FAGOA, Félix (1890-1965)
Nacido hacia 1872. Llegó en 1890. Casado con Martine. En 1910, era ovejero en Kern. Para él, trabajaban otros cuatro pastores vascos. Se trasladó luego a Alpaugh, Tulare, donde vivió durante muchos años. Casado con Martina. Falleció en Fresno en diciembre de 1965.
FAGOAGA, Cecilio
Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de Madrid el 22 de junio de 1951. Venía con un contrato de la E.Nevada Woolgrowers Association.
FAGOAGA, Isidro
Nacido el 21 de febrero de 1934. En 1971, era el directivo del Elko Euzkaldunak Club, NV. Falleció en Elko el 13 de noviembre de 2007
FAGOAGA, Rafael
Nacido el 7 de noviembre de 1928. En 1958, se nacionalizó norteamericano en Elko.
FAGOAGA, Nicolás
Nacido en Lesaka, Nafarroa, el 16 de octubre de 1926. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de Madrid el 22 de junio de 1951. Venía con un contrato de la E.Nevada Woolgrowers Association. Trabajó como pastor en Nevada y California, instalándose en Elko como contratista. Fue presidente del Basque Club y maestro de danzas
FALXA, Albert
Born in Banka, Baxe Nafarroa, in the house “Tipitto”, Albert lived in Bakersfield, CA in the 1960s. He visited his family in the Basque Country in 1964 and in 1968.
Nacido en 12 de junio de 1932. En mayo de 1975, ganó el campeonato de pelota a mano de tercera categoría organizado por el Kern Co. Basque Club haciendo pareja con Pete Ermigarat. Falleció en el País Vasco el 12 de junio de 2007.
FALXA, Chabat
Nacido hacia 1864. Llegó a Nueva Orleans a bordo del Gandillon procedente de Burdeos en enero de 1890. Se dirigió a California.
FALXA, Domingo
Nacido el 14 de septiembre de 1872. Llegó en 1895. En 1910, era granjero en Inyo. En 1918, era granjero en Wilton, Sacramento Co, Ca. Casado con Alberta Felicitas (italiana), era padre de John Domingo, Eloisa y Rose.
FALXA, Dominique (1902-19084)
Nacido en la casa Uhaldia de Lasa, Baxe Nafarroa, el 29 de agosto de 1902. Embarcó en Orly rumbo a Nueva York en un avión de la Transcontinental el 31 de enero de 1949. Dio como referencia la de su cuñado G. Ahusqui y la de Antonio Lasaga en Ely, Nevada. Falleció en el País Vasco en marzo de 1984.
FALXA, Jean “John”
Nacido en Banka, Baxe Nafarroa, 1858. Llegó en 1882. En 1910/1930, era ganadero (ovejas) en Lower Peñasco, Chaves Co, New Mexico.
Su cadáver apareció en su casa en junio de 1930 al norte de Roswell, Chaves Co, New México. Las autoridades concluyeron que había fallecido por causas naturales. Falxa se había dedicado al negocio ovejero por más de treinta años. Tenía dos sobrinos en la ciudad: Pierre Louisena y Gratian Iriart(Roswell Daily Record, 1930-06-27).
Falxa había dejado una considerable fortuna (25.000 dólares en dinero, bonos y propiedades) lo que daría lugar a un largo proceso. Según parece había dos testamentos. En uno, fechado el 1 de enero de 1899, se dejaba todo a la hermana del finado, Marie, residente en Banka. Esta estaba representada por Pierre Luissena (que había contratado a un importante despacho de abogados).
El segundo testamento estaba fechado el 1 de enero de 1930 y, en el, salvo una pequeña cantida destida a sus familiares, se dejaba a todo a la señorita Jessie Manel, de Rosewell (la mujer que había descubierto el cadáver). Este último llegó por correo al tribunal que examinaba el caso. En el nuevo testamento figuraban como testigos dos mejicanos que no pudieron ser localizados (Roswell Daily Record, 1931-02-06/1931-02-07).
El juez Lake J. Frazier declaró válido el primer testamento, mientras que el presentado por la señorita Manel fue rechazado por falso. La decisión final, además, estuvo sujeta a los acuerdos entre Francia y Estados Unidos dado que, cuando Jean Falxa hizo testamento era ciudadano francés y, cuando murió (desde 1905), americano (Roswell Daily Record, 1931-05-06).
El proceso aún no había terminado. En mayo de 1932, el condado de Chaves, New Mexico, insertaba un anuncio por el que el administrador Pierre “Pete” Louissena pedía dar por concluida sus funciones y entregar los bienes a su familia. El condado solicitaba la comparecencia de cualquier persona que tuviese alguna reclamación que hacer (Roswell Daily Record, 1932-05-10).
FALXA, Jean “John”
Nacido hacia 1865. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 11 de mayo de 1896. En 1910/1920, era ranchero (propietario) en Rapids School, Valley, Montana. Estaba nacionalzado. Aquel año, trabajaban para él dos vascos: John Sallaberry e Isidor Indart. En 1920, era viudo. Con él vivía sus hijos: Jeanne (1912), Anna (1914), Dorothy (1916), Genevieve (1918) y Jules (1919). Tenían como niñera a una irlandesa llamada Annie Connoly.
FALXA, Jean
Nacido en Banka, Baxe Nafarroa, el 11 de abril de 1880. Llegó a Nueva York a bordo de La Champagne procedente de Le Havre el 17 de diciembre de 1900. Se dirigió a Phoenix, Arizona. En 1918, era ganadero independiente en Buffalo, Johnson Co. Wyoming.
FALXA, Jean
Nacido hacia 1880. Llegó en 1907. En 1930, trabajaba como jardinero para una familia privada en Santa Barbara, CA. En 1938, estaba empleado en una lavandería en el mismo lugar. Casado con Marie (llegada en 1919), era padre de John.
FALXA, Jean
Nacido en Banka, Baxe Nafarroa, hacia 1884. Salio de Le Havre a bordo de La Gascogne el 9 de marzo de 1907. Se dirigió a Gillette, Wyoming.
FALXA, Jean
Hermano de Martin. Nacido hacia 1884. Llegó en 1907. En 1910, era pastor en Trabing, Jonhson Co, Wyoming.
FALXA, Jean
Nacido en Sainte-Etienne de Baigorri, Baxe Nafarroa, hacia 1908. Llegó a Nueva York a bordo del France procedente de Le Havre el 18 de agosto de 1930. Se dirigió a Geneva, Bear Lake Co, Od., donde vivía su hermano Martin.
FALXA, Louis
Nacido el 11 de diciembre de 1910. En 1951, era ranchero en Buffalo. En 1958, fue elegido vicepredidente de la sección de Buffalo de la National Farm Loan Ass. Falleció en Buffalo en junio de 1983.
FALXA, Martin
Nacido en Banka, Baxe Nafarroa, el 7 de noviembre de 1877. Llegó a Nueva York a bordo de La Savoie procedente de Le Havre el 29 de marzo de 1903. Se dirigió a Sheridan, Wy. Con él viaja un joven de Aldudes, Jean Gariador. En junio de 1905 registró una opción de compra sobre una parcela de tierra “con proposito agrícola” en el condado de Johnson. Jean Esponda hizo lo mismo con otra parcela (Buffalo Bulletin, June 29, 1905). En 1910, era granjero en Trabing, Jonhson Co, Wyoming.
En 1918, era ganadero independiente en Buffalo, Johnson Co. Wyoming. Casado con Maria (vasco española) era padre de Louie. En 1928, los ovejeros vascos del condado de Johnson, encabezados por Jean Esponda, Harriet y el propio Martin Falxa, entre otros, había formado un “wool pool” (French Wool Pool) para conseguir el mejor precio posible. Aquel año, los vascos habían logrado reunir un millón de libras de lana (Billings Gazette, 1928-01-06).
FALXA, Martin
Nacido hacia 1902. Llegó en 1925. En 1930, era pastor en Border, Lincoln Co, Wyoming.
FALXA, Michel “Mike”
En 1940, trabajaba como pastor para la Midland & Danton Sheep Co en Pinedale, Wyoming.
FALXA, Pierre “Pedro”
Nacido en Banka, Baxe Nafarroa, el 9 de noviembre de 1885. En 1918, trabajaba como “caporal” en un rancho ovejero propiedad de Michel Laxague en Lincoln Co., New Mexico.
FALXA, Pierre “Pete” (1891-1971)
Nacido el 13 de junio de 1891. En 1950, regentaba una tienda de comestibles (grocery) en Balwin park. Falleció en Baldwin Park, Los Angeles, California, en julio de 1971.
FALXA, Robert
Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de Paris el 18 de diciembre de 1951. Se dirigió a Rock Springs, Wyoming. Dio comop referencia la de G. Erramouspe.
FALXA, Saveur “Salvador”
Nacido en Banka, Nafarroa, el 3 de junio de 1891. En 1918, residóa en Carrizozo, Lincoln Co., New Mexico. Estaba desempleado.
FALXA, Simon
Nacido en Baigorri, Baja Nafarroa, hacia 1904. Llegó a Nueva York a bordo del Ile de France procedente de Le Havre el 26 de febrero de 1929. Dio como referencia la del “friend” Gaston Erramouspe en Rock Springs, Wy. En 1930, era pastor en Border, Lincoln Co., Wyoming.
Falxia, Magdalena: Her parents were Gracian Falxia and Catalina Iriart. On July 25, 1920 she married Antonio Bastanchuri in presence of Miguel Bastanchuri and Maria Anchordoquy at Nuestra Señora de Guadalupe church in San Francisco. See also Bastanchuri, Magdalena.
Faurie, Fabien: Son of Jacques Faurie (from France) and Madeleine Etchart (from Baxe Nafarroa). At age 23 he married Aurélie Pélegrin from France (age 20) on February 28, 1907 at Notre-Dame-des-Victoires in San Francisco.
Faurie, Jacques: Native of France, son of Pierre Faurie and Marie Sindié. On April 20, 1895 he married Madeleine Etchart from Donapaule, Baxe Nafarroa at Notre-Dame-des-Victoires in San Francisco. They had a son (born in France), Fabien who married Aurélie Pélegrin from France on February 28, 1907 at Notre-Dame-des-Victoies as well.
FERNANDEZ SAN EMETERIO, Avelino
Ncaido en Bilbao, Bizkaia, el 3 de septiembre de 1911.Falleció en La Puente, CA, el 21 de febrero de 1981.
FERNANDEZ, Celestino
Nacido en Ardaiz, Valle de Erro, Nafarroa, hacia 1874. Llegó a Nueva York a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre el 11 de diciembre de 1906. Se dirigió a Glasgow, Montana.
Fernandez, Joséphine: Native of Urepele, Baxe Nafarroa. She immigrated to the US and she settled in Bakersfield, CA (where she lived in 1990).[i]
Fernandez, Marianne: She was born in Urepele, Baxe Nafarroa. She married Jean Etcheverry and they together had two children, Serge and Alain. She passed away in 2002 at the age of 69, and the funeral mass was celebrated at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. See also Etcheverry, Marianne.
FERNANDEZ GOÑI, Mariano
Nacido el 17 de abril de 1879. En 1918, trabajaba para la Columbia Steel Co. en Porland, Oregon. Casado con Dolores.
Feutrier, Maria: She married Davie Feutrier. Their daughter, Rose, was born August 24, 1912 and was baptized at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco December 25, 1913; her god parents were Félèse Etcheverry and Julie Rambaud. See also Etcheverry, Maria.
FICA SAN MARTIN, Tomás “Tom” (1899-1968)
Nacido en Fika, Bizkaia, el 21 de diciembre de 1899. Llegó a Nueva York a bordo del Lafayette procedente de Le Havre el 18 de diciembre de 1919. Dio como referenciala la de Eugenio Urquidi en Nueva York. En 1920/1930, cuidaba ovejas en Shoshone, Lincoln co. ID para la Berriochoa Sheep Co. Posteriomente, trabajó para la State Sheep company hasta su retirada en 1968. Se casó en Gooding el 30 de junio de 1926 con Olive E. Shurts. Era padre de Tomas, George, Olive y Frederick. Falleció en Ketchun, Blaine, en noviembre de 1968
FISCHER ETCHARREN, Gracianne
Naciada en la casa Fisherrenia de Ezterenzúb, Baxe Nafarroa, el 26 de noviembre de 1901. Hija de Jean y de Marie. Salio de Le Havre a bordo del Ile de France el 9 de abril de 1930. Se dirigió a Wickeburg, Arizona. Dio como referencia la de Michel Ohaco.
FISHER ETCHARREN, Pascal
Nacido en Ezterenzubi, Baxe Nafarroa, el 8 de agosto de 1903. Hijo de Felix y de Marie. Casado con Catherine Aphesetche. Salio de Le Havre a bordo del “Rochambeau” el 11 de diciembre de 1919. Se dirigió a Flagstaff, Arizona. “Care of M.Ohaco”.
FORUA, Pete
En 1938, era pastor en Copper Basin, Elko Co.
FORURIA BILBAO, (Juan) Antonio
Nacido en Gautegiz Arteaga, Bizkaia, el 24 de agosto de 1874. Hijo de Juan Antonio y de Lina.Llegó al país en 1909.En 1918, trabajaba residía en Boise (619 Grove St.) junto a su esposa, Petra Arrizabalaga y su hijo. En 1920, trabajaba en la central eléctrica de Kuna Falls, Ada.
FORURIA ORBEA, Anselmo
Nacido en Busturia, Bizkaia, el 21 de abril de 1871. Hijo de Pedro Antonio y de Rosa. Llegó a Nueva York a bordo del “Philadelphia” procedente de Cherburgo el 24 de marzo de 1907. Hizo el viaje con su paisano Domingo Jayo. Ambos se dirigieron a Mountain Home para alojarse en el Basco Restaurante de Victor Yturri.
FORURIA ARRIZABALAGA, Cándido (1902-1991)
Nacido en Ereño, Bizkaia, el 14 de diciembre de 1902. Madre: Carmen. Apenas era un adolescente cuando comenzó a trabajar como albañil. Llegó a Nueva York a bordo del “France” procedente de Le Havre el 13 de septiembre de 1919. Se dirigió a Boise donde residía su padre Juan Antonio. En 1920, trabajaba en la central eléctrica de Kuna Falls, Ada. En 1930, estaba empleado en un sugar mill en Contra Costa.Falleció en San Pablo, California, el 19 de enero de 1991.
FORURIA GABIOLA, Doroteo (1890-1980)
Nacido en Lekeitio, Bizkaia, el 6 de febrero de 1890. Hijo de Julián y de Rufa. Llegó a Nueva York a bordo de La Gascogne procedente de Le Havre el 30 de marzo de 1908. En 1938, era pastor en Emmet, Cem Co, ID. En 1942, estaba empleado en la Boise Payette Co. Se casó en Boise el 4 de diciembre de 1922 con María Legarreta (de Berriz). Padre de Ramón y de Dolores. Falleció en Colombus, Ohio, en octubre de 1980.
FORURIA, Eusebia
En 1914, regentaba una bording house (hotel) en Boise (1107 Grove Street).
Elena Iriondo y Eusebio Foruria
FORURIA GABIOLA, Eusebio (1885-1976)
Nacido en Lekeitio, Bizkaia, el 15 de diciembre de 1885. Hijo de Julián y de Rufa. Se casó en Boise con Elena Yriondo el 24 de junio de 1912. En 1918, trabajaba como campero para la Highland Co. Residía con su esposa en Boise (1408 N. 9th St.). Padre de Mateo, Tiburcio, José y Santa. Falleció en Emmett en mayo de 1976.
FORURIA, Eusebio L.
El 15 de febrero de 1939. Fallecido en Emmett el 25 de marzo de 2006.
FORURIA CALZACORTA, José Tomás “Joe Thomas”
Nacido en Ispaster, Bizkaia, el 14 de abril de 1874. Hijo de Miguel y de Eulalia. En 1918, trabajaba en el Moffit Ranch en Lovelock, Humboldt Co., Nv
FORURIA, Joseph
Nacido el 29 de noviembre de 1915. Falleció en Idaho en noviembre de 1968.
FORURIA, Mateo
Nacido el 14 de julio de 1912. Falleció en Emmett el 10 de febrero de 1993.
FORURIA, Tomás
Nacido hacia 1876. Llegó en 1908. En 1920, trabajaba como pastor en Ragged Top, Pershing Co., Nev.
FORURIA GABIOLA, (Gervasio) Víctor
Nacido en Lekeitio, Bizkaia, el 7 de arzo de 1895. Hijo de Julián y de Rufa. Llegó a Nuevo York a bordo de “La Touraine” procedente de Le Havre el 27 de marzo de 1914. Se dirigió a Boise donde residía su hermana Asunción.
FOURCADE, Bertrand
Nacido en 1 de febrero de 1873. En 1918, trabajaba en una lavandería en Reno, Washoe Co, Nv.
FOURCADE, Jean Pierre
Nacido hacia 1885. Llegó en 1907. En 1910, trabajaba como pastor en Dewy, Washoe Co.
FOURCADE, Pierre
Nacido hacia 1882. Llegó en 1900. En 1930, trabajaba como pastor en Mac Dermitt. Falleció en Boise a causa de una peritonitis el 19 de julio de 1934.
FOURREUILLL, Andre
Nacido en Esquille, Soule, hacia 1879. Llegó a Estados Unidos el 21 de octubre de 1901. Se dirigió a Charleston, Nev. Donde instaló su residencia. Trabajó como pastor convirtiéndose en ovejero, reuniendo un rebaño de más de 7000 ovejas. En 1917, era propietario de un rancho de 320 acres. Casado con María Ángela era padre de un niño.
FRANCHEZ, Martin
Nacido en la casa Maneshandy de Banka, Baxe Nafarroa, el 29 de noviembre de 1864. Falleció en Los Ánageles el 6 de marzo de 1953.
FRANCHISTEGUY, Baptiste
Nacido en Irissarry, Baja Navarra, hacia 1904. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Burdeos el 25 de noviembre de 1927. Se dirigió a Stockton donde vivía su hermano Jean.
FRANCHISTEGUY, Jean
Nacido hacia 1886. Llegó en 1911. En 1930, trabajaba como camarero en el hotel de Dominic Lartirigoyen en Reno.
FRANCHISTEGUY, Jean
Nacido en Irisarry, Baja Navarra, hacia 1902. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Le Havre el 20 de noviembre de 1925. Se dirigió a Merced. Dio como referencia la del “friend” Jean Elgart.
FRANCHISTEGUY, Leon Guillaume (1927-2011)
Nacido en Aintzilla, Baxe Nafarroa, el 31 de marzo de 1927. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de Air France procedente de Paris el 23 de agosto de 1952. Se dirigió a Fresno donde trabajó cinco años como pastor. Regresó entonces para buscar asu novia de toda la vida, Garce Mindurry, de Ahaxa. Se casaron en San Francisco, donde León comenzó a trabajar como jardinero. Fue muy activo en la comunidad vasca. Miembro del Basque Cultural Center de San Francisco (“his home away from home”) y del Marin County Basque Club. También fue miembro de varias asociaciones fracesas. Tuvieron dos hijas: Linda y Michelle. Falleció en San Francisco el 22 de febrero de 2011 (San Francisco Chronicle, March, 2, 2011).
Franchisteguy, Madeleine: She was baptized in France on August 25, 1912. Her parents were Jean Franchisteguy and Catherine Officialdegi (?). She married George Irissari on July 8, 1965 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. See also Irissari, Madeleine.
Fréchau, Eulalie: She married François Fréchau. Iribarren was her maiden name. Their son, Michel Martin, was born January 11, 1895 and was baptized at Notre-Dame-des-Victoires church in July 1895. See also Iribarren, Eulalie.
Fuldain, Angèle: Her parents were Victor Fuldain and Marianne Anchordoquy. She married Jean Goyheneche on December 4, 1965 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. They had three daughters: Rosemarie (born December 24, 1966 and baptized at Notre-Dame-des-Victoires), Yvette Véronique (born April 20, 1968 and baptized at Notre-Dame-des-Victoires by the Basque chaplain, Jean Challet, June 1st, 1968; her god parents were Dominique Bidegain and Susanne Negueloua), and Isabelle Maite (born November 16, 1969 in San Francisco and baptized by the Basque chaplain, Jean Challet, at Notre-Dame-des-Victoires December 6, 1969; her god parents were Sauveur Bidegaray and Catherine Oyharçabal; she married Jean Michel Duhalde in Bidarrai in 1994). The family settled in San Francisco (they resided 2363 35th Avenue in 1968 and 1969). Angèle’s brother, Frédérick, also immigrated to San Francisco. See also Goyheneche, Angèle.
FULDAIN, Frederic
Nacido el 22 de febrero de 1929. Llegó a Nueva York en un vuelo de la Transcontinental el 27 de enero de 1951. Se dirigió a Bakersfield. Dio como referencia la de D. Anchordoquy. En 1958, comenzó los trámites para su nacionalización. Falleció en California en 2006.
Fuldain, Frédérick: Native of Baxe Nafarroa, his parents were Victor Fuldain and Marianne-Rose Anchordoquy. He worked as a landscape gardener in San Francisco for over forty years. He was the honorary president of the San Francisco Basque Club and member of the Basque Cultural Center. He never married. He passed away on January 21, 2006 at the age of 76, and the funeral mass was held at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. He was buried in the Basque Country. Frédérick’s sister, Angèle, also immigrated to San Francisco.
FUNDAZURI, Domingo María (1890-1987)
Nacido el 4 de junio de 1890 en Ziortza-Bolibar, Bizkaia. Llegó a Nueva York a bordo de “La Savoie” procedente de Le Havre el 21 de marzo de 1909. Dio como referencia la de su su primo Francisco Totoricagüena en Boise. Durante muchos años, fue pastor. En 1940, trabajaba en una serrería en Emmet, Gem Co, ID.Se casó en Boise el 1 de mayo de 1920 con Rosario Echevarria. Padre de Virginia, Juanita, Elisabeth y Diana. Falleció en Emmet en febrero de 1987.
FUNDAZURI, José María
Nacido en Ziortza-Bolibar, Bizkaia, hacia 1896. Llegó a Nueva York a bordo de “La Touraine” procedente de Le Havre el 19 de abril de 1920. Traía como referencia la de su hermano Domingo que residía en Boise (512 Idaho Street).
FUNDAZURI, José Manuel
Nació en Ea, Bizkaia, hacia 1894. Padre. Francisco. Llegó a Nueva York a bordo del “France” procedente de Le Havre el 21 de febrero de 1913. Referencia la de John Archabal en Boise (218 Idaho St.).
FUNDAZURI, Manuel
Nacido hacia 1893. Llegó al país en 1915. En 1920, trabajaba como bracero en una granja. En 1920, residía en Five Mile.
FUNDAZURI, Narcisa
Nacida en Cenarruza, Vizcaya hacia 1896. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Burdeos el 23 de junio de 1918. Se dirigió a Boise donde vivía su hermano José María. En 1920, estaba empleada como criada en la casa de la Familia Aldecoa en Boise.
FURUNDARENA, Domingo
Nacido en Motrico (Guipúzcoa) hacia 1879. Llegó a Nueva York a bordo de “La Touraine” procdente de Le Havre. el 27 de marzo de 1914. Traía como referencia la del “friend” Mateo Arregui, en Boise
FURUNDARENA, Pablo
Nacido en Mutriku, Gipuzkoa, el 25 de enero de 1881. Llegó a Nueva Yorko a bordo del New York procedente de Cherburgo el 11 de marzo de 1907. Se dirigió a Boise. Hizo un segundo viaje en 1914.En 1918, trabajaba como pastor paran Baco & Uranga en Shoshone, Lincoln.
No hay comentarios:
Publicar un comentario