 1878. Llegó a Nueva York a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre el 16
de septiembre de 1901. Se dirigió a Reno.
En 1918, era ovejero independiente en Eureka Co. En 1930, fue juzgado acusado de permitir que sus ovejas
invadiesen las tierras de Fre W. Simich en Eureka.
BIDASOLO, José
Nacido en Ibarranguelua, Vizcaya, el 21 de julio
de 1894. En 1918, trabajaba como pastor para Mac Mullan, cerca de Mayfield.
Residía en Boise. Viajo a Euskadi en 1927, para estonces residía en el
estado de Washington.
BIDASOLO, Luis
Nacido en Idaho en
1918. Se alistó en 1942.
BIDASOLO, Valentín
Nacido el 5 de agosto de
1889. Se casó en Boise con Beatriz Ostolaza el 18 de junio de 1917. En
1934, trabajaba para la Boise Stone
Company. Falleció el 31 de agosto de aquel año.
Bidau, Joséphine: Native of France. She
married Joseph Bègue in November 1868 at Notre-Dame-des-Victoires church in San
Francisco. She
was thirty-eight years old.
BIDAURRETA, Gracián
Nacido en 1882. Llegó en 1911. En 1930,
era ranchero en Rebel Creek, Humboldt Co. NV. Ese año era viudo. Padre de
Martín y de José. En 1948,
vendió a una empresa de California el rancho que poseía en Winnemucca en
sociedad con otros tres paisanos (Francisco y Antonio Redín y Pedro Huarte, que
formaban la Santa Rosa Land & Livestock Co). Era uno de los más
antiguos de cuantos se encuentra en la rivera de Quin River. Su derechos de
agua databan de 1871. En la venta se incluía edificaciones, equipo y mil
cabezas de ganado. El precio fue de 275.000 dólares. Falleció en enero de 1964. Está enterrado en Winnemucca,
Humboldt Co., Nev.
BIDAURRETA, J.
Nacido en Aldudes, Baja Navarra, el 13 de
sptiembre de 1889.E 1917, trabajaba como pastor para Donelly L.L. & S Co. Summit
Lake. Residía en Gerlach, Washoe Co.
Bidaurreta, Jean-Baptiste: Native of the Basque
Country. He had four sons: Mark, Matt, John and Luke. He passed away in San
Rafael, CA at the age of 60, on August 7, 1995. He was a member of the Basque
Club, the Basque Cultural Center and Les Anciens Combattants. His brother, François, also immigrated to
California.
BIDAURRETA, Martin
Nacido en Bajos Pirineos
el 13 de agosto de 1882. En 1918, trabajaba para Peter Subiburu en Stockton.
BIDAURRETA, Pedro
Nacido en Subiza, cendea de Galar, Navarra, el 4
de agosto de 1887. En 1917 trabajaba como pastor para la Pyramid Land & Stock Co. en Pyramid,
Washoe Co.
BIDAURRETA, Ramón
Nacido el 1 de junio de
1893. Llegó en 1904. En 1917 era
granjero independiente en Reedley, Fresno Co. Para él, trabajaban otros vascos
Bidaury, Firmin: Native of Buzunaritze, Baxe Nafarroa. His parents were Martin and
Dominika Bidaury. He married Ruth Kittelmann. He passed away on August 8, 2007
at the age of 83. At his request no
services were held.
BIDE,
Antoine
Nacido
en Aldudes, Baja Navarra, hacia 1882.
Salio de Le Havre a bordo de La Touraine
el 4 de febrero de 1905. Se dirigió a Reno, Washoe Co., Nv.
BIDÉ,
Antoine
Nacido
en Aldudes, Baja Navarra, el 1 de julio de 1907. Salio de Burdeos
a bordo de La Bourdonais el 8 de mayo
de 1926. Venía patrocinado por Michel Harriet de Alburquerque, New Mexico.
BIDÊ,
Dominica
Nacida hacia 1868. Llegó
en 1906. En 1910, trabajaba como craiada en Los Ángeles, Ca.
BIDÉ,
Jean
Nacido en Aldudes,
Baja Navarra, hacia 1888. Salió de Le havre a bordo de La Savoie el 30 de marzo de 1907. Se dirigió a Reno.
BIDÈ, Jean “John”
Nacido hacia 1887. Llegó
en 1908. En 1910, trabajaba como pastor para Jean B. Etchart en Gold
Run, Humboldt
Co., Nev.
BIDÉ HIRIART, Jean
Baptista
Nacido en la casa Aguerria
de Aldudes, Baja Navarra, el 28 de
agosto de 1912, Hijo de Antoine y de Marie. Salió de Le Havre a bordo del Paris el 12 de febrero de 1930. Dio como
referencia la de John Etchart en Tampico, Montana.
BIDE GOYENETCHE, Jean
Louis
Nacido el 5 de septiembre
de 1910. Salio de Le Havre a bordo del Ile
de France el 17 de abril de 1928. Dio como referencia la de Pierra Ardans o
Jean Goyenetche en Eurka, Nv.
Bidé, Mathieu: He left Aldude, Baxe
Nafarroa to go to San Francisco, CA in 1900, at the age of twenty-five. He
departed from Le Havre, France on September 9, 1900 on the steamer “Saint
Germain.”
BIDÉ, Mathieu
Nacido hacia 1875. Llegó en
1914. En 1920, trabajaba como pastor en Cedarville, Modoc Co, Ca.
BIDEBEHERE, Pierre “Pete”
Nacido en 1874. Llegó en
1892. En 1930, era pastor en Ventura co, Cal.
Bidegain, Albert: He married Roma Jones and
they together had a son, Kelly Albert who was born in Santa Rosa December 26,
1969 and was baptized by the Basque chaplain –Jean Challet- in San Francisco at
Notre-Dame-des-Victoires church April 19, 1970; his god parents were Jean
Baptiste Camino and Billie Joe Atchley.
BIDEGAIN, Angel
Nacido en
Arizcun, Valle de Baztan, Navarra, el
2 de octubre de 1894. En 1917, trabajaba en el rancho de Chris Johnson en Gardnerville,
Douglas Co.
Bidegain, Angel: He was baptized in
Arizkun, Nafarroa on October 4, 1895. He married Henriette Carbont (Erhade:
maiden name; she married Carbont in a first marriage) on February 28, 1954 at
Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. His parents were Andrés Bidegain and Antonina
Jordua.
BIDEGAIN, Bernard
Nacido en Esterençúby,
Baja Navarra, el 8 de agosto de 1888. En 1917 era ovejero, socio de la
Flagstaff Sheep Co, en Winslow, Navajo Co. Arizona.
Bidegain, Dominica: She was born in 1901. Her
maiden name was Bidegain, and her married name was Arriaga. She left the house
“Otharenca” in Ezterenzubi on March 14, 1962 to go to Bakersfield, with her
son’s –Jean-Pierre- affidavit of support. See also Arriaga, Dominica.
BIDEGAIN, Dominique
Nacido hacia 1905. En
1930, trabajaba como pastor para Mike
Lostra en Mardis, Elko Co.
BIDEGAIN, Frank
Nacido hacia 1894. Llegó
en 1912. En 1930, trabajaba como pastor para Fernando Mugica en Seeping
Springs, Oneida Co., Id.
BIDEGAIN,
Gratien
Llegó a Nueva York a bordo
de un vuelo de la Transcontinental el 27 de enero de 1951. Se dirigió a
Rupert, Id. donde vivía su hermano F.
Bidegain, Gratien: He was baptized in
Baigorri, Baxe Nafarroa on February 1, 1931. His parents were Prudencio
Bidegain and Francisca Bengochea. He married Marie-Jeanne Arosteguy from
Ortzaize, Baxe Nafarroa on October 15, 1960 at Notre-Dame-des-Victoires church
in San Francisco. Gratien
lived in San Francisco in 1960, on 780 Broadway Street. Their daughter, Odile
Françoise, was born in San Francisco (522 5th Avenue) on December 26, 1961 and
she was baptized at Notre-Dame-des-Victoires church on September 2,
1962.[cviii]
Bidegain, Henri: Native of Lekorne, Lapurdi.
He immigrated to California, so did his brother Jean-Pierre. Henri married
Marie Jeanne and they settled in Oakdale, CA.
BIDEGAIN, Hipólito
Llegó a Nueva York a bordo
de un avión de la TWA el 6 de julio
de 1951 Venía contratado por la Rocky Mountain
Wool Grovers Ass. Con sede
en Reno, Nev.
BIDEGAIN,
Jean “John”
Nacido hacia 1866. Llegó
en 1880. En 1910, trabajaba en San José, Los Ángales, Ca. Casado con
Mary e., era padre de Theresa, Louis y Annie.
Bidegain, Jean: He was baptized in
Lekorne, Lapurdi on August 17, 1927. His parents were Bernard Bidegain and
Marie Oyharçabal. He married Marie Mariluch on April 11, 1953 at
Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. Their daughter, Monique
Marie, was born in San Francisco December 18, 1964 and was baptized at
Notre-Dame-des-Victoires.
BIDEGAIN, Juan
Nacido hacia 1865. Llegó
en 1902. En 1910, era ganadero en Fresno.
BIDEGAIN, John
Nacido en Navarra hacia
1880. Se asentó en Madera donde vió
durante 44 años hasta su muerte en noviembre de 1961. Casado con Gracianna, era
padre de James, John F. y Leona.
BIDEGAIN, John
Nacido el 1 de enero
de 1880. Llegó en 1906. En 1930,
era granjero en Adobe, Kern Co..
Falleció en Kern el 2 de junio de 1950.
BIDEGAIN, Juan “John”
Nacido hacia 1882. Llegó
en 1901. En 1930, era granjero en Madera, Ca. Casado con Graciana
(vasco-francesa) era padre de John F. (1914), Lena(1917), Jimmy (1921) y Agnes (1923). .
Bidegain, Juan: Born in Spain, son of Juan
Bidegain and Lucia Sachotena. At age 34, he married Graciana Ayarbe from Spain
(age 22) on March 29, 1914 at Our Lady Queen of Angels’ church in Los Angeles
in presence of Francisco Espelosin and Marcelina Erramuspe. Juan was a farmer
and Graciana a dress maker; they resided in Fresno, CA in 1914. Graciana’s parents were
Francisco Ayarbe and Maria Ride (Nide?).
BIDEGAIN, Juan
Nacido en Arrieta,
Navarra, hacia 1889. Llegó a Nueva Yor a bordo de La Touraine procedente de Le
Havre el 19 de diciembre de 1910. Se dirigió a Fresno, Ca. Allí vivía su
hermano Salvador.
BIDEGAIN, Juan
Nacido hacia 1894. Llegó
en 1912. En 1930, era pastor en Stocton, San Joaquín Co.
BIDEGAIN, Laurent
Nacido en Saint-Jean le Vieux, Baja Navarra, hacia
1900. Llegó a Nueva York a bordo del Suffren
procedente de Le Havre el 10 de enero de 1920. Dio como referencia la de su
primo Pierre Abadie en Austin, Lander Co. En 1930, trabajaba como pastor para Mike Lostra en Mardis,Elko Co.
Bidegain, Lina: She was baptized in
Bidarrai, Baxe Nafarroa on November 29, 1897; her parents were Pierre Bidegain
and Rose Caminoa. On September 5, 1925 she married Prosper René Tauzin
(baptized in Saint-Pé-de-Leren, Béarn-france on August 1, 1900) at Our Lady
Queen of Angels’ church in Los Angeles in presence of D. E. and Pilar Pilaria.
They resided in Los Angeles. Prosper’s parents were Jean Tauzin and Jeanne
Bergez.
BIDEGAIN, María
Nacida hacia 1878. Llegó
en 1900. En 1910, trabajaba como camarera para Jean Bidegaray en Fresno.
BIDEGAIN, Marie
Nacida hacia 1885. Llegó
en 1907. En 1910, era cocinera en el rancho de E. William Chapman en Fresno.
Bidegain, Marie: See Mariluch, Marie.
Bidegain, Marie Jeanne: See Arosteguy, Marie Jeanne.
BIDEGAIN, Pierre
Nacido en Gotein, Soule, el 9 de junio de 1873.
Llegó a Nueva York a bordo del Saint
Louis procedente de Cherburgo el 1 de octubre de 1911. Se dirigió a San
Francisco. En 1918, trabajaba para M.
Samper en Huron, Fresno.
BIDEGAIN, Pierre “Peter”
Nacido en Ispoure, Baja Navarra, el 22 de julio de
1883. Llegó a Nueva York a bordo de “La Savoie” procedente de Le Havre el 20 de
diciembre de 1902. Dio como referencia la de un primo en Fresno. En 1918, era
propietario de un rancho ovejero en Arco,
Butte Co, Id. Casado con Beula.
En septiembre de 1919, uno
de sus pastores, Pierre Iphar, fue atacado a tiros por un grupo de vaqueros en
plena guerra por los pastos en las tierras públicas. Los vaqueros fueron
condenados por un tribunal federal.
Bidegain y su socio Jean
Etcheçahar fueron procesados en diversas ocasiones acusados de llevar sus
ovejas a los pastos reservados al ganado vacuno.
BIDEGAIN,
Pierre
En marzo de 1914, fue
arrestado en Malad, Idaho, por un
delito cometido en Fresno.
BIDEGAIN, Pierre
Nacido en Esterençuby,
Baja Navarra, hacia 1886. Llegó
a Nueva York a bordo de La Champagne procedente
de Le Havre el 29 de septiembre de 1903. Se dirigió Riverside, CAL donde vivía
un tío.
BIDEGAIN, Raymond
Nacido hacia 1923. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la Panam el 23 de marzo de 1948. Se dirigió
a Dedarville, CAL.
BIDEGAIN,
Salvador
En 1910,
residía en Fresno, Ca.
BIDEGAIN, Salvador
Nacido
hacia 1886. Llegó en 1980.En 1910, residía en Fresno. Trabajaba como pastor para Salvat (Salvador) Garat.
Bidegainberry, John: Native of the Basque
Country. He married Edna and they together had two children: Denise and Jean
Noel. He passed away in San Francisco at the age of 70 on August 6, 1995
BIDEGANETA, Agapito
Nacido en Navarniz, Vizcaya, el 20 de agosto de 1884. Llegó a Nueva York a bordo del “St Paul”
procedente de Cherburgo el 5 de marzo de 1905. Dio como referencia la de Juan
Bengoechea en Boise. Se empleó como pastor, trabajando, entre otros, para José
Bengoechea. Más tarde, con la ayuda de este último, reunió su propio rebaño. Se
casó con Nicanora Monasterio en esta ciudad el 14 de febrero de 1911 y tuvo
cinco hijos: Frank, Luis, Ignacio, Leonora y John.
Al poco de casarse, le
compró a Víctor Yturri su “Victor House” que rebautizó como “Royal Boarding
Hotel”, conocido más tarde como Basque Boarding House. Como otros hoteleros,
Agapito construyó un frontón en el solar del conocido como “Alibi Club”. El
solar del hotel y del frontón fue vendido a la ciudad de Mountain Home en los
1970s y, en su lugar, se encuentra hoy la estación de bomberos.
Como otros colegas Agapito
fue un “friend”. El hotelero ayudaba
a los jóvenes vascos recién llegados mientras encontraban trabajo. Asimismo, en
este hotel, Nicanora, ayudando al doctor Evans, hizo de enfermera para los
pastores afectados por la epidemia de gripe de 1918
En 1936, había viajado a
Euskadi con su esposa cuando estalló la guerra, embarcando rápidamente en Le
Havre de regreso a Estados Unidos. Llegaron a Nueva York el 5 de agosto de
1936.
En 1937, los Bideganeta
compraron el Mountain Home Hotel (Bengoechea) a la Western Loan Investment Company. Hasta entonces, lo había regentado
Víctor Yturri que lo dejó para irse a La Vegas.
Los Bideganeta Monasterio
tuvieron cinco hijos: Frank, Louis, Nash, Johnny y Leonore.
Falleció en Mountain Home
en octubre de 1958.
BIDEGANETA, Doroteo
Nacido hacia 1899. Llegó
en 1919, empleándose como pastor. En 1920, residía en Grandview.
BIDEGANETA, Frank
Nacido el 18 de febrero de
1912. Cuatro años de high school. Se alistó en el ejército en junio de 1941.
Casado con Santa Urresti. Trabajó
en la base aérea de Mountain Home (Servicio Civil). Fallecido en Idaho el 10 de
abril de 1992.
BIDEGANETA, Jess L.
Nacido el 27 de julio de
1919. Tras cuatro años de high school, se alistó en el Cuerpo de Ingenieros en
septiembre de 1940. Fallecido en Twin Falls el 31 de diciembre de 2001.
BIDEGANETA, Joe
Nacido el 1 de octubre de
1957. En 2006, residía en Homedale,
Owyhee.
BIDEGANETA MONASTERIO,
John F.
Nacido en Mountain Home, Vizcaya, el 30 de enero de 1925. Hijo de Agapito
y Nicanora. Dentista, graduado por la Northwestern Universuty. En 1960,
participó en la Basque Association de
Mountain Home. Casado con Margaret Mac Neil tiene cuatro hijos: Diana, Lisa
(Urquidi), Kim (Uriona) y John.
BIDEGANETA, John C.
Nacido en Mountain Home el
10 de febrero de 1962. Casdo con Tracy. En 2007, residía en Mountain Home, Elmore.
BIDEGANETA MALLEA, José
Nacido en Munitibar,
Bizkaia, el 17 de marzdo de 1903. En 1978, residía en Hailey, Blaine, ID.
BIDEGANETA, José Domingo
Nacido en Ibarrangelua,
Bizkaia. Salió de Liverpool rumbo a Filadelfia a bordo del Haverford el 15 de
marzo de 1911. Se dirigió a Mountain Home, ID,
BIDEGANETA MONASTERIO,
Leonore
Nacida en 7 de enero de
1920. Trabajó durante muchos años en la Mountain
Bell Telephone Company. Casada con Joe Terrell, el que fuera administrador
del elmore Memorial Hospital, tuvo tres hijos: Judy, Richard y David.
BIDEGANETA, Louis
Nacido en Mountain Home el
10 de octubre de 1913 1913. Estudió cuatro años en la Universidad, trabajando
luego como contable. Se alistó en 1942. Se casó con Clarise Dunagan. Estuvo
empleado como en la Corte Suprema de Idaho. Fallecido en Boise en abril de
1968.
Tuvo cuatro hijos:
Christine, Kathy, Michael y Joseph.
BIDEGANETA
GABICAGOJEASCOA, Mariano
Nacido en Ereño, Bizkaia,
el31 de diciembre de 1923. Llegó a Nueva York por Vñía aérea el 24 de febrero
de 1948. Se empleócomo pastor en Elko, con un sueldo de 200 dólares menduales.
En 1950, el Senado de Estados Unidos re concedió la residencia permanente.
BIDEGANETA, Michael L.
Nacido el 29 de septiembre
de 1949. En 2006, residía en Eagle,
Ada.
BIDEGANETA MONASTERIO,
Nash
Nacido el 22 de noviembre
de 1918. Se graduó en contabilidad por la Universidad de Washington en 1940.
Fue directivo del First Federal Saving & Loan y presidente y directivo de
un sinfín de compañías. Casado con Betty Muchinsky, tuvo una hija: Tresa Lynn.
Fallecido en Idaho el 21 de
julio de 1976.
BIDEGANETA, Ramón
Nació en Guernica, Vizcaya, hacia 1871. Casado con Eusebia. Llegó a
Nueva York al bordo de “La Provence” procedente de Le Havre el 26 de
abril de 1914. Se dirigió a Boise donde vivían sus primos. Se convirtió
en ganadero instalándose en Mountain Home. Casado con Santa, tuvo dos
hijos: María y Jesús.
BIDEGANETA, Román
Nacido en Acorda, Vizcaya, el 15 de agosto de 1879. Hizo un viaja
a Euskadi en 1910. En 1918, trabajaba como pastor para John Archabal en Summer Flat. Residía con su esposa María en Boise
(Greve St.). Falleció en Boise el 8 de julio de 1922.
BIDEGANETA, Scott M.
Nacido en 1950. En 2006,
residía en Boise, Ada.
BIDEGANETA, Simón
Nacido en Nabarniz, Bizcaya, el 27 de octubre de 1894. Llegó a Nueva
York a bordo de La Bretagne
procedente de Le Havre el 24 de fabrero de 1910.. En 1918, trabajaba para los Whiston Bros en Elmore. En 1920, residía
en Grandview. En 1942, era pastor en Mountain Home. Falleció en Pocatello,
Id. en agosto de 1959.
Bidegarai Dendarieta, Juantxo: He was born in Irurita, Valle de Baztan. Nafarroa
on January 9, 1958. He immigrated to Imperial Valley, CA in 1984 where
he worked as a sheepherder for almost four years. He then returned to the
Basque Country.
Bidegaray, Amélie: Married to Jean Sorhondo.
They baptized their daughter Yvonne in Cedarville, CA on October 22, 1950.
Yvonne married a Basque from Bidarrai, Baxe Nafarroa on January 6, 1974 at
Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
Bidegaray, Amélie: Native of Irisarri (born
around 1920). Married to Jean Sorhondo from Baigorri, they had two children:
Leon and Yvonne (Cuburu). They baptized their daughter Yvonne in Cedarville, CA
on October 22, 1950. Yvonne married a Basque from Bidarrai, Baxe Nafarroa (Jean
Leon Cuburu) on January 6, 1974 at Notre-Dame-des-Victoires church in San
Francisco. Amélie was a member of the San Francisco Basque Cultural Center. She
passed away in San Francisco January 22, 2005 at the age of eighty-five. The
funeral mass was celebrated at Notre-Dame-des-Victoires. See also Sorhondo, Amélie.
BIDEGARAY, Dominique
“Domingo”
Nació en Esterençuby, Baja Navarra, el 9 de junio
de 1870. Llegó a Nueva Orleans a bordo del Chevalier
procedente de Burdeos en octubre de 1890. Trabajó como pastor, convirtiéndose
más tarde en uno de los ovejeros más importantes de California. En 1910, vivía
con su hermana Marie y sus dos sobrinos, Tillie y John Indart, en un rancho en
Fresno. Se casó con Juanita y tuvo tres hijas: Micaela, Juanita y Joaquina.
Compaginó
sus negocios ganaderos con el cargo de inspector federal de ovejas. En esos
días, se hizo íntimo amigo del secretario de Agricultura Henry C. Wallace quien,
en 1921, le encargó dirigir el primer censo de ovejas que se hizo en Estados
Unidos.
Falleció
en San Luis Obispo el 25 de septiembre de 1954.
He was born in Ezterenzubi, Baxe Nafarroa on June 9,
1870, to Pierre and Gracianne Bidegaray. Domingo was the oldest of four
children. Their mother died in 1878. All four of the children eventually moved
to the United States, followed by their father. But this latter returned to the
Basque Country after living four years in California. As a young boy, Domingo helped
his father on the farm in Ezterenzubi, while working out for others. Thus, he
worked for Mr. Etchegoin who had a brother in Fresno County. Upon Domingo’s
arrival in Fresno County in October 1890, he was employed by William Etchegoin.
In 1900, Domingo bought a flock of sheep with a partner, and continued on his
own from 1904 on. He had as many as 10,000 head at one time. His ranch was
located about eight miles north of Huron. In 1919, he owned 960 acres. In 1907,
the Secretary of Agriculture appointed him as Federal Sheep Inspector, a
position he filled until 1917. Domingo was a Republican. He was one of the
original stockholders of the Union National Bank of Fresno. On January 3, 1910,
he married a native of Nafarroa, Juanita Esnoz, with whom he had three
children: Micaela, Juanita, and Joaquina. The girls attended Saint John’s
Academy of Fresno. [Picture of Domingo and Juanita Bidegaray page 2519]
Bidegaray, Grace
She married John Bidegaray
from Ezterenzubi. Her maiden name was Villanueva. They lived in Fresno in the
early 1900s.They had a son, John Peter. She probably died young since John
remarried. See also Villanueva, Grace.
BIDEGARAY, Graciane
Nacida en St.-Michel, Baja
Navarra, hacia 1893. Llegó a Nueva
York a bordo del Espagne procedente de Le Havre el 18 de marzo de 1912.
Se dirigió a Reno donde vivía su padre Jean Bidegaray (Hotel español).
BIDEGARAY, Jean “John”
Nacido
hacia 1856. Llegó en 1903. Estaba casado. En 1910, trabajaba como pastor en Crooked Creek,
Lake Co, Or. También trabajaban como pastor su hijos Michel (de 21 años,
llegado en 1908 ) y Pierre (de 16, llegado en 1910)
BIDEGARAY, Jean “John P”
Nació en Esterençubi, Baja Navarra, el 26 de
septiembre de 1874. Llegó a Nueva Orleans a bordo del Havre
procedente de Burdeos en diciembre de 1891. Se dirigió a California donde vivía
su hermano Dominique. Trabajó como pastor en Pose, condado de Kern (para Guesan
Mechal)Hurón, Condado de Fresno, y, más tarde se empleó en una granja ganadera
en Coalinga. Tras siete años trabajando para otros, inició su propio negocio,
con una tienda y un hotel –el Bascongado-
en G. Street. Este fue, durante años, el lugar de reunión de los vascos del
Valle de San Joaquín. Contaba con un hermoso frontón de cemento. El hotel se lo
había comparado a Martin Yribarren. Lo regentó durante veinte años hasta que,
en 1918, lo vendió a George Bazterra.
En esos
años, Bidegaray intentó incorporar al negocio a varios socios sin éxito. Martin
Echeverria (1902), Gratian Indart (1904), luego lo alquiló por dos años a John
Etcheverry y Angel Irulegui.
En los
veranos, Bidegaray se iba a los campos ovejeros a vender sus mercancías –que
transportaba en mulas-. Un buen día, desapareció uno de estos animales y, tras
buscarla sin éxito, nuestro hombre publicó un anuncio en The Fresno Morning Republican, sobre la pérdida de una mula negra
con sus arreos. No daba nunca nada por perdido.
Su
vinculó a la vida de la comunidad que, por ejemplo, en 1916, sumó 200 dólares a
la recompensa ofrecida por la captura de Albert Pena, que había asesinado a un
policía en Fresno. El fugitivo apareció en uno de sus campos ovejeros.
Entonces, dio 150 dólares a la viuda del policía y 25 a cada uno de los dos
pastores que lo había localizado.
Más tarde
se introdujo en el negocio ganadero y “general farming”. Fue uno de los
fundadores de Growers National Bank
y, cuando se abrió, en septiembre de 1919, se convirtió en su primer
presidente, con otro vasco, Matías Erro, como vicepresidente. Cuando, en 1920,
el agente del Censo le preguntó por su ocupación, le contestó: “presidente de Banco”.
El 10 de
noviembre de 1934, en la convención celebrada en el Basque Hotel de Fresno, fue elegido vice-presidente de la San Joaquin Valley Wool Growers Association.
La cúpula directiva quedó formada por vascos: Pete Arbois, presidente, y J.K.
Sahargun, secretario-tesorero.
Se casó
con María Villanueva y tuvo un hijo, John P. que siguió los pasos de su padre.
Jean
Bidegaray falleció el 13 de diciembre de 1939 a causa de un accidente de
tráfico mientras conducía su furgoneta.
He was born in Ezterenzubi, Baxe Nafarroa on September
26, 1874, to Pierre and Gracianne Bidegaray. John was third in order of birth.
His mother died in 1878. All four of the children eventually immigrated to the
United States, followed by their father. But this latter returned to the Basque
Country after living four years in California. John immigrated to Fresno County
in 1892, at age eighteen where he worked for several stockmen during seven
years. In 1899 he run a hotel in Fresno, before going into the live-stock
business specialized in buying sheep and wool for the San Francisco market.
John also owned a merchandise establishment on Tulare Street in Fresno. John
was the principal organizer of the Growers National Bank in Fresno, located at
I and Tulare Streets, which he presided. The bank was started on September 8,
1919. John’s first marriage was to Grace Villanueva. They had a son, John
Peter, who was attending school in San Francisco in 1919. He later married
Julia Larrea. [Picture of John Bidegaray page 1585]
BIDEGARAY, Jean
Nacido en
Irisarry, baja Navarra, hacia 1879. Llegó a Nueva York a bordo del Rotterdam procedente de Boulonge el 1 de marzo de 1904. Se dirigió
a Battle Mountaibn, NV. Dio como referencia la del “friend” Cadet Laxague.
BIDEGARAY, Jean
En
1904, tenía una carta en la oficina de correos de Reno, Nev.
BIDEGARAY, Jean
En
1912, residía en Reno, Washoe Co.
BIDEGARAY, Jean
Nacido
en Saint-Michel, Baja Navarra, hacia 1897. Llegó
a Nueva York a bordo La Lorraine procedente
de Le Havre el 13 de abril de 1914. Se dirigió a Reno donde vivía su hermano
Jean.
BIDEGARAY, Jean
Nacido
en Saint Michel, Baja Navarra, hacia 1900. Llegó a Nueva York a bordo del Paris procedente de
Le Havre el 3 de abril de 1929. Se dirigió a Winemucca, Nev. Donde vivía un
cuñado.
BIDEGARAY, Jean
Llegó a Nueva York a bordo
de un vuelo de la TWA procedente de
París el 18 de diciembre de 1951. Se dirigió a Fresno. dio como referencia la
de J. Bidegaray).
Bidegaray, Jean-Baptiste: In the
1960s in San Francisco, an informal group called Alegria started to get
together and perform plays in the Basque language for the local Basque
Community at Notre-Dame-des-Victoires church’s auditorium. Jean-Baptiste Bidegaray picked and
directed the plays. Martin Minaberry took this role after him.
BIDEGARAY VILLANUEVA, John
P.
Nació en Fresno el 11 de abril de 1904 y fue uno
de los más destacados ovejeros del estado. Socio de la Bidegaray-Sagardia
Sheep Land Co. Cuando era joven vivió un tiempo en San Francisco donde se
ganaba la vida tocando el acordeon.
En 1951, fundó la California Range Association,
presidiéndola durante ocho años. Esta organización se convirtió más tarde en la
Western Range Association. Desde esta
última, Bidegaray, con Phillip Erro (hijo de Matías) se logró que se aprobase
la ley que permitió la inmigración de pastores vascos a finales de los 1950: la
Sheep Herder Importation Act. Erro
conserva las plumas con las que firmaron esta ley Eissenhower y Truman.
La aprobación de la ley
tropezó con algunas dificultades políticas. No se trataba tanto de la llegada
de los pastores, sino de su filiación política. Las leyes de seguridad nacional
prohibían la entrada en el país de miembros de partidos totalitarios. Las
informaciones de las que disponían en Washington decían que aquellos que había
vivido en España durante la guerra, que iban a la escuela o servían en el
ejército se incorporaban de forma automática a la Falange. Bidegaray, por el
contrario, señalaba que ninguno de los pastores seleccionados era falangista.
Es más muchos de ellos habían combatido al falangismo y al comunismo”.
Se aprobó la entrada en el
país de 350 pastores vascos, 59 de ellos, para California (Bakersfield
Californian, 1951-01-23).
Casado con Victoria, tuvo
una hija, Helen.
Falleció el 14 de febrero
de 1966. Cuando fueron a comunicar la noticia a su tía Juanita, la viuda de
Domingo, está sufrió un ataque al corazón, muriendo asimismo.
BIDEGARAY,
Juanita
Vid. Juanita
Esnoz
BIDEGARY, Julia
Native of hegoalde. Her maiden name was Larrea. She
married John Bidegaray from Ezterenzubi in Fresno in the early twentieth
century. See also Larrea,
Julia.
BIDEGARAY, Marie
Nació en Esterençuby, Baja Navarra, hacia 1880.
Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine
procedente de Le Havre el 15 de marzo de 1903. Se dirigió a Fresno donde vivía
su hermano Jean. Para 1910, ya había enviudado de otro vasco, Indart, y vivía
con sus dos hijos, Tillie y John, en un rancho ovejero que explotaba en
sociedad con su hermano Domingo.
Marie volvió a casarse con Jean Arosteguy
y tuvo otros dos hijos Marie y Dominic.
BIDEGARAY,
Michel
Nacido en Saint-Jean
Pied-de-Port, Baja Navarra, el 16 de marzo de 1888. En 1918, era ganadero independiente en
Lakeview, Lake, Oregon.
BIDEGARAY,
Pierre
Nacido en Saint-Michel,
Baja Navarra, el 9 de mayo de 1893. En 1917, era ovejero independiente en
Lakeview, Lake Co. Oregon.
BIDEGUREN, Augustin
Nacido
en octubre de 1854. Llegó en 1896.
En 1900, trabajaba en una granja en Paradise, Humboldt Co.
BIDEGUREN, Domingo
Nacido enero de 1860. Llegó
en 1890. En 1900, era pastor en Paradise,
En 1920/1930, regentaba un rancho ovejero en Paradise. Casado con Isabel
(llegada en 1897).
BIDEGUREN, Eustaquio
Nacido hacia 1882. Llegó
en 1908, empleándose como pastor. En 1910, residía en Boise.
BIDEGUREN, Pedro
Nacido hacia 1894. Llegó
en 1912. En 1920, trabajana para John
Etchart en Golconda, Humboldt Co.
BIDONDO SUQUILBIDE,
Antoine “Tony”
Nacido en Aldude, Baxe
Nafarroa, el 12 de julio de 1885. En 1942, vivía en Henry, Caribou Co, ID.
falleció en Pocatello en octubre de 1966.
BIDONDO,
Baptiste
Nacido hacia 1893.
Falleció en Reno, Nev, el 28 de diciembre de 1918.
BIDONDO,
C.
Nacido hacia 1877. Llegó
en 1907. En 1910, trabajaba en una cantera en Mariposa, Maripòsa Co, Ca.
BIDONDO, Fernando
Nacido en Valcarlos,
Navarra, hacia 1898. Llegó a Nueva York a bordo del Montserrat
procedente de Cádiz el 11 de enero de 1916. Dio como referencia la de su tío
Juan Ansolabehere en Bakersfield, Kern Co.
BIDONDO, Florentino
Nacido en Aspurz,
Nafarroa, hacia 1883. Llegó a Nueva York a
bordo de La Lorraine procedente de Le
Havre el 2 de abril de 1910. Se
dirigió a San Francisco donde vivía su prima Margarita Zabalza.
Bidondo, Francesca: She was born in Nafarroa
around 1889. Her last permanent address was in Irunea with her aunt Pedra
Aristo. Francesca sailed from Le Havre, France on board the vessel “La
Provence” on April 27, 1912 to New York; she was going to Los Angeles.
BIDONDO, Gratien
Nacido en Mendive, Baja Navarra, el 9 de julio de
1922. Salio de Paris via aéra el 18 de abril de 1951. Se dirigió a Tempe,
Arizona
BIDONDO ESPELETTE, Gracian
Nacido en Aldudes, Baja Navarra, el 15 de marzo de
1880. En 1918, trabajaba como bracero en el rancho de John Laborde en Austin,
Lander Co.
BIDONDO,
Jean
Nacido hacia 1860. Llegó
en 1886. En 1910, era pastor en Ventura, Ventura Co, Ca.
Bidondo (Vidondo?), Jean: He was born in France in
March 1870. He immigrated to the United States in 1883. We believe he sailed
from Bordeaux on board the vessel “Chateau Lafite” which arrived at the port of
New York January 3, 1883. In 1900, he worked as a servant for the “Spaletta”
(Espelette?) Basque family in Ballona, Los Angeles Co. He was single at the
time. In the 1900 Federal Census, the mention “Basque” appears next to his country
of origin, France.
BIDONDO, Jean
Nacido
en la cada Amestoya de Baigorry, Baja Navara, el 10 de mayo de 1882. En en 1918, era ovejero
independiente Soda Sprinmgs,
Bannock, Id,
Bidondo, Jean: He
left Urepele, Baxe Nafarroa to go to Los Angeles in 1893 at the age of
nineteen. He departed from Bordeaux, France on October 10, 1893 on the
ship “Château Lafite” operated by the “Navigation Bordeaux” Company. He
travelled with Jean Bidondo, age seventeen, also from Urepele.
Bidondo, Jean: He was born in Urepele,
Baxe Nafarroa October 12, 1874. Jean’s mother was an Ihitsague (or Ihicaga). He
immigrated to the United States in October of 1894. He married Catherine from
Hazparne, Lapurdi and they lived in Los Angeles (1415 Bridge Street) in 1917
(date in which Jean did his declaration of intentions), where Jean worked as a
clerk. In 1918, they lived 1533 L Street in Wilmington, Los Angeles Co. (WWI
draft). In 1918, Jean worked bolting in Smith Island, San Pedro, Los Angeles
Co. In the 1920s and 1930s, following Catherine’s death, Jean went to live with
his brother Pierre in the city of Los Angeles. Jean passed away in Los
Angeles Co. May 19, 1958.
BIDONDO, Jean
Nacido hacia 1875. Llegó en 1884. En 1910/1920,
trabajaba en Los Ángeles, Los Ángeles Co, Ca. Vivía con su hermano Pierre.
BIDONDO, Jean “John”
Nacido
en Baigorri, Baja Navarra (Maison Amestoya), el 18 de mayo de 1882. En 1918, era ganadero en Soda
Springs, Bannock.
BIDONDO, Jean
Nacido en Bajos Pirineos
hacia 1882. Llegó en 1904. En 1910, era pastor en Fresno.
BIDONDO, Jean “John”
Nacido en Anhauxe, Baja Navarra, el 23 de octubre
de 1888. En 1917, trabajaba con pastor en Lemoille,
Elko Co.
BIDONDO, Jean
Nacido hacia 1891. Llegó
en 1913. En 1920, trabajaba como pastor para Felix Fagoa en Alpaugh,
Tulare.
BIDONDO, Jean
Nacido
en Aldudes, Baja Navarra, hacia 1892. Llegó a Nueva York a bordo de La
Touraine procedente de Le Havre el 20 de marzo de 1911. Se dirigió a Battle
Mountain, Lander Co., Nv. Donde vivía su hermano Pierre.
BIDONDO, Jean
Nacido en Saint-Jean Pied-de-Port, Baja Navarra,
hacia 1892. Llegó a Nueva York a bordo de La
Provence procedente de Le Havre el 15 de marzo de 1913. Dio como referencia
la de su primo Echecopar en Elko (Hotel Inda).
BIDONDO, Jean
Nacido en Aldudes, Baja Navarra, el 8 de marzo de
1891. En 1917, trabajaba como pastor para John
Mirandaborde en King River,
Humboldt Co.
BIDONDO, Jean “Juan”
Nacico en Bajos Pirineos
el 25 de diciembre de 1893. En 1917, trabajaba como pastor en Carrizoso, Lincoln Co., New Mexico.
BIDONDO, Jean
Nacido el 20 de noviembre
de 1933. Falleció en Maricopa, Arizona, el 18 de junio de 1997.
BIDONDO,
Jean Baptiste “John B.”
Nacido hacia 1883. Llegó
en 1909. En 1920, trabajaba en un campamento maderero en Priest River,
Bonner Co, Ida.
BIDONDO, Jean Baptiste
Nacido en Aldudes, Abaja Navarra, el 20 de abril
de 1896. Llegó a Nueva York a bordo de La
Provence procedente de Le Havre el 15 de marzo de 1913. Dio como referencia
la de su hermano Jean. En 1917, trabajaba como campero en Washoe Co. Residía en
Reno. Falleció en Reno el 28 de
diciembre de 1918.
BIDONDO, Jean Leon
Nacido en Ortzaitze, Baxe
Nafarroa, el 24 de agosto de 1924.
Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA el 15 de noviembre de
1947. En 1956, se casó en Winnemucca con Barbara.Padre de Marianne, Betty y
Charles. En 1961, “milk hauling” en Boise, Ada Co, ID.
BIDONDO, Joseph
Llegó a Nueva York a bordo
de un vuelo de la TWA procedente de
París el 18 de diciembre de 1951. Se dirigió a West Water, Utah. Dio como referencia
la de Elizondo.
BIDONDO, Juan
Nacido en Valcarlos,
Navarra, hacia 1894. Llegó a Nueva York a bordo La Lorraine procedente de Le Havre el 13 de abril de 1914. Se
dirigió a Price, Utah, donde vivía su tio Domingo Bidondo.
BIDONDO, Juan Tomás
Nacido en Errazu, Valle de Baztan, Navarra. Llegó
a Nueva York a bordo de la Touraine procedente de Le Havre el 28 de noviembre
de 1903. Se dirigió a Fresno. Dio la referencia de John Bidegaray.
BIDONDO, Louis
Nacido en Suhescun, Baja Navarra, hacia 1897. Llegó
a Nueva York a bordo de La Provence
procedente de Le Havre el 15 de marzo de 1913. Se dirigió a Elko donde vivía su
hermano Jean.
BIDONDO, Paul
Nacido en 1882. Llegó en
1904. En 1910, trabajaba como pastor en Fresno.
Bidondo, Pierre: He left Urepele, Baxe
Nafarroa to go to Los Angeles in 1893 at the age of seventeen. He
departed from Bordeaux, France on October 10, 1893 on the ship “Château Lafite”
operated by the “Navigation Bordeaux” Company. He travelled with Jean Bidondo,
age nineteen, also from Urepele.
BIDONDO, Pierre “Pedro”
Nacido en Saint-Jean Pied de Port hacia 1870. Llegó a Nueva York a bordo de La Champagne procedente de Le Havre el 2 de enero de 1905. Se
dirigió a Los Ämngeles. Dio como referebnci la de su cuñada.
Bedonda (Bidondo?), Peter: He was born in France
around 1880. He immigrated to the United States in 1896. In 1910, he was a
patient at the Southern California State Hospital (Patton-Highland, CA). He was single in 1910.
BIDONDO, Pierre “Peter”
Nacido hacia 1880. Llegó en
1893. En 1920, estaba internado en la
County Farm en Downey, Los Ángeles Co. Ca.
Bidondo, Peter: He was born in 1877. In
1918, he was a patient at the State Hospital for Insane in Norwalk, Los Angeles
County.
Bidondo, Pierre: He was born in Urepele,
Baxe Nafarroa on March 12, 1876. Pierre’s mother was an Ihicaga (or Ihitsague).
He immigrated to the United States in the 1890s. He married Francisca from
Spain and they together had two children: Catherine (born around 1913) and Pete
(born around 1924). In 1918, the family lived in Wilmington, Los Angeles Co.
(1531 L Street) where Pierre worked as a lumber-grader for Consolidated Lumber
Company. Pierre’s brother, Jean, lived with them in the city of Los Angeles in
the 1920s and 1930s following Jean’s wife death. Pierre passed away in Los Angeles Co. June 26,
1945.
BIDONDO, Pierre
Nacido hacia 1887. En
1910, era pastor en North Fork, Elko
Co.
BIDONDO, Pierre
Nacido en Aldudes, Baja Navarra, el 18 de mayo de 1887. En 1917,
trabajaba para los Laborde Bros. en Austin, Lander Co.
BIDONDO, Pierre “Pete”
Nacido hacia 1887. Llegó
en 1920. En 1930, trabajaba como pastor en Grouse Creek, Box Elder Co., Utah.
BIDONDO, Pierre
Nacido en Aldudes, Baja Navarra, hacia 1889. Salió
de Le Havre a bordo de La Touraine el
14 de marzo de 1908. Se dirigió a Elko.
BIDONDO,
Pierre
Nacido hacia 1890. Llegó
en 1910 (1912). En 1920, era pastor en Elk Creek, Glenn Co. Ca.
BIDONDO,
Pierre
Nacido hacia 1896. Llegó
en 1913. En 1920, trabajaba como recolector de cítricos en La Habra, Orange Co,
Ca.
BIDONDO, Pierre
Nacido hacia 1898. Llegó
en 1917. En 1920, trabajaba como pastor para John Parker Willams en Reno,
Washoe Co.
Bidondo, Pierre: He was born in Lasa, Baxe
Nafarroa around 1897. He sailed from Le Havre, France on board the ship “La
Provence” on March 8, 1913 to New York; he was going to Los Angeles.
Bidondo, Pierre: He was baptized in Uharte
Garazi, Baxe Nafarroa on August 3, 1942. His parents were Jean Bidondo and
Marie Iceaga. He married Rose Jacqueline Bernacchi (baptized in Bordeaux,
France) on February 20, 1967 at Notre-Dame-des-Victoires church in San
Francisco. Pierre lived in San Francisco in 1967, on 730 Broadway Street. Their
daughter, Nathalie Antoinette, was born in San Francisco April 23, 1967 (775
Post Street) and baptized at Notre-Dame-des-Victoires October 1, 1967. Her god
parents were Raymond Bidondo and Aurélie (?). The family later moved to San
Rafael, CA. They had a son, Bruno Roger, who was born in San Rafael (795 Adrian
Way) December 5, 1969 and was baptized at Notre-Dame-des-Victoires church
December 25, 1969; his god parents were Roger Lurbe and Marie Bidondo.
Bidondo, Raymond: He was born in Uharte
Garazi in 1939, house “Yonbernia.” He left the Basque Country on December 13,
1963 and went to Bakersfield, with an affidavit of support from his friend,
Jean-Baptiste Bereterbide.
Bidondo, Raymond: He was single. He passed
away in 2002 in San Francisco at the age of sixty-two and the funeral mass was
held at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. Father Tillous, the
Basque chaplain, gave the mass. Raymond’s brother, Arnaud, lived in Redwood
City.
BIDONDO,
Salvador
Nacido hacia 1880. Llegó
en 1906. En 1910, era pastor en Fresno.
BIDONDO,
Simon
Nacido hacia 1860. En
1920, trabajaba en un “sugar ranch”
en Sisquoc, Santa Bárbara Co, Ca.
BIDONDO, Simon
En 1925, trabajaba como
conductor para el condado de Ventura cuando fue arrestado cuando transportaba 8
botellas de licor para su venta.
BIETER GARMENDIA, Chris
Nacido el 19 de agosto de
1956. Miembro de los Oinkari Dancers.
En 1986, fue uno de los promotores del Bihotzetik
Basque Choir. Junto a su esposa, Nere Lete, comienza a realizar gestiones
para abrir una ikastola en Boise. Con una ayuda del Gobierno vasco, se inician
las gestiones. A los Bieter, se suman Janice Mainvil, James Sangroniz (y su
esposa Cathy) y Toni Ansotegui.
BIETER GAMENDIA, David H.
Nacido en Boise el 1 de noviembre de 1959. Miembro
de los Oinkari Dancers. Abogado.
Miembro de la Casa de Representantes del estado de Idaho entre
1999-2003.Alcalde de Boise desde
2004.
BIETER GARMENDIA, John P.
Nacido en Boise el 19 de
julio de 1962. Uno de los más notables miembros de los Oinkari Dancers en la década de los 1980. Historiador. Autor, junto
a su hermano Marc de The enduring legacy.
Responsable del Cenarruza Cultural Center.
BIETER GARMENDIA, Mark
Nacido en Boise. Abogado.
Formó parte de la American Basque Foundation. Coautor con su hermano John de The enduring legacy.
BIETER GARMENDIA, Mary
Nacido en Boise el 30 de
mayo de 1958.
BIFRION, Bonifacio
Nacido en Esnotz,
Valle de Erro, hacia 1889. Salió de Le Havre a bordo de La Lorraine el 7 de
diciembre de 1907. Emigró a través de Guillaume Jaureguy. Se dirigió a Fresno.
Bikondoa, Ignacio: Native of Nafarroa. He
worked in California in the 1960s.
BIGOT, Martin
En 1897, residía en San
Francisco Ca.
Bigué, Pierre: Pierre Bigué and his wife
Martha operated the Basque Hotel in San Francisco in the 1960s (15 Romolo
Place).[1]
BILBAO, Albert
Nacido el 1 de abril de
1945. Casado con Juanita. En 2007,
residía en Emmett, Gem.
BILBAO,
Alex
Nacido el 4 de octubre de
1923. Fallecido en Gooding el 18 de febrero de 2005.
BILBAO,
Alex
Nacido hacia 1924. Residía
en Lemoille. El 6 de julio de 1946 se casó con Mary Landa de Elko.
BILBAO, Alfonso
Nacido en Bermeo, Vizcaya, el 28 de enero de 1891.
Llegó a Nueva York a bordo del “Mauretania” procedente de Liverpool el 8
de abril de 1910. Se empleó como pastor. Estuvo cinco años en Idaho, partiendo
para Buenos Aires desde donde regresó a Estados Unidos un año más tarde. En
1918, trabajaba como campero para Bennett Bros. en Mountain Home.
En 1920, residía en Peaceful Valley, Canyon.
BILBAO, Alfonso
Nacido en Mendata, Vizcaya, el 29 de julio de
1892. Llegó a Nueva York a bordo
de Mauretania procedente de Liverpool el 8 de abril de 1910. Se dirigió a Boise
donde vivía su hermano Martín. En 1917, trabajaba como campero para Sam Little, cerca de Emmett. Residía en Boise (521 Grove St.). En 1930,
trabajaba en una granja en Woodland, Yolo Co., Ca.
BILBAO, Anacleto
Nacido en Ea, Bizkaia,
hacia 1895. Llegó
a Nueva York a bordo de La Touraine
procedente de Le Havre el 2 de abril de 1912. Se dirigió a Winnemucca. Dio como
referenbcia la del “friend” Carlos Garteiz.
BILBAO, Anastasia
Nacida en Ajanguiz, Vizcaya, hacia 1896. Hija de
Juan y Micaela. Llegó a Nueva Yor a bordo del France procedente de Le Havre el
21 de febrero de 1913. Se dirigió a Boise donde residía su padre. El 6 de diciembre de
1915, se casó en Boise con Antolin Alberdi (n. Beriatua). En 1940, residía en
Boise..
BILBAO, Anastasio
Nacido en Mendata, Vizcaya, el 7 de septimbre de
1892. Llegó en 1905. En 1910, era pastor en Summit,
Malheur Co, Oregon. En 1920, era pastor en Mac
Dermitt. Falleció el 7 de
octubre de 1961
BILBAO, Andrés
Nacido en Amorebieta, Vizcaya, el 5 de febrero
de 1893. Llegó a Nueva York a
bordo de La Lorraine procedente de Le
Havre el 6 de abril de 1913. Se dirigió a Lovelock. En 1918, trabajaba como
pastor para la Nevada Land & Livestock Co. en Deeth, elko Co.
Angel
Bilbao (Fotografía. R. Harold Sigler)
BIBAO, Angel
Nacido en Gatica, Vizcaya, el 30 de septiembre de 1893. Hermano de
Bonifacio. Llegó a Nueva York a bordo del “Espagne”
procedente de Le Havre el 19 de febrero de 1912. Traía como referencia la del
“friend” Valentín Aguirre en Nueva York. Se empleó como pastor en Yaddahomy
Creek. En 1920, trabajaba como conductor de un camión de transporte de lana en Mountain
Home En 1930, se fue a Hot Springs, Owyhee, a trabajar en la granja
de su hermano. En 1936, era granjero en Burneau, Owyhee, Falleció en Hammett, Elmore en agosto de 1977.
BILBAO, Anthony D.
Nacido el 1 de febrero de
1957. Casado con Carol. En 2007, residía en Boise.
BILBAO, Antonio
Nacido el 31 de mayo de
1840. Fallecido en Ada el 29 de mayo de 1914.
BILBAO, Antonio
Nacido hacia 1890. Hermano
de Juan. En 1910, trabajaba como pastor en Pleasent Valley.
BILBAO, Antonio
Nacido en Arbacegui hacia
1894. Hijo de Ruperto. Llegó a Nueva York a bordo del “Chicago”
procedente de Le Havre el 29 de marzo de 1910. Se dirigió a Boise. Trabajó como
pastor en la Jump Creek Sheep Company.
BILBAO, Bartolomé
Nacido en Arbacegui
(Munitibar) hacia 1894. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 2 de abril de 1912. Se dirigió
a Winnemucca.
BILBAO YTURRI, Basilio
Nacido en Murueta, Vizcaya, hacia 1893. Llegó al país en 1901,
acompañado de su hermana Justa. En 1930, figuraba como “laborer” (obrero) y
residía en Boise. Trabajó como pastor en la Jump Creek Sheep Company.
BILBAO,
Basilio
Nacido en Murueta, Bizkaia, hacia 1903. Llegó a Nueva York a bordo
del Chicago procedente de Burdeos el
15 de diciembre de 1919. Se dirigió a Jordan Valley, Oregon.
BILBAO,
Bene
Nacido hacia 1891. Llegó a
Estados Unidos en 1911. Trabajó como pastor y, más tarde, se hizo granjero.
Hermano de Angel. Casado con Marcelina, tenía tres hijos: María, John y Tony.
En 1930, residía en Hot Springs,
Owyhe.
BILBAO, Benito
Nacido en Gernika,
Bizkaia, hacia 1861. Salió de Liverpool a bordo del Cedirc rumbo a Nueva York el 14 de marzo de 1906. Se dirigió a
Winnemucca, NV.
BILBAO, Benito
Nacido en Vizcaya hacia
1871. Casado. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre
el 6 de abril de 1913. Dio como referencoa la de Anastasio Landa en Elko.
BILBAO, Bernardo
Nacido en Ea, Vizcaya, el 5 de septiembre de 1897.
En 1917 trabajaba como bracero den
el rancho de M.N. Ebling en Denio, Humboldt Co. En 1920, era pastor en Andrews, Harney Co., Oregon.
BILBAO, Bonifacio
Nacido hacia 1896. Llegó
en 1910. En 1930, era propietario de un hotel en Mac Dermitt.
BILBAO, Bonifacio
Nacido en Gatika, Bizkaia, el 14 de mayo de 1890.
Llegó a Nueva York a bordo de “La
Bretagne” procedente de Le Havre el 23 de febrero de 1911. Traía como
referencia la de su hermano Guillermo. En 1918, trabajaba como campero en
Mountain Home. No se alistó en 1918, porque “tenía ovejas que cuidar”. Se
naturalizó americano en 1919. Trabajó como pastor, convirtiéndose luego en
ganadero (ovejas). En 1920, residía en Hot Springs, Owyhee con su esposa
Marcelina y sus hijos Marie y Juan.
BILBAO, Carlos
Nacido el 16 de enero de
1898. En 1918, trabajaba para la USRS,
en Gooding Co. Residía en Bliss, Elmore
BILBAO, Carlos
Nacido el 1 de noviembre
de 1936. Casado con Nancy. En 2006, residía en Emmett, Gem.
BILBAO,
Carmen
Entre 1930 y 1940, regentó
el Hotel Bilbao en Boise (612 ½ Main St.).
BILBAO, Castor
Nacido hacia 1901. Llegó
en 1919. En 1920, trabajaba como pastor en los pastos públicos de Grand View,
Owyhee.
BILBAO, Cesar
Nacido hacia 1905. Llegó
al país en 1920, empleándose como pastor. En 1930, residía en Boise (Idaho
St.).
BILBAO, Ciriaco
Nacido en Bermeo, Vizcaya, el 24 de diciembre de
1880. Llegó a Nueva York a bordo del Californie
procedente de Burdeos el 18 de junio de 1908. En 1910-1918, trabajaba para la Union Land & Cattle Co. en el
Spanish Ranch, en Tuscarora, Elko Co. Casado con Eleuteria, era padre de
Marcos.
BILBAO, Ciriaco
Nacido en Munitibar,
Bizkaia, en 1895. En 1917, trabajaba como pastor para W.D.M. Kern, en
Newcastle, Nibrara Co, wyoming.
BILBAO, Cruz
Nacido en Gauteguiz de Arteaga, Vizcaya, el 3 de
mayo de 1893. En 1917, trabajaba como pastor para Ernest Sullivan en Mac Dermiit. Residía en Winnemucca. En 1924, residía en Charleston. En 1923, le fue
denegada la naturalización porque había alegado contra su reclutamiento en
1917. El 15 de setpembre de 1924, le fue concedida la ciudanía americana.
BILBAO, Cruz
Nacido en Marquina, Vizcaya, el 3 de mayo de 1896.
En 1917, trababaja para Garat & Co,
en Whiterock, Elko Co. El 21 de
octubre de 1922 se casó en Elko con Mary Palacio.
BILBAO, Damaso
Nacido el Lujua, Vizcaya, hacia 1896. Llegó a
Nueva York a bordo de La Bretagne
procedente de Le Havre el 11 de abril de 1911. Se dirigió al Spanish Ranch donde trabajaba su primo
Agustin Larrondo. En 1920, trabajaba como pastor en Price, Carbon Co, Utah.
BILBAO, Dan Sr,
Hotelero: Boise Club, Winner's Hotel
(Winnemucca),Socio en el Stockma's Hotel & Casino (1953-1957), Nugget Casino,
Sparks.
BILBAO, Daniel
Nacido en Errigoti, Bizkaia, en 2 de enero de 1902.
Llegó a Nueva York a bordo del “Chicago”, procedente de Burdeos, el 29
de marzo de 1914. Se dirigió a Mountain Home donde residía su hermano
León. En 1943/1945, tenía un restaurante en Boise (1916 No 9th St.). Casado con
Paulita, era padre de Daniel León.
BILBAO, Dan
Contribuyó a la
construcción del Basque Museum de
Boise.
BILBAO, David
Nacido hacia 1922. Se casó
en North Fork con Roberta Woods el 2 de noviembre de 1949.
BILBAO, Dionisio
Llegó a Nueva York a bordo
de “La Bretagne” procedente de Le Havre el 3 de junio de 1900. en 1900, residía
en Burneau, Owyhee donde trabajaba como pastor.
BILBAO, Domingo
Nacido hacia 1865. Llegó
en 1914. En 1920, trabajaba como pastor en Grand View.
BILBAO, Domingo
Nacido en Ea, Vizcaya, hacia 1882. Padre: Antonio.
Llegó a Nueva York a bordo del vapor Etruria procedente de Liverpool en abril
de 1900. Se dirigió a Boise.
BILBAO, Edward
Nacido el 12 de noviembre
de 1954. Casado con Joan. En 2006, residía en Gooding, Gooding.
BILBAO, Elena
Nacida en Gernika,
Bizkaia, el 23 de mayo de 1902. Llegó a Nueva York a bordo del Niágara
procedente de Burdeos el 4 de mayo de 1920. El 21 de diciembre de 1921, se casó
en Boise con John Barinaga (n. Lekeitio). Madre de Ignacio, Juan Antonio, Luis
y Alberto. En 1939, residía en Boise, ID. Falleció en Malheur Co, Oregon, el 5 de junio de 1980.
BILBAO,
Emeterio J.
Nacido el 7 de junio de
1925. Llego a Nueva York a bordo de un avión de la TWA procedente de Madrid el 3 de noviembre de 1954. Trabajó como
pastor en Idaho. Falleció en Euskadi el 15 de enero de 1977.
BILBAO, Emeterio
Nacido en Gauteguiz de Arteaga, Vizcaya, el 3 de
octubre de 1890. En 1917, era pastor desempleado. Residía en Winnemucca, Humboldt Co.
BILBAO, Emeterio
Nacido en Munguia, Vizcaya, el 3 de marzo de 1897.
En 1918, trabajaba como pastor para la Pyramid
Land & Stock Co, en Pyramid,
Washoe Co.
BILBAO, Esteban
Nacido en Rigoitia, Vizcaya, el 26 de diciembre de
1893. Hijo de Martin Bilbao y de Martina Tallechea. En 1918, residía en Camas
County donde trabajaba como pastor.
BILBAO,
Esteban
Nacido en Aspe,
Vizcaya, el 31 de marzo de 1898.
El 15 de septiembre de 1941 un tribunal de Elko le concedió la nacionalidad
america.
BILBAO, Estefania
Nacida en Sestao, Bizkaia, el 29 de diciembre de
1910. Llegó a Nueva York a bordo del Saturnia
el 29 de octubre de 1952. Se había casado en Sestaon con Marcos Urza
(n.Nabarniz) el 29 de diciembre de 1941. Madre de José Luis, Amada y José
Ignacio. En 1959, vivía en Kuna, Ada Co.
BILBAO, Eugenio
Nacido en Arteaga,
Vizcaya, hacia 1882. Llegó a Nueva York a bordo del New York procedente de Cherburgo el 22 de marzo de 1909. Dio como
referencia la del “friend” J. Elia en el Hotel Español de Reno.
BILBAO, Eusebio
Nacido el 14 de diciembre
de 1897. Fallecido en Boise el 9 de junio de 1935.
BILBAO, Eustasio
Nacido hacia 1891. Llegó
en 1918. En 1930, era pastor en Mac Dermitt.
BILBAO, Ezequiel
Nacido hacia 1898. Llegó
en 1924. En 1930, era pastor en Mac Dermitt.
BILBAO, Felipe
Nacido en Amorebieta, Vizcaya, el 15 de junio de
1893. En 1917, trabajaba como pastor para S.
Siard en Pleasent Valley. Residía en Winnemucca,
Humboldt Co. Falleció en este lugar el 7 de diciembre de 1918.
BILBAO, Felix J.
Nacido en 1887. Fallecido
en 1953. Está enterrado en Winnemucca.
BILBAO, Felix
Nacido en Arrieta, Bizkaia, el 6 de noviembre de
1924. Llegó a Nueva York a bordo de un avión de la TWA el 17 de julio de 1951. Con él viajaban otros tres vascos. Los
cuatro habían sido contratados como pastores. Tras una escala en Salt Lake
City, se dirigió a Idaho. En 2007, estaba censado en Nampa, Canyon.
BILBAO, Fermin
Nacido en Amorebieta, Vizcaya, el 28 de noviembre
de 1888. En 1917, trabajaba como pastor para Frank Garteiz en Amos. Residía en Winnemucca. Alegó contra su
reclutamiento que debía mantener a su esposa y padres.
BILBAO JAYO, Fermín
Nacido en Busturia, Bizkaia, el 7 de julio de
1916. Llegó a Nueva York a bordo del Marqués
de Comillas procedente de Bilbao el 28 de septiembre de 1943. Traía un
visado de visitante válido por un año. Venía con un contrato de la Yakima Sheep
Co.. Se empleó como pastor en Ellensburg, Washington, por 150 dólares al mes.
En 1950, el senado de Estados Unidos le concedió la residencia permanente
BILBAO, Fermin
Nacido en 1941. Casado con
Elizabeth. En 2007, residía en Nampa,
Canyon.
BILBAO, Fernando
Nacido hacia 1891. Llegó
en 1907, empleándose como pastor. En 1910, residía en Pleasent Valley.
BILBAO, Florentino
Nacido en Múgica, Vizcaya, el 14 de marzo de 1890.
En 1910, trabajaba como pastor en Paradise, Humboldt. En 1917, era pastor y
estaba desempleado. Residía en Winnemucca,
Humboldt Co. Se alistó en el Ejército y, tras su licenciamiento, en 1919,
consiguió la nacionalidad americana.
BILBAO, Francisco
Nacido en Mungia, Bizkaia, el 29 de enero de 1885.
Llegó a Nueva York a bordo del Chicago
el 20 de marzo de 1914. En
1921/1928, trabajaba en San Pedro CA. Casado con Luisa (italiana).
BILBAO, Francisco “Frank”
Nacido en Elantxobe, Bizkaia,el 14 de junio de
1887. En 1917, trabajaba para la Southern
California Edison Co. Residía en Huntington,
Fresno Co..
BILBAO, Francisco
Nacido en Berriatua, Vizcaya, el 24 de marzo de
1893. En 1918, era ganadero y residía en Mountain Home.
BILBAO, Francisco
Nacido en Arrieta, Vizcaya, el 3 de octubre de
1895. En 1917, trabala para la Bopise-Payette Lbr. Co.. Residía en Centerville.
BILBAO,
Francisco
Nacido en Fruniz,
Vizcaya, hacia 1870. Llegó a Nueva
York a bordo del “Philadelphia” procedente de Cherburgo el 23 de marzo
de 1910. Traía como referencia la del “friend” Juan Cruz Anduiza en Boise.
Entre 1910 y 1920, trabajó como pastor en Granview.
BILBAO AUSOCOA, Francisco
Ciriaco
Nacido en Arrieta,
Bizkaia, el 9 de marzo de 1911. Llegó a Nueva York a bordo del Cabo Villano el 26 de junio de 1919.
Desertó dirigiéndose al Oeste. Casado con Francisca, era padre de Dolores,
Julio y Frank. Desde 1946, regentaba el Emory Hotel en Cascade ID. en 1955,
inició los trámites para su naturalización.
BILBAO, Frank
Se casó en Boise con Victoria Yzurza el 8 de enero
de 1922.
BILBAO, Frank
Nacido el 4 de julio de
1947. Casado con Caryll. En 2007, residía en Salmon, Lemhi.
BILBAO, Genaro
Nacido hacia 1884. Llegó
en 1900. En 1930, trabajaba como pastor en Knox, Napa Co, Ca.
BILBAO, Germán
Nacido hacia 1888. En
1918, trabajaba como pastor para J.D.
Corbeil en Winnemucca, Humboldt
Co.
BILBAO, Gerónimo
Nacido hacia 1924. Llegó a
Nueva York como tripulante de un barco del que desertó el 25 de abril de 1940.
Se empleó como pastor en Lamoille, NV. En 1945, era pastor en el este de
Nevada. En marzo de 1945, fue paralizada su orden de deportación junto a la de
otros ocho pastores vascos de Nevada y Utah. En un informa de la comisión de
inmigración de estados Unidos se decía que: “…estos vascos son prácticamente
indispensables para el programa de alimentación de guerra, ya que se trata de
excelentes pastores…obligarles a irse a un pais extranjero para volver a
solicitar un visado afectaría gravemente al negocio ovejero en esta parte del
pais” (Reno Evening Gazette, 1945-03-23)
BILBAO, Gregorio
Nacido en Navarniz, Vizcaya, el 17 de marzo de
1910. Llegó a Nueva York a bordo del “Ile
de France” el 5 de febrero de 1935. Traía con referencia la la de su
hermanastro Juan Arescurrinaga que vivía en Wyoming. Trabajó como pastor. Murió
en Caldwell, Canyon, el 17 de
noviembre de 1948.
BILBAO,
Guillermo
Nacido el 29 de mayo de
1882. En 1918, era ganadero independiente (ovejas) y residía en Mountain
Home. Posteriormente, trabajó para la Bruneau
Sheep Co. Casado con Eugenia. Hermano de Angel.
BILBAO, Henry John
Nacido en Oregon hacia
1909. Mecánico de automóviles. En 1930, residía en Twin Falls.
BILBAO, Hilario
Nacido en Morga el 14 de
abril de 1889. Llegó a Nueva York el 6 de mayo de 1914. En 1918, residía en Boise
County donde trabajaba como pastor.
BILBAO. I.
En febrero de 1914, le
robaron el dinero que tenía en el bolsillo del pantalón mientras descansaba en
un hotel en Reno. El ladrón fue capturado. Durante su comparecencia ante el
juez actuó como intérprete John Etchebarren
Nevada State Journal,
1914-02-20
BILBAO, Ignacio
Nacido en ea, Bizkaia,
hacia 1888. Embarcó en Liverpool a bordo del “Celtic” el
1 de diciembre de 1906. Se dirigió a Battle Mountain, NV
BILBAO, Ignacio
Nacido el 23 de enero de
1900. Llegó en 1917, empleándose como pastor. En 1920, residía en Boise.
Falleció en Gooding, Gooding, el 30
de marzo de 1920. Murió a causa de los disparos de William Carver, fugado de la
penitenciaría del estado. Bilbao trabaja como pastor para James Farmer, un ranchero del distrito de Bliss.En
septiembre de 1922, un tribunal de Boise determinó que Ciriaca Ybaibarriaga,
madre adoptiva del fallecido, debía recibir una pensión compensatoria (Twin Falls News, 1922-09-23).
BILBAO, Ignacio
Nacido en Vizcaya en
diciembre de 1896. En 1918, trabaja como pastor para Andy Little en la Highlands. Residía en Boise (619 Grove st.).
BILBAO, Jesús
Nacido en Lujua, Vizcaya, hacia 1895. Llegó a
Nueva York a bordo de La Provence
procedente de Le Havre el 15 de marzo de 1913. Con él viajaba otro joven de su
pueblo, Cipriano Begoña. Se dirigieron a Elko (Hotel Telescope).
BILBAO, Jesús
Nacido en Lujua, Vizcaya,
el 25 de diciembre de 1894. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 8 de marzo de 1913. Con él
viajaba otro joven de su pueblo, Cipriano Begoña. Se dirigieron a Elko (Hotel
Telescope). En 1917, trabajaba como bracero en el Spanish Ranch, en Tuscarora.
En 1920, trabajaba en una granja en Snake Valley, White Pine Co.
BILBAO LEGORBURU, Jesús
(1920-2003)
Nacido en Garay, Bizkaia,
el 4 de diciembre de 1920. Llego a Nueva York por vía aérea el
1 de junio de 1947. Se empleo como pastor cerca de Malda, ID. con un sueldo de
175 dólares al mes. En 1950, el Senado le concedió la residencia permanente.
Hizo un segundo viaje en 1957. En 1964, era pastor en Burley, cassia. Casado
con María Josefa Izarzelaia. Falleció en Euskadi el 17 de diciembre de 2003.
BILBAO, Joaquín
Nacido en Gautegiz Arteaga, Bizkaia, hacia 1862.
Salió de Liverpool rumbo a Nueva York a bordo del Campania el 20 de octubre de 1900. Se dirigió a Winnemucca.
BILBAO, José
Nacido el 25 de diciembre
de 1888. Falleció en Nampa, Canyon en septiembre de 1977.
BILBAO, José
Nacido en Amorebiata,
Vizcaya, hacia 1891. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de
Burdeos el 28 de febrero de 1920. Se dirigió a Mountain Home. Dio como
referencia la del Hotel Aguirre.
BILBAO, José
Nacido en Maruri, Vizcaya,
el 19 de marzo de 1893.En 1917, trabajaba como campero en Washoe Co. Residía en
Reno.
BILBAO, José
Nacido en Gauteguiz de
Arteaga, Bizkaia, hacia 1899. Llegó a Nueva york a bordo del Manuel Calvo procedente de Barcelona el
16 de marzo de 1916. Se dirigió a a Mac Dermitt donde vivía su hermano
Emeterio.
BILBAO, José
Nacido hacia 1901. Llegó
en 1917. En 1920, trabajaba para José Urrutia en Maricopa, Arizona.
BILBAO, José
Nacido en Arbacegui
(Munitibar), Bizkaia, el 1 de enero de 1907. Llegó a Nueva York por vía aérea
el 4 de noviembre de 1947. Se empleó como pastor para los Hatch Bros. de Wood
Cross, Utah, por 175 dólares al mes,. En 1950, el senado le concedió la residencia permanente.
BILBAO, José
Nacido en Bakio, Bizkaia, el
15 de abril de 1908. En 1957, trabajaba en Cascade. Llegó a bordo del Guadarquivir el 26 de mayo de 1926.
Desertó del barco dirigiéndose al Oeste. En 1957, trabajaba en Cascade. Casado
con Mary.Fallecido en Cascade, Valley, en febrero de 1981.
BILBAO, José
Nacido hacia 1899. Llegado
en 1919. En 1920, trabajaba como pastor en Shoshone, Linoln.
BILBAO, José María
Nacido en Aspe, Bizkaia,
el 25 de diciembre de 1888. En 1945, era granjero en Nampa Canyon.
BILBAO, José María
Nacido en Marquina el 10 de diciembre de 1889.
Llegó el 4 de noviembre de 1909. En 1918, residía en Boise (619 Grove).
Trabajaba como pastor para Juan Yraola.
BILBAO, Josie
Nacido en Boise el 19 de
marzo de 1969. Se crió en Kuna,
aunque, reside en Boise. Aprendió a bailar en el centro vasco, incorporándose
más tarde a los Oinkaris. Txistulari de la comunidad vasca de Boise.
BILBAO, Juan
Nacido en Amoroto, Vizcaya, hacia 1866. Antes de emigrar era
carpintero. Llegó a Nueva York a bordo del Lafayette
procedente de Horta, Azores,el 6 de abril de 1905. Se dirigió a Elko.
BILBAO, Juan “John”
Nacido en 1869. Llegó en
1908. Falleció en octubre de 1937. Está enterrado en Winnemucca.
BILBAO, Juan “John”
Nacido hacia 1870. Llegó
en 1901. En 1930, trabajaba como pastor en Mac Dermitt.
BILBAO, Juan
Nacido en Ibarrangelu,
Bizkaia, el 10 de julio de 1878.
Llegó en 1904. Hizo un segundo viaje en 1910. En 1910, era pastor en Boise, Ada Co. Id.En 1918, residía en Boise
County donde trabajaba como pastor.
Juan
Bilbao Muguira
BILBAO MUGUIRA, Juan
Nacido en Ea, Bizkaia, el
21 de septiembre de 1882. Llegó a estados Unidos el 10 de abril de 1900. Se
baturalizó en 1905. El 5 de enero de 1906, se casó en Boise con Santa Guisasola.
Tienen un hijo Enrique (16-I-1909) y dos hijasRosa (18-IX-1907) e Isabel
(9-XI-1914). Trabajó como pastor, convirtiéndose en ovejero. Era propietario
del Creek Ranch, de 2000 acres. Asimismo era socio de la Azcuenaga Co. en 1910,
trabajaba como pastor en Pleasent Valley, empleándose luego como capataz en el
rancho ovejero de A.J. Newman en West
Point, Gooding. Su residencia la tenía en Shoshone, donde abrió años más
tarde una pensión (hotel).
BILBAO, Juan
Nacido hacia 1888. Llegó en 1909. Trabajó como
pastor y como de comercio. En 1920, residía en Boise.
BILBAO, Juan
Nacido en Bermeo, Vizcaya, en julio de 1884. En
1917, trabajaba para la Boise Payette Lbr
Co., Residía en Centerville.
BILBAO, Juan “John”
Nacido en Gauteguiz de Arteaga, Vizcaya, el 24 de
septiembre de 1888. En 1917, trabajaba como pastor para la Nevada Land & Stock Co. en Roop, Washoe Co.
BILBAO, John
Nacido hacia 1888. Llegó
en 1903. En 1910, trabajaba en un hotel en Golconda.
BILBAO, Juan “John”
Nacido hacia 1889. Llegó
en 1903. En 1920, era capataz en un rancho ovejero en Ragged Top,. Pershing Co. Nev.. Casado con Cristina.
Juan de la Cruz Bilbao en 1918. Foto: Harold
Sigler
BILBAO ORTUZAR, Juan (de
la Cruz)
Nacido el 13 de diciembre
de 1891 en Ereño (caserío Idibeko). Hijo de Gabriel y de María Agustina. Llegó
a Nueva York a bordo del “Chicago” procedente de Le Havre el 13 de marzo
de 1910. Se dirigió a Boise donde residía su primo Francisco Ortúzar
(c/o Juan Yribar). En 1917, era pastor en Owyhee.
BILBAO, Juan
Nacido en Bedarona,
Bizkaia, hacia 1896. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Le Havre el 12 de marzo de 1912. Se dirigió a
Mountain Home donde vivía su padre.
BILBAO, Juan “Enos”
Nacido hacia 1898. En 1920, trabajaba como pastor
en Smith Valley, Lyon co, Nev.
BILBAO, Juan “John”
Nacido en Amorebieta, Vizcaya, el 15 de marzo de
1899. Llegó a Nueva York a bordo del Manuel
Calvo procdente de Barcelona el 16 de marzo de 1916. Dio como referencia la
de Juan Garteiz en Winnemucca. En 1918, trabajaba como pastor para John G. Taylor en Lovelock, Elko Co.
BILBAO,
Juan
Nacido el 30 de marzo de
1901. Residía en Tuscarora, Elko Co. El 20 de marzo de 1950, le fue
concedida la ciudadanía america.
BILBAO, Juan
Nacido en Arbazegi
Gerrikaitz (Municitbar), el 27 de enero de 1930. Trabajó como pastor en Idaho. En
1977 comenzó a hacer trámites para su naturalización. Falleció en Euskadi en 28
de mayo de 2005.
BILBAO, Juan “John”
Nacido el 8 de octubre de
1963. En 2006, residía en Boise.
BILBAO, J.
Nacido en Nachitua, Vizcaya, el 2 de febrero de
1891. En 1917, era ovejero independiente (propietario) en Basalt, Mineral Co.
Residía en Gardnerville, Douglas Co.
BILBAO ELORRIETA, Juan
Bautista
Nacido en Errigoitia,
Bizkaia, hacia 1889. Salió de Liverpool rumbo a Nueva York a bordo del Ivernia el 7 de marzo de 1903. Se
dirigió a Winnemucca.
BILBAO, Juan Cruz
Nacido en Ereño, Vizcaya, el 13 de diciembre de 1892. Llegó al
país en 1912. En 1918, trabajaba como pastor para Chattin & Alzola y
residía en Granview.
BILBAO, Julian P.
Nacido en Idaho en 1919.
Conductor. Reclutado en 1941. Alcanzó el grado de sargento en la 163rd Infantry 41st Division. Falleció
en combate el 22 de junio de 1944.
BILBAO ARRASCADA, Julio
Nacido en Bedarona, Vizcaya, el 16 de marzo de
1894 . En 1917, trabajaba para la Owyhee
Sheep & Lamb Co. en Rogersonm Twin Falls.En 1930, trabaja en Triangle.
Owyhee.
BILBAO, Julio
Nacido el 16 de enero de
1946. Tras doctorarse se dedicó a la enseñanza. En 1998, era principal de la Boise Junior High School at Boise. Vinculado
a las actividades de la Comunidad Vasca de Boise, con especial interés en la
lengua vasca. Fue uno de los impulsores, con Miren Artiach entre otros, de
“Euzkotaran Abotza” A comienzos de la década de los 1970s, junto al sacerdote Ramón
Echevarria, Pat Bieter, Nick Beristain o Anton Chacartegui, trató de poner en
marcha un Programa de Estudios Vascos en Idaho. Casado con Julie tiene tres
hijas: Josie, Anita y Amaya.
BILBAO, Justa
Nacida en Murueta,
Bizkaia, hacia 1898. Llegó
a Nueva York a bordo del Chicago
procedente de Burdeos el 15 de diciembre de 1919. Se dirigió a Jordan Valley,
oregon.
BILBAO, Lázaro
Nacido en Ajanguiz, Vizcaya, hacia 1880. Llegó a Nueva York a bordo de “La Gascogne”
procedente de Le Havre el 15 de marzo de 1910. Dio como referencia la del
“friend” Astoreca, que residía en Boise. Ese mismo año, estaba trabajando como
pastor en Oreana, Owyhee.
BILBAO, León
Nacido en Errigoiti, Bizkaia, el 28 de julio de 1898. Llegó a Nueva
York a bordo del “Antonio López” procedente de Barcelona el 16 de abril
de 1916. Dio como referencia la de su hermano Daniel que, entonces, estaba
domiciliado en el hotel de Víctor Yturri en Mountain Home. Se empleó
como pastor y campero. Se hizo luego ganadero en sociedad con Martín Ytuarte en
Bruneau. En 1936, regentaba una tiuenda de tabaco y de “soft drinks” en
reno. Casado con María Milagros,
era padre de Lena. Con su hermano Daniel “Dan” y R.J.Toothman., montó un hotel en Elko (el Stockmen’s Hotel).
Falleció en Elko en diciembre de 1966.
BILBAO,
Lorenzo
Nacido hacia 1902. Llegó
en 1924. En 1930, era pastor en Stockton, San Joaquin Co. CA..
BILBAO, Lucio
Nacido en Morga, Vizcaya, el 15 de febrero de
1893. Llegó a Nueva York a bordo de La
Provence procedente de Le HAvre
el 6 de mayo de 1914. Dio como referencia la de su hermano Francisco en
Idaho. Se empleó como pastor. Residía en Boise. En 1918, trabajaba como
pastor para la Dobbins Sheep Co. Residía en Boise (521 Grove). Falleció en esta
ciudad el 6 de marzo de 1988.
BILBAO, Lucio
Nacido en Berriatua el 13
de diciembre de 1895. Llegó a Nueva York a bordo de “La Provence”
procedente de Le Havre el 29 de marzo de 1914. En 1918, trabajaba como pastor
para Chas F. Ross en Mountain Home.
BILBAO, Luis
Nació en Berriatua, Vizcaya, el 13 de diciembre
de 1895. En 1917, trabajaba como pastor para Charles F. Roos en las
colinas cerca de Mountain Home.
También trabajó para la Jump
Creek Sheep Co.
BILBAO, Luis “Pepper”
Nacido en Navarniz, Vizcaya, el 22 de febrero de 1893. Llegó en
1909. En 1917/1920 trabajaba como pastor para Domingo Bengoa en las montañas cercanas a Mac Dermitt, Humboldt Co. Falleció en enero de 1968. Está
enterrado en Winnemucca.
BILBAO, Luis Cruz
Nacido hacia 1934. Se casó
en Elko con Patricia Kendall el 21 de noviembre de 1961.
BILBAO,
M.
Nacido hacia 1884. Llegó
en 1910, empleándose en una granja. En 1930, residía en Grandview.
BILBAO, Manuel
Nacido en Larrabezua, Vizcaya, el 10 de julio de 1897. En 1917,
trabajaba como pastor en Valley. Residía en Boise.
BILBAO, María
Nacida en Vizcaya hacia
1914. Llegó a Nueva York a bordo de La
Touraine procedente de Le Havre el 27 de marzo de 1914. Dio como eferencia
la de su hermano Pedro en Elko.
BILBAO, Mariano
Nacido en Bermeo, Bizkaia,
el 18 de junio de 1930. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA el 17
de junio de 1955. Se empleó como pastor. En 1960, residía en Nampa, Canyon Co.
ID.
BILBAO, Martín
Nacido en Rigoitia, Vizcaya, el 11 de noviembre de
1880. En 1918, trabajaba como pastor para C.V.
Richardson. Residía en Adams, Ada.
BILBAO, Martín
Nacido hacia 1885. Llegado
en 1909. En 1920, residía con su primo Domingo Oñederra en Boise.
BILBAO, Martín
Nacido en Arrieta, Vizcaya, el 29 de marzo de
1894. Padre: Tomás En 1918, trabajaba como pastor para los Vandersen Bros. en Gem.
Residía en Emmett.
BILBAO, Martin
En 2010, era directivo del
Euskaldunak de Boise, Id.
BILBAO, Matías
Nacido en Baracaldo, Vizcaya, el 15 de febrero de 1896. Llegó al país
en 1916. Se empleó como pastor. En 1918, trabajaba como pastor para Ray Courbus
en Elmore. En 1930, residía en Boise (Grove St.).
BILBAO, Michael F.
Nacido el 17 de marzo de
1956. En 2007, residía en Boise.
BILBAO, Miguel
Nacido el 16 de febrero de
1962. En 2007, residía en Boise.
BILBAO, Narciso
Nacido el 17 de marzo de
1901. Fallecido en Ada, el 21 de julio de 1930.
BILBAO, Nicolás
Nacido en Amorebieta,
Bizkaia, el 15 de mayo de 1890. Llegó a Nueva York a bordo del Olympia
procedente de Cherburgo el 21 de junio de 1911.. Comenzó a trabajar como
pastor. En 1930, era empleado en una lodging house (pensión) en Boise.
En 1939, era barman en la misma ciudad. Casado con Carmen Rica, tuvo cuatro
hijas: Margaret, Carmen, Martina y María Rosario.
BILBAO, Pablo
Nacido hacia 1887. Llegó
en 1912. En 1920, trabajaba como pastor para los Walts Bros. en Yosemite,
Merced Co.
BILBAO, Pascasio
Nacido en Gautegiz
Arteaga, Vizkaia. el 1 de julio de 1884. Salió de Liverpool rumbo a Nueva York
a bordo del Etruria el 31 de marzo de
1900. Se dirigió a Winnemucca. En 1900. Trabajaba en una granja en Paradise, Humboldt Co. Nev. En 1918,
estaba empleado en la granja de J.G. Taylor en Lovelock, Humboldt Co.
BILBAO, Pedro
Nacido en Vizcaya el 20 de
febrero de 1888. en 1918, trabajaba como pastor y tenía su residencia en Boise.
BILBAO, Pedro
Nacido en Ea, Bizkaia,
hacia 1881. Llegó a Nueva York a bordo del Philadelphia procedente de Cherburgo el 29 de septiembre de 1906.
Se dirigió a Battle Mountain, NV
BILBAO, Pedro
Nacido en Nachitua, Vizcaya, el 27 de septiembre
de 1886. En 1917, trabajaba como minero para la Elko Prince Leasing Co. Vivía
en Elko.
BILBAO, Pedro
Nacido en Jemein, Vizcaya, el 10 de abril de 1890.
En 1917, trabajaba com bracero en el rancho de Garat & Co. en Edgemont, Elko Co. Residóa en
Charleston. En 1923, le fue denegada la naturalización porque había solicitado
la exención el el draft (1917-1918). El 16 de marzo de 1925, le fue concedida
la ciudadanía.
BILBAO, Pedro
Nacido hacia 1891. Llegó
en 1910. En 1920, era pastor en Yosemite, Merced Co. CAL.
BILBAO, Pedro
Nacido en Lujua, Vizcaya, el 26 de febrero de
1898. En 1918, trabajaba en el Spanish Ranch (Union Land & Cattle Co.) en Tuscarora,
Elko Co.En 1920, trabajaba en una granja en Snake Valley, White Pine Co.
BILBAO URQUIZA, Pedro
Nacido en Jemein (Marquina) el 11 de junio de
1923. Llegó a Nueva York por vía aérea el 16 de marzo de 1948. Se empleó como pastor
en Shoshone, Lincoln Co, ID. Recibía
un sueldo de 200 dólares, además de alimentación y alojamiento. En 1950, el
senado de Estados Unidos re concedió la residencia permanente.
BILBAO OLAETA, Pedro
Nacdo en Arrieta, Bizkaia,
el 19 de febrero de 1933. Llegó a Nueva York a bordo de la TWA el 23 de octubre
de 1952. En 1963, residía en Melba, Canyon Co, ID.
BILBAO,
Pedro J.
Nacido
el 15 de agosto de 1928. En 2006, residía en Boise.
BILBAO, Prudencio
Nacido en Mendata, Vizcaya, el 28 de abril de
1887. En 1917, trabajaba como pastor para John Skillen en Dry Creek. Residía en
Boise (816 Grove St.).
BILBAO, Raimundo
Nacido en Amorebieta, Vizcaya, el 15 de marzo de
1896. En 1917, trabajaba como pastor para R.C
Jensen en Washoe Co. Residía en Reno.
BILBAO, Ramón
Nacido en Mugica, Vizcaya,
hacia 1896. Llegó a Nueva York a bordo del Espagne procedente de Le havre el 18 de marzo de 1912. Se dirigió a Winnemucca.
BILBAO, Ricardo
Nacido en Bermeo, Vizcaya, el 22 de marzo de 1892.
En 1917/1920, trabajaba en el Spanish
ranch en Tuscarora, Elko Co.
BILBAO, Román
Nacido en 1891. Fallecido
en Ada el 27 de noviembre de 1959.
Bilbao, Roman: Born in Baquio, Bizkaia.
At age 28 he married Maria Gurpide from Sanguesa, Navarra (she was 28 as well)
at Our Lady Queen of Angels Church in Los Angeles August 26, 1911 in presence
of Pablo Gurpide and Francisca Lifur. He was a laborer. They both resided in
Los Angeles at the time. Roman’s parents were Pedro Bilbao and Josefa Zavala.
Maria’s parents were Damaso Gurpida and Brigida Viyamonte.
BILBAO, Rosa
Nacida el 15 de agosto de 1882. Llegó a Nueva York a
bordo del Noordam el 29 de marzo de
1907. El 8 de abril de 1907, se casó en Sacramento con
Juan Echevarrieta (n.Gautegiz Arteaga). Madre de María y de Fermín. En 1939, residía
en San Pedro CA.
BILBAO, Roy
Nacido el 4 de marzo de 1953. En 2007,
residía en Cambrigde, Washington Co.
BILBAO, Santa
Nacido en Gernika, Bikaia,
el 23 de mayo de 1894. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de
Le Havre el 10 de marzo de 1912. En 4 de diciembre de 1912, se casó en Boise
con Joe Barinaga (n.Lekeitio). Madre de Mariano, Luisa y John. En 1939, residía
en Mountain Home, Elmore Co, ID.
BILBAO,
Santa
Entre 1937 y 1949, regentó
una pensión (hotel) en Twin Falls
(302 Second Av.).
BILBAO, Santiago
Nacido en Murueta,
Vizcaya, hacia 1873. Antes de emigrar estaba casado. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le
Havre el 16 de marzo de 1913. Se dirigió a Nampa, Id.
BILBAO, Santiago
Fallecido en Rockville, Owyhee, el 21 de enero de
1931.
BILBAO LICONA, Santos
Nacido en Lequeitio,
Vizcaya, el 1 de noviembre de 1896.Madre: Natividad. En 1918, trabajaba como
pastor para Miller & Lux en Quinn River, Humboldt Co.En 1930, trabajaba
como pastor en el condado de Placer CA.
BILBAO, Simón
Nacido el 21 de marzo de
1885. Llegó al país e 1905, naturalizado en 1909. En 1918, era ranchero en
Shoshone. Casado con Gregoria tuvo cuatro hijos: Eloisa, Pilar, Asunción y
Julián.
BILBAO, Telesforo
Nacido el 5 de enero de
1901. Llegó a Estados Unidos. En 1920, trabajaba en Grandview, Owyhee, como pastor para Domingo Aguirre. Posteriormente
cuidó ovejas en Wyoming. Falleció en Euskadi en agosto de 1980.
BILBAO,
Tiburcio
Nacido en Mundaca, Bizkaia, hacia 1899. Llegó
a Nueva York a bordo del Hudson
procedente de Bilbao el 18 de mayo de 1915. Se dirigió a Odgen donde tenía un
pariente.
BILBAO,
Tomás
En 1950, era pastor en Copper
Basin, Elko Co.
BILBAO, Tomás
Nacido hacia 1890. Llegó
en 1916. En 1920, trabajaba como pastor en una granja de Challis,
Custer.
BILBAO, Tom
Vinculado a los deportes
vasco en Boise en los 1970s.
BILBAO, Tomás
Nacido en Berriz, Bizkaia,
el 21 de diiembre de 1902. Llegó a Nueva York a bordo del Rochambeau procedente
de Le Havre el 17 de abril de
1920. En 1941, era ovejero en Boise.
BILBAO, Vicente
Nacido en Morga, Bizkaia, el 19 de abril de 1884.
Llegó a Nueva Ypor a bordeo del Graf Vandersee procedente de Boulogne el 1 de
julio de 1903. En 1910, era ovejero en Boise. Ese año, inició los trámites para
su nacionalización. En 1917, residía en Boise.
Vicente Bilbao y su famia
en Boise (Foto:Harold R. Sigler)
BILBAO,
Vicente
Nacido en Berriz, Vizcaya, el 19 de abril de 1883.
Llegó a Nueva York a bordo de “La Touraine” procedente de Le Havre el 19
de marzo de 1911. Traía como referencia la de su primo Felipe Aldape en Boise.
Se empleó como pastor, reuniendo más tarde su propio rebaño. En 1918, residía en Boise.
BILBAO, Vicente
Nacido hacia 1884. Llegado
en 1903. Naturalizado en 1910. Ganadero. En 1910, residía en Ten Mile, Ada.
BILBAO, Vicente
Nacido hacia 1885. Llegado
en 1901. En 1930, trabajaba en Portland,
Multmonah Co, Oregon. Casado con Avelina (llegada en 1913), era padre de Sally
y de Paul.
BILBAO, Vicente "Berriz"(1892-1966)
Nacido en Berriz, Bizkaia, el 5 de abril de 1892. Llegó a Nueva York a bordo de La
Touraine procedente de Le Havre el 19 de marzo de 1911. En 1945, trabajaba como
vigilante en Emmett, Gem Co, ID. Casado con Ursula (nat.Ispaster), era oadre de
Joe, Justa, Susy y Rosie. Falleció en Emmet en julio de 1966.
BILBAO, Vicente
Nacido en Amorebieta, Vizcaya el 21 de marzo
de 1897. Llegó en 1914.En 1918,
trabajaba en el Spanish Ranch en
Tuscarora, Elko Co. Fue luego capataz en Edgemont. En 1930, era propietario de
un rancho en Jack Creek, Elko Co. El
29 de septiembre de 1920, se casó en Elko con Paula Eguileor (llegada en 1917),
eran padres de Lucy (1922), David (1923), Tomás 1925) y Clara (1929). El 28 de
junio de 1903 le fue concedida la ciudadanía americana. Falleció en Elko en
octubre de 1983.
Vicente Bilbao was born in 1897 in Bizkaia and worked in Europe
farming and mining until he could save enough money to travel to the US. His
brother had come over earlier to America and convinced him to come over and
live with him in Oregon. His brother needed to help him finance his journey.
After he arrived in the U.S., Vicente worked a couple
jobs for different outfits. His interview includes a wealth of information
about how herders lived and worked in Southeast Oregon, Idaho and Nevada.
BILBAO, Ygnacio
Nacido en Diciembre de
1896. En 1917, trabajaba como
pastor en Highlands (Idaho). En 1920, residía en Boise en el hotel de
Juan Anduiza (Grove St.).
BILBAO,William
Nacido en Vizcaya el 30 de
mayo de 1882. Fallecido en 14 de enero de 1951 en Ada.
BILBAO, Ysabel
En 2010, era directivo del
Euskaldunak de Boise, Id.
BILBATUA, Felipe
Nacido el 30 de abril de
1898. Pastor en Idaho. Fallecido en Euskadi en abril de 1970.
BILBATUA,
Pedro
Nacido en Berriz, Vizcaya, el 7 de julio de 1894. Llegó a Nueva
York a bordo del “Chicago” procedente
de Burdeos el 6 de abril de 1917. En 1918, trabajaba como pastor y residía en Boise.
BILDOSOLA.
Fidel
Nacido en Lekeitio, Bizkaia, el 24 de abril de
1892. En 1917, trabajaba como campero para la Ore C. en Ada. Residía en Boise
(816 Grove St.).
BILDOSAOLA GAVICA, josé
Nacido en Ibarranguelua,
bizkaia, el 21 de julio de 1894. Llegó a Nueva Orleans como miembro de la
tripulación del Castillo Maumetrán el 12 de abril de 1951. Desertó dirigiéndose
a Idaho donde ya había estado entre 1913 y 1925 y entre 1927 y 1932. Se empleó
como pastor en Gooding para John Arkoosh. Fue este quein le patrocinó cuando
comenzó las gestiones para regularizar su situación a finales de 1953. Estaba
casado y tenía cuatro hijos. Su familia residía en Canala.
BILDOLOSA,
Simón
Nacido en Lequeitio, Vizcaya el 28 de octubre de
1889. Llegó en 1914.En 1918, trabajaba como pastor en Gem para la Bullard & Johnson Sheep Co.. En 1920, residía en Boise.
Hermano de Fidel,
BIRICHINAGA, Nicolás
Nacido en Berriz, Vizcaya, el 31 de octubre de
1895. En 1918, residía en Boise.
Biscaïchipy, Anna: See Erraçarret, Anna.
Biscaïchipy, Jean: He was baptized in
Ahatsa, Baxe Nafarroa on September 22, 1932. His parents were Martin
Biscaïchipy and Jeanne Marie Lafaurie. He married Anna Erraçarret from Lakarra,
Baxe Nafarroa on June 6, 1959 at Notre-Dame-des-Victoires church in San
Francisco.
BISCAICHIPY,
Michel
Nacido
hacia 1924. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la Panam procdente de Londres el 23 de marzo de 1948. Se dirigió a
Carson City, NV.
BISCAILUZ, Eugene
Lindley
Bynum & Idwal Jones, Biskailuz. Seriff of the New West, New York (1950): William Morrow & Co.
BISCAILUZ,
Martin V.
En 1883 se anunciaba como
“escuandun abocata”. Tenía su despacho en 72 Temple Block.
Biscar, Jean: He was born in August 1861
in France. He was single in 1900. He immigrated to the U.S. in 1888. He raised
sheep in Cucamonga, CA with his brother Martin, and another Basque, Martin
Inchauspe. The three men lived together in a rented house in Cuacamonga in
1900.
BISCAR,
Jean
Nacido en Baigorry, Baja
Navarra, en enero de 1865. Llegó en
1889. En 1893, trabajaba como pastor en Oregon. En 1900,
ya era ganadero en Beaver Creek, Crook Co, Or.
BISCAR, Jean
Llegó a Nueva York a bordo
de un vuelo de la Panam procedente de
Londres el 21 de diciembre de 1950. Se dirigió a Idaho. Dio como referencia la
de J. Erramouespe.
Biscar, Marie: Married to Michel Ospital.
Her maiden name was Biscar. Their son, Joseph, was born January 19,
1965 in San Francisco and he was baptized at Notre-Dame-des-Victoires church. See also Ospital, Marie.
Biscar, Martin: He was born in September
1863 in France. He immigrated to the U.S. in 1899, and therefore joined his brother Jean in Cucamonga, CA.
His brother raised sheep and Martin, with another Basque called Martin Inchauspe,
worked as a sheepherder for him. Martin was single in 1900. The three men lived
together in a rented house in Cucamonga in 1900.
BISCAR, Martin
Nacido hacia 1870. Llegó en
1898. En 1910, era granjero en
Puente, Los Ángeles Co, Ca. Casado con Marie, era padre de Joe.
BISCAR, Pierre “Peter”
Nacido hacia 1881. Llegó en
1902. En 1910, trabajaba en una
granja en Lassen, Lassen Co. Ca. En 1930, trabajaba como pastor en Honey Lake,
Lassen Co.
BISCAR ECHARTI, Pedro
Nació
hacia 1896 en Valcarlos, Nafarroa.
El
17 de febrero de 1921, llego a NY en el buque Antonio López. Procedente de
Barcelona con 15 años, soltero. Padre Pedro Biscar en Valcarlos. Destino fresno
(CA). Contacto amigo Gregorio Basterra en 1129 G. st. Fresno
Biscardes, Juan: He was born in France
around 1810. In 1860, he was a plasterer in the city of Los Angeles where he
lived with his French wife Juana Boulantoya of twenty-nine years old.
BISCARY, Jean
Nacido en Ascarat, Baja
Navarra, hacia 1910. Llegó a Nueva York a
bordo del Paris procedente de Le Havre el
14 de mayo de 1929. Se dirigió a Tranquilly, CA. donde vivía su hermana
Mrs. Erramouspe.
BISCARRA, Esteban
Nacido en Abadiano,
Vizcaya, hacia 1903. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente
de Burdeos el 28 de febrero de
1920. Se dirigió a Mountain Home. Dio como referencia la del Hotel Aguirre.
BISCARRA, Fermin
Nacido hacia 1900. Llegó
en 1920. En 1930, era pastor en Shoshone,
Lincoln Co. ID.
BISCARRA, Ruperto
Nacido en Abadiano hacia
192. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago
procedente de Burdeos el 28 de
febrero de 1920. Se dirigió a Monuntain Home. Dio como referencia la del Hotel
Aguirre.
BISCARRET, A.
Nacido hacia 1867. Llegó
en 1908. En 1910, era pastor en Fresno.
Biscarret, Domingo: His parents were Miguel
Biscarret and Martina Ibarrota. On August 16, 1917 he married Felicia Roser in
presence of Antonio Biscarreta and Lorenza Sanz at Nuestra Señora de
Guadalupe church in San Francisco. Felicia’s parents were Juan Roser and Josefa
Barazueta.
BISCARY, Jean “Joanes”
Nacido en Ascarat, Baxe
Nafarroa. Pastor en el Valle de San Joaquín. Trabajó como “pastor permanente”
para Irigaray durante años. Llevaba sus rebaños al desierto de Mojave, en las
montañas y el San Joaquín plain. Grababa en los árboles nombres de su familia y
bertsos, y levantaba
arri-mutilak. Sus makilas tenían fama entre los pastores vascos de
California.
Biscay, Felix: Native of Zaro, Baxe
Nafarroa. He lived in Bakersfield in 1966, year in which he visited his relatives
in the Basque Country.
BISCAY, Felix E.
Nació el
8 de diciembre de 1933. Falleció en Fresno
el 19 de mayo de 1971 (same as above).
Biscay, Francisco
Nacido hacia 1873 en
Larraun, Navarra. Llegó a Nueva York a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre el 10 de noviembre de 1906. Dio
como referencia la de John Bidegaray en Fresno.
Biscay, Jacques: Married to Léonie
Lacaberats. Their
daughter, Patricia (born in San Francisco -3199 Clay- August 8, 1961), was
baptized (September 9, 1961) and got married (to Dennis Charles Young on
September 4, 1993) at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. They
also had a son, Roger, who was born in San Francisco (1357 25th
Avenue) November 14, 1967 and was baptized at Notre-Dame-des-Victoires December
9, 1967 by the Basque chaplain, Jean Challet. His god parents were
Bernard and Jeannette Sallaberry.
Biscay, Jacques: Married to Léonie
Lacaberats. Their daughter, Patricia, married Dennis Young in 1993 at
Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
BISCAY, Jean
En 1951 era pastor en Peavine
Mountain, Washoe Co.
BISCAY, Jean
Nacido en Bajos Pirineos
el 28 de diciembre de 1885. En 1918, residía en Fresno. Falleció en Kings el 2
de junio de 1945.
BISCAY ALDACOURRUN, Jean
Nacido en Ascarat, Baxe Nafarroa, el 16 de febrero
de 1886. Llegó a Nueva York a bordo de La
Gascogne procedente de Le Havre el 30 de octubre de 1905. Se dirigió a
California, empleándose como pastor en Madera. Se casó con Julia y tuvo una
hija, Juliette. En 1920, tenía un viñedo en Fresno. Falleció en Fresno el 29 de
enero de 1949.
Biscay, Jean: Native of France. His
parents were Jean Biscay and Marie Alchacourou. He married Julie Supervielle
from France on December 31st, 1917 at Notre-Dame-des-Victoires
church in San Francisco.
BISCAY, Jean “John”
Nacido hacia 1891. Llegó
en 1905. En 1910, trabajaba como pastor en Hawthorne,
Esmeralda Co. Nev.
BISCAY, John
Nacido el 7 de agosto de
1897. Falleció en Eureka, Eureka Co.
en enero de 1978.
Biscay, Jean: Native of Lekorne, Lapurdi.
He worked as a Cemetery Gardner for thirteen years at the Hills of Eternity
Cemetery in Colma, CA. He passed away in 1980 in San Francisco. He was single.
He was a member of the San Francisco Basque Club.
BISCAY ALDACOURRUN, John
Baptiste
Nacido en Ascarat, Baja Navarra, el 21 de junio de
1881. Llegó en 1903. Casado con Marie. Era padre de John B., Anie y Grace. En
1918, trabajaba en una granja en Madera.
En 1920 (y 1930), era granjero en Vinland, Fresno. Falleció en Madera el
13 de sptiembre de 1980.
Biscay, Jean-Baptiste: Native of
Urepele, Baxe Nafarroa. He immigrated to the US and he settled in Bakersfield,
CA (where he lived in 1990).[i]
Biscay, Jean-Pierre: He married Irene Marie
Martha Biscay with whom he lived in Hillsborough, CA. Irene passed away in
2002. Jean-Pierre had already deceased in 2002.
BISCAY, Jean P.
Nacido hacia 1903. Llegó
en 1928. En 1930, era pastor en Madeline,
Lassen co, Cal.
BISCAY, José
Nació hacia 1894. Llegó en
1914. En 1920, trabajaba como pastor para Julián Maisterrena en Douglass, San Joaquín.
Biscay, Léonie: Married to Jacques Biscay.
Their daughter, Patricia, was baptized (September 9, 1961) and got married (to
Dennis Charles Young on September 4, 1993) at Notre-Dame-des-Victoires church
in San Francisco. They also had a son, Roger, who was born in San Francisco
(1357 25th Avenue) November 14, 1967 and was baptized at
Notre-Dame-des-Victoires December 9, 1967 by the Basque chaplain, Jean Challet.
His god parents were Bernard and Jeannette Sallaberry. See also Lacaberats,
Léonie.
Biscay, Madeleine: Native of Basses Pyrénées,
France daughter of Pierre Biscay and Marie Lepphaille. She was baptized in
1891, probably in Xiberoa. On May 17, 1913 she married Jean Larrasquet in
presence of Pierre Harbustan and Jeanne Hegoburu at Notre-Dame-des-Victoires
church in San Francisco. See also Larrasquet, Madeleine.
Biscay, Maria: Her parents were Juan
Biscay and Maria Aldacurru. On April 8, 1905 she married Pedro Erro in presence
of Bernardo and Francisca Erro at Nuestra Señora de Guadalupe church in San
Francisco. See
also Erro, Maria.
Biscay, Marie: Native of Urepele, Baxe
Nafarroa. She immigrated to the US and she settled in Bakersfield, CA (she was
deceased in 1990).[ii]
BISCAY, Martin
Nacido en Urepel, Baja Navarra, el 24 de abril de
1890. En 1917, trabajaba como pastor para Florencio
Corta en Whit Pine Co. Alegó contra su reclutamiento que tenía la mano
izquierda dañada (clipped).
BISCAY,
Michel
Nacido hacia 1885. Llegó en 1902. En
1920, trabajaba en Murray, alameda Co, Ca. Casado con Veronique, era padre de
Jennie y Louis.
Biscay, Michel: Native of France. His
parents were Louis Biscay and Gracieuse Uchisteguy. At age 23 he married
Véronique Maysonnave –age22- from France on July 25, 1907 at
Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. Véronique’s parents were
Simon Maysonnave and Jeanne Leppaille
BISCAY ALDACOURRUN. Nicolas
Nacido en Ascarat, Baja Navarra, eñ 3 de mrzo de
1892. Llegó em 1912. En 1930, regentaba una granja de frutales en Madera.
Casado con Mary. Falleció en Madera el 16 de octubre de 1950.
Biscay, Patricia: See Lacaberats, Patricia.
BISCAY, Pedro “Pete”
Nacido hacia 1895. Llegó
en 1918. En 1930, trabajaba como pastor en Smith
Valley, Lyon Co.
BISCAY, Pierre
Bajos Pirineos en mayo de
1872. Llegó en 1892. En 1900, trabajaba como pastor en Kern.
BISCAY ALDACOURRUN, Pierre
“Pete”
Nacido en Ascarat, Baja Navarra, el 21 de marzo de
1890. Antes de emigrar era cocinero. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 23
de octubre de 1909. Se dirigó a Fresno donde vivía su hermano Jean. En 1917,
era ganadero independiente en Coalinga.
Biscay, Rose: Native of France. At age
22, she married Jean Escouteloup (age 40) from France on February 15, 1908 at
Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
[1] Echeverria, Jeronima. 1999. Home
Away from Home: A History of Basque Boardinghouses. Reno, NV: University of
Nevada Press.
No hay comentarios:
Publicar un comentario