ETCHEPARE, Antoine
Nacido en Ustaritz, Labourd, hacia 1903. Llegó a Nueva York a bordo del Paris procedente de Le Havre el 30 de octubre de 1928. Se dirigió a Glasgow, Montana, donde vivía su primo John Etchepare.
ETCHEPARE, Anton
Trabajaba como pastor en Kern en la década de los 1940.
ETCHEPARE, Armand
Nacido en Valcarlos, Navarra, el 20 de octubre de 1877. En 1918, rabajaba como pastor para John Etchart en Valley, Montana.
ETCHEPARE, Arnaud
Nacido en Banca, Baja Navarra, hacia 1891. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 15 de marzo de 1914. Se dirigió a Glasgow, Montana. Dio como referencia la del “friend” Martin Etchart.
Etchepare, Baptiste: He was born in Mendibe, Baxe Nafarroa around 1908. He married Rita and they together had two children: James and Robert. A brother of his, Bertrand, also immigrated to California (to San Mateo, CA). He was a member of the San Francisco and Los Banos Basque Clubs, Les Faneurs, and the Ligue Henri IV. He was a veteran of WWII (he served in the U.S. Air Force). He passed away on July 25, 1988 at the age of 80 years. He had been a resident of Millbrae, CA for 35 years.
ETCHEPARE, Bautista
Pastor. Falleció en septiembre de 1917 en un hospital de Reno. Le habían amputado las dos piernas a causa de congelación.
ETCHEPARE, Bernard
En 1891, era granjero en Merced Co.
Etchepare, Bertrand: He was born in Mendibe, Baxe Nafarroa around 1904. He married Genevieve and they had two children: Henri and Jeanette. Bertrand’s brother, Baptiste, also immigrated to California. Bertrand passed away in San Mateo, CA on January 8, 1997 at the age of 93 years.
Etchepare, Bertrand: Married to Geneviève Peyret. Their daughter, Jeannette, was born May 8, 1944 and she was baptized May 27, 1944 at Saint Joan of Arc in San Francisco.
ETCHEPARE, Cadet
En 1931, era ovejero en Ely, White Pine Co.
ETCHEPARE, Dominique
Nacido hacia 1866. Llegó a Nueva Orleans a bordo del Nantes procedente de Burdeos en noviembre de 1887. Se dirigió a Los Ángeles.
ETCHEPARE, Domingo
Nacido en Bajos Pirineos hacia 1864. Falleció en Fresno el 12 de noviembre de 1907.
Etchepare, Gaston: He was born in Spain in 1835. His father was French, and his mother Spanish. He immigrated to the United States in 1878. Gaston worked as a book keeper for wine maker Emile Vache from France. He was a naturalized citizen in 1900. In 1900, he lived in San Bernardino, CA in a house owned by Emile Vache. Marius Biane, from France, also lived with them.
ETCHEPARE ECHENIQUE, Gaston Joseph
Nacido el 16 de julio de 1877. Llegó en 1882. En 1900, trabajaba como contable en San Bernardino. En 1910, 1917, era maganer de una tienda de licores en L.A. (Alameda St) En 1920, era propietario de un restaurante (lunch room) en Los Ángeles, CAL. Falleció en Riverside elñ 3 de febrero de 1966. Casado con Victoria (de la que se divorció) era padre de Martín.
ETCHEPARE, Gracian
Nacido en Valcarlos, Navarra, el 9 de abril de 1890. En 1917, trabajaba como pastor para Gratien Saldubehere en Butte Valley, White Pine Co.
ETCHEPARE, Gratien
Nacido hacia 1907. Llegó en 1919. En 1930, trabajaba como pastor en Cherry Creek, White Pine Co.
ETCHEPARE, Jean
Nacido hacia 1885. Llegó en 1912. En 1920, era campero en Cloverdale, Elko Co.
ETCHEPARE, Jean
Nacido el 21 de marzo de 1906. Trabajó como pastor en Montana y Washington. Falleció en Spokane, Spokane, Washington, en noviembre de 1980.
ETCHEPARE, Jean “John”
Nacido el 25 de martzo de 1875. En 1918, era ovejero independiente en Glasgow, Valley Co., Montana. Casado con Grace. Junto a John etchar era uno de los ganadeors más importantes del condado.
ETCHEPARE, Jean
Nacido el 29 de marzo de 1935. Llegó a Nueva York a bordo del “Liberte” procedente de Le Havre el 24 de diciembre de 1952. Con él viajaban sus hermanos Pierre y Richard. Fallecido en febrero de 1977.
Etchepare, Jean Cayet: He was baptized in Mendibe, Baxe Nafarroa on December 20, 1903. His parents were Cayet Ehuletche and Jeanne Etchepare. On May 4, 1963 he married Geneviève Peiret from Arette, Béarn (baptized in 1906) at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. Their daughter, Jeannette, got married at Notre-Dame-des-Victoires September 24, 1966, to Louis A. Rossi.
ETCHEPARE, Jean Pierre
Nacido el 25 de septiembre de 1913. El 17 de marzo de 1947, se fue concedida la ciudadanía. Falleció en Battle, Mountain, Lander Co., el 15 de octubre de 2001.
ETCHEPARE, Juan
Nacido en Valcarlos, Navarra, hacia 1871. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 20 de marzo de 1911. Se dirigió a Buffalo, Wyoming. Dio como referencia la su primo J. Esponda.
Etchepare, Laurent: He was born in France around 1856. In 1880, he was a grocer and fruit dealer in partnership with Italian man Nich Canepa in the city of Los Angeles. Probably same person as above.
Etchepare, Laurent: Native of France. He resided in the county of Los Angeles in the 1890s. He became as American citizen June 27, 1892; Martin Labaig as a witness.
ETCHEPARE, Leon (1884-1961)
Nacido en Bonloc, Labourd, el 14 de abril de 1884. Llegó en 1915. En 1918/1920, era pastor en Washoe Co. Residía en Reno. En 1942, trabajaba en Maxwell, Colusa Co. Casado con Micaela, era padre de Leon, Joseph y Simon. Falleció en Glenn el 7 de junio de 1961.
Etchepare, Léonie: She married Jean Léon Oçafrain. Her maiden name was Etchepare. Their daughters, Arlette Marie and Gisèle Anne, were born in San Francisco (623 Taraval Street) respectively August 23, 1967 and January 28, 1969; they were both baptized at Notre-Dame-des-Victoires respectively on October 15, 1967 and March 16, 1969. The Basque chaplain, Jean Challet, baptized Gisèle. Gisèle’s god parents were Bertrand Urruty and Anne Oçafrain. They also had twins, John Henri and Kathy Dominique, who were born in San Bruno, CA May 20, 1971 and were baptized at Notre-Dame-des-Victoires June 13, 1971 by the Basque chaplain, Father Copentipy. John Henri’s god parents were Henri Oçafrain and Jeanne Ruspil; Kathy’s god parents were Dominique Oçafrain and Yvette Urruty. John Henri married Collen Clarke in 2000 in Donazaharre-Saint-Jean-Le-Vieux, Baxe Nafarroa. See also Oçafrain, Léonie.
ETCHEPARE, Louis
Nacido en Osses, Baja Navarra, hacia 1893. Llegó a Nueva York a bordo del Espagne procedente de Le Havre el 18 de marzo de 1910. Se dirigió a Reno donde vivía su prima Catherine Poco.
Etchepare, Martin: He was born in France around 1832. In 1870, he was a sheep raiser in Santa Ana, Los Angeles Co., CA. By 1880, he worked as a sheep raiser in the city of Los Angeles where he lived with his wife from Spain, Paulina, and their four children: Florencia (born around 1873), Marie (born around 1875), Gaston (born around 1878), and Serefina (born around 1879). It is possible that the family resided 732 Summit Avenue, Boyle Heights in the city of Los Angeles.
ETCHEPARE, Martin
En 1894, residía en Los Ángeles.
ETCHEPARE, Martin
Nacido en Aldude/Urepel, Baja Navarra, el 12 de junio de 1889. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procdente de Le Havre el 22 de marzo de 1908. Se dirigió a Mc Gill, White Pine Co.. En 1930, era ovejero en Mound Valle, Elko Co. Se casó en Elko el 11 de diciembre de 1918 con Romana Arriaga(vasco española, llegada en 1917), eran padres de Mary (1920) y Peter (1922).
ETCHEPARE, Paul
Nacido en Ustaritz, Lapurdi, el 25 de enero de 1911. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 13 de abril de 1914. Se dirigió a Glasgow. Viajaba con sus padres. Falleció en Cheyenne, Laramie, Wyoming, el 23 de abril de 1997.
ETCHEPARE, Paul
Residía en Helena, Montana. En 1939, era secretario de la Montana Woolgrovers Ass. Dimitio en 1943, al asociarse con tres bancos del norte de Montana en el negocio ganadero.
Paul Etchepare
Etchepare, Paulina: She was born in Spain around 1850. She married sheep raiser Martin Etchepare from France. In 1880 they lived in the city of Los Angeles with their four children: Florencia (born around 1873), Marie (born around 1875), Gaston (born around 1878), and Serefina (born around 1879). It is possible that the family resided 732 Summit Avenue, Boyle Heights in the city of Los Angeles.
ETCHEPARE, Pedro
En 1893, residía en Darwin, Inyo Co. Ca.
ETCHEPARE, Pedro “Pete”
Nacido hacia 1880. Llegó en 1904. En 1910, vivía en Sprucemont, Elko, Nevada. Trabajaba como pastor.
ETCHEPARE, Pierre
Nacido en Bustince-Iriberry, el 8 de junio de 1930. Hijo de Saint Jean y de Marianne Olhaberry. Salio de Paris-Orly a bordo de un avión de Air France con destino a Nueva York el 24 de agosto de 1949. Se dirigió a Flagstaff, Arizona, donde vivía su tio Jean Olhaberry.
ETCHEPARE, Pierre
Nacido el 12 de diciembre de 1932. Llegó a Nueva York a bordo del “Liberte” procedente de Le Havre el 24 de diciembre de 1952. Con él viajaban sus hermanos Jean y Richard. Trabajó como pastor en Idaho. Falleció en Euskadi (Iparralde) el 12 de diciembre de 2000.
ETCHEPARE, Pierre Blaise
Nacido el 2 de febrero de 1877. En 1918, trabajaba como pintor en Seattle, Washington
ETCHEPARE, Richard
Llegó a Nueva York a bordo del “Liberte” procedente de Le Havre el 24 de diciembre de 1952. Con él viajaban sus hermanos Jean y Pierre. Trabajó como pastor en Idaho.
Etchepare, Simon: He was born in France around 1856. He immigrated to the United States in 1885. He was single in 1930. He worked as a sheepherder in Highland, CA before 1900. In 1900, 1910, 1920, and 1930 he was an inmate at the mental institute “Southern California State Hospital” (Patton-Highland, CA). In 1910, he worked at the hospital as an irrigator’s help. He possibly was born on January 11, 1857 and he passed away in San Bernardino Co. on October 13, 1946.
ETCHEPARE, Simon
Nacido hacia 1878. En 1920, esta ingresado en la sección siquiátroca del Souther California State Hospital.
ETCHEPAREBORDE, Felix
Nacido en Armendaritz, Baja Navarra, hacia 1890. Llegó a Nueva York a bordo del Ile de France propcedente de Le Havre el 25 de marzo 1930. Se dirigió a Stockton donde vivía su esposa y prima Graciana Erlax (llegada un año antes). Ese año trabajaba en un rancho. Residía en San Francisco.
Etcheto, Arnaud Gracien: He was born in Donibane Garazi, Baxe Nafarroa around 1929. His mother was Marie Lacroix. He owned various restaurants in the Bay Area. He had been living in South San Francisco for forty-years. He was a US Army War Veteran. He had two children, John and Victoria. He passed away on January 7, 1995 at the age of 66 years. The burial mass was held at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
ETCHETO, Charles
Nacido el 20 de abril de 1910. Falleció en Elko, Elko Co., en octubrede 1974.
Etcheto, Dominique: He was baptized in Donibane Garazi, Baxe Nafarroa on February 28, 1927. His parents were Gratien Etcheto and Marie Camino. On December 17, 1957 he married Julie Yvonne Boileau at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
ETCHETO, J.
Nacido hacia 1873. Llegó en 1900. En 1910, era ganadero en Fresno.
ETCHETO, Jean
Nacido el 3 de febrero de 1938. Casado con Marcy. Trabajó como pastor para Roger Oxarango. En 1971, obtuvo la ciudadanía americana. Reside en Twin Falls, Twin Falls. Falleció en Twin Falls el 8 de octubre de 2007.
ETCHETO, Jean B.
Nacido en Sainte-Engrace, Suole, hacia 1871. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 15 de marzo de 1914. Dio como referencia la de su primo P. Indart en Reno Washoe.
ETCHETO, Jean
Nacido el 21 de noviembre de 1922. Falleció en Reno, Washoe Co., el 2 de marzo de 2003.
ETCHETO, John
En 2008, era miembro del Zazpiak Bat Reno Basque Club.
ETCHETO, John
Nacido el 15 de diciembre de 1975. Residente en Twin Falls, Twin Falls.
ETCHETO, Joseph
Nacido en Ustaritz, Labourd, el 15 de abril de 1890. Tras trabajar en el caserío familiar, se fue a Baiona como aprendiz de panadero. Emigró a California en abril de 1908, instalándose en Stockton. De allí a San Francisco donde encontró empleo en la French Bakery. Estuvo un tiempo en la ciudad al mismo tiempo que aprendía inglés. Se fue a Reno, empleándose en Flaming & Ward Ranch. Allí estuvo tres años.
Se traslado a Trulock, Stanislaus Co. donde compró una pequeña panadería. En 1920, levantó una nueva, con paredes de ladrillo, capaz de producir 10.000 piezas de pan al día. Fue un destacado miembro de la cámara de comercio.
El 16 de julio de 1916, se casó con Mathilda Erreca. Había nacido en Buenos Aires, pero se había criado en Baigorry. Padre de tres hijos: Pierre Joseph, Raymond y Frances.
ETCHETO, Martin
Nacido en Ustaritz, Labourd, el 31 de marzo de 1888. Tras cumplir dos años de servicio militar en Tarbes, emigró a California. En 1911. Regentaba una lavandería en San Francisco. Cinco años más tarde, se trasladó a Reno donde se empleó como pastor. En marzo de 1919, se fue a Turlock, Stanislaus, donde compró la Turlock French Laundry.
El 6 de septiembre de 1913, se casó en Modesto con Marie Claverie. Falleció en Reno, Washoe Co., en noviembre de 1969.
ETCHETO, Pete J.
En 1970, era miembro de Zazpiak Bat Basque Club de Reno, Nev.
Etcheverria, Anne: Native of France. Her parents were Bernard Etcheverria and Catherine Petoteguy. She married Jean-Baptiste Armand from France on January 14, 1905 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. See also Armand, Anne.
ETCHEVERRIA, Bertrand
Nacido en la casa Guesamburukoborda de Lasse, Baja Navarra, el 29 de febrero de 1916.. Salió vía aérea rumbo a Nueva York el 30 de octubre de 1947. Dio como referencia la de Simon Harrien en Buffalo, Wyoming. Trabajó en Nevada. Falleció en el Pais Vasco el 29 de septiembre de 2001.
ETCHEVERRIA, Dominique
Nacido en Osses, Baigorri, el 21 deabrilde 1894. En 1917, trabajaba como pastor para Peter Aguerre en Minidoka Co., Id.
ETCHEVERRIA, Fermin
Nacido en Baigorry, Baja Navarra, hacia 1909. Llegó a Nueva York a bordo del Ile de France procedente de Le Havre el 26 de febrero de 1929. Se dirigió a Reno donde vivía su tio M. Pochelu.
ETCHEVERRIA, Jean
Nacido hacia 1885. Llegó en 1902. En 1910, era pastor en Fresno.
ETCHEVERRIA, Jean
Nacido hacia 1884. Llegó en 1900. En 1910, trabajaba como pastor en Dewey, Washoe Co.
ETCHEVERRIA, Juan
Nacido en Garayoa, Navarra, hacia 1887. Llegó a Nueva York a bordo de La Savoie procedente de Le Havre el 26 de octubre de 1907. Se dirigió a San Diego donde vivñia su tio Esteban Echenique.
Etcheverria, Marie: A native of Nafarroa. She immigrated to California around 1906. She married Basque American Domingo Erram(o)uspe in 1911 in Santa Ana, Orange Co. and they together had two children: Grace and Dominique. Domingo was a farmer in Santa Ana: he owned 168 acres and leased an additional 1,500 acres in 1920. See also Erram(o)uspe, Marie.
ETCHEVERRIA, Martin
Nacido en Baigorry, Baja Navarra, hacia 1910. Llegó a Nueva York a bordo del Ile de France procedente de Le Havre el 26 de febrero de 1929. Se dirigió a Reno donde vivía su tio M. Pochelu.
ETCHEVERRIA, Martin
Martin Etcheverria - Record Courier - Wednesday, September 6, 2000. A Mass of Christian Burial will be held for Martin Etcheverria, 73, on Friday, Sept. 8, at 10 a.m. at St. Gall Catholic Church in Gardnerville. The Rosary will be said at 9:30 a.m., and burial at Eastside Memorial Park in Minden will follow the Mass. Mr. Etcheverria died on Sept. 3 at Carson Valley Residential Care Center in Gardnerville. He was born in Arneguy, France, on July 8, 1927. He was a sheepherder and lived in Chino, Calif., before moving to Gardnerville nine years ago. Survivors include his brothers Jean Etcheverria of San Francisco and Jean Etcheverria of France, sisters Dominica Etchemendy of Buffalo, Wyo., and Graciana Larroca of France, and several nieces and nephews.
Etcheverria, Melchora: She left Esparza, Nafarroa to go to Los Angeles in 1892 at the age of nine. She departed from Cherbourg, France on October 15, 1892 on the ship “Touraine” operated by the “Transatlantique” Company.
ETCHEVERRIA, Michel
Nacido hacia 1880. Llegó en 1904. En 1930, era pastor en Weldon, Kern Co.
Etcheverria, Michel: Native of France. His parents were Gratien Etcheverria and Jeanne Gaisainburu. On June 20, 1931 he married Joséphine Estournes from France at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
ETCHEVERRIA, Michel
Nacido hacia 1902. Llegó en 1930. En 1930, como pastor en Huntington, Elko co, Nev.
ETCHEVERRIA, Nicholas
Trabajó como pastor para Roger Oxarango.
ETCHEVERRIGARAY,Michel
Nacido en Aldudes, Baja Navarra, hacia 1883. Llegó a Nueva York a bordo de La Champagne procedente de Le Havre el 12 de marzo de 1901. Se dirigió a Bakesfield, Ca. (Hotel Noriega)
Nacido en Aldudes, Baja Navarra, hacia 1883. Llegó a Nueva York a bordo de La Champagne procedente de Le Havre el 12 de marzo de 1901. Se dirigió a Bakesfield, Ca. (Hotel Noriega)
ETCHEVERRY, Adolphe
Nacido el 3 de marzo de 1909. Falleció en Rock Springs, Sweetwater, Wyoming, el 16 de febrero de 1992.
Etcheverry, Agnès: Married to Felix Etcheverry. She passed away July 7, 1987 in San Francisco and the funeral mass was celebrated at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. Her daughter, Jeanne, married an Aubert.
Etcheverry, Angèle: She passed away April 7, 1994 in San Francisco and the funeral mass was celebrated at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. She resided 2362 Greenwich Street in San Francisco.
ETCHEVERRY, Anne
Nciada en Uharte, Baxe Nafarroa, hacia 1873. Llegó a Nueva York a bordo del Chateau Lafitte procedente de Budeos el 25 de enero de 1893. Se dirigió a Los Ángeles.
ETCHEVERRY, Arnaud “Arnold”
Nacido el 1 de octubre de 1882. En 1918, era ranchero en Kings River, Humboldt Co. Su hermano Jean residía en Winnemucca.
ETCHEVERRY, Arnaud
Nacido en Ahatsa, Baxe Nafarroa, el 20 de febrero de 1893. En 1917, trabajaba como pastor para C.L. Sparks en Rock Springs, Sweetwater Co., Wyoming.
Etcheverry, Auguste: He was born in Armendaritze in 1935. He left the Basque Country on August 10, 1961 to go to Bakersfield, with an affidavit of support from his uncle.
ETCHEVERRY, Augustin
Nacido en la casa Anchaldia de Lasa, Baxe Nafarroa, el 5 de octubre de 1925. Salió de Paris a bordo de un avion de Air France con destino a Nueva York el 15 de marzo de 1952. Se dirigió a Eureka, Nev. donde debía reunirse con R. Labarry.
Bernard Etcheverry
ETCHEVERRY, Bernard (1836-1912)
Nacido en Kanbo, Lapurdi, el 30 de diciembre de 1836. Llegó en 1856. Vivió en San Francisco hasta 1860. Entonces, se trasladó a Santa Bárbara, entrando en el negocio ganadero. En 1872, se fue al condado de San Diego donde compró el rancho Santa María de 16.500 acres.En 1874, junto a Arrambide, importó desde la granja que el Gobierno francés tenía en Rambouillet dos sementales de merino. Son de pelo muy largo y fino (San Francisco Bulletin, 1874-07-27). En 1880, era ganadero en el distrito de Ballena, San Diego Co, Ca. En 1900/1910, residía en Santa María, en el mismo condado. Se casó en San Diego con Louisa Earle (nacida en Quebec, Canadá) en 1876. Era padre de Margarita (1877) y Michel (1879), Bernard (1881) y Frederick (1884). En 1902, su hijo Bernard que estudiaba ingeniería civil en Berkeley, recibió la medalla de oro de la Universidad de California. Un año más tarde, estaba en la Universidad de Nevada como docente. Bernard falleció en San Diego octubre de 1912 (San Diego Union, 1912-10-08).
ETCHEVERRY, Bernard
Nacido en Baigorri, Baxe Nafarroa, el 6 de marzo de 1875. Llegó a bordo del Saint-Germain el 19 de septiembre de 1900. Se dirigió a Kern City. En 1910, era ordeñador en una granja en Douglas, San Joaquin. En 1917, era granjero en Bellota. En 1930, regentaba una granja en Douglas. Casado con Catherine Graciana (llega en 1908), era padre de Peter, Antoniette y Bernard.
ETCHEVERRY, Bernard
Nacido hacia 1882. En 1910, era pastor en Summit, Malheur Co, Oregon.
ETCHEVERRY, Bernard
Nacido en Ispoure, Baxe Nafarroa, el 14 de abril de 1895. En 1918, trabajaba como pastor para John Etcheverry en Wellington, Carbon Co. Utah.
ETCHEVERRY, Bernard
Nacido en Bidarrai, Baja Navarra. En 1914, era pastor en Spriger, New Mexico.
ETCHEVERRY, Bernard
Nacido hacia 1895. Se casó con Catherine Elgart en Kern el 25 de julio de 1911. En 1918, era ovejero independiente. Residía en Bakersfield (Noriega Hotel).
ETCHEVERRY, Bernard
Nacido hacia 1906. Llegó en 1927. En 1930, era pastor en Summitt Lake, Humboldt Co.
ETCHEVERRY, Bernard
Nacido en Nevada hacia 1911. En 1930, residía en Reno, Washoe Co.
ETCHEVERRY, Bernard
Nacido el 13 de diciembre de 1914. Trabajó en Nevada. Falleció en el pais Vasco el 28 de abril de 1996.
Etcheverry, Bernard: He was born in Eiheralarre, house “Chapoata,” in 1935. He left the Basque Country on December 14, 1962 and went to Bakersfield, with an affidavit of support from his uncle, Jean-Pierre Etcheverry.
Etcheverry, Bernadette: She was born in Hazparne, Lapurdi. She was one of sixteen brothers and sisters sisters (Marguerite, Françoise, Marceline, Christiane, Jeanine, Dominique, Marie-Jeanne, Bernard, Maite, Suzanne, Marcel and Jean among others –Marcel and Jean settled in the US. She immigrated to the US probably in the 1960s. Bernadette married an Irigoyen. Irigoyen, Bernadette.[ii]
ETCHEVERRY, Bertrand
Llegó a Nueva York en un vuelo de la Transcontinental el 27 de enero de 1951. Se dirigió a Huron, Cal, dio como referecia la de G. Etcheverry.
ETCHEVERRY, Clara
Nacida en Baigorri, Baxe Nafarroa, hacia 1902. Llegó a Nueva York a bordo del Niagara procedente de Burdeos el 30 de enero de 1920. Se dirigió a Las Ánimas, COL donde vivía su prima Catherine Karrika.
ETCHEVERRY, David
Nacido en Belgrano, Argentina el 24 de diciembre de 1894. En 1917, trabajaba como pastor para Virgil Vilard en Carbon Co., Utah. Alegó contra su reclutamiento que debía mantener a sus padres en Bacxe Nafarroa.
ETCHEVERRY, Dominic
Nacido el 13 de junio de 1881. Llegado en 1900. Se naturalizó en 1908.En 1918, era ranchero y ganadero independiente en Cokeville, Lincoln, Wyoming. Casado con Claudia Mendiola. Era padre de Jessie, Peter A,. Jhon, D. Renee, Mary y Robert. En 1930, vivía con ellos su suegra, Jacinta Mendiola.
ETCHEVERRY, Dominique
Nacido en Mendibe, Baxe Nafarroa, hacia 1881. Llegó a Nueva York a bordo del Statendam procedente de Boulogne el 22 de diciembre de 1901. Se dirigió a Fresno donde vivía su primo Jean Camino.
ETCHEVERRY, Dominica
Native of Arizkun, Valle de Baztán, Nafarroa. She sailed from Le Havre, France on board the ship “La Provence” on October 16, 1909 (he was 25 years old). She was going to Bakersfield, CA. Angel Aguerebere, also from Arizkun, took the same ship.
ETCHEVERRY, Dominique
Nacido hacia 1895. Llegó a Estados Unidos en 1915. En 1920, trabajaba como pastor en Popular Grove, Twin Falls.
ETCHEVERRY, Dominique
Nacido el 12 de diciembre de 1919. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de Panam procedente de Paris el 5 de abril de 1953. Viajaba con un contrato de pastor. Trabajó en Nevada. Falleció en el País Vasco el 5 de diciembre de 1995.
ETCHEVERRY, E.
Nacido hacia 1890. Llegó en 1907. En 1910, era pastor en Lake Arthur, Chaves Co, New Mexico.
ETCHEVERRY, Félix
Nacido hacia 1888. Llegó en 1912. En 1920, trabajaba en una lavandería en San Francisco, Ca.
ETCHEVERRY, Ferdinand
Nacido en Aldude, Baxe Nafarroa, en marzo de 1869. Llegó a California en 1885. En 1893, trabajaba como pastor en el rancho La Liebre en el condado de Kern, Ca.
En 1900, residía en Kern. Se casó con Matilda Etchevery el 11 de noviembre de 1902. Dos hijos: Félix y Pete. Se asoció con Faustino Noriega y, juntos, abrieron el Hotel Iberia (luego, Noriega’s). En 1910/1930 era granjero en Kern.
ETCHEVERRY ISTILART, François
Nacido en la casa Garatia, de Hasparren, Lapurdi, el 16 de septiembre de 1923. Salió de Paris-Orly a bordo de un avión de Aire France el 26 de agosto de 1949. Se dirigió a Cherry Creek, Nevada, iba contratado por el Snow Creek Ranch. Dion como referencia la de J. Goyenetch.
Etcheverry, Grace: Native of France. Her parents were Pierre Etcheverry and Marie Sualde. She married Wesley Donaldson (from Ohio) on April 14, 1903 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
Etcheverry, Gracieuse: She was baptized on September 6, 1939 in Eiheralarre, Baxe Nafarroa. Her parents were Michel Etcheverry and Marie Bethart. She married Dominique Berhan on December 14, 1963 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
ETCHEVERRY, Gratien
Nacido hacia 1887. En 1910, trabajaba como pastor en North Fork, Elko Co. Falleció en 1913. Está enterrado en Winnemucca.
ETCHEVERRY, Guillaume
Nacido en Baigorri, Baxe Nafarroa, hacia 1873. Llegó a Nbueva York a bordo de La Savoie procedente de Le Havre el 14 de noviembre de 1903. Se dirigió a Fresno. Dio como referencia la del “friend” Louis Bidegaray.
ETCHEVERRY, Henry
Nacido el 7 de junio de 1949. Hijo de Jean P.. En 2007, residía en Lava Hot Springs, Bannock.
ETCHEVERRY, J.
Nacido en Lasa, Baxe Nafarroa, el 16 de marzo de 1886. En 1918, trabajaba como pastor independiente en Kern. Residía en Bakersfield (Ardizzi & Olcese).
ETCHEVERRY, J.
Nacido hacia 1892. Llegó en 1908. En 1910, era pastor en Fresno.
ETCHEVERRY, Jack
Nacido el 25 de diciembre de 1902. Residente en Elko. El 27 de agosto de 1946, le fue concedida la ciudadanía.
ETCHEVERRY, Jean “Juan” (1830-1897)
Nació el 6 de octubre de 1830. Intentó majorar su hacienda en Sudamérica, pero, en 1849, regresó al viejo país. Emigró a California en 1851 y, durante cuatro años, fue minero en el Murphi’s Camp. En 1854, compró un rebaño de ovejas conduciéndolas hacia el norte. Vendió entonces sus interesases mineros. Durante años, sus ovejas pastaron en el Valle de San Joaquin. Desde allí, extendió sus negocios al condado de San Benito donde compró tierra. Adquirió 14000 acres en Los Pinos, donde instaló su residencia. Allí, además, abrió un hotel, el Southern Pacific, varios establos y compró algunas casas que le dieron buenos rendimientos. En 29 de julio de 1880, se casó en Visalia con Marie Amestoy. Era padres de John Felix (n. 29 de julio de 1880).
HENRY D. BARROWS/LUTHER A. INGERSOLL, Memorial and Biographical History of the Coast Counties of Central California, CHICAGO (1893): THE LEWIS PUBLISHING COMPANY. P. 412
En 1894, regaló los terrenos donde se levantó la iglesia de la Inmaculada Concepción de Tres Pinos para cuya construcción aportó fondos, junto a su paisano Jean Indart. Falleció en 1897.
ETCHEVERRY, Jean “John”
Nacido en septiembre de 1831. Llegó en 1854. En 1900, regentaba un saloon en Mokelumne, Calaveras Co, Ca. Con él vivía su hijo John B. (nacido en marzo de 1879).
ETCHEVERRY, Jean “Juan”
En 1862, era socio-propietario del Rancho Sentinela en el condado de Merced. Sus socios eran Juan Indart, Salvador Isagar y el “español” Segui Murrietta. El rancho tenía tres parcelas en el pueblo minero de Sierra, en Murphy’s.
ETCHEVERRY, Jean “John”
December 1st, 1873: Marriage of John Chevery, 41 years old, (Etcheberry?) from France and Mary Amestoy, twenty-five, residents of Fresno Co., both natives of France. John’s parents were Pedro Cheverry and Jeanne Peret. Mary’s parents were Pierre Amestoy and Mary Erlach. Priest: Cornelius Scannell.
They were probably married at Visalia because there were not too many churches at the time. “Married at the Catholic Church.”
ETCHEVERRY, Jean
Nacido en Aldude, Baxe Nafarroa, en 1859. En 1885, trabaja en el sur de California.
ETCHEVERRY, Jean “John”
Nacido hacia 1861. Llegó en 1888. En 1910, trabajaba en una lavandería en San José, Santa Clara Co. Ca.
ETCHEVERRY, Jean “Juan”
Nacido en la casa Yohaneshandi de Urepele, Baxe Nafarroa. En 1893, era pastor en los condados de Mono y Kern. Residía en Tahachapi. Falleció a causa de un accidente en Sumner en diciembre de 1896.
ETCHEVERRY, Jean
Nacido hacia 1875. Llegó en 1897. En 1910, era ganadero en Fresno.
ETCHEVERRY, Jean
Nacido en Baigorri, Baxe Nafarroa, hacia 1871. Llegó a Nbueva York a bordo de La Savoie procedente de Le Havre el 14 de noviembre de 1903. Se dirigió a Fresno. Dio como referencia la del “friend” Louis Bidegaray.
ETCHEVERRY, Jean
Nacido hacia 1873. Llegó en 1898. En 1910, era ovejero en Summit, Malheur Co, Oregon.
ETCHEVERRY, Jean
Nacido en Baigorri, Baxe Nafarroa, hacia 1876. Llegó a Nueva York a bordo de La Champagne procedente de Le Havre el 2 de noviembr de 1903. Se dirigió a Fresno. dio como referencia la de su primo Jean Etcheverry.
ETCHEVERRY, JEAN
Nacido en Urepele, Baxe Nafarroa, hacia 1879. Llegó a Nueva York a bordo de La Champagne procedente de Le Havre el 6 de febrero de 1899. Se dirigió a San Francisco donde vivía un hermano (Broadway).
ETCHEVERRY, Jean “John”
Nacido el 29 de mayo de 1880. En 1918, era ganadero independiente. Residía en Ogde, Utah. Casado con Annie.
ETCHEVERRY, Jean
Nacido en Ispoure, Baxe Nafarroa, hacia 1883. Llegó a Nueva York a bordo de “La Touraine” procedente de Le Havre el 28 de noviembre de 1903. Venía con su hermano Raymond. Dio como referencia la de Jean Bidegaray. En 1910, trabajaba como pastor en Fresno.
ETCHEVERRY, Jean “John”
Nacido el 18 de septiembre de 1883. En 1918, era granjero en Wellington, Carbon Co, Utah. Casado con jeanne.
ETCHEVERRY, Jean
Nacido en Arnegi, Baxe Nafarroa,, el 15 de marzo de 1884. En 1918, era ovejero (propietario) en Huron (Fresno Co.)
ETCHEVERRY, Jean
Nacido en Bascassan, Baxe Nafarroa, el 13 de marzo de 1886. En 1918, era ovejero independiente en Helm, Fresno Co.
ETCHEVERRY, Jean
Nacido hacia 1888. Llegó en 1915. En 1920, trabajaba como pastor para jean Alsolabehere en Kern, Ca.
ETCHEVERRY, Jean
Nacido en Bajos Pirineos, hacia 1892. Llegó en 1915. En 1920, trabajaba como pastor en Washoe Co. Residía en Reno.
ETCHEVERRY, Jean
Nacido en Ahatsa, Baxe Nafarroa, el 4 de octubre de 1894. En 1917, trabajaba como pastor para A.R. Sparks, en Rock Springs, Sweetwater Co, Wyoming.
ETCHEVERRY, Jean
Nacido en Bidarrai, Baxe Nafarroa, hacia 1902. Llegó a Nueva York a bordo de La Savoie procedente de Le Havre, el 16 de enero de 1921. Dio como referencia la de J. Ospital en Stockton.
ETCHEVERRY, Jean
Nacido en Banka, Baxe Nafarroa, el 30 de septiembre de 1905. Salio de Le Havre a bordo del France el 7 de julio de 1926. Se dirigió a eureka, Nev. “Care of Jean Oratçabal”.
ETCHEVERRY, Jean
Nacvido en Sain Michel,Baja Navarra, hacia 1906. Llegó a Nueva York a bordo del France procedente de Le Havre el 24 de octubre de 1928. Se dirigió a Cedarville, Ca.donde vivía su primo (Ibargaray)
ETCHEVERRY, Jean
Nacido en Aldude, Baxe Nafarroa, hacia 1913. Llegó a Nueva York a bordo del París procedente de Le Havre el 5 de abril de 1938. Dio como referencia la de Pierre Itçaina y su hermano en Charlesto, Elko Co., Nevada
ETCHEVERRY, Jean
Nacido hacia 1907. Llegó en 1930. Se empló como pastor en Summit Lake, Humboldt Co.
ETCHEVERRY, Jean
Nacido hacia 1923. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la Panam procdente de Londres el 23 de marzo de 1948. Se dirigió a Red Bluff CAL.
ETCHEVERRY, Jean
Nacido hacia 1924. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la Panam procdente de Londres el 23 de marzo de 1948. Se dirigió a Red Bluff, CAL.
Etcheverry, Jean: He was born in Hazparne, Lapurdi February 6, 1938. He was one of sixteen brothers and sisters (Marguerite, Françoise, Marceline, Christiane, Jeanine, Dominique, Marie-Jeanne, Bernard, Maite, Suzanne, Marcel and Bernadette among others –Marcel and Bernadette settled in the US; Bernadette married an Irigoyen). He fought in the French-Algerian war and he later immigrated to the United States with several brothers and sisters ending up in Bakersfield, CA in November of 1960. He first worked in Tehachapi as a sheepherder and he eventually started his own business of gardening and landscaping. He was an active member of the Kern County Basque Club. He had two sons, Daniel Pierre and Jean-Claude. He passed away December 28, 2005.[iii]
Etcheverry, Jean: He was baptized in Aldude, Baxe Nafarroa on June 4, 1949. His parents were Jean-Baptiste and Marie Arruti. On February 11, 1991 he married Graciela Barracan Manzo from Mexico at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
Etcheverry, Jean: He married Anna Minjou and they together had a daughter, Patricia Marie, who was born in San Francisco (478 27th Avenue) October 22, 1967 and was baptized at Notre-Dame-des-Victoires November 19, 1967. Her god parents were Auguste Garat and Marie Idiart. They had another daughter, Josiane who was born in San Francisco (6508 California) March 19, 1970 and was baptized at Notre-Dame-des-Victoires April 11, 1970; her god parents were Jean and Mélanie Laxague. Josiane married André Dithurbide in Aiherra-Ayherre, Baxe Nafarroa in 1992.
Etcheverry, Jean: He married Marianne Fernandez from Urepele, Baxe Nafarroa and they together had two children, Serge and Alain (born January 1, 1966 and baptized at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco). They settled in San Francisco.
ETCHEVERRY, Jean Baptiste
Nacido hacia 1875. Llegó a Nueva York a bordo del Moravia provedente de Le Havre el 29 de diciembre de 1892. Se dirigió a California.
ETCHEVERRY, Jean B
Nacido en septiembre de 1876. En 1918, era granjero. Y, en 1930, ovejero en Fresno. Casado con Francisca Saragüeta, era padre de Joe B., John B. y Mathew.
ETCHEVERRY, Jean Baptiste
Nacido en Bidart, Lapurdi, el 12 de mayo de 1881. En 1918, trabajaba como conserje en un banco de San Francisco.
ETCHEVERRY, Jean Baptiste
Nacido en 1884. En 1918, era ovejero y tratante de lanas en Carlabod, Eddy County, New Mexico. Casado con Teresa.
ETCHEVERRY, Jean Baptiste
Nacido en Bidarrai, Baxe Nafarroa, el 4 de mayo de 1888. En 1917, trabajaba como pastor para Jean Etchecopar en Tehachapi. Informó al oficial de reclutamiento que había servido como soldado de infantería en Francia.
ETCHEVERRY, Jean Baptiste
Nacido en Baigorri, Baja Navarra, el 11 de noviembre de 1894. En 1918, trabajaba como pastor para los hermanos Monteso en Sunhit, Washoe Co. En 1942, era ovejero en Lakeview, Lake Co. Oregon. Falleció en el Pais Vasco en noviembre de 1974
ETCHEVERRY, Jean Baptiste
Nacido en Aldude, Baxe Nafarroa, el 20 de junio de 1896. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 1 de noviembre de 1911. En 1912, era granjero en Santa Mónica. Ese año inició los trámites para suy naturalización.
ETCHEVERRY, Jean Baptiste
Nacido en Bascassan, Baja Navarra, el 4 de septiembre de 1898. En 1918, trabajaba como pastor para Martin Hacket en eureka.
Etcheverry, Jean-Baptiste: Native of Bidarrai, Baxe Nafarroa, his parents were Michel and Marie Etcheverry. He married Lorraine and they together had one daughter, Denise. He was a member of the Anciens Combattants d’Afrique du Nord, the Basque Cultural Center and the Basque Club in San Francisco. He passed away on January 14, 1995 in Redwood City, CA and the funeral mass was held at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
ETCHEVERRY, Jean Gratien
Llegó a Nueva York a bordo de un avión de la TWA procedente de París el 18 de diciembre de 1951. Se dirigió a Bakersfield.
ETCHEVERRY, Jean “John”
Nacido hacia 1873. Llegó en 1889. En 1920, era pastor en Union, Humboldt.
ETCHEVERRY, Jean
Nacido en Bidarray, Baja Navarra, hacia 1897. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 15 de marzo de 1914. Se dirigió a Springer, New Mexico donde vivía su hermano Bernard.
ETCHEVERRY, Jean
Nacido en Arrosa, Baja Navarra, hacia 1907. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Burdeos el 8 de octubre de 1925. Se dirigió a Ely, Nevada.
ETCHEVERRY, Jean
Nacido el 18 de febreo de 1908. Murió en Helper, Carbon, Utah, el 22 de octubre de 1989.
ETCHEVERRY, Jean
Nacido en la casa Petzania de Arneguy, Baja Navarra, el 24 de febrero de 1927. Salio de Paris a bordo de un vuelo de Air France rumbo a Nueva York el 18 de julio de 1951 Se dirigió a Reno. Dio como referencia la del “friend” Arnaud Carricaburu.
ETCHEVERRY, Jean Felix “John Felix”
Nacido el 29 de junio de 1880. En 1918, era granjero en Tres Pinos, San benito Co, CA. casado con Nelia.Falleció en San Benito el 11 de agosto de 1949.
ETCHEVERRY, Jean P.
Nacido el 8 de octubre de 1912. Llegó a Nueva York a bordo del “De Grasee” procedente de Le Havre el 25 de octubre de 1929. Se dirigió a Reno, Nevada, donde residía un hermano. Trabajó como pastor en Nevada, Utah e Idaho. Fallecido en Rupert, Minidoka el 17 de marzo de 2003.
ETCHEVERRY, Jean Pierre
Nacido en Aldude, Baxe Nafarroa, el 12 de mayo de 1885. En 1918, trabajaba como pastor para Pierre laxague en Cedarville. Modoc Co. CA.
ETCHEVERRY, Jean Pierre
Ovejero y hotelero. Falleció en Reno, Washoe Co. Nev. el 6 de mayo de 1943.
ETCHEVERRY, Jean Pierre
Nacido en Aldudes, Baja Navarra, el 2 de noviembre de 1915. Salió de Paris por vía aérea rumbo a Nueva York el 18 de abril de 1951. Se dirigió a Temple, Arizona
ETCHEVERRY, Jean Pierre
Llegó a Nueva York a bordo de un avión de la TWA procedente de París el 18 de diciembre de 1951. Dio como referencia la de Arburua en Los Baños, CAL.
Etcheverry, Jean-Pierre: He lived in Bakersfield in the 1960s. His nephew, Bernard Etcheverry from Eiheralarre, arrived in Bakersfield in 1962 with an affidavit of support from him.
Etcheverry, Jean-Pierre: He lived in California in the 1960s (probably Bakersfield). Marie-Thérèse Bomefoud from Etxarri, Baxe Nafarroa arrived in Bakersfield in 1964 with an affidavit of support from him.
Etcheverry, Jean-Pierre
He was born in Bidarrai, Baxe Nafarroa and he married Odette Herlax. They had four children together: Suzanne (born in San Francisco -1206 40th Avenue- November 29, 1959 and baptized January 2, 1960 at Notre-Dame-des-Victoires), Daniel (born May 14, 1961 and baptized at Notre-Dame-des-Victoires on July 23, 1961), Michel (born December 3, 1966 and baptized at Notre-Dame-des-Victoires), Diane. He was a member of several French and Basque associations. He passed away in 2003 at the age of seventy-three and his funeral mass took place at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.[ccxxv]
Etcheverry, Jean-Pierre: Native of Arnegi. With his wife Jeannette and their children, Johnny and Mireille, they lived in Bakersfield in 1963, year in which they visited their relatives in the Basque Country.
Etcheverry, Jean-Pierre: Native of Baigorri. He lived in Bakersfield in 1964, year in which he visited his relatives in the Basque Country.
ETCHEVERRY, Jerry Peter
Nacido hacia 1943. Se casó en Wells con Shirley Glasgow el 28 de octubre de 1967.
ETCHEVERRY, Jesus
Nacido hacia 1911. Llegó en 1929. En 1930, era pastor en Madeline, Lassen co, Cal.
ETCHEVERRY, Jim
Nacido el 11 de mayo de 1886. Falleció en Carlsbad, Eddy Co, New Mexico, en abril de 1973.
ETCHEVERRY, Joe
Nacido el 18 de mayo de 1912. Falleció en Battle Mountain, Lander, Nevada, el 20 de abril de 1988.
ETCHEVERRY, John
Nacido en Bs. Ps. hacia 1879. “Prominet member of the Basque colony”. Llegó a Reno con catorce años. Falleció en Reno, Washoe, el 17 de agosto de 1912. Pertenecía a una organización llamada “Royal Arch”. Dejó viuda y tres hijos.
ETCHEVERRY, John
Nacido hacia 1878. Llegó en 1899. En 1910, era en cargado de un saloon en Reno, Washoe Co. Same as above?.
ETCHEVERRY, John
Nacido hacia 1878. Llegó en 18989. En 1910, era ovejero en Lake Arthur, Chaves, New Mexico
ETCHEVERRY, John
Nacido hacia 1884. Llegó en 1903. En 1910, era socie en una granja con sus hermos Raymond y Peter en Diamond Valley, Eureka Co., Nv.
ETCHEVERRY, John
En 1913, era miemrbo de la policía de Reno.
ETCHEVERRY SARAGÜETA, John
Nacido hacia 1901, Residía en Fresno. En 1945, era panadero de la US Navy Ingresó en 1942).
ETCHEVERRY, John
Nacido el 17 de marzo de 1907. Trabajó como pastor en Nevada e Idaho. Falleció en Pocatello, Bannok, en julio de 1979.
ETCHEVERRY, John
Nacido en 1918. Casado con Ruby. Residente en Montpelier, Bear Lake.
ETCHEVERRY, John
Falleció en Reno en agosto de 1912. Antes, había vivido en California.
ETCHEVERRY, John
Nacido en 29 de mayo de 1882. En 1918, era ovejero independiente en Odgen. Casado con Annie. Falleció en Odgen, Utah, en enero de 1968.
ETCHEVERRY, John
Nacido el 6 de septiembre de 1883. Llegó en 1901. Aera ovejero. Casado con Anna (vasco-española), era padre de John (1919). Falleció en De Beque, Mesa Co., Colorado, en diciembre de 1973.
ETCHEVERRY, John
Nacido el 18 de septiembre de 1883. En 1918, era granjero en Wellington, Carbon, Utah. Casado con Jeanne.
ETCHEVERRY, Jean “John”
Nacido hacia 1887. Llegó en 1906- En 1920, trabajaba como pastor para Jean Ansolabehere en Kern, Ca.
ETCHEVERY, John
Nacido el 11 de noviembre de 1894. Trabajó en Ioregon. Falleció en el pais Vasco en Noviembre de 1974.
ETCHEVERRY SARAGÜETA, John
Nacido hacia 1910. Residía en Fresno. En 1945, era panadero de la US Navy (Ingresó en 1942).
ETCHEVERRY, John
El 4 de febrero de 1927 ingresó en un hospital siquiátrico de Nevada. El juez designó a Fred H. Drexler como guardían de los bienes del pastor vascos, valorados en unos 1000 dólares (Reno Evening Gazette, 1927-02-05).
ETCHEVERRY, John B.
Nacido el 17 de diciembre de 1919. Falleció en Ogden, Weber, Utah, el 31 de diciembre de 2000.
ETCHEVERRY, Joseph “Joe”
Nacido el 19 de marzo de 1875. En 1918, trabajaba como pastor para Jean Bidegaray en Huron, Fresno Co. CA.
ETCHEVERRY, Joseph
Nacido el 2 de noviembre de 1883. En 1918, trabajaba para Miguel Orradre en San Ardo, Monterey Co. CA.
ETCHEVERRY, Joseph
Nacido en Osses, Baja Navarra, hacia 1913. Llegó a Nueva York a bordo del Paris procedente de Le Havre el 3 de abril de 1920. Se dirigió a Nevada.
Etcheverry, Joséphine: Native of Urepele, Baxe Nafarroa. She immigrated to the US and she settled in Bakersfield, CA (she passed away in 1986).[iv]
Etcheverry, Juan: He built a small hotel in Tres Pinos, CA in 1874. The hotel was later owned and operated by Leon Yparraguirre, and around 1903 by Bernardo Yturriarte and his wife Catalina Larrey.[1]
ETCHEVERRY, Juan
Nacido el 6 de mayo de 1879. En 1918, trabajaba como “teamster” para los Hobson Bros. En Ventura Co, CA.
ETCHEVERRY, Juan
Nacido en Bajos Pirineos, el 20 de noviembre de 1896. En 1942, era ovejero en Yuba City, Sutter Co, CA. Fallwció en Yuba el 22 de marzo de 1979.
Etcheverry, Juana: Her parents were Bernardo Etcheverry and Catalina Guichou. On February 5, 1921 she married Marcial Gonzalez at Nuestra Señora de Guadalupe church in San Francisco. “Gallica vasca.”
ETCHEVERRY, Louis
Nacido hacia 1875. En 1910, era pastor en Bryant, Elko Co.
Etcheverry, Marcel: He was born in Hazparne, Lapurdi. He was one of sixteen brothers and sisters (Marguerite, Françoise, Marceline, Christiane, Jeanine, Dominique, Marie-Jeanne, Bernard, Maite, Suzanne, Jean and Bernadette among others –Jean and Bernadette settled in the US; Bernadette married an Irigoyen).[v]
ETCHEVERRY, Margaret
Nacido en octubre de 1876. Llegó en 1978. En 1900, era costurera (dress maker) en Los Ángeles, Ca.
Etcheverry, Marianne: She passed away in 1982. She was a life time honorary member of the Kern County Basque Club.[vi]
Etcheverry, Marie: See Guerra, Marie.
Etcheverry, Marie: She was born in Aldude, Baxe Nafarroa. Her parents were Ferdinand Etcheverry and Catherine Bidondo. In 1881, she married Dominique Gastambide from Sara, Lapurdi at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. They had four children, all of whom were baptized at Notre-Dame-des-Victoires: Pierre was baptized September 23, 1882; Jeanne Marie was born September 17, 1884; Anna Josephina was born March 8, 1886 and baptized July 25, 1886 (her god parents were Pierre Aycegar and Marie Idiart); Bertha was born August 20, 1889 and was baptized September 3, 1889 (her god parents were Ferdinand Etcheverry and Marie Iparraguirre). See also Gastambide, Marie.
ETCHEVERRY, Marie
Nacida en diciembre de 1848. Llegó en 1871. En 1900, al enviudar, regentaba una granja en Tres Pinos, San Benito Co, Ca. Con ella, vivía su hijo John nacido en Caliofornia en junio de 1880 y que trabajaba como recepcionista en un hotel, y Michel Arretche (jornalero).
ETCHEVERRY, Marie
Nacida hacia 1871. Llegó a Nueva Orleans a bordo del Gandillon procedente de Burdeos en enero de 1890. Se dirigió a California.
Etcheverry, Marie Thérèse: Her parents were Pascal Etcheverry and Jeanne Hiriart. On March 5, 1959 she married Bernard Larralde at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. See also Larralde, Marie Thérèse.
ETCHEVERRY, Margaret
Nacida en octubre de 1876. Llegó en 1898. En 1990, trabajaba como modista en Tacoma, Pierce Co. Washington.
Etcheverry Uharriet, Marcel: He was baptized in Urepel, Baxe Nafarroa on July 12, 1933. His mother was Catherine Etcheverry. On September 29, 1985 he married Christine Marie Maisonnave (baptized in San Francisco in 1946) at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
ETCHEVERRY, Martin
Nació el 10 de abril de 1873. Llegó en 1892. Se casó en Kern con Josefina Saroiberry el 16 de julio de 1915. Tuvieron dos hijos: Martin y Emily. En 1917, trabajaba para la Kern Co. Land Co. en 1930, regentaba su propia granja en Adobe, Kern.
Etcheverry, Martin: He left Aldude, Baxe Nafarroa to go to Los Angeles in 1894 at the age of eighteen. He departed from a French port on October 30, 1894 on the ship “Carolina.”
ETCHEVERRY, Martin
Nacido hacia 1880. Llegó en 1900. En 1910, era pastor en Reno, Washoe Co. Nev.
ETCHEVERRY, Martin
Nacido el 7 de noviembre de 1881. En 1918, trabajaba para E. Carnet en Ventura Co, CA.
ETCHEVERRY, Martin
Nacido el 1 de octubre de 1882. En 1917, era ganadero en Cordeville, Lincoln, Wy. Hermano de Jean Pierre.
ETCHEVERRY, Martin
Nacido en Ahaxe, Baja Navarra, el 18 de marzo de 1896. En 1917, trabajaba como pastor para John Mentaberry en Kings River. Residía en Jumbo, Humboldt Co., Nv.
ETCHEVERRY, Martin
Nacido el 24 de marzo de 1911. Falleció en Grand Junction, Mesa, Colorado, el 17 de diciembre de 1992.
ETCHEVERRY SAROIBERRY, Martin
Nacido en Kern en 1917. Falleció en Bakersfield, el 6 de septiembre de 2001
Etcheverry, Martin: Native of Bidarrai, his parents were Michel and Marie Etcheverry. He married Marguerite, they settled in California and they had a son Alain. He was a member of the Ligue Henri IV. He passed away on May 18, 1995 in Redwood City, CA at the age of 53 years.
ETCHEVERRY SARAGÜETA, Mathew
Nació en Fresno en 1917. Estudió en la Fresno Technical School. Hasta 1941, trabajó en Twining Laboratories. Durante la guerra, fue sargento y resultó herido en la invasión de Filipinas.
ETCHEVERRY, Michel
Nacido hacia 1874. Llegó en 1917. En 1920, trabajaba como pastor para John Urricarret en Kern, Ca.
ETCHEVERRY LAXAGUE, Michel
Nacido en Aldude, Baxe Nafarroa. el 6 de enero de 1882. Hijo de Jean y de Catherine. En 1918, era ovejero en Bakersfiel. Casado con Marguerite, era padre de Mathilda y Marie. En 1930, regentaba una granja en Wible, Kern Co.Falleció en Kern Co, el 21 de mayo de 1961.
ETCHEVERRY, Michel
Nacido en 1911. Llegó en 1927. En 1930, era pastor en Cherry Creek, White Pine Co., Nev.
ETCHEVERRY, Michael
Nacido el 10 de enero de 1943. Casado con Dixie. Residente en Burley, Cassia.
ETCHEVERRY, Michael
De los Baños. En noviembre de 1974, se casó con Diane Vierra.
ETCHEVERRY, Michel
Nacido en abril de 1858. Llegó en 1888. En 1900, era pastor en Fresno Co.
ETCHEVERRY, Michel
Nacido el 15 de octubre de 1874. Hermano de Bernard. En 1918, era ovejero independiente. Residía en Bakersfield (Hotel Noriega).
ETCHEVERRY LAXAGUE, Michel
Nacido en aldudes, Baja Navarra,el 6 de enero de 1882. Se casó con Margarita Othart el 29 de septiembre de 1910. Durante muchos años, fue socio de su hermano Pete en el negocio obejero. En 1918, era pastor independiente en Kern. Residía en Bakersfield. Tenía una hija: Mathilda.
ETCHEVERRY, Michel
Nacido en Aldudes, Baja Navarra, el 20 de diciembre de 1886. Llegó en 1904. En 1917, trabajaba para D. Gaztambide en Los Baños. En 1930, era ovejero en Merced, Merced Co.. casado con Mary Gaztambide, era padre de Elena y Michel.
ETCHEVERRY, Mike
Nacido el 28 de febrero de 1904. En 1952, era pastor en Copper Basin, Elko Co. Falleció en Elko, Elko, Nevada, el 8 de mayo de 1990.
ETCHEVERRY, Mike
Nacido en 1964. Residente en Meridian, Ada.
Etcheverry, Odette: See also Herlax, Odette.
ETCHEVERRY, Pascal.
Nacido hacia 1856. Vivió unos años en San Bernardino. En 1893, era distribuidor de California’ko Eskual Herria en San Diego, Ca. En 1897, era comerciente en vinos y licores en la misma ciudad. Asimismo, regentó el Hotel d’Europe en 459 5th St. Falleció en San Diago el 1 de marzo de 1899, al no recuperarse de las heridas recibidas durante un asalto (Evening Tribune, 1899-03-02). Casado con Marie.
ETCHEVERRY, Paul
Nacido hacia 1886. Llegó en 1911. En 1930, trabajaba en una granja en Lander, Nevada. Casado con Marie (llegada en 1924) era padre de Paul (n.1925) y Peter (n. en 1927).
ETCHEVERRY, Paul
Nacido el 20 de diciembre de 1954. En 2006, residía en Montpelier, Bear Lake.
ETCHEVERRY, Paul
Nacido el 24 de julio de 1915. Falleció en Grand Junction, Mesa, Colorado, el 20 de agosto de 2008.
ETCHEVERRY, Pedro
Nacido hacia 1875. En 1910, era ovejero. Casado con Mary. Hijos: Julián, Matilda, Filbert y Michel.
ETCHEVERRY, Pedro
Nacido en Arnegi, Baxe Nafarroa, el 22 de octubre de 1994. En 1918, era pastor en Elko, NV.
ETCHEVERRY, Pierre “Pete”
Nacidoi hacia 1864. En 1930, era ranchero en Lovington, Lea, New Mexico. Casado con Vicenta (vasco-espalola) era padre de Augustin, Frank, Marion y Mary.
ETCHEVERRY LAXAGUE, Pierre “Patin” (1875-1931)
Nacido en la casa Martinenia de Aldudes, Baja Navarra, el 4 de abril de 1875. Hijo de Jean y Catherine. Emigró a California junto a su hermano Michel en 1894, empleándose como pastor, al principio otro de sus hermanos, Jean, que había llegado al condado de Kern unos años antes. En 1908, compró una parcela de 60 acres dedicada íntegramente a la alfalfa. En 1930, era granjero (ovejas) en Kern.
En 1909, se casó con Catherine Saldubehere, de la que enviudó muy pronto. En 1913, volvió a casarte con Marianne Saroiberry, de Aldudes.
Falleció en Bakerfield en 1931
ETCHEVERRY, Pierre “Pello”
Nacido el 12 de febrero de 1877. En 1918, era ovejero en Lovington, Lea Co., New Mexico. Tenía un hermano, Pete, en Encino, Lincoln, N.M.
ETCHEVERY, Pierre
Nacido en Lasa, Baxe Nafarroa, el 21 de mayo de 1881. En 1918, era ganadero en Kern Co, CA.
ETCHEVERRY, Pierre”Pete”
Nacido el 29 de noviembre de 1883. En 1918, era ovejero en Ogde, Weber Co, Utah. Casado con Grace. Falleció en Merced, CA. el 11 de junio de 1973.
ETCHEVERRY, Pierre “Pete”
Nacido el 18 de febrero de 1893. Falleció en Eureka el 22 de octubre de 1986.
ETCHEVERRY, Pierre “Pete”
Nacdo hacia 1893. Llegó en 1913. En 1930, era pastor en Grand Junction, Mesa Co. Colorado.
ETCHEVERRY, Pete
Nacido el 13 de enero de 1898. Falleció en Reno, Washoe Co. en noviembre de 1983.
ETCHEVERRY, Pete
Nacido el 19 de marzo de 1902. Falleció en Ely, White Pine, Nevada, en abril de 1979.
ETCHEVERRY, Peter
Nacido hacia 1870. En 1910, era ovejero (en sociedad con sus hermanos Pierrey John B.) en Knowles, Eddy Co. New Mexico. Casado co Tachie (tejana) era padre de Augustin.
ETCHEVERRY, Peter
Nacido el 29 de septiembre de 1883. En 1918, era ovejero en Odgen, Weber, Utah. Casado con Grace. En noviembre de 1923 fue detenido al encontrar en su apartamento el “jugo” para fabricar whisky. Fue puesto en libertad tras pagar una fianza de 300 dólares (Ogden Standard-Examiner, 1923-11-14)
ETCHEVERRY, Peter
Nacido el 16 de junio de 1885. En 1918, trabajaba como pastor para John Etcheverry en Odgen, Weber Co., Utah
ETCHEVERRY, Peter
Nacido hacia 1886. Llegó en 1905. En 1910, era socie en una granja con sus hermos Jonhn y Raymond en Diamond Valley, Eureka Co., Nv.
Pierre J. Etcheverry
ETCHEVERRY, Pierre J. “Peter J.” (1888-1954)
Nacido en Mendive, Baja Navarra, el 28 de enero de 1888. En 1917, era ganadero en Lincoln Co., Wyoming. Se había nacionalizado americano. Sin embargo, alegó contra su reclutamiento el mantenimiento de sus padres. Casado como Marie Margaret Fuller (naciada en Idaho), era padre de Marie Louise, Joseph, Dean y Madylon. Falleció en Cockeville, Wyoming, el 16 de junio de 1954
ETCHEVERRY, Peter
Nacido hacia 1888. Llegó en 1905. En 1910, era tratante en ovejas. Resñid en Odgen. Casado con Grace era padre de Armand (1907).
ETCHEVERRY, Peter
Nacido hacia 1891. En 1910, trabajaba como pastor en Riddle, Owyhee.
ETCHEVERRY, Pete
En julio de 1929, se casó en Eureka, Nev., con Catherine Goyhentche.
ETCHEVERRY, Peter
Nacico el 28 de julio de 1891. Trabajó en Nevada. Falleció en marzo de 1950.
ETCHEVERRY, Peter
Nacido el 8 de febrero de 1893. Falleció en Fruita, Mesa, Colorado, en enero de 1979.
ETCHEVERRY, Peter A.
Nacido el 24 de septiembre de 1917. Falleció en Evanston, Uinta, Wyoming en abril de 1992.
ETCHEVERRY, Pierre, Pedro
Nacido en febrero de 1849. Llegó en 1872. En 1900 trabajaba como pastor para P. Gaztambide en Merced Ca.
ETCHEVERRY, Pierre “Pedro”
Nacido en mayo de 1865. Llegó en 1885. En 1900, era ovejero (en sociedad con Michel Iribarne) en Terlingua, Brewster Co. Texas. Casado con Marguerite (llegada en 1892).
ETCHEVERRY, Pierre
Nacido en Urepel, Baja Navarra, hacia 1876. Llegó a Nueva York a bordo de La Chamnpagne procedente de Le Havre el 6 de febrero de 1899. Se dirigió a San Francisco donde vivía un hermano (Broadway).
ETCHEVERRY, Pierre “Pedro”
Nacido hacia 1875. En 1930, era ovejero en Kern. Casado con marie A. (llegada en 1913), era padre de Julia Mathilda, Philibert y Michael.
ETCHEVERRY, Pierre
Nacido en Lasse el 26 de mayo de 1881. En 1918, era panadero en Kern. Residía en Bakersfield (Ardizz & Olcesse).
ETCHEVERRY, Pierre
Nacido hacia 1882. Llegó en 1901. En 1920, trabajaba como pastor para John Urricarret en Kern, Ca.
ETCHEVERRY, Pierre “Pete”
Nacido en Bajos Pirineos el 29 de noviembre de 1883. Falleció en Merced el 11 de junio de 1973.
ETCHEVERRY, Pierre “Peter”
Nacido en Baigorry, Baja Navarra, el 29 de noviembre de 1884. Llegó a Nueva York a bordo de La Savioe procedente de Le Havre el 4 de diciembre de 1913. En 1914, regentaba una rooming house (hotel) en Odgen, en el condado de Weber, Utah. Ese año hizó “declaraciómn de intención” para conseguir la nacionalidad.
ETCHEVERRY, Pierre
Nacido en Aldudes, Baja Navarra el 18 de abril de 1888. En 1918, trabajaba como pastor para Domingo Gaztambide en Los Baños.
ETCHEVERRY, Pierre
Nacido en Ispoure, Baja Navarra, el 8 de febrero de 1892. Llegó a Nueva Yorok a bordo de La Savoie procedente de Le Havre el 1 de marzo de 1912. Se dirigió a Elko. En 1917, trabaja como pastor independiente en Wellington, Carbon Co., Utah.
ETCHEVERRY, Pierre
Nacido en Saint-Jean Le Vieux, Baja Navarra hacia 1892. Llegó a California en septiembre de 1909. Trabajó allí hasta abril de 1914. Regresó en 1925 contratado por Ardizzi & Ocesse en Bakersfield.
ETCHEVERRY, Pierre
Nacido en Bidarray, Baja Navarra. Llegó a Nueva York a bordo de La Savoie procedente de Le Havre, el 16 de enero de 1901. Dio como referencia la de J. Ospital en Stockton.
ETCHEVERRY, Pierre
Nacido hacia 1904. Llegó en 1925. En 1930, era pastor en Madeline, Lassen co, Cal.
ETCHEVERRY, Pierre
El 2 de octubre de 1914, la prensa de Nevada anunciaba que Etcheverry junto a un pequeño grupo de vascos (Jean Larralde, Jean Oxarat, P, Goyhectche, Baptiste Carrica) y parisinos partió de Reno hacia San Francisco para incorporarse al Ejército francés. El acto de despedida tuvo lugar en el Commercial, uno de los hoteles vascos de la ciudad (Reno Evening Gazette, 1914-10-02).
ETCHEVERRY, Pierre
En 1926, era pastor en Moab, Utah.
ETCHEVERRY, Pierre “Pete”
Nacido hacia 1897. Llegó en 1921. En 1930, era pastor en Eureka.
ETCHEVERRY, Pierre
Nacido hacia 1898. Llegó en 1916. En 1920, trabajaba como pastor para John Parker Williams en Reno, Washoe Co.
ETCHEVERRY, Pierre
Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de Panam procedente de Paris el 5 de abril de 1953. Viajaba con un contrato de pastor.
Etcheverry, Pierre: He passed away in November 1965 at the age of thirty-eight. The funeral mass was celebrated at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
Etcheverry, Pierre: He passed away in San Francisco in December 1975 at the age of sixty-eight. He was married to Angèle.
Etcheverry, Pierre: He was baptized in Arhantsusi, Baxe Nafarroa on September 28, 1940. His parents were Etienne and Gracianne Saru. On March 15, 1967 he married Marie Guerra from Baigorri, Baxe Nafarroa at Notre-Dame-des-Victoires church. Their son, Marcel Vincent (born February 11, 1965 in San Francisco) married Béatrice Marie Duhart from Oragarre, Baxe Nafarroa in 1991 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
ETCHEVERRY, P.
Nacido hacia 1890. Llegó en 1910. Ese año trabajaba como pastor en Dewey, Washoe Co.
ETCHEVERRY, Pete
En 1952, era pastor en Copper Basin, Elko Co.
ETCHEVERRY, Raymond
Nacido en Ispoure, Baja Navarra, hacia 1877. Llegó a Nueva York a bordode la Touraine procedente de Le Havre el 28 de noviembre de 1903. Viajó con su hermano Jean. Dio como referencia la de Jean Bidegary.
ETCHEVERRY, Raymond
Nacido hacia 1878. Llegó en 1903. En 1910, era socie en una granja con sus hermos Jophn y Peter en Diamond Valley, Eureka Co., Nv.
ETCHEVERRY, Raymond
Nacido en Lasse, Baja Navarra, el 23 de enero de 1888. En 1917, era pastor independiente en Kern.
ETCHEVERRY, Raymond P.
Nacido el 3 de enero de 1949. Residente en Lewiston, Nez Perce.
Etcheverry, René: He married Marie-Jeanne Portugal and they together had a son, Gérard, who was born in San Francisco (1388 California Street) October 16, 1969 and was baptized at Notre-Dame-des-Victoires church November 15, 1969; his god parents were Edouard Iriarte and Catherine Tapia.
ETCHEVERRY, Roger
Nacido el 2 de julio de 1924. Trabajó en Nevada. Falleció en junio de 1979.
ETCHEVERRY, Salvat
Nació
ETCHEVERRY, Sampson
Nacido el 29 de julio de 1904. El 27 de agosto de 1946, le fue concedida la ciudadanía.
ETCHEVERRY, Steve
Nacido el 9 de agosto de 1954. Residente en Soda Springs, Caribou.
Suzanne a la izda. Arg. Euskal Kutura
ETCHEVERRY, Suzanne
Dirige la empresa Basque Imports –puesta en marcha por su madre Odette- en San Bruno, CA.
Etchevers, Frank
He was born in Banka, Baxe Nafarroa, house “Pelloenea.” He lived in Fresno, CA in 1965. He visited his relatives in the Basque Country in 1965. Is he the same person as Francois here below?
ETCHEVERS, Jean
Nacido en Banka, Baxe Nafarroa, hacia 1892. Llegó a Nueva York a bordo del De Grasse procedente de Le Havre el 12 de marzo de 1925. Se dirigió a Glasgow, Montana, donde vivía su primo Michel Tihista.
ETCHEVERS, Jean
Nacido en Donazaharre, Baxe Nafarroa, hacia 1900. Llegó a Nueva York a bordo del Suffren, procedente de Le Havre el 10 de enero de 1924. Se dirigió a East Bakersfield donde vivía su primo B. Ordagaray.
ETCHEVERS, Jean
Nacido en Donazaharre, Baxe Nafarroa, hacia 1902. Llegó a Nueva York a bordo del De Grasse procedente de Le Havre el 27 de noviembre de 1925. Se dirigió a Bakersfield, Kern Co. CA.
ETCHEVERS, Jean
Nacido el 5 de diciembre de 1934. Trabajó en Oregon. Falleció en Santa Clara el 18 de enero de 1922.
Etchevers, Jean: He was baptized on December 6, 1934 in Banka, Baxe Nafarroa. His parents were Gratien Etchevers and Jeanne Marie Irissarri. On June 27, 1982 he married Ana Ruth Sandoval from El Salvador at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
Etchevers, Jean: Native of the Basque Country, he married Juanita Ormasa (1914-2004) and they had two children, Anita and John. He was a member of the San Francisco Basque Club and the Ligue Henri IV. He passed away on April 30, 1983 in Novato, CA. Their son, John A., married Monique Elissetche from Bidarrai, Baxe Nafarroa on May 27, 1973 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. Their daughter, Anita, married Dennis Arietta. Jean passed away April 30, 1983 at the age of eighty one and the funeral mass was celebrated at Notre-Dame-des-Victoires in San Francisco by the Basque chaplain, father Cachenaut. With his wife, they lived 1827 Judah Street in San Francisco.
ETCHEVERS, “John T.”
Etchevers, John: In the 1960s and 1970s, Claude Berhouet and John Etchevers with their respective wives (Claudine and Juanita) operated the Hotel de France restaurant and boardinghouse on 780 Broadway Street in San Francisco.[2]
Casado con Juanita O. Hasta 1949, regentaron un bar en San Anselmo, “The Hide-a-Away”. Ese año lo ponían a la venta (incluida la licencia de licores). Residía en San Francisco (691, Broadway St.)
ETCHEVERS, Jean Baptiste
Nacido en Ibarrolle, Baja Navarra, hacia 1892. Llegó a Nueva York a bordo del Espagne procedente de Le Havre el 18 de marzo de 1912. Dio como referencia la de su primo Jean Laborde en Winnemucca.
Etchevers, Juanita: Married to Jean Etchevers. Their son, John A. married Monique Elissetche from Bidarrai, Baxe Nafarroa on May 27, 1973 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. Their daughter, Anita, married Dennis Arietta. Juanita passed away October 14, 2004 in San Francisco at the age of eighty-four and the funeral mass was celebrated at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. See also Ormasa, Juanita.
ETCHEVERS, Michel Jean
Nacido el 29 de diciembre de 1899. En 1945, residía en San Francisco CA. Casado con Grace. Falleció en San Francisco en abril de 1978.
Arg. Euskal Kazeta
ETCHEVERS, Roger
Roger Etchevers of Team USA won a bronze medal with a commanding performance Wednesday afternoon in the Basque Pelota competition at the 2011 Pan American Games in Guadalajara, Mexico.
Etchevers, 38, overwhelmed Luis Maidana of Argentina in singles trinkete handball. The score was 15-1 in both matches.
With his victory, Etchevers earned the distinction of becoming the first-ever U.S. athlete to win a pelota medal at the Pan American Games. This was the first time that the U.S. had fielded a pelota squad for the international games, which attract thousands of athletes and are held every four years.
ETCHEVESTE, Joseph
Nacido en Bidarrai, Baxe Nafarroa, hacia 1902. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Burdeos el 8 de octubre de 1925. Se dirigió a Ely, Nev. Dio como referencia la del “friend” Isidore Etcheverry.
ETCHEVESTE, Joseph Marie
Nacido el 16 de febrero de 1920. En diciembre de 1972. Un tribunal de San Francisco, ca. le concedió la soberanía.
ETCHEVESTE ETCHECOURY, Louis
Nacido en Bidarrai, Baxe Nafarroa, el 12 de diciembre de 1922. Llegó a Nueva York a bordo de un avión de la Panam procedente de Paris el 22 de Julio de 1951. Fue detenido unos días en Ellis Islad hasta que se aclaró su situación.Trabajo en California, en los últimos años, como jardinero en San Francisco. He married Rosario Etchart and they had two children, Jean-Louis and Antoine. Louis was a member of the San Francisco Basque Club. His son, Antoine, married Anne Louise Pera at Notre-Dame-des-Victoires on July 26, 1997. Falleció el 19 de noviembre de 1979 en el Mission Emergency Hospital de San Francisco.
Etcheveste, Marie-Jeanne: She was baptized on April 8, 1948 in Urepel, Baxe Nafarroa. Her parents were Joseph Etcheveste and Florence Hernandorena. She lived on 438 Broadway Street in San Francisco in 1971. She married Jean Alfaro (baptized in Bakersfield, CA June 10, 1951) on May 15, 1971 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. His parents were Jean Alfaro and Marie Teilleria, most likely from Baxe Nafarroa.
ETCHEVESTE, Raymond “Ray” (1921-1991)
Nacido el 23 de junio de 1921. Trabajó en California. En 1952 residía en Susanville, Ese año se casó en Reno con Suzanne Ybonee Arrteche. Obtuvo la nacionalidad Americana el 22 de enero de 1962. Ese año, residía en Duarte. En aquellos días, junto a su esposa, regentaba “The famous Basque Café” en Bakersfield. En 1976, era el dueño del “Chateu Basque” en la misma ciudad. Falleció el 8 de Julio de 1991.
ETCHORDEGUY, Pierre
En 1910, residía en Lamar, Colorado.
Etchuchenu, Jean: He was born in France around 1871. In 1920 and 1930, he was an inmate at the mental institute “Patton State Hospital” in Highland, CA. He was single.
Etchury, Jean: He was born in France around 1872. He immigrated to the United States in 1891. In 1910, he was a patient at the Southern California State Hospital (Patton-Highland, CA). He worked in the hospital stables. He was single in 1910.
ETULAIN, Andrés
Nacido en Elbetea, Valle de Baztan, Nafarroa, el 17 de enero de 1889. Salio de Le Havre a bordo de La Lorraine el 20 de marzo de 1910. Se dirigió a Sheridan, Montana. En 1917, trabajaba como pastor para la E.A Settlemeyer en Reno, Washoe. Alegó contra su reclutamiento que no podía dejar solas a las ovejas.
ETULAIN, (Benito) Tomás
Nacido en Berroeta, Valle de Baztan, Nafarroa, el 21 de marzo de 1895. Llegó a Nueva York a bordo del “Saint Laurent” procedente de Le Havre el 5 de abril de 1906. Se dirigió a Reno (Nevada). En 1910, trabajaba como pastor en Riddle (Owyhee). En 1918, trabajaba en el rancho de Garat en White Rock ,Elko Co., Nevada.
ETULAIN, Esteban
Nacido en abril de 1870. En 1918, trabajaba como pastor para los O’Neail Bros en Wells, Elko Co.
ETULAIN, Felix
Nacido el 11 de mayo de 1943. Trabajó en California. Falleció en Navarra el 11 de enero de 2006.
ETULAIN, Fermin
Nacido en Eugui, Navarra, el 6 de agosto de 1886. En 1918, era ovejero en Yakima, Yakima, Washington.
ETULAIN, Frank
Nacido en Elbetea, Valle de Baztan, Nafarroa, septiembre de 1898. Llegó en 1916 Llegó en 1918. En 1918/1920, trabajaba como pastor para Martin Hacket en Diamond Valley, Eureka Co.
ETULAIN, Francisco
Nacido en Elizondo, Valle de Baztan, navarra, hacia 1899. Llegó a nueva York a bordo del Manuel Calvo procedente de Barcelona el 16 de marzo de 1916. Se dirigió a Eureka donde vivía su hermano Norberto.
ETULAIN, Francisco
En 1960, le fue concedida la ciudadanía. Falleció en 1968 en Reno, Washoe.
ETULAIN, Gabriel
Nacido el 21 de marzo de 1934. Trabajó en California. Falleció en Navarra el 29 de marzo de 1994.
ETULAIN, Grace
Nacida hacia 1883. Llegó en 1905. En 1910, trabajaba como doncella en una casa privada de San Francisco- en San Francisco CA.
Etulain, Gracieuse: She left Eugi, Nafarroa to go to San Francisco, CA when she was twenty-one. She departed from Le Havre on March 24, 1902 aboard the ship “La Bretagne.”Guillaume
ETULAIN, Herman
En 1950, residía en Ellensburg, Oregon.
ETULAIN, Javier
Nacido el 22 de noviembre de 1938. Falleció en Hanford, Kings. Ca. el 30 de agosto de 1992.
ETULAIN, Juan B.
Nacido el 13 de octubre de 1930. Trabajó como pastor en Wyoming (1963-1964). Falleció en Navarra el 3 de octubre de 2007.
ETULAIN, Juan Miguel (1900-1962)
Nacido en Eugi, Esteribar, Nafarroa, el 8 de julio de 1900. Llegó a Nueva York el 20 de diciembre de 1919. En 1924, era ganadero en Yakima, Washington. Ese año, solicitó la naturalización. Falleció en Washington en enero de 1962.
ETULAIN, Luis
Nacido el 20 de junio de 1938. Fallecido en Rupert, Minidoka el 28 de abril de 2003.
Etulain, Marianne: She left Urepele, Baxe Nafarroa to go to San Francisco at the age of twenty-two. She departed from Le Havre, France on October 5, 1901. She travelled with Antoine Coscarart from Urepele who was also going to San Francisco.
ETULAIN, Martin
Nacido en Eugi, Esteribar, Nafarroa, el 11 de diciembre de 1883. En 1918, trabajaba como pastor para Fermín Etulain en Yakima, Yakima Co, Washington. En 1921, era ganadero en el mismo lugar. Ese año, solicitó la nacionalidad.
ETULAIN, Martina
Nacida en Navarra hacia 1900. Llegó en 1918. En 1920, trabajaba como camarera en el hotel de Joseph Elcano en Reno.
ETULAIN, Norberto
Nacido en Elbetea, Valle de Baztán, Nafarroa, el 9 de julio de 1896. Llegó a Nueva York a bordo del Manuel Calvo procedente de Barcelona el 13 de marzo de 1915. Se dirigió a Nevada. En 1918/1920, era pastor en Diamond Valley, Eureka Co.
ETULAIN AZPARREN, Pedro (1898-1966)
Nacido en Eugi, Esteribar, Nafarroa, el (1)4 de febrero de 1898. En 1918, residía en Twin Falls. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Burdeos el 11 de agosto de 1916. Se dirigió a North Yakima, Washington, donde vivía su tío J. Etulain. En 1918, era pastor (desempleado) en Yakima, Yakima Co., Washington. En 1920, cuidaba ovejas en el mismo lugar. Falleció en Los Ángeles en marzo de 1966.
ETULAIN, Pedro Mari
Nacido en Eugui, Esteribar, hacia 1869. Salió a bordo de Carolina el 30 de septiembre de 1894. Se dirigió a Los Ángeles.
ETULAIN, Richard (1938-)
Historiador. Richard W. Etulain is professor emeritus of history and former director of the Center for the American West at the University of New Mexico. He has authored or edited more than forty books.
Richard W. Etulain is a Professor Emeritus of History at the University of New Mexico. Etulain was the 38th President of the Western Historical Association in 1998-1999. Etulain was also the President of the Western Literature Association in 1979. He is the former Director of the Center for the American West, now known as the Center for the South- west. As Director between 1989 and 2001, Etulain encour- aged the study of history and culture of the American West by sponsoring seminars and conferences, promoting pub- lication, and inspiring research into new topics on western history. The Center for the Southwest currently has a yearly lecture series named for Etulain that focuses on contribu- tions to the history of the American West.
Etulain was born on August 26, 1938 in Wapato, Wash- ington. He double majored in English and History at Northwest Nazarene College between 1955-1960, where he
graduated magna cum laude. He received his Master’s in American literature from the University of Oregon in 1962. He also completed his Ph.D. in American history and literature from the Uni- versity of Oregon in 1966.
Etulain has written or edited over forty books including Conversations with Wallace Stegner (1983), Writing Western History (editor, 1991), Re-imagining the Modern American West: A Cen- tury of Fiction, History, and Art (1996), Researching Western History (1997, coedited with Gerald D. Nash), Telling Western Stories: From Buffalo Bill to Larry McMurtry (1999), New Mexican Lives: A Biographical History (editor, 2002), Beyond the Missouri: The Story of the American West (2006), The American West: A Modern History, 1900 to the Present (with Michael P. Malone, 2d ed., 2007), and Lincoln Looks West: From the Mississippi to the Pacific (2010).
Etulain is currently a full time researcher and writer living in Portland, Oregon. In November 2011, he submitted the manuscript of his potential 50th book entitled Abraham Lincoln and Or- egon Country Politics in the Civil War Era. He is currently working on the biography of Calamity Jane. Etulain’s contribution to western history has influenced numerous scholars and continues to provide an interesting lens into history writing.
Sources:
“History of the Center” Center for the Southwest Website, http://centerforthesouthwest.unm.edu/ component/content/article/17-about-the-center-categories/21-history-of-the-center.
By: Rebecca Vanucci, University of New Mexico
ETULAIN, Salvador
Nacido el 20 de septiembre de 1928. Trabajó en Washington. Falleció en Navarra el 29 de julio de 2003
ETULAIN AZPARREN, Sebastian (1902-1983)
Nacido en Eugi, Esteribar, Nafarroa, el 29 de mayo de 1902. Antes de emigrar trabajaba como albañil y carbonero. Llegó a Nueva York a bordo del Lafayette procedente de Le Havre el 2 de mayo de 1921. En 1930, residía en Yakima. Falleció en Moses Lake, Grant, Washington en marzo de 1983.
Etulain: 51-55
ETULAIN, Tomás
Nacido en Berroeta, Valle de Baztán, Navarra, hacia 1883. Salio de Le Havre a bordo de La Savoie el 21 de septiembre de 1907. Sedirigió a Cobre.
ETULAIN, Tomás
Nacido el 1 de mayo de 1886. Fallecido en california en abril de 1965.
ETULAIN, Tomás
Nacido en Elizondo, Valle de Baztan, Navarra, hacia 1887. Salio de Le Havre a bordo del Saint Laurent el 24 de marzo de 1906. Llegó el 5 de abril Se dirigió a Reno.
EUGUI, Catalina
Nacida en Valcarlos, Navarra, hacia 1897. Llegó a Nueva York a bordo del Montserrat procedente de Cádiz el 11 de enero de 1916. Dio como referencia la de su tio J. Ansolabehere en Bakaersfiel.
EUGUI, Fermin
Nacido el 25 de julio de 1885. En 1918, trabajaba como pastor en Eureka, NV.
EUGUI, Francisco
Nacido en Garzain, Valle de Baztan, Navarra, hacia 1890. Salio de Le Havre a bordo de La Savoie el 13 de marzo de 1909. Se dirigió a Reno.
EUGUI, Frank
Nacido el 1 de enero de 1895. Falleció en San Joaquin, CAL el 25 de noviembre de 1964.
EUGUI, Isidro
Nacido el 15 de mayo de 1884. Llegó en 1898. Se empleó como pastor y, durante un tiempo, trabajó para la Shell Co. en Fresno. En 1920, era de nuevo pastor en Firebaugh, Fresno. En 1935, residía en Fresno.
EUGUI, Joaquiín
Nacido en Leranoz, Nafarroa, hacia 1893. Llegó a Nueva Orleans a bordo del Chalmette procedente de La Habana en abril de 1918. Se dirigió a Bakersfield donde vivía su primo jacionto Erro.
EUGUI, Juana
Nacida hacia 1865 Llegó a Nueva Orleans a bordo del Nantes procedente de Burdeos en noviembre de 1887. Se dirigió a Los Ángeles.
EUGUI PATERNANAIN, Luis
Nacido en Huarte, Nafarroa, el 10 de agosto de 1914, Llegó a Nueva York por vía aérea el 23 de febrero de 1948. Se empleó como pastor en Battle Mountain, NV con un sueldo de 175 dólares al mes. En 1950, el Senado le concedió la residencia permanente.
EXPOSITO DUERO, Alejandro
Nacido en Pamplona, Nafarroa, el 9 de julio de 1910. Llegó a Nueva York por vía aérea el 23 de frebrero de 1948. Fue contratado como pastor por una compañía de Battle Mountain, NV, por 200 dólares al mes. En 1950, el Senado de Estados Unidos re concedió la residencia permanente.
EXPOSITO, Maximino
Nacido en Ereño, Bizkaia, hacia 1893. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 11 de marzo de 1910. Se dirigió a Mac Dermitt.
EXPOSITO, Modesto
Nacido en Mundaka, Bizkaia, hacia 1874. Figura como adoptado por Carmen Uriarte. Llegó a Nueva York a bordo del New York procedente de Cherburgo el 22 de marzo de 1909. Se irigió a Reno, Washoe Co. Dio como referencia la del “friend” José Elia en el Hotel Español.
Eyhegaray, Bracelette: See Gaston, Bracelette.
EYHEGARAY, Henry
Nacido el 27 de marzo de 1914. Falleció en Tehachapi, Kern Co. Cañ en enero de 1977.
EYHERAGARAY, Jean
Nacido en Lohitzun, Labourd, el 13 de febrero de 1880 en los Bajos Pirineos. En 1918, trabajaba para A. Pence en Three Creek, Owyhee.
EYHEGARAY LAHARGUE, Pierre
Nacido Mendikota, Zuberoa, el 7 de julio de 1884. Llegó a Nueva York a bordo del Californie procedente de Dunkerke, Burdeos y Coruña el 9 de diciembre de 1908. Era novicio benedictino y, junto a otros tres suletinos y un bajonavarro de Pagolle, se dirigió a Nueva Orleans. En 1918, trabajaba como “pantryman” (despensero) en el Club Universitario de San Franisco. Residía en San Francisco Ca. (817 Broadway). On September 28, 1912 he married Bracelette Gaston from Maule, Xiberoa at Notre-Dame-des-Victoires in San Francisco.
EYHERABIDE ERGUY, Bertrand
Nacio en Uharte-Cize, Baxe Nafarroa, el 27 de junio de 1900. Llegó a Nueva York a bordo del France procedente de Le Havre el 13 de diciembre de 1924. Viajama con su hermano Raymond. Se dirigieron a East Bakersfield donde vivía su tío Pasca. Falleció en Kern el 12 de noviembre de 1961.
Eyherabide, Gracia: Her parents were Samsón Eyherabide and Marianna Achoarena. On December 14, 1907 she married Ramón Lugea at Nuestra Señora de Guadalupe church in San Francisco. See also Lugea, Gracia.
Eyherabide, Grace: She passed away in 1971. She was a life time honorary member of the Kern County Basque Club.[vii]
Eyherabide, Gratie: See Irouleguy, Gratie.
EYHERABIDE, Jean
Nacido Shorapürü, Soule, el 27 de mayo de 1885. Llegó a Nueva York a bordo del Saint Louis procedente de Cherburgo el 29 de septiembre de 1912. Estuvo un tiempo en el hospital en Nueva York. Luego, se dirigio a San Francisco donde tenía un amigo. En 1918, estaba empleado en una granja en Livermore, Alameda. En 1930, trabajaba en la lavandería del Hospital de Veteranos de Murray, Alameda Co, Ca. Casado con Marianne. Falleció en Alameda el 13 de noviembre de 1976.
EYHERABIDE, Jean Joseph
Nacido el 21 de enero de 1911. Falleció en Contracosta, ca. el 17 de noviembre de 1982.
EYHERABIDE ARTHABAR, Jean Louis
Nacido el 2 de mayo de 1943. Falleció en Contracosta, Ca. el 5 de junuo de 1963.
EYHERABIDE, Pascal (1883-1950)
Nacido el 15 de enero de 1883. Llegó en 1901. En 1918/1920, era ganadero (propietario de un rancho ovejero), en Kern. Casado con Grace (Irouleguy) llegada en 1918). Era padre de Mary, Raymond, Dominique y Etienne. Residía en East Bakersfield (619 Sumner). En 1945, era vicepresidente del Kern Co. Woolgrovers Group. Falleció en Kern el 2 de abril de 1950.
EYHERABIDE ERGUY, Pascal Pierre
Nacido el 25 de agosto de 1908. Falleció en Kern el 29 de septiembre de 1990.
EYHERABIDE, Raymond
Nacido en Uhar-Cize, Baja Navarra, el 15 de febrero de 1903. Llegó a Nueva York a bordo del France procedente de Le Havre el 13 de diciembre de 1924. Viajama con su hermano Bertrand. Se dirigieron a East Bakersfield donde vivía su tíoi Pascal. Falleció en Riverside, Ca. el 10 de enero de 1970.
EYHERABURU, Noel
Nacido hacia 1938. En 1962, tras la guerra de Argel, se fue a Fresno empleándose como pastor.
Eyherachar, Martin: Married to Marceline Tristant. Their daughter, Marie Christine, was born December 10, 1964 in San Francisco and was later baptized at Notre-Dame-des-Victoires church. They also had a son, Robert Henri, who was born in San Francisco (113 Marview) November 18, 1969 and was baptized by the Basque chaplain –Jean Challet- at Notre-Dame-des-Victoires January 11, 1970; his god parents were Jacques Unhassobiscay and Jeanine Heregalli. Robert married Viktorija Baturaite in Baiona, Lapurdi in 2002.
EYHERAGARAY, Pierre
Llegó a Nueva York a bordo del un vuelo de Air France el 15 de diciembre de 1955. Se dirigió a Colorado.
EYHERALDE, Jean “John” (1868-1950)
Nacido hacia 1868. Llegó en 1888. En 1910, era ovejero en Kennedy, Humboldt Co. En 1920, era ranchero (ovejas) en Dun Glen, PershingCo. Casada con Margueite (llegada en 1904). Eran padres de James B. (1922), Peter (1924), William (1925), Marie L. (1927) y Victor (1919). En 1933, tenía un rancho en Mud Springs. A causa de un terremoto, se le secaron dos campos de alfalfa. Falleció en Winnemucca, en agosto de 1950.
EYHERALDE, Jean Pierre
Nacido en Armendaritze, Baxe Nafarroa, hacia 1896. Llegó a Nueva York a bordo del Paris procedente de Le Havre el 17 de abril de 1928. Se dirigio a Gerlach, Nev.
EYHERALDE POCHELU, John Jr. (1911-2001)
Nacido el 19 de noviembre de 1911. De Mc Dermiit. El 4 de noviembre de 1936, se casó en Winnemucca con Mary Mendieta de Jordan Valley. Se casó de nuevo con Edna el 25 de diciembre de 1952. Trabajó como mecánico para Sonoma Motors en Winnemucca, antes de abrir Johnny’s Refrigeration. Se instalaron e Reno en 1959 Falleció en Sun Valley, Washoe Co. el 4 de mayo de 2001.
EYHERALDE, Pierre “Pete”
En 1936, residía en Winnemucca, Humboldt Co. Casado. Regentaba un taller de reparaciones.
EYHERALDE, Victor
Nacido en 1919. Fue reclutado en 1943.
EYHERALDE, William
Nacido el 27 de febrero de 1915. Fue reclutado en 1941. Sirvió como sargento de ingenieros en Italia durante la II Guerra Mundial. Falleció en Winnemucca, Humboldt Co. en diciembre de 1985.
EYHERALT, Alexandre
Nacido en Eskiula, Soule, hacia 1886. Llegó a Nueva York a bordo del Rotterdam procedente de Boulonge el 1 de marzo de 1904. Se dirigió a San Francisco donde vivía su primo Antoine Etchebarne.
EYHERALT, Jean Pierre
Nacido en Eskiula, Zuberoa, el 21 de agosto de 1883. Llegó a Nueva York a bordo del Saint Louis procedente de Cherburgo el 18 de marzo de 1907. Con el viajaba su hermano Pierre. Se dirigieron a San Francisco donde vivía su hermano Alexander. En 1910, trabajaba como pastor para Mills & Adams en Ely, White Pine Co, Nev. En 1918/1920, era granjero independiente en Mc Gill, White Pine Co.
EYHERALT, Pierre
Nacido en Eskiula, Zuberoa, el 7 de marzo de 1887. En 1910, realizaba diversas labores en Confidence, Toulume Co, CA. en En 1917, trabajaba en una serrería en San Francisco, CAL.
EYHERAMENDY, Dominique
Nacido en Hauze, Zuberoa, el 25 de enero de 1885. Llegó a Nueva York a bordo de La Gascogne procedente de Le Havre el 22 de marzo de 1907. Se dirigió a California. En 1917, era ovejero independiente en Tippett, White Pine Co. En 1930, residía en Willow, Uintah Co, Utah.
EYHERAMENDY, Jean
Nacido en Hauze, Zuberoa, hacia 1898. Llegó a Nueva York a bordo del Paris procedente de Le Havre el 9 de mayo de 1928. Se dirigió a Utah donde vivía su padre. En 1930, residía en Willow, Uintah Co, Utah.
EYHERAMENDY, Pierre
Nacido en 1864. Llegó a estados Unidos en 1887. En 1900, trabajaba como vaquero para Dominique Borda.
EYROZ, Gracian (1873-1939)
Nacido en Arnegi, Baxe Nafarroa, el 1 de enero de 1873. En 1917, era ovejero en Resse River. Le fue concedida la ciudadanía el 2 de octubre de 1935. En 1917, fue arrestado por dos guardabosques (forest ranger) por atravesar con su rebaño de 4000 ovejas el Tolyabo Forest cerca de Austin. Le fueran impuestos 500 dólares de fianza. En 1920, era miembro de la Nevada Live Stock Ass. Le fue concedida la ciudadanía el 2 de octubre de 1935. Falleció en Ukiah, CAL el 16 de febrero de 1939.
EZCABEL, Francisco
Nacido en Oroz-Betelu, Nafarroa, hacia 1902. Llegó a Nueva York a bordo del Niagara procedente de Burdeos el 27 de junio de 1920 . Se dirigió a Odgenm, Ut. Donde tenía un primo.
EZCABEL, Rafael
Nacido en Oroz- Betelu, Nafarroa, hacia 1900. En 1920, trabajaba para José Incera en Cloverdale, Elko Co.En 1930, era pastor en Mardis, Elko Co. NV.
EZCURDIA, Francisco
Nacido en Errazkin, Nafarroa, el 24 de enero de 1887. Llegó a Nueva York a bordo del Californie procedente de Coruña el 3 de febrero de 1909. Se dirigió a Reno donde vivía Ignacio Marticorena (en el Indart Hotel). En 1917, trabajaba como pastor para Chungo & Aldax en Douglas Co.
EZCURDIA, Martin
Nacido el 17 de octubre de 1914. Falleció en Rock Springs, Sweetwater Co., Wyoming, el 23 de diciembre de 1994.
EZCURDIA, Vicente
Nacido el 5 de julio de 1924. Trabajó como pastor en Nevada. Falleció en Navarra el 19 de octubre de 2006.
EZCURRA VERGARA, Emilio
(1888-1958)
Nacido el 5 de enero de
1888. Llegó en 1905. En 1910, trabajaba como barman en San Francisco.
Posteriormente, estuvo empleado en una compañía petrolera. En 1924, fue elegido
tesorero de la sociedad Euskaldunak Denak
Bat, de San Francisco. En 1930, era propietario del Globe hotel en San
Francisco (771, Broadway). En 1942, trabajaba como cocinero en el Globo Café (775 Broadway). Casado con
Julia (llegada en 1913, era la cocinera del hotel). Tenían una hija, Emila,
quien, en 1912, trabajaba en un despacho de abogados. Falleció en Marín el 2 de
marzo de 1958.
EZCURRA IRANETA, Francisco
Nacido en Larasoaña, Nafarroa, el 3 de abril de 1908. Llegó a Nueva York por vía aérea el 2 de marzo de 1948. Se empleó como pastor en Grandview, ID. Duró poco tiempo, trasladánse a Elko, NV. Donde se empleó como braceroen un rancho en DeethEn 1950, el Senado de Estados Unidos re concedió la residencia permanente. Falleció en Navarra el 15 de noviembre de 1998.
EZCURRA, Juan
Nacido el 17 de mayo de 1914. Falleció en Nevada el 7 de octubre de 2010.
EZQUER, Cirilo
Nacido en Izaba, Valle de Roncal, Nafarroa, hacia 1896. Antes de emigrar, era herrero. Llegó a Nueva Yorl a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 10 de marzo de 1921. Se dirigió a Flagstaff, Arizona. Dio como referencia la de su hermano Justo.
EZQUER MARCO, Daniel
Nacido en Izaba, Valle del Roncal, Nafarroa, hacia 1897. Llegó a Nueva York a bordo del Magallanes procedente de Barcelona el 4 de diciembre de 1930. Se diriió a Stockton, San Joaquín. Dio como referencia el Central Hotel.
EZQUER, Domingo (1880-1964)
Nacido en Izaba, Valle de Roncal, Nafarroa, el 18 de agosto de 1880. Llegó en 1906. En 1910, era ovejero en Vaughn, Guadalupe Co, New Mexico. En 1918, regentaba una granja en Los Ángeles CA. En 1922, residía el Albuquerque, New Mexico. En 1930, era propietario de un rancho ovejero en Ricardo, De Baca Co, New Mexico. Casado con Gabriela (roncalesa, llegada en 1929), era padre de Matilda. Falleció en Fresno el 26 de marzo de 1964.
EZQUER, Eugenio (1899-1920)
Nacido en Burgi, Valle de Rocal, Nafarroa, hacia 1899. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 6 de diciembre de 1920. Se dirigió a Encino, New México. Dio como referencia la del “friend” José Esparza. Falleció en Susanville, Lassen Co, CA, el 6 de diciembre de 1920.
EZQUER, Frances (1922-2011)
Frances died on Monday, September 19, 2011, in Visalia. She was born on January 26, 1922, in Isaba, Valle de Roncal, Nafarroa. At age seven she immigrated to Vaughn, NM. In 1936 the family moved to Fresno and opened The Popular Bar, a Basque bar and restaurant. She started her teaching career at Sierra High School in Auberry, where she met her husband, John Kramer, and they married in 1956. After moving to Visalia in 1957, she taught Spanish at Redwood High School until she retired in 1987. Survivors include her children, Joann, Will- iam, and Robert Kramer. A Mass will be held at St. Mary's Catholic Church in Visalia on Friday, October 14, 2011, at 1:30 p.m. Donations may be made to the Frances Ezquer Kramer Biling- ual Nursing Scholar- ship Fund, c/o Ka- weah Delta Hospital Foundation, 300 West Mineral King Ave., Visalia, Ca. 93291 (Fresno Bee, The (CA) - October 7, 2011).
EZQUER, Justo
Nacido en Izaba, Valle de Roncal, Nafarroa. En 1921 residía en Flagstaff, Arizona.
EZQUER, Pantaleón
Nacido en el Izaba, Valle de Roncal, Nafarroa, hacia 1871. Llegó en 1892.En 1897, Californiako Eskual Herria pedía noticias suyas. Dos años antes, trabajaba como pastor en Nevada. En 1910, trabajaba para su hermano Domingo en Vaughn, Guadalupe Co. New Mexico.
EZQUIETA, Martin
En 1897, residía en San Franciso, CAL.
[1] Echeverria, Jeronima. 1999. Home Away from Home: A History of Basque Boardinghouses. Reno, NV: University of Nevada Press.
[2] Echeverria, Jeronima. 1999. Home Away from Home: A History of Basque Boardinghouses. Reno, NV: University of Nevada Press.
[i] Information found in the 1990 Kern County Basque Club festival booklet.
[ii] Information found in the 2006 Kern County Basque Club festival booklet.
[iii] Information found in the 2006 Kern County Basque Club festival booklet.
[iv] Information found in the 1990 Kern County Basque Club festival booklet.
[v] Information found in the 2006 Kern County Basque Club festival booklet.
[vi] Information found in the 1990 Kern County Basque Club festival booklet.
[vii] Information found in the 1990 Kern County Basque Club festival booklet.
No hay comentarios:
Publicar un comentario