ALDASOLO, Nicolás “Nick”
Nacido en Ajanguiz (Bizkaia) hacia 1895. Llegó a Nueva York a bordo del “Leopoldine” procendente de Le Havre, el 16 de junio de 1920. Se dirigió a Boise donde residía su hermano Valentín. Falleció en Harner Co, Oregon el 15 de marzo de 1947.
ALDASOLO, Valentín
Nacido en Ajanguiz (Bizkaia) el 14 de febrero de 1889. En 1917, trabajaba como pastor para Justo Corta en los condados de Malheur y Owyhee. Años más tarde, Trabajó en la Homedale Jump Creek Sheep Co., de John Archabal. Residía en Boise. En 1952 residía en Nampa, Canyon ID.
ALDASORO, Bernardo
Nacido en Segura, Gipuzkoa, hacia 1887. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 20 de marzo de 1911. Se dirigió a Price, Carbon Co, Utah donde vivía su tio Jean Etchebarne.
ALDASORO IPARRAGUIRRE, Francisco “Frank Alderson”
Nacido en Mutiloa, Gipuzkoa, el 21 de noviembre de 1922. Llegó a Miami a bordo del Florida el 22 de febrero de 1954.En 1959, era “minister” en Boise. Ese año inició los trámites para su naturalización.
ALDASORO TELLERIA, (José) Joaquín (1891-1964)
Nacido en Mutiloa, Gipuzkoa, el 15 de febrero de 1891. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 15 de marzo de 1913. Se dirigió a Price, Utah, donde vivía su hermano Bernardo. En 1920, era propietario de un rancho ovejero (en sociedad con su hermano Juan) en Price, Carbon Co, Utah. En 1930, era propietario del French Hotel en Price. Posteriormente se instal´en Colorado. Fue miembro destacado de la Colorado Wool Grovers Association. Se casó en Salt Lake City el 22 de septiembre de 1927. con Cristina Basterrechea, de Abadiño, era padre de Mary y Albert John. Falleció en el 30 de octubre de 1964 en Mesa Colorado.
ALDASORO, José
Nacido en Mutiloa, Gipuzkoa, hacia 1889. Casado. Llegó a Nueva York a bordo del París procedente de Le Havre el 24 de marzo de 1925. Se dirigió a Price, Carbon Co, Utah, donde había vivido entre 1911 y 1915. Dio como referencia la de su hermano Juan (Fren Hotel).
ALSASORO, Juan
Nacido en Mutiloa, Gipuzkoa, el 17 de diciembre de 1886. Llegó en 1910. En 1917/1920, era propietario de un rancho ovejero (en sociedad con hermano Joaquin) en Price, Carbon Co, Utah. Durante muchos años regentó el French Hotel el el mismo lugar.
ALDASORO, Luis “Louis”
Nacido hacia 1881. Llegó en 1919. En 1920, trabajaba en una granja en Auburn, placer Co, CA. En 1930, era bombero en una serrería. Estaba casado con Manuela (llegada en 1904, que trabajaba como cocinera en el mismo campamento maderero)
ALDASORO, Miguel
Nacido en Mutiloa, Gipuzkoa, hacia 1897. Llegó a Nueva York en el Espagne procedente de Burdeos el 23 de marzo de 1917. Se dirigió a Price donde vivía su hrmano Juan. En 1920, trabajaba como minero (carbón) en Price, Carbon Co, Utah.
ALDATS, Jean
Nacido en Bajos Pirineos en 1871. Llegó a Estados Unidos en 1899. En 1900, trabajaba como vaquero para Dominique Borda en Keene, Kern Co. CAL.
ALDATZ, Dominique
Nacido en Ostankoa, Baxe Nafarroa, hacia 1907. Llegó a Nueva York a bordo del Paris procedente de Le Havre el 3 de abril de 1929. Se dirigió a California. Dio como referencia la de Raymond Capdemont en Coalinga, Fresno co.
ALDATZ, Fermin
Nacido en Navarra el 21 de diciembr de 1874. Vivió unos años en México. En 1918, era rachero (Filer Ranch) en Caleixco, Imperial Co. CA.
ALDAVE, Bertrand
Nacido en Baigorri, Baxa Nafarroa, hacia 1883. Llegó a Nbueva York a bordo de La Savoie procedente de Le Havre el 14 de noviembre de 1903. Se dirigió a Los ángeles. Dio como referencia la de su primo L. Ordoqui.
ALDAVE, Jean “Juan”
Nacido hacia 1907. Llegó en 1928. En 1930, estaba empleado como pastor con los Yparraguirre en Panoche, San Benito Co.
ALDAX, Anna
Nacida en julio de 1874. Llegó en 1899. En 1900, trabajaba como criada en Santa Barbara, Ca.
ALDAX, Armand
Nacido en Altzieta, Baxe Nafarroa, hacia 1885. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre eñ 21 de noviemnre de 1910. Se dirigió a Reno, donde vía su jermano Jean.
ALDAX, Arnaud
Nacido en Ahaxa, Baxe Nafarroa, el 4 de julio de 1885. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 20 de noviembre de 1910. Dio como referencia la de su hermano Jean en Reno.En 1917, era pastor independiente en Minden, Douglas Co.
ALDAX, Bernard “Ben” (1887-1982)
Nacido en Ahaxa, Baxe Nafarroa, el 24 de septiembre de 1887. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 20 de noviembre de 1910. Dio como referencia la de su hermano Jean en Reno. En 1918, trabajaba como pastor para la H.J. Dougberg Land Co, en Minden, Douglass Co. En 1930, era granjero en Minden. En 1940, era granjero en East Fork, Douglass Co, NV. Casado con Jane M. (llegada en 1920) era padre de Andre. Falleció en Minden, en febrero de 1982.
ALDAX, Bernard
Nacido hacia 1903. Llegó en 1920. En 1930, trabajaba en la construcción de la autopista del estado en Red Bluff, Tehama, Ca.
ALDAX, Gracian
He passed away at the age of thirty-six May 27, 1903 and the funeral took place at Our Lady Queen of Angels’ church in Los Angeles.
ALDAX, Gratien
Nacido el 2 de marzo de 1954. Trabajó en California. Falleció el 4 de enero de 2006.
James Aldax
ALDAX, Jacques “James” (1885-1970)
Nacido en Lekunberri, Baxe Nafarroa, el 22 de abril de 1885. En 1918, era ganadero independiente en Knight, Uinta Co, Wy. Casado en Evaston, Wy, el 29 de septiembre de 1915 con Margaret Snow (anglo). Era padre de Anna, Marie y John. En 1920, trabajaba para él John Maitia. En 1942, estaba empleado el departamento de carreteras de California y regentaba un rancho en Coarsegold, Madera Co.Falleció en Chico, Butte, California, en julio de 1970.
ALDAX, Jean “John”
Nacido hacia 1880. Llegó en 1900. En 1920, trabajaba en Buffalo, Johnson Co. Wyoming.
ALDAX, Jean
Nacido en Lekumberri, Baxe Nafarroa, hacia 1880. Llegó a Nueva York a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre el 15 de marzo de 1908. Se dirigió a Golconda, Nev. Donde vivía su hermano Jean.
ALDAX, Jean
Nacido hacia 1883. Llegó en 1907. En 1920, era granjero en Minden Douglas Co, NV. Era cuñado y socio de Pierre “Pete” Chango. En 1940, era ranchero (ovejas) y granjero en East Fork, Douglass Co, NV. Casado con Jeanette.
ALDAX, Jean (1892-1923)
Nacido el 10 de junio de 1892. Llegó en 1907. En 1910, trabajaba como pastor en Esast Fork. En 1918, era granjero independiente en Minden, Douglass. Casado con Jeanette. Falleció en Douglas Co.el 25 de febrero de 1923.
ALDAX, Jean Baptiste (1873-1952)
Nacido en Baigorri, Baja Navarra, el 22 de diciembre de 1873. Llegó en 1900. En 1918, trabajaba para Jean Esponda en Johnson Co. Wy. Residía en Buffalo. En 1930, vivía en Salt Lake City. Falleció en Los Ángeles el 3 de octubre de 1952.
Aldax, Jean-Michel
He was baptized in Baigorri, Baxe Nafarroa on May 15, 1949. He lived on 1330 4th Street in San Rafael, Marin County (CA) in 1973. He married Maryse Josephine Ferlita on August 25, 1973 at Notre –des-Victoires-church in San Francisco. Maryse was baptized on July 21, 1946 in Marseilles, France.
ALDAX, Jean Michel
Nacido el 12 de mayo de 1949. Falleció en Marin, Cal el 25 de agosto de 1991.
ALDAX, Jean Pierre
En 1915, era co-propietario con D. Zartino del East Fork Hotel en Gardnerville, NV.
ALDAX, Leon
Nacido hacia 1883. Llegó en 1907. En 1910, trabajaba en en una granja en East Fork, Douglass Co., Nev.
ALDAX, Martin (1910-1985)
Nacido en Baigorri, Baxe Nafarroa, el 28 de marzo de 1910. Llegó a Nueva York a bordo del Rousillon procedente de Burdeos el 18 de octubre de 1929. Dio como referencia la de su tio en Nevada. En 1930, trabajaba como pastor para su tio Mike Pradere en Dayton, Lyon Co. Nv. Falleció en Los Ángeles en junio de 1985.
ALDAX, Michel
Nacido el 12 de mayo de 1949. Trabají como pastor enCalifornia. Falleción en Larkspur, Marin, California, el 25 de agosto de 1991.
ALDAY, Clemente
En marzo de 1943, vendió su rebaño de ovejas (de unas 1900 cabezas) a Fermín Espinal, de Eureka. Alday había comenzado su propio negocio ovejero en 1929. Su rebaño pastaba en la Blue Mountain, en Harney Co., Oregon. Planea instalar su hogar en Winnemucca.
ALDAY, Francisco
Nacido en agosto de 1855. Llegó en 1884. En 1900, era jornalero en San Francisco, Ca.
ALDAY, Francisco
Nacido hacia 1895. Llegó en 1911. En 1930, era camarero en un restaurante en Reno, Washoe Co.
ALDAY, Juan
Nacido en Ea, Bizkaia, hacia 1879. Llegó a Nueva York a bordo del Rochambeau procedente de Burdeos el 30 de marzo de 1916. Se dirigió a Winnemucca. Tenía un hermano en Boise. Ya había trabajado como pastor en el Nevada entre 1905 y 1913.
ALDAY, Vicente
Nacido hacia 1898. Llegó en 1912. En 1920, trabajaba como pastor en Union, Humboldt Co.
ALDAYA, Gregorio
Nacido en Etxalar, Nafarroa, el 11 de noviembre de 1882. Llegó en 1905. Trabajó como minero en Bryant y como herrero en Elko. Casado con Graciana (vasco-francesa). Era padre de Johnny y Anita.
ALDAYA, Joaquin
Nacido en Etxalar, Nafarroa, hacia 1881. Llegó a Nueva York a bordo del Philadelphia procedente de Cherburgo el 13 de mayo de 1906. Se dirigió a Fresno donde vivía su hermano Gregorio.
ALDAYA, John
Nacido hacia 1916. Hijo de Gregorio y Graciana. Se casó en Elko el 2 de noviembre de 1937 con Irene Bates.
ALDAYA, Josefina
Nacida hacia 1890. Llegó en 1909. En 1910, trabajaba como sirvienta para Jean Baptiste Garat, un vasco nacido en California, en San José, Santa Clara Co.
ALDAYA, Mario
Macido hacia 1885. Llegó en 1906. En 1920, era camarero en un hotel en Stockton, San Joaquin Co. Ca.
ALDAYA, Miguel
Natural de Oderiz (Nafarroa). Llegó a Nueva York procedente de París en un avión de la Pan American el 13 de enero de 1955. En los 1960, trabajaba en Burley (Idaho).
ALDAZ, Baptiste
Nacido en Baigorri, Baja Navarra, hacia 1875. Llegó a Nueva York a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre el 9 de diciembre de 1900. Se dirigió a Los Ángeles donde tenía un hermano.
ALDAZ, Edward P.
Nacido en Washoe en 1913. Fue reclutado en 1943.
ALDAZ, Frank
Nacido hacia 1891. Llegó en 1910. En 1920, era pastor en Yosemite, Merced Co. CAL.
ALDAZ, Frank
Nacido el 29 de junio de 1893. Regentó un resort en Douglas Co. En 1925, fue enviado a prisión tras ser detenido por dos agentes de la Prohibición camuflados como clientes. Falleció en Sparks, Washoe, en febrero de 1984.
ALDAZ, Jean
Nacido en Aldude, Baxe Nafarroa, hacia 1870. Llegó a Nueva York a bordo de La Gascogne procedente de Le Havre el 13 de noviembre de 1899. Se dirigió a Los Ángeles.
J.P. Aldaz
ALDAZ, José Pancracio “JP” o “Joe P.”
Nació en Agoitz, Nafarroa, el 3 de abril de 1887. Llegó a Nueva York a bordo del Saint Paul procedente de Cherburgo el 5 de febrero de 1905. Se dirigió a Elko. A principios de 1914, adquirió el Brown Hotel en Gardnerville (conocido como East Fork Hotel). El 1 de marzo de ese año, se hizo cargo del mismo. Cada vez que viaja a Reno se alojaba en el Commecial Hotel. En 1915, Aldaz se había asociado a D. Zartini en la gestión del hotel.
En 1917, era un destacado accionista del Stockgrovers’ and Ranchers’ Bank of Reno en cuyo capital y gestión participan otros vascos como John Etchebarren y Martin Pradere (board of directors), John Poco, los hermanos Artabe, John Arreteche o Frank Yparraguirre. Asimismo, tuvo intereses en diferentes compañías de Reno, como un comercio en Center Street (Aldaz & Tranter Inc.) (Reno Evening Gazette, 1923-03-31).
En 1917, era socio de Jean Etchebarren en el Commercial Hotel (considerado con el primer ostatu de Reno, antes lo había regentado George Etchart), asimismo, era propietario de un rancho ovejero. Residía en Reno. El 23 de enero de 1913 casó con Pilar Barber en la iglesia de Santo Tomás de Aquino en Reno. Actuaron como testigos José Elcano y Josefina Larralde. Tuvo dos hijos: Edward y Helen.
Fue miembro de la sección de Reno de logia de los Elks al ighual que otros miembros de la comunidad vasca local como Matt Jauregui, John Etchebarren, J.L. Jauregui, Valerdi,....
Falleció en abril de 1929. Su funeral fue, a decir de la prensa local, una impresionante manifestación de duelo a la que asistieron cientos de personas que abarrotaron la iglesia de Santo Tomás de Aquino. Entre quienes tomaron la palabra para rendirle el último homenaje algunos compatriotas vascos como Justo García, Saralegui, Iparra, Félix Turrillas, John Jauregui, Matt Jauregui, Peter Indart o Joe Indiano (Reno Evening Gazette, 1929-04-06).
(Silen, 1917: 398 y 411; Echeverria, 1999:139)
ALDAZ, Luela
Nacida hacia 1905. Llegó en 1926. En 1930, trabajaba como criada en Fresno para la familia Gundefinger. En el censo aparece como “Basque”.
ALDAZ, Pedro José “Pete Joe”
Nacido hacia 1887. Llegó en 1903. Era barman en un salón en Reno, Washoe Co.
ALDAZABAL, Albert
Nacido en 1964. Casado con Gina. En 2007, residía en Boise.
ALDAZABAL, Angel
Nacido en Jemein-Markina (Bizkaia) el 3 de noviembre de 1898. Llegó a Nueva York a bordo del Baltic procedente de Liverpool el 15 de marzo de 1916. Se dirigió a Boise donde vivía su hermanio Pedro. En 1917, trabajaba como pastor par los Vandersen Bros. en Emmett.
ALDAZABAL, Domingo (1903-1977)
Nacido el 9 de marzo de 1903. Llegó a Nueva York a bordo del “France” procedente de Le Havre el 15 de abril de 1921. Se dirigió a Shoshone donde tenía un hermano. Trabajó en Idaho como pastor durante varios años. Falleció en Euskadi en junio de 1977.
ALDAZABAL, Elvira
Nacida en Ispaster (Bizkaia) hacia 1891. Desembarcó en el puerto de Nueva York el 19 de marzo de 1910 a bordo de La Lorraine. Traía como referencia la de su hermano rufino. En 1910, trabajaba como criada en Silver City.
ALDAZABAL, Faustino
Nacido hacia 1897. Llegó en 1916. Se empleó como pastor. En 1920, resdidía en Grandview.
ALDAZABAL, Francisco
Nacido en Aulestia-Murelaga (Bizkaia) el 18 de noviembre de 1898. En 1917, residía en Shoshone.
ALDAZABAL, José
Se casó en Pocatello, Bannock, con Florentina Bilbao el 17 de julio de 1912.
ALDAZABAL, José
Nacido hacia 1878. Llegó en 1904. En 1910, era pastor en Elko.
ALDAZABAL, Juan (1892-1948)
Nacido en Ispaster (Bizkaia) el 25 de marzo de 1892. Padre: Victor. Había llegado a Estados Unidos el 4 de junio de 1910 a bordo de La Savoie, llamado por su hermano Rufino que le esperaba en Shoshone (Spanish Lodging House). Trabajó como pastor, reuniendo, luego, un rebaño. Se casó en Mountain Home el 15 de septiembre de 1917 con Emeteria Odriozola Bilbao, instalándose en Hot Springs y, más tarde, en Mountain Home. Tuvieron tres hijos: Mary, Louis y Peter Diaz (adoptado). Falleció en Mountain Home el 28 de abril de 1948.
Dueño del Star Hotel Juan Aldazabal en la bar. Elko, Nevada foto de 1972.
Foto de la Colección de Juanita Uberuaga Hormaechea.
ALDAZABAL IPARRAGUIRRE, Juan
Nacido en Donostia-San Sebastián, Gipuzkoa el 9 de marzo de 1929. Llegó a Nueva York en un vuelo de la TWA procedente de Madrid el 17 de enero de 1955. Se dirigió a Idaho donde se empleó como pastor. Luego, durante un tiempo, estuvo empleado en el Idaho Highway Departament. En diciembre de 1964, en sociedad con José Mari Sarasua, compró el Star Hotel de Elko a Bernardo Yanci y Jose Juaristi. Casado con Flora Churruca. Falleció en Elko, el 5 de octubre de 1986.
ALDAZABAL, Justo
Nacido hacia 1899. Llegó en 1915, empleándose como pastor. En 1920, residía en Grandview.
ALDAZABAL, Pedro
Nacido hacia 1883. Llegó en 1907, empleándose como pastor. En 1910, residía en Boise (Idaho St.).
ALDAZABAL, Pedro
Nacido en Markina (Bizkaia) el 29 de junio de 1899. En 1917, trabajaba como pastor para la Bullard & Jonson Sheep Co., en Emmett.
ALDAZABAL, Ramón (1897-1968)
Nacido en Ispaster (Bizkaia) el 31 de agosto de 1897. Llegó al país a bode del “France” el 21 de febrero de 1913, llamado por su hermano Juan que le esperaba en la Spanish Lodging House de Shoshone. En 1920, residía en Gran View. Falleció en Mountain Home en agosto de 1968.
ALDAZABAL, Rufino “Rufus”
Nacido en Ispaster (Bizkaia). En 1910, residía en Silver City.
ALDAZABAL ECHEVERRIA, Segundo (1886-1967)
Nació el 31 de mayo de 1886. Llegó en 1905. Trabajó como pastor en el condado de San Joaquín. Entre otros, para Mike Arburua, de Stockton, o Julián Maisterrena, de Douglas. En 1925, era curtidor en Stockton. Casado con Micaela, que había llegado en 1915, Tuvo una hija, Mary. Falleció el 31 de marzo de 1967, junto a su mujer, a causa de un accidente de tráfico provocado por la lluvia en Manteca.
ALDECOA, Alfonso
Nacido el 14 de agosto de 1918. En 1933, formaba parte de la Basque Band, de Boise. Se alistó el 17 de abril de 1943. Falleció en Eagle, Ada, el 31 de agosto de 1995.
ALDECOA, Angel (1892-1972)
Nacido en Ispaster (Bizkaia) el 1 de marzo de 1892. Llegó a Nueva York a bordo del “Saint Louis” procedente de Cherburgo 21 de marzo de 1908. Se dirigió a Boise donde vivía su padre, León. En 1917, era ganadero independiente en Jordan Valley, Malheur Co, Oregon. En 1942, era granjero independiente en Five Mile, Ada Co, Id. En 1959, vivía retirado en Boise. Casado con Eva. Falleció en Boise en septiembre de 1972.
ALDECOA, Antonio
Nacido en Lekeitio, Bizkaoa, el 13 de junio de 1889. En 1918, residía en Elko.
ALDECOA, Basil P. (1915-1995)
Nacido el 28 de febrero de 1915. Durante un tiempo trabajó con su padre, que había sido socio de John Archabal, en el negocio ovejero. Casado con Dorothy. Donó un karrokanpo al Basque Museum de Boise. Regentó un rancho en la zona este del Snake River. Fallecido en Boise el 19 de febrero de 1995.
ALDECOA, Basilio”Juan” (1898-1968)
Nacido en Lekeitio, Bizkaia, el 22 de marzo de 1898. En 1918, trabajaba para Simón Acordagoitia en Jordan Valley, Melheur Co. Socio de John Archabal. En 1930, trabajaba con su cuñado Lázaro Urquiaga en Rome, Malheur, Oregon. En 1948, era granjero en Boise. Falleció en Boise en diciembre de 1968.
ALDECOA, Benedicta
Nacida hacia 1880. Llegó a Nueva York a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre el 4 de marzo de 1901. Se dirigió a Boise.
ALDECOA PAGOAGA, Benedicta
Nacido en Boise el 2 de mayo de 1919. Hija de Juan Domingo y Maria Pagoaga. Considerada como una arpista notable a comienzo de la década de los 30. En 1930, formaba parte de la Basque Band de Boise.
Benedicta was born on 17 May 1919 in Boise, Idaho to John Domingo Aldecoa and María Pagoaga. She grew up in Boise, attending all 12 years of school at Saint Teresa's Academy, which was run by nuns. She remembers Boise in the 1920s and 30s, her classes, and how her lifelong love of music began. On the urging of one of her teachers, she learned to play the piano and harp.
Benedicta graduated from St. Teresa's in 1937, playing a harp recital for the ceremony. She attended Saint Mary's College, a small college in Salt Lake City, Utah, and the University of Washington, where she studied business and continued with her music. After graduating, she worked for the Idaho Department of Agriculture. When World War II broke out, she and her sister, Delphine Aldecoa, found positions with the FAA's air traffic control. She has vivid memories of the war years and of losing her brother.
Benedicta married Richard Henry Wilson in 1950,Benedicta married Richard Henry Wilson in 1950, settling in Boise to raise their family. She describes some of the trips she has taken to the Basque country and her participation in the Boise Basque community.
Castor Aldecoa y Juana Beascoa
ALDECOA, Castor
Nació en Ereño (Bizkaia) el 24 de marzo de 1889. Llegó a Nueva York, a bordo del “Oceanic” procdente de Liverpool, el 14 de marzo de 1900. Compró un rancho de 160 acres y, en 1917, era propietario de 15.000 cabezas de ganado.Se casó en 1909 con Juana Beascoa y tuvieron cuatro hijos: Cecilia, Juan, Castor y Antonio.
ALDECOA PAGOAGA, Delphine
Hija de Juan Domingo, de Ea, y de María, de Mutriku. Nacida en Boise. Profesora. Se convirtió en controladora aérea. Fue la segunda mujer jefa de torre en los Estados Unidos (Oregonian, 1971-10-29).
ALDECOA, Domingo
Nacido en Mañaria, Bizkaia, hacia 1883. Antes de emigrar, era albañil. Llegó a Nueva York a bordo del Noordam procedente de Boulogne s/m el 8 de abril de 1908. Se dirigó a Boise donde había vivido entre 1900 y 1906.
ALDECOA, Domingo
Nacido en Lekeitio, Bizkaia, hacia 1884. Llegó a Nueva York a bordo del Rijndam procedente de Boulonge el 21 de abril de 1903. Se dirigió Oregon donde vivía su tio Juan Acarregui.
El 3 de abril de 1910, fue asesinado a sangre fria por un individuo llamado Charles Wear. En aquel tiempo, Adecoa era campero y socio en una tercera parte de un gran rebaño en Jordan Valley.
Domingo Aldecoa tenía un rebaño de 2100 ovejos que, durante los últimos diez años, en épocas de corderos, habían sieod llevadas a Downey Canyon. Esa primavera, otro ovejero de apellido Blanchett decidió llevar sus ovejas a parir al mismo cañón, llegando antes que Aldecoa.
El 1 de abril, Domingo comenzó ha mover su rebaño hacia el cañón. Lo iban guiando dos pastores, uno de ellos su hermano. Parecía claro que no sabía que Blanchett había llegado antes que él con sus ovejas. El día 3, llegó al cañón y comenzó a montar el campamento y a prepararlo con los pastores que le seguían con el rebaño.
Charles Wear, que era uno de los pastores de Blanchett, subió al campamento y, apuntándole con un arma, le ordenó que abandonase el lugar. Domingo se mostró de acuerdo, incluso cuando su rebaño había ocupado el mismo lugar durante los últimos diez años.
Sobre las cuatro de la tarde del día de autos, los dos pastores vascos, conduciendo las ovejas de Domingo, llegaron a la colina que Domina el cañón. Fueron vistos por Blanchett y Wear que comenzaron a mover sus ovejas hacia donde estaban los pastores vascos.
Cuando los rebaños estaban a unas 200 yardas uno de otro, los vascos comenzaron a mover su ganado para evitar que se mezclasen.
Wear y Blanchett avanzaron hacia los pastores estos les dieron a entender que se dirigían al campamento que les preparaba Domingo. Entonces, Wear sacó un revolver y comenzó a insultarles, y luego a agredirles. Los vascos llevaron su rebaño a unas dos millas del lugar y, entonces, el jóven Aldecoa fue en busca de su hermano.
Mientras tanto, Wear fue al campamento vasco, tirando las tiendas y esperciendo provisiones y ropas por el lugar.
El joven Aldecoa se fue al rancho, contando a su hermano que había ido allí, lo que había ocurrido. Domingo se fue a Jordan Valley y a la mañana siguiente, se fue al campamento con la intención de recoger las cosas para llevarlas a Jordan Creek. En aquel momento, los dos rebaños se encontraban a unos mil pies de distancia uno de otro.
Young, uno de los pastores de Blanchet que había pasado la noche con el rebaño (y que se convertirá en el principal testigo del fiscal), contó que Wear fue a la tienda y le dijo que cenase. Estaba armado con un fusil y un revolver. A mil pies, vio a Domingo reunir sus cosas. Entró en la tienda y escuchó disparos.
Tras los disparos, el testigo dijo que vio a Domingo correr y a Wear presiguiéndole. Tenía un arma en sus manos y estaba sangrando. Se dirigió al campamento de Blanchett para pedirle ayuda. Sin embargo, Wear le alcanzó y le disparó a sangre fria matándolo. Chalers Wear fue condenado a cadena perpetua (Idaho Statesman, 1910-05-07)
ALDECOA, Domingo
Nacido hacia 1914. Hijo de Marcelino y Aniceta. En 1927, era una reconocido dantzari en Boise.
ALDECOA BICANDI, Dorothy
Nació en Boise, Idaho, el 10 de enero de 1922. Se graduó como enfermera en Nampa en 1943, sirviendo en un hospital durante la guerra mundial. Fue miembro de la Junta Directiva y presidenta (1963) de Euzkaldunak, Inc., directora del Museo Vasco y Centro Cultural; dirigió asimismo la biblioteca del Basque Museum and Cultural Center, y fue delegada en la North American Basque Organizations (N.A.B.O.) entre 1973 y 1974.
ALDECOA, Ecequiel
Nacido en Mañaria, Bizkaia, hacia 1873. Llegó a Nueva Yorka bordo el “Espagne” procedente de Burdeos, el 4 de mayo de 1905. Dio la referencia de su primo Juan Achabal en Boise. Hizo un segndo viaje en 1908. Se dirigió a Jordan Valley.
ALDECOA, Emeterio “Emmett”
Nacido en Nabarniz (Bizkaia) hacia 1882. Llegó al país el 18 de marzo de 1907 a bordo del “St Luis” que había zarpado del Cherburgo. En 1910, trabajaba en Murphy como pastor.
ALDECOA, Emilio J.
Nacido en 1920. Se alistó el 10 de noviembre de 1942.
ALDECOA, Faustino
Nacido en Nabarniz, Bizkaia, hacia 1879. Salió de Liverpool a boro del Ivernia rumbo a Boston el 16 de octubre de 1906. Se dirigió a Boise. Se empleó como astor. Fue muerto a tiros en Succor Creek, Condado de Owyehhe, ID. en septiembre de 1908. El asesino se llamaba Edward Wim. Aldecoa fue enterrado en Boise (Idaho Statesman, 1908-09-12).
ALDECOA, Felipe
Nacido en Mañaria, Bizkaia, hacia 1902. Llegó a Nueva York a bordo del “Chicago” procedente de Burdeos el 15 de diciembre de 1919. Dio como referencia la de su padre Ezequiel, en Boise (512 Idaho Street). En 1920, trabajaba como pastor en Willow, Payette.
ALDECOA, Fermin
Nacido el 1 de julio de 1915. Se alistó el 20 de diciembre de 1943. Fallecido en Boise el 22 de agosto de 2006.
ALDECOA, Javier
Trabajó para J.D. Aldecoa & son.
ALDECOA, Joaquín
Nacido en Nabarniz, Bizkaia, hacia 1887. Llegó a Nueva York a bordo del “Postdam” procedente de Boulogne el 3 de abril de 1903. Se dirigió a Boise donde tenía un primo.
ALDECOA, John
Nacido el 12 de julio de 1900. Falleció en Boise, Ada, en abril de 1966.
ALDECOA, John
Nacido el 2 de febrero de 1883. Fallecido en Boise, Ada, en febrero de 1975.
ALDECOA, John S.
Nacido en 1904 en Idaho. Zapatero. En 1930, residía en Shoshone. Se alistó el 16 de septiembre de 1942.
ALDECOA, José
Nacido hacia 1889. Llegó a Nueva York a bordo del “Baltic” procedente del Liverpool el 9 de marzo de 1907. Se dirigió a Boise donde residía un hermano.
ALDECOA, José
Nacido en Begoña, Bizkaia, el 10 de enero de 1894. Llegó a Nueva York a bordo del Saint-Paul procedente de Cherburgo el 5 de julio de 1914. Se dirigió a Golcolda donde vivía su primo Lucio Arechavala que era encargado de un restaurante. En 1917, residía en Golconda (desempleado). En 1920, trabajaba en un rancho en el mismo lugar.
ALDECOA, José “Joe”
Nacido hacia 1895. Llegó en 1905. En 1930, era manager de un billar en Sacramento, CAL.
ALDECOA, Josefa
Nacida en Lekeitio, Bizkaia, hacia 1887. Llegó a Nueva York a bordo del Saint Louis procedente de Cherburgo el 22 de marzo de 1908. Se dirigió a Jordan Valley, Malheur Co, Oregon, donde vivía su hermano Luis.
ALDECOA, Juan
Nacido en Ibarrangelua, Bizkaia, hacia 1886. Llegó en 1907. En 1915, viajó a Ibarranguela para traer a su esposa Oliva. Se instalaron en Boise.
ALDECOA, Juan “John”
Nacido en Ea (Bizkaia) el 20 de octubre de 1891(1892. Cuñado de John Archabal. Llegó al país en 1913. En 1917, era pastor independiente en Boise County. Aquel año residía en Boise, Ada, (218 East Idaho Street). En 1942, seguía trabajanado para John Archabal.
ALDECOA, Juan “John”
Nacido hacia 1899. Llegó en 1924. En 1930, cuidaba ovejas en en Hyattville, Big Horn co, Wyoming.
ALDECOA, Juan
Nacido en Boise, hacia 1903. Regresó a Vizcaya con su familia, instalándose en Ea, Vizcaya, Llegó a Nueva York a bordo de La Savoie procedente de Le Havre el 23 de enero de 1921. Se dirigió a Boise.
ALDECOA, Juan (1900-1966)
Nacido en Lekeitio, Bizkaia, el 12 de julio de 1900. Llegó a Nueva York a bordo de “La Savoie” procedente de Le Havre el 25 de marzo de 1911. Tenía solo once años. Hermano de José. Después de seis regresó a Lekeitio, trabajando como carpintero. En 1920, hizo su segundo viaje. Trabajó como pastor en la Homedale Jump Creek Sheep Co., de John Archabal. Falleció en Boise en abril de 1966.
ALDECOA, Juan Domingo “John Domingo”
Nacido en Natxitua-Ea (Bizkaia) el 2 de febrero de 1883. Llegó al país en 1899. Trabajó como pastor y, más tarde, fue capataz en la compañía ovejera de John Archabal. De esta forma, aprendió los secretos del negocio, convirtiéndose en un relevante ganadero. Para 1907, se había convertido en un próspero ganadero. Compró un rancho de 160 acres en Black Creek, empleando un promedio de diez hombres durante todo el año.
En 1908, firmó en Idaho la declaración de intenciones para obtener la ciudadanía americana.
Residió en Black Creek y Boise. Se casó en Boise el 3 de febrero de 1913 con María Pagoaga (n. Gipuzkoa). Tuvo cinco hijos Maria, Basilo, Manuel (falleció en la guerra mundial como piloto de combate), Benedicta y Delfina. Con su hijo Basilio, formó la empresa J.D.Aldecoa & Son.
Era hermano de Marcelino y cuñado de John Archabal.
Cuando en 1919, junto a Justo Echeverria, pidió la nacionalidad, está no solo le fue denegada, sino que no podía volver a solicitarla. La razón fue una norma contra aquellos que habían alegado contra su recutamiento en 1918. Y los dos vascos lo habían hecho (Idaho Statesman, 1919-05-25). Falleció en Boise en febrero de 1975.
ALDECOA, Juana
Nacida hacia 1872. Llegó a Nueva York a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre el 4 de marzo de 1901. Se dirigió a Boise.
ALDECOA, León (1889-1935)
Nacido en Ispaster (Bizkaia) el 17 de septiembre de 1889. Llegó al país a bordo del “Saint Paul” el 21 de marzo de 1906. Se instaló en Boise donde residía su padre. En 1917, era ganadero independiente en Jordan Creek, cerca de Jordan Valley, Malheur. Se casó en Boise el 15 de octubre de 1917 con Angela Siluaga. Falleció el 18 de septiembre de 1935.
ALDECOA, Louis
Nacido el 24 de agosto de 1911. Falleció en Boise, Ada, el 20 de julio de 2001.
ALDECOA, Luis
Nacido en Lekeitio, Bizkaia, hacia 1861. Llegó a Nueva York a bordo del “Rotterdam” procedente de Boulogne, el 4 de noviembre de 1903. Se dirigió a Boise donde permaneció cinco años. Hizo un segundo viaje en 1909.
ALDECOA PAGOAGA, Manuel J.
Nacido en 1917, residente en Boise. Em 1933, formaba parte de la Basque Band. Se alistó el 2 de noviembre de 1940, llegando a segundo teniente durante la Segunda Guerra Mundial. Murió en acción.
Marcelino Aldecoa
ALDECOA, Marcelino (1886-1976)
Nació en Natxitua-Ea (Bizcaya) el 8 de enero de 1886. Hijo de Fermin y de Juana y hermano de Domingo. Llegó a Nueva York a bordo del vapor Campania procedente de Liverpool en marzo de 1902. Se dirigió a Boise donde vivía su hermana casada con John Archabal. Trabajó unos años para su hermano Domingo y, luego, junto a su hermano se hizo socio de ArchabalHizo un segundo viaje en 1909. Comenzó a trabajar como pastor, asociándose luego con Angel Aguirre. En 1920, residía en Hanna, Gem. En 1942, trabajaba para John Archabal en Boise. Se casó con anastasia Arriandiaga en Boise el 24 de diciembre de 1909. Tuvo cuatro hijos: Luis (24-VIII-1911), Domingo (17-IV-1914), Fermin (1-VII-1i915) y Alfonso (14-VIII-1918). Falleció en Boise en marzo de 1976.
ALDECOA, Romualdo
Nacido en Nabarniz, Bizkaia, hacia 1887. Llegó a Nueva York a bordo del “Postdam” procedente de Boulogne el 3 de abril de 1903. Se dirigió a Boise donde tenía un primo.
ALDECOA, Rosa
Nacida en Nabarniz, Bizkaia, el 15 de agosto de 1882 . Llegó a Nueva York a bordo del Noordam procedente de Boulogne, el 29 de marzo de 1907. Se dirigió a Boise.
ALDEKOAOTALORA, Josu
Nacido en el caserío Bargundia de Iurreta, Bizkaia, en 1947. Pelotari profesional en Filipinas, Yakarta (Indonesia) y, finalmente, en Las Vegas donde jugó hasta que el frontón fue cerrado en 1975. Se casó con una joven vasca que se hizo abogada, trasladándose a Reno.
ALDECOCEA, Bautista
Nacido hacia 1872 en Ereño, Vizcaya. Salió de Liverpool hacia Nueva York el 30 de abril de 1901. Padre: Pedro María. Se dirigió a Boise City.
Castor Aldecocea
ALDECOCEA, Castor
Nacido en Ereño (Bizkaia), el 24 de septiembre de 1889. Padre: Pedro María. Llegó a Nueva Yorkprocedente de Liverpool el 1 de marzo de 1899. Se dirigió a Boise Ciy. Pastor. En 1903, firmó la declaración de intenciones para obtener la ciudadanía. En 1916, era ovejero (woolgrover) en Boise, Ada Co. ID. casado con Juana (n.Ereño), era padre de Celilia, John, Castor y Antonia.
ALDECOCEA, Francisco “Frank”
Nació en Ereño, Bizkaia, el 8 de mayo de 1885. En 1918, trabajaba como pastor para Pedro Arriet en Huron. Residía en Fresno (Hotel Santa Fe).
A finales de agosto de 1923, fue detenido en Central Camp con quince galones de whisky. Dijo a la policía que el licor era para uso propio, aunque los agentes sospechaban que ya había vendido otros sesenta galones entre los pastores y leñadores del campo. El juez le condenó a 180 días de cárcel o al pago de una multa.
ALDECOCEA, Frank
Nacido en Bilbao, bizkaia, el 8 de marzo de 1892. En 1930, trabajaba en Portland. En 1942, trabajaba en la Liberty Fuel & Ice Co. Falleció en Portland, Oregon, en Octubre de 1969.
ALDECOCEA, Juan Bautista
Nacido hacia 1876. Llegó a Nueva York a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre el 4 de marzo de 1901. Se dirigió a Boise, ID.
ALDECOCEA, Juan Cruz
Nacido en 1886. Pastor, Residía en Boise, Fallecido el 1 de enero de 1919.
ALDECOCEA, Juan
Nacido en Bizkaia el 8 de abril de 1894. en 1918, trabajaba como campero para Bennett Bros en Mountain Home.
ALDECOCEA, Julia(n)
Nacido en Ereño, Bizkaia, hacia 1888. Llegó a Nueva York a bordo del New York procedente de Cherburgo el 25 de febrero de 1906. Se dirigió a Reno, NV. Dio como referencia la de su primo Antonio Ormaechea.
ALDECOCEA, Julián
Nacido hacia 1897. Falleció en Reno en agosto de 1925.
ALDECOCEA, Ramón
En 1908, firmó en Boise la declaración de intenciones para obtener la ciudadanía americana.
ALDESOLO, Valentín
Nacido en Ajanguiz (Bizkaia) el 14 de febrero de 1889. En 1917, trabajaba como pastor para Justo Corta en los condados de Malheur (Oregón) y Owyhee (Idaho). Más tarde, se empleó en la Jump Creek Sheep Co. En 1942, trabajaba para A.Salove en Murphy, Owyhee, ID.
ALDRICH, Jay
Ver Jay Hormaechea.
ALDUNATE, Agustín
Nacido en Saragüeta, Valle de Artze, Nafarroa, el 18 de enero de 1886. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine, procedente de Le Havre, el 16 de de diciembre de 1907. Se dirigió a Stockton donde vivía su hermana Pilar.En 1918/1920, era campero y pastor en San Joaquín, donde residía una hermana y un hermano, Basilio. En 1930, residía en Stockton.
ALDUNATE, Basilio (1891-1977)
Nacido en Saragüeta, Valle de Artze, Nafarroa, el 14 de junio de 1891. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el qo de febrero de 1912. Se dirigió a Stockton donde residían dos de sus hermanos. En 1917, trabajaba como pastor para los Anderson Bros, en Ellinsburg, Kititas Co., Washington. Falleció en Stockton en agosto de 1977.
ALDUNATE, Basilio
Nacido en Arrieta, Valle de Artze, Nafarroa, hacia 1892. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 10 de febrero de 1912. Se dirigió a. Strockton donde vivía su primo Silverio Aldunate.
ALDUNATE, Bernardo
Nacido en Arrieta, Valle de Artze, Nafarroa. En 1904, residía en Fresno.
ALDUNATE, Fermin
Nacido en Urdaniz, Valle de Esteribar, Nafarroa, hacia 1875. Llegó en 1900. En 1920, residía en Reno, Washoe Co. Trabajaba como pastor.
ALDUNATE, Francisco
Nacido en Urdaniz, Valle de Esteribar, Nafarroa, el 14 de febrero de 1886. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine, procedente de Le Havre el 8 de noviembre de 1908. Se dirgio a Elko donde vivía su hermano Fermín. En 1918, trabajaba como pastor para W.J.Jenkins en Battle Mountain, Elko.
ALDUNATE, Gregorio
Nacido en Urdaniz, Valle de Esteribar, Nafarroa. Llegó a Nueva York a bordo de LA Champagne procdente de Le Havre el 20 de marzo de 1906. Se dirigió a Batle Mountain NV donde vivía su hermano Fermín. En 1912, residía en Battle Mountain.
ALDUNATE, Guillermo
Nacido en Saragüeta, Valle de Artze, Nafarroa, el 15 de enero de 1890. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 19 de diciembre de 1910. Se dirigió a Stockton, Ca. donde vivía su hermano Vicente. En 1917, trabajaba como pastor para Fritz Elges en Gardnerville, Douglas Co, NV.
ALDUNATE, Isaias
Nacido en Urdaniz, Valle de Esteribar, Nafarroa, hacia 1874. Llegó a Nueva York a bordo del France procedente de Le Havre el 25 de octubre de 1912. Se dirigió a Battle Mountain. NV, donde vivía sus hermanos.
ALDUNATE, Pascal
Nacido en Aldude, Baxe Nafarroa, hacia 1883. Llegó a Nueva York a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre el 13 de marzo de 1904. En 1910, trabajaba como pastor en North Fork, Elko co, NV.
ALDUNATE, Robustiano
Nacido en Urdaniz, Esteribar, Nafarroa, el 17 de mayo de 1877. Llegó a Nueva York a bordo del France procedente de Le Havre el 25 de octubre de 1912. Se dirigió a Battle Mountain. En 1918, trabajaba como campero para W.J. Jenkins en Battle Mountain Elko Co, NV
ALDUNATE, Vicente
Nacido en Arrieta, Valle de Arce, Nafarroa, hacia 1880. Llegó a Nueva York procedente de Le Havre el 20 de diciembre de 1904. Dio como referencia la de Bernardo Adunate en Fresno.
ALEGRIA, Alejo (1866-1914)
Nacido en Ondarroa, Bizkaia, el 17 de julio de 1866. Llegó a bordo del “Philadelphia” que había salido de Cherburgo, el 16 de febrero de 1907. Dió como referencia la de su primo Mateo Arregui en Boise, ciudad en la que residía en 1910. En 1911, se reunieron con él sus esposa, Isabel Celaya y sus hijos. Se dedicaba al transporte (lo mismo que hacía en Ondarroa). Hacía repartos o llevaba trabajadores a una cantera vecina en carros titados por un caballo. Falleció el 12 de enero de 1914. Su esposa había fallecido un año antes (Idaho Statesman, 1914-01.13).
ALEGRIA, Ambrosio
Nacido en Berriatua, Bizkaia, el 15 de marzo de 1879. Llegó a Nueva York el 20 de marzo de 1896, se dirigió a Nevada, empleándose como pastor. En 1900, residía en Boise, condado de Ada. En 1907, firmó la declaración de intenciones para obtener la ciudadanía americana. Le fue concedida en 1915. En 1914, era ovejero y residía en Boise.
ALEGRIA, Angeles
Home maid. En 1910, residía en Boise.
ALEGRIA, Basilio
Nacido en 1899. En 1918, trabajaba en Reno, Washoe.
Henry Alegria and Eustaquio "Stack" Yribar, dressed to play pala (1939)
ALEGRIA, Enrique “Hank” (1900-1985)
Nacido en Ondarroa, Bizkaia, el 15 de julio de 1900. Llegó en octubre de 1911 a bordo del France que había partido de Le Havre. Con él viajaban tres primos: Evaristo Celaya y Agustín y Narciso Bengoa. Tomaron el tren en Elgoibar para enlazar con el de París en Hendaya. De nuevo, en tre, de París, a Le Havre. En Nueva York, fueron recibidos por Valentín Aguirre. Gestionaron primero el viaje de Agustín a Boise. Este había llegado enfermo y estaba retenido en Ellis. El resto hizo la ruta Saint Louis, Odgen, Nampa (dado que Boise no estaba en la línea principal). En Boise, les esperaba el padre, Alejo. Casado con Espe Yzarra. En 1913, falleció su madre. Un año más tarde, lo hacía su padre.
En 1930, residía en Los Ángeles con su mujer Espe, su hija y sus hermanos. Felix y él trabajaban como mecánicos de automóvil.
En 1936, Henry, con sus hermanos Félix e Ignacio, abrió una estación de servicio (gasolina) en Boise: Alegria’s Service Station. Sus memorias, 75 years of memoirs, publicadas en 1981, constituyen uno de los más vivos de documentos de la historia de la comunidad vasca de Idaho.
Falleció en Boise en septiembre de 1985.
Alegria, Enrique “Hank”
He was born in Ondarroa, Bizkaia and he was baptized July 15, 1900; his parents were Alejo Alegria and Ysabel Celaya. On February 11, 1929 he married Espectación Yzarra from Ermua, Bizkaia (baptized December 18, 1906 at Our Lady Queen of Angels’ church in Los Angeles in presence of José Alegria. Ysabel’s parents were Pedro Yzarra and Pilar Echeverria.
Henry Alegria, 75 years of memoirs, Boise (1981)
ALEGRIA, Espe
Nacido en Ermua (Bizkaiaa) . Maestra. Llegó al país en 1924 donde residía su madre. Tras su paso por la Universidad en Los Ángeles, se involucró en las actividades de la comunidad vasca en los últimos años de la década de los 1940. Fue la responsable de “The Voice of Basques“ (1956-1982), sustituyendo en este trabajo a Julián Lachiondo.
Realizó diferentes trabajos. Fue intérprete de la Corte Federal e Boise, ayudando a mejocanos, españoles o vascos que optaban a la ciudadanía americana.. Recibió distintas condecoraciones y el periódico “The Idaho Statesman” la nombró “Distinguished Citizen”.
ALEGRIA, Facundo (1895-1918)
Nacido en Ondarroa (Bizkaia) el 27 de noviembre de 1895. Llegó al país en 1908. Pastor. En 1910, residía en Boise. En 1917, residía en Montour (Gem) trabajaba para Jose Arostegui en Gem y Valley. Falleció en Boise a causa de la gripe española el 27 de octubre de 1918.
ALEGRIA, Felix
Nacido hacia 1882. Llegó en 192. En 1930, era pastor en el codado de Placer CA.
ALEGRIA, Félix
Nacido en Ondarroa (Bizkaiaa) hacia 1907. Llegó en 1910. Ese año vivía en la casa de Mateo Arregui, del que era pariente . Falleció en Boise en 1971.
ALEGRIA, Ignacio
Nacido el 16 de febrero de 1896. Trabajó como pastor para José Alastra, y para la Jump Creek, de John Archabal. Falleció en Euskadi en octubre de 1979.
ALEGRIA, Ignacio
Nacido en Ondarroa, Bizkaia, el 30 de julio de 1903. Llegó en 1912. En 1930, era socio de Florencio Aldape (y otros) en una explotación ovejera en Harper, Malheur, Oregon. En 1936, en sociedad con sus hermanos, trabajó en una estación de servicio en Boise. Casado con María Josefa, era padre de Isabel. En 1939, era taxista en Boise.
ALEGRIA, Joaquín
Nacido en Gorozika, Bizkaia, hacia 1880. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Le Havre el 23 de marzo de 1909. Se dirigió a Odgen, Utah, donde vivía su primo Lorenzo.
ALEGRIA, José
Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 21 de febrero de 1894. En 1917/1920, trabajaba como pastor para Segundo Achabal en Mac Dermiit, Malheur Co, Oregon.
ALEGRIA, José
Nacido en Ullibarri, Araba, el 5 de mayo de 1895. En 1917 trabajaba (minero) para la Utah Con Mining Co, en Bingham, Salt Lake Co.
ALEGRIA, José
Nacido en Lekeitio, Bizkaia,hacia 1897. Llegó a Nueva York a Bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 29 de marzo de 1914. Se dirigió a. En 1930, era ovejero en Mac Dermitt.
ALEGRIA, José
Nacido hacia 1826. Se casó con Evangelina Ortega en Carlin el 23 de maryo de 1954.
ALEGRIA, José Antonio
Nacido Ondarroa, Bizkaia, hacia 1896. En 1930, trabajaba en una fundición en Los Ángeles, CAL. Casado con Angela, era padre de José, Alberto, Victoria y Bibiana. Con él vivía su hermano Henry (que trabajaba como mécanico de automóviles), su cuñada Espe y la hija de estos, Rosita.
ALEGRIA, José María “Joe”
Residía en Gaviota, CAL. Fue herido en Europa durante la I Guerra Mundial mientras servía como soldado de infantería en el Ejército americano.
ALEGRIA, Juan
Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 29 de octubre de 1891. Llegó a Nueva York a bordo del Alfonso XII procedente de Bilbao el 5 de abril de 1917. Se dirigió a Boise. Aquel año, trabajaba como pastor para Segundo Achabal en Malheur, Oregon. Residía en Mac Dermitt.
ALEGRIA, Julian
Nacido hacia 1903. Llegó en 1919. En 1920, vivía en la casa de su tío Patricio en Santa Bárbara, CAL.
ALEGRIA, Lorenzo
Nacido en Bizkaia hacia 1870. Llegó a Nueva York a bordo del Umbria procedente de Liverpool el 8 de abril de 1907. Se dirigió a Boise. En 1909, residía en Odgen, Utah. En 1910, trabajaba en una granja en Dickwater, Nye Co, Nev.
ALEGRIA, Luis Galo
Nacido en Bilbao, Bizkaia, el 16 de octubre de 1882 . Llegó en 1905. En 1908, solicitó licencia en Oakland, Alameda Co, Ca. para casarse con Elena Arrillaga –quien, según la prensa, pertenecía a una de las familias más antiguas de California--. Pedre de Ignacio. En 1917, trabajana como pasante y secretario de J.C. Cebrián en San Francisco, Ca. En 1942, trabajaba para la Pearl asurance Co, en San Francisco. Falleció en octubre de 1964.
ALEGRIA, Luis (1888-1974)
Nacido en Bilbao, Bizkaia, el 23 de agosto de 1887/1988. En 1918, trabajaba como conductor en el condado de Orange, Ca. En 1920, era el ecragado del monorrail en una serrería de Scotia, Humboldt, CAL. En 1930, estaba empleado en una fábrica de automóviles en Detriot, Michigan. Falleció en Euskadi en septiembre de 1974.
ALEGRIA, Matias
Nacido hacia 1888. Llegó en 1910. Aquel año, trabajaba en un rancho en Lost Cabin, Fremont Co, Wyoming.
ALEGRIA, Nazario
Nació hacia 1892. Llegó en 1912. En 1930, trabajaba como pastor para Miguel Olano en Elliot, San Joaquin Co. En el censo figura como “Basque. Casado con María, en 1951, residía en Richmond.
Adobe Cordero
ALEGRIA, Patricio “Patrick” (1855-1928)
Nacido en noviembre de 1855. Llegó en 1876. En 1900/1920, era granjero/ranchero en Santa Bárbara. En 1890, se casó con Joaquina Erro(n. Auritzberri-Espinal, llegada en 1888), era padre de José María ( febrero de 1891), Anastasia, Josefa (abril 1894), Lorenzo (octubre de 1897) y John Victorio (diciembre de 1901). Falleció en Santa Barbara el 30 de octubre de 1928.
ALEGRIA, Pio
Nacido en Eulate, Nafarroa, el 11 de julio de 1891. Llegó en 1910. Se dirigió a California. Trabajó durante un tiempo en San Joaquín. En 1917, trabajaba como bracero en un rancho en Golconda, Humboldt. Había dejado mujer e hijo en California. En 1930, vivía en Pocatello, Bannock Co. Mientras que se dedicaba a trabajos ocasiones, su esposa era cocinera en un hotel. Eran padres de María Antonia (California, 1917, y Rufino, 1920)
ALEGRIA, Ray
En 1973, residía en Caldwell, Id.
ALEGRIA, Simón
Nacido en Elantxobe (Bizkaia) hacia 1898. Desembarcó en Estados Unidos el 22 de septiembre de 1919, procendente de Le Havre a bordo de “La Lorraine”. Trabajó como pastor en Claytonia, Owyhee (1920) y el Orchard, Ada (1930).
ALEGRIA, Teresa
Nacida en Berriatua, Bizkaia, el 4 de marzo de 1891. Llegó a Nueva York a bordo de La savoie procedente de Le Havre el 4 de junio de 1910. El 18 de njunio de 1911, se casó en Boise con anastasio Jayo (n. Mendata). Madre de Rosa. En 1944, residía en Boise. Falleció en Boise en enero de 1988.
ALEMAN, Bautista
Nacido el 2 de mayo de 1924. Trabajó como pastor en Wyoming. Falleció en Navarra el 10 de enero de 2005.
ALEMAN, Bernardo
Nacido hacia 1840. En 1870, era pescador en San Francisco, CAL. Casado con Isabel.
ALEMAN, Francisco
Nacido en Egoscue, Nafarroa, 29 de octubre de 1888. En 1917, trabajaba como pastor para N. Aubert, en Carbon Co., Utah.
ALEMAN, José
Nacido hacia 1881. Llegó en 1923. En 1930, era propietario de una lodging house (hotel) en la Sacramento St. en San Francisco, Ca.
ALEMAN, José
Nacido hacia 1886. En 1930, residía en Los Ángeles. Con él vivía su sobrina Josefina, de 18 años, nacida en Cuba.
ALEMAN, Juan
Nacido en Arraioz, Valle de Baztan, Nafarroa, el 11 de septiembre de 1888. En 1918, trabajaba como pastor para Jean Uhalde en Elko Co. Residía en Elko, Telescope Hotel
ALEMAN, Juan
Nacido en Aldude, Baxe Nafarroa, hacia 1888. Llegó a Nueva York a bordo de “La Bretagne” procedente de Le Havre el 10-XII-1906. Se dirigió a Bakersfield. Dio como referencia la del “friend” Noriega”.
ALEMAN, Juan
Nacido en el Valle de Baztan, Nafarroa, el 25 de agosto de 1892. En 1918, era pastor en Elko Co.
ALEMAN, Juan
Nacido en Irurita, Valle de Baztán, Nafarroa el 15 de agosto de 1893. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 15 de marzo de 1914. Se dirigió a Winslow, Arizona, donde tenía un primo. En 1917, trabajaba como pastor en Flagstaff, Coconino Co, Arizona.
Aleman, Juan
Native of Arraioz, Baztan, Nafarroa, he worked for sheep man Martin Paternain in Los Banos, CA in the 1960s, so did his brother Mateo.
ALEMAN, Juan Bautista
Nacido en Irurita, Valle de Baztan, Nafarroa, hacia 1895. Llegó a Nueva York a bordo de La Savoie procedente de Le Havre el 31 de marzo de 1912. Se dirigió a Elko donde vivía su hermano Miguel.
Aleman Barrenetxe, Manuel
He was born on December 29, 1933 in Amaiur, Villa de Maya, hoy Vall de Baztan, Nafarroa, in the house “Bezenartea.” He immigrated to Bakersfield, CA in 1954 where he worked as a sheepherder. He returned to the Basque Country and joined his wife and children after eleven years and a half in the U.S. His younger brother, Moisés, joined him in Bakersfield in 1962.
Aleman, Mateo: Native of Arraioz, Baztan, Nafarroa, he worked for sheep man Martin Paternain in Los Banos, CA in the 1960s, so did his brother Juan.
ALEMAN, Miguel
Nacido en Irurita, Valle de Baztan, Nafarroa, hacia 1890. Salio de Le Havre a bordo de La Touraine el 14 de marzo de 1908. Se dirigió a Elko.
Aleman Barrenetxe, Moisés
He was born on February 6, 1943 in Amaiur, Nafarroa, in the house “Bezenartea.” He immigrated to Bakersfield, CA in 1962 where he worked as a sheepherder. He returned to the Basque Country after three years and seven months.
ALEMAN, Nicolás
Nacido en Ziga, Valle de Baztán, Nafarroa, el 8 de abril de 1895.Llegó a Nueva York a bordo del Rochambeau procedente de Burdeos el 30 de marzo de 1916. Dio como referencia la del “friend” Robert Bidondo en Winnemucca. En 1917, trabajaba como pastor para Peter Etchart en Kings River, Humboldt Co.
ALEMAN, Pedro
Nacido en Arraioz, Valle de Baztán, Nafarroa, el 25 de noviembre de 1897. Padre: Martín. Llegó a bordo del Uruguay procedente de Barcelona el 11 de julio de 1915. Se dirigió a Reno donde vivía su hermano Juan. En 1918, trabajaba como pastor para Baptiste Oyharçabal en Los Baños, San Joaquín Co.
ALENGARAT, Amboise
Nacido en Jatsu, Lapurdi, hacia 1906. Llegó a Nueva York a bordo del Paris procedente de Le Havre el 30 de octubre de 1928. Se dirigió a Buffalo, Wyoming, donde vivía su hermano Jean.
ALENGARAT, Jean
Nacido en Jatsu, Lapurdi. En 1928, residía en Buffalo, Wyoming.
ALFARO ARLEGUI, Baldomero
Nacido en Puente la Reina-Gares, Nafarroa, el 27 de febrero de 1885. En 1918, trabajaba como pastor para Julio Sancer en Winslow, Navajo Co., Arizona.
ALFARO, Bernard
Nacido en mayo de 1872. Llegó en 1892. En 1900, trabajaba como pastor en el candado de Yubapai, Arizona.
ALFARO, Dominique
Nacido en Sainte-Etienne de Baigorry, Baxe Nafarroa. En 1915, residía en Deer Logde, Montana.
ALFARO INDA, Gratien
Nacido en la casa Domingoabaserria de Urepel, Baxe Nafarroa, 21 de agosto de 1903. Hijo de Jean y de Marie Llegó a Nueva York a bordo del Rochambea procedente de Le Havre el 21 de noviembre de 1925. Se dirigió a Eureka. Dio como referencia la del “friend” Pierre Ardans. En 1930, residía en Eureka, Eureka Co. Trabajaba como pastor para Mikel Etchegaray.
ALFARO, Jean
Nacido hacia 1864. Llegó a Nueva Orleans a bordo del Havre procedente de Burdeos el 29 de octubre de 1888. Se dirigió a California.
ALFARO, Jean
Nacido hacia 1866. Llegó a Nueva Orleans a bordo del Havre procedente de Burdeos en febrero de 1890. Se dirigió a California.
ALFARO, Jean
Nacido en Sainte-Etienne de Baigorri, Baxe Nafarroa, hacia 1866. Llegó a Nueva York a bordo del Tensión procedente de Montevideo el 12 de julio de 1915. Se dirigió a Deer Logde, Montana, donde vivía su hermano Dominic. En Uruguay había quedado otro hermano, Juan.
ALFARO, Jean
Nacido en Baigorri, Baxe Nafarroa, hacia 1870. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 28 de mayo de 1910. Se dirigió a Deer Logde, Montana donde tenía su casa. Había vivido en el país entre 1895 y 1909.
Alfaro, Jean: Baptized in Bakersfield, CA on June 10, 1951, his parents were Jean Alfaro and Marie Teilleria, most likely from Baxe Nafarroa. He married Marie Jeanne Etchebeste from Urepel, Baxe Nafarroa on May 15, 1971 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. He lived in Menlo Park, CA (46 Lorelei Lane) at the time.
ALFARO ARLEGUI, José
Nacido en Puente la Reina-Gares, Nafarroa, el 27 de agosto de 1899. Llegó a Nueva York a bordo del Montserrat procedente de Barcelona el 15 de enero de 1917. Se dirigió a Flagstaff, Ar. Donde vivía su hermano Baldomero. En 1918, trabajaba como pastor para José Elorga en Winslow, Navajo Co., Arizona.
Alfaro, Marie Jeanne: See also Etchebeste, Marie Jeanne.
Alfaro, Monique
Her maiden name was Alfaro. She married Jean Oçafrain. Their daughter, Marie Béatrice, was born November 29, 1968 in San Francisco (1560 Sacramento) and was baptized at Notre-Dame-des-Victoires church December 28, 1968; her god parents were Pete and Marianne Allemand. They had another daughter, Christine, who was born August 13, 1970 (1560 Sacramento as well) and was baptized at Notre-Dame September 12, 1970. His god parents were Gratien Oçafrain and Marie Donalaya. See also Oçafrain, Monique.
ALFARO, Pierre
Nacido en Urepel, Baxe Nafarroa, hacia 1914. Llegó a Nueva York a bordo del Normadie procedente de Le Havre el 3 de agosto de 1936. Se dirigió a Los Baños, Ca. Dio como referencia la de su tia Catherine erreca.
ALFERITZ, Peter
Nacido hacia 1840. En 1880, regentaba una tienda (grocery)en San Francisco, CAL. Casado con Suzanne.
Alferitz, Pedro
He lived in San Francisco (Battery Street), CA in 1891.
ALGA, Edward
Nacido hacia 1889. Llegó en 1910. En 1910, trabajaba en un “wool palley” en San Mateo Ca.
ALGA, Frank
Nacido hacia 1887. Llegó en 1909. En 1910, trabajaba en un “wool palley” en San Mateo Ca.
ALGA, Simon (1887-1962)
Nacido en Ospitalepea, Xiberoa, el 22 de junio de 1887. Llegó a Nueva Yorl a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 16 de diciembre de 1906. Viajaba con otros dos suletinos, Pierre Iriart, de Sohüta, y Jean Aypassorho, de Arrokiaga. Se dirigieron a San Francisco. En 1917, regentaba una lavandería en Juresik, Stanislaus. Casado con Louise. Falleció en Fresno el 15 de abril de 1962.
ALGARRA PETROCH, Damián (1889-1960)
Nacido en Izaba, Valle de Roncal, Nafarroa, el 27 de noviembre de 1889. Antes de emigrar, era carpintero. Llegó a Nueva York a bordo del Niagara procedente de Burdeos el 30 de enero de 1920. Se dirigió a Los Ángeles donde vivía su padre Manuel. En 1930, era mueblero en una tienda de muebles. En 1921, formaba parte de El Gran Orfeón Español de Los Ángeles como tenor (Prensa, 1921-12-29). Un año más tarde actuó en el Gamut Club Auditorum con motivo de la noche del Stabat Mater (El Heraldo de México, 1922-04-16). Fue asimismo un destacado miembro de la logia masónica Logia España, fundada en Los Ángeles en 1921. Fue su presdiente en los periodos 1933-1938 y 1942-1958. En 1944, inició los trámites para su naturalización. Casado con Severina era padre de Anita. Falleció en Los Ángeles el 10 de agosto de 1960.
ALGARRA PETROCH, Fidel
Nacido en Izaba, Valle de Roncal, Nafarroa. En 1916, residía en Los Ángeles, CA.
ALGARRA DE CARLOS, José S.
Nacido en Ezcaroz, Salazar, Nafarroa. Llegó a Nueva Orleans el 20 de julio de 1944. Fuen contratado por J.P. Ellison a través de la Nevada Range Sheep Owners Association y vivía en Rebel Creek. En abril de 1949, el Congreso de Estados Unidos aprobó la residencia permanente en aquel país.
ALGARRA, Manuel
Nacido en Izaba, Valle de Roncal, Nafarroa, hacia 1856. Llegó a Nueva York a bordo del Espagne procedente de Burdeos el 10 de octubre de 1916. Se dirigió a los Ángeles donde vivía su hijo Fidel. Con él, viajaban su esposa, Josefa Petroch, su hija Victoria (casada con Pierre Boraux que ya estaba en California) y su nieta Josefa Boraux. Antes, en 1907, había emigrado a México. En 1920, residía en Los Ángeles con su yerno e hija.
ALGORRIZ MACUA, Cecilio
Nacido en Redin, Nafarroa, hacia 1900. Llegó a Nueva York a bordo del Caroline procedente de Burdeos el 20 de diciembre de 1920. Se dirigió a Reno. Nevada, donde vivía su hermana María.
ALGORTA, José María
Nacido en Ondarroa (Bizkaia) hacia 1883. Hastá que emigró, era marinero. Llegó a Nueva York a bordo del Saint Paul procedente de Cherburgo el 7 de octubre de 1906. Dio como refgerencia la de su cuñado Martín García que residía en Boise (Spanish Lodging House, 918 Idaho St.).
ALGORTA, Tom
Nacido hacia 1874. Llegó en 1904. Pastor. En 1910, residía en Boise (South 4t St.).
ALHART Charlie
Nacido en Francia en marzo de 1840, llegó 1893, era Campero. En 1900, residía en San Francisco, Ca.
ALHORCHAR, Jean
Nacido en Sohüta, Zuberoa, hacia 1884. Llegó a Nueva York a bordo del France procedente de Le Havre el 24 de octubre de 1928. Se dirigió a Deeth, NV, donde ya había estado entre 1904 y 1924. En 1922, se casó en Elko con Julia Arregui. En 1930, era pastor en Mardis, Elko Co, NEV.
ALHORCHAR, Saint Jean
Nacido en Gotaine, Zuberoa, el 29 de noviembre de 1883.En 1918, era pastor independiente en, Elko Co. Se casó con Julia Arregui el 8 de noviembre de 1922. Hizo un segundo viaje en 1928, dirigiéndose e Deeth. En 1930, trabajaba como pastor para Mike Lostra en Mardis, Elko Co.
ALLICA, Hipólito
Nacido en Bermeo, Bizkaia, hacia 1884. Había vivido un tiempo en Nueva York, Brooklin (1911-1912) donde trabajaba como cocinero de barco. Se fue a Argentina, regresando a Estados Unidos desde ese país en 1916. Estuvo embarcado en la marina mercante. Así, en 1923, era segundo cocinero del “Manukai” que hacía la ruta entre San Francisco y Hawaii. En 1930, trabajaba como cocinero en un barco de pesca en San Diego, Ca. En 1934, inició las gestiones para su nacionalización.
ALLICA, Luis
Nacido el 18 de febrero de 1912. Trabajó en California. Falleció en Euskadi en octubre de 1992.
ALLICA, Manuel
Nacido hacia 1873. Llegó a Nueva York a bordo del Campania procedente de Liverpool el 22 de marzo de 1897. Se dirigió a Winnemucca.
ALLICA, Serafin
En 1915, residía en Reno, Aashoe Co. Nev.
ALLICA, Vicente
Nacido en Bermeo, Bizkaia, el 22 de agosto de 1882. Llegó en 1907. En 1910, trabajaba como pastor en Weiland, Elko Co. Hizo dos viajes más, en 1911 y en 1914 dirigiéndose a Pocatello, Id.
ALLUNTIZ, Domingo E.
Nacido el 2 de noviembre de 1931. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de Madrid el 25 de enero de 1955. Venía con un contrato de pastor. Trabajó en Nevada. Falleció en Euskadi el 16 de febrero de 1997.
ALLUNTIS, Francisco
Nacido en Kortezubi, Bizkaia, el 3 de junio de 1891.En 1917, trabajaba como pastor en Austin, Lander Co.
ALLUNTIZ, Francisco
Nacido en Gautegiz Arteaga, Bizkaia, hacia 1893. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 20 de marzo de 1911. Se dirigió a Eureka, NV donde vivía su primo Gragorio Aberasturi.
ALLUNTIS ASLA, Miguel (1913-1955)
Nacido en Gautegiz Arteaga, Bizkaia, el 5 de enero de 1913. Combatió en la guerra civil en un batallón nacionalista vasco y, en 1940, se exilió en México. Cruzó la frontera de El Paso, Texas, el 18 de noviembre de 1943, empleándose como pastor. En 1950, el Senado le concedió la residencia permanente. Falleció en Charleston, Elko Co. en junio de 1955.
ALLUNTIS, Juan Bautista
Nacido el 2 de abril de 1907. Trabajó en Utah. Falleció en Euskadi el 5 de octubre de 1988.
ALMANDOZ ETULAIN, Gregorio
Nacido en Lanz, pero criado en Almadoz, Valle de Baztan, Nafarroa, 11 de octubre de 1878. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 19 de marzo de 1907. Se dirigió a San Francisco. Trabajó un tiempo en California donde se empleó como transportista. En 1912, residía en Reno, Washoe Co.NV. En 1948, era ciudadano, y se había instalado en Hot Springs, New Mexico, Nuevo México.
ALMANDOZ CHOPERENA, Jesús
Falleció en Fresno en abril de 1969.
ALMANDOZ AISPURRUTIA, José
Nacido en Irurita, Valle de Baztan, Nafarroa, el 15 de febrero de 1906. Llegó a Nueva York a bordo de La Savoie el 26 de octubre de 1907. Viajaba con sus padres. En 1930, trabajaba en un rancho de alfalfa en Fairmont, los Ángeles Co.En 1933, era granjero en Lancaster, CAL. Falleció en Los Ángeles, el 4 de abril de 1952.
ALMANDOZ, Juan “John”
Nacido en Aranaz, Nafarroa, el 29 de mayo de 1891. Llegó a Nueva York a bordo del Espagne procedente de Le havre el 18 de marzo de 1912. Se dirigió a Elko. Dio como referencia la del “friend” José alzugaray. En 1917, trabajaba como pastor independiente en Aurum, White Pine Co.
ALMANDOZ, Román
Nacido en Almandoz, Valle de Baztan, Nafarroa, el 12 de agosto de 1888. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Le Havre el 21 de marzo de 1912. Se dirigió a Reno donde vivía su hermano Gregorio.
En 1914, residía en Reno, Washoe. En 21 de diciembre de 1914, se vió sorprendido en medio de un tiroteo cuando paseaba por el centro de la ciudad, entre Center Street y Comercial row. Dos hombres se enfrentana en duelo. De un lado, William Murphy, que había trabajado un tiempo como barman. De otro un pastor español, C, “Snowball” Farias. Ambos armados con revólveres. Según confesó luego Farias, el duelo se había producido a causa de una mujer. El caso es que Almadoz, un pastor vasco, acabó gravemente herido en el hospital (Nevada State Journal, 1914-12-22).
En 1917, trabajaba como pastor para la Pete Ramos Sheep Company en Springville, Apache Co, Arizona. En 1930, seguía en Springville empleado como capataz.
ALMANDOZ, Sebastián
He was born on March 3, 1946 in Lesaka, Nafarroa, house “Maurrenborda.” He immigrated to Fresno, CA in 1964 where he stayed three and a half years. He went to the Basque Country with the idea of renewing his contract and returning to the United States. But he was twenty-one years old at the time, and he fled to France in order to escape Spanish military conscription. His passport had expired and could not therefore return to California.
ALMIRANTEARENA, José
Nacido en Nafarroa el 19 de marzo de 1936. En 1960, trabajaba para la American Transfer Co. En 1961, en Fresno con Marcey Arrosagaray.
ALMIRANTEARENA, José (1938-2010)
Nacido en Muskildi, Xiberoa, el 21 de agosto de 1938. Hijo de Manuel y de Marie Jeanne. Había trabajado en Wyoming, Idaho y California. Fue un miembro destacdo del Chino Basque Club y del Southern Salifornia Basque Club. Casado con Marie, era padre de Jeanett, Martin y Joseph. Falleció en Mira Loma, Riverside, California, el 24 de abril de 2010.
ALONSO GOICOECHEA, José Antonio
Nacio en Elgoibar, Gipuzkoa, el 16 de enero de 1928. Llego a Baltimore como tripulante del vapor Monte Arnabal el 16 de abril de 1952. Desertó, empleándose en un bar de Brooklin. Luego, se fue a Boise donde se empleó como pastor con Carl Nicholson. En la información enviada en 1954 al Senado para su regularización se decía que era miembro de la “Basque Social Organization” llamada “Euzkaldunak”. En 1967, residía en Boise. Ese año, firmó una solicitud de naturatlización.
ALONSO, Serafin
Nacido hacia 1890. Llegó en 1909. En 1920, trabajaba como pastor en Butte Valley, Elko Co.
AQUERRETA, Pedro
Nacido en Navarra hacia 1897. Antes de emigrar, residía en Urepel. Llegó a Nueva York a bordo del France procedente de Le Havre el 10 de abril de 1920. Se dirigió a Elko, NV, donde tenía un hermano.
ALSAGA,
Vid. ALZAGA
ALSAGA, Bautista
Nacido en abril de 1856. Llegó en 1885. Emigró primero a Chile y, más tarde, a Nevada donde trabajó como pastor.. En 1920, trabajaba en una granja en Honey Lake, Lassen Co. CA. Casado con Tomasa era padre de Cecilia, Ramona y María.
ALSAGA, Julián
Nacido en Maruri, Bizkaia, el 6 de enero de 1893. En 1917, era ranchero 8alquilado) en Salt Lake City Co, Utah.
ALSAGA, Luis
Nacido en Bilbao, Bizkaia, el 10 de abril de 1896. Llegó a Nueva hyork a bordo del Montevideo procedente de Barcelona el 8 de mayo de 1918.. En 1925, tranbajaba como bombero marino. Residía en San pedro, Los Ángeles CO.
Alsuet, (Jean) Baptiste: He was born in France around 1855. In 1880, he worked as a laborer for and lived with the Jauregui family in El Monte, Los Angeles Co. Antonio Jauregui was a sheep raiser. Baptiste was single at the time. En 1902, era zapatero en Los Ángeles.
ALSUET, Jennie
Nacida hacia 1860. Llegó en 1900. En 1920, era viuda y trabajaba como vendedora en Los Ángeles. Madre de Martin y Mary.
ALSUET, Martin André (1890-1947)
Nacido el 24 de enero de 1890. Hijo de Jeannie. En 1910, se dedicaba al transporte con caballerías. En 1920, estaba empleado con chofer. En 1930, era manager de una “parcel delivery”en Los Ángeles, Los Ángeles Co, CAL. Casado con Hazel. Falleció en Fresno el 9 de febrero de 1947.
Altaby, Marie: She married François Peyroutet. Their daughter, Laurence Anna, was born in 1900 and was baptized in 1902 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
ALTHAPE, Barthelemy “Bert”
Nacido en Santa Grazi-Ataharratze, Zuberoa, el 9 de marzo de 1883. Antes de emigrar era carpintero. Llegó a Nueva York a bordo del Saint-Louis procedente de Cherburgo el 3 de noviembre de 1907. Se dirigió a San Francisco donde vivía su primo Pierre Sagardoy. Era hermano de Jean con quien viajó. En 1910, cuidaba ovejas en Alturas, Modoc Co, CAL. En 1918, trabajaba como pastor para B. Lohiday en Reno, Washoe Co.
ALTHAPE, Jean “John” (1880-1947)
Nacido en Santa Grazi, Zuberoa, el 30 de julio/agosto de 1880. Llegó a Nueva York a bordo del Saint-Louis procedente de Cherburgo el 3 de noviembre de 1907. Se dirigió a San Francisco donde vivía su primo Pierre Sagardoy. Viajaba con su hermano Barthelemy. En 1917 trabajaba para la Wahtoke Winery en Fresno. En 1930, era granjero en San José, Santa Clara Co. CAL. En 1942, era ranchero Propietario) en Los Gatos, Santa Clara Co. CAL. Falleció en Santa Clara el 2 de septiembre de 1947.
ALTIDE BEOTEGUI, Antonio
Nacido en Ibarrangelua, Bizkaia, el 10 de mayo de 1888. Hijo de Ladislao y de Francisca. Llegó en 1906. En 1909, residía en Boise, Ada Co. ID. En 1910, era bracero en una granja de Barlett Creek, Humboldt Co, NV.En 1917, trabajaba como pastor en Shoshone, Lincoln Co. Posteriormente se fue a Nueva York donde se empleó como marino (engrasador). Casado con Bonifacia, era padre de Candido, Juan, Josefina y Jesús. En 1932, inició los trámites para su naturalización ante un tribunal de Nueva York.
ALTIDE BEOTEGUI, Enrique
Nacido en Ibarragelua, Bizkaia, el 7 de marzo de 1891. Hijo de Ladislao y de Francisca.Llegó a Nueva York a bordo del Graf Waldersee procedente de Booulogne el 19 de marzo de 1909. Se dirigió a Boise donde vivía su hermano Antonio. En 1910, era bracero en una granja de Barlett Creek, Humboldt Co, NV En 1917, trabajaba para Romualdo Erquiaga en el Nine Miles Ranch, en Kings River, Humboldt Co, NV.
No hay comentarios:
Publicar un comentario