OÑEDERRA BILBAO, Bonifacio
Nacido en Ea, Bizkaia, el 6 de junio de 1909. Entró en el país por Sweet Grass, Montana, el 15 de julio de 1944. Viajaba en autobús. En 1945, era ranchero en Salt Lake City, Utah.
OÑADERRA, Domingo
Nacido el 8 de diciembre de 1885. Llegó en 1906. En 1910, trabajaba como pastor en Boise, Ada Co. Id. Falleció en Boise en enero de 1970.
OÑEDERRA, José Domingo
Nacido hacia 1875. Casado. Trabajó como bombero en Barber.
ORBAIZ, Carlos
Nacido en Zubiri, Esteribar, 1880. Llegó a Nueva York bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 28 de noviembre de 1903. Se dirigió a Fresno. Dio como referencia la del “friend” Andrés Zabala. Viajaba con su hermano Valentín.
ORBAIZ LEGASA, Eugenio
Nació en Zalba, Navarra, el 15 de noviembre de 1885. Hijo de Pantaleona, Llegó a Nuava York a bordo de “La Bretagne” procedente de Le Havre el 10 de diciembre de 1906. Dio como referencia la del “friend” José Elía en Reno, Nevada. En 1918, era granjero independiente y ordeñador en Houghton, Stanislaus. Dos años más tarde, se dedicaba al ordeño en Waterford, en el mismo condado.
ORBAIZ, Juan
Nacido en Zubiri, Esteribar, hacia 1878. Llegó a Nueva York a bordo de La Champagne procedente de Le Havre el 2 de enero de 1905. Se dirigió a Fresno donde vivían dos de sus hermanos (Carlos y Valentín).
ORBAIZ, Valentín
Nacido en Zubiri, Esteribar, hacia 1878. Llegó a Nueva York bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 28 de noviembre de 1903. Se dirigió a Fresno. Dio como referencia la del “friend” Andrés Zabala. Vajaba con su hermano Carlos.
ORBE, Alejandro
Nacido el 6 de marzo de 1895. En 1917, trabajaba en Nampa, Canyon Co. Id.
ORBE, Anastasio
Nacido en Mujica/Echano(¿), Vizcaya, el 27 de septiembre de 1893. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 10 de marzo de 1912. Se dirigió a Mac Dermiott, Or. donde vivía su hermano Francisco. En 1917, trabajana como pastor para Domingo Bengoa en Malheur Co, Or. Residía en Mac Dermitt.
ORBE, Benito
Nacido en Morga, Vizcaya, el 21 de marzo de 1886. En 1918, trabaja como pastor para José Mendiola en Ketchun. Blaine. Residía en Mountain Home.
ORBE, Francisco
Nacido en Mugica/Echano (‘?). En 1912, residía en Mac Dermitt.
ORBE, Gerardo
Nacido en Mugica, Vizcaya, el 24 de septiembre de 1898. En 1918, trabajaba como pastor para Andy Urquiri en Crane, Harney Co. Oregon.
ORBE, Gregorio
Nacido el 14 de septiembre de 1890. En 1918, trabajaba en Nampa, Canyon Co., Id.
ORBE, Ignacio
Nacido en Murueta, Vizcaya, el 13 de enero de 1889. Llegó a Nueva York a bordo del Lafayette procedente de Horta, Azores, el 6 de abril de 1905. Se dirigió a Reno. En 1918, trabajaba como recepcionista en el Overland Hotel en Elko, Elko Co.
ORBE, Jesús
Nacido hacia 1889. Llegó en 1906. En 1920, trabajaba en un rancho en Snake Valley, White Pine Co.
ORBE, José Ignacio
Nacido hacia 1892. Llegó en 1907. En 1930, era manager de una granja en Elko.
ORBE, José Manuel
Nacido en Ispaster, Vizcaya, el 17 de noviembre de 1892. En 1917, trabajaba como pastor para Pete Corta en Hylton, Elko Co., Nev.
ORBE, José María
Nacido hacia 1894. Llegó en 1922. En 1930, trabajaba como pastor para su tio Pedro Orbe en Mound Valley, Elko Co.
ORBE, Juan
Nacido en Rigoitia, Vizcaya, el 13 de enero de 1897. En 1917, trabajaba como pastor para John Mendiola en Mountain Home, Elmore Co. Id.
ORBE ZUAZUA, Julián
Nacido en Busturia, Bizkaia, el 13 de agosto de 1922. Llegó al puerto de Galveston, Texas, como tripulante del vapor Neptuno del que desertó en mayo de 1947. Unas semanas más tarde ya estaba trabajando como pastor cerca de Emmett, ID con un sueldo de 220 dólares al mes, además de alimentación y alojamiento. En 12 de agsto de 1954, se casó en Ibarrangelua con Salomé. Pare de María e Idoia. Su familia vivía en Busturia. En 1962, trabajaba como pastor para la Highland Livestock Co. en Emmett, Canyon Co. Ese año inició los trámites para su naturalización.
ORBE, Justo
Nacido el 28 de mayo de 1886. En 1918, regentaba una boarding house en Mountai Home, elmore Co., Id. Casado con Margarita.
ORBE, Miguel
Nacido el 26 de octubre de 1892.En 1918, trabajaba para Gregorio Urquiaga en Nampa, Canyon Co., Id.
ORBE, Nicolás
Nacido en Amorebieta, Vizcaya, el 23 de diciembre de 1882. En 1918, trabajaba en Twin Falls, Id.
ORBE, Pedro
Nacido hacia 1870. Llegó en 1907. En 1930, era minero (cobre) en Palisade, Eureka Co., Nev.
ORBE ANSOTEGUI, Pedro
Nacido en Ispaster, Vizcaya, el 10 de noviembre de 1879. Llegó a Nueva York a bordo del Britannic procedente de Liverpool el 27 de marzo de 1897. Se dirigió a Winnemucca. Hizo otro viaje en 1903. En 1910, era minero en Lynn. En 1918, era ranchero en Lee. En 1930, era ranchero en Mound Valley, Elko Co. Casado con Tomasa Arrascada (llegada en 1907), era padre de Dominica (1910), Domingo (1912), S (1913), Albert (1916), Anita (1917). Con ellos vivía su sobrino, José María Orbe.
ORBE, Pedro “Pete”
Nacido en Morga, Vizcaya, el 2 de junio de 1890. En 1917, trabajaba como pastor para John Gooding, en Gooding Id.
Mi aitite, Pedro Orbe Insunza, nació el 2 de junio de 1890
en Morga (Bizkaia), pero es posible que la partida de
nacimiento se registrara en Mungia. Con 18 o 19 años
(1918-19) y para no ir de soldado huyó a Francia y de
ahí (¿Cherburgo?) embarcaron a Inglaterra, donde
estuvieron presos, para una vez pagada la fianza salir para
EEUU (Idaho). Hablo en plural, porque fueron cuatro hermanos
los que se escaparon (Pedro, Policarpo, Benito y
Salustiano). En Idaho ya estaba el hermano mayor Antolin y
creo que fue este o Juan Cruz Anduiza "Jack" los que
pagaron la fianza de Inglaterra. Todos empezaron de
pastores, pero solo aitite se hizo capataz. Volvió a
Euskal Herria con 33 años (1923), se casó, compró, con
lo traido de América, un bar-restaurante en
Lutxana-Erandio (junto a la ría) y tuvo cautro hijas.
Según contaba aitite, en Idaho le llamaban "Peter", pero
dado que hablaba poco inglés y nada de español (se
murió con 91 años sin saber castellano), es posible que
realmente le llamasen "Pete".
kepa San martin Orbe
Mayor 21, 3º; 31300, Tafalla/Nafarroa
948755266 (casa) y 948704122 o 600337785 (Botika/Farmacia)
ORBE, Policarpo
Nació en Munguia, Vizcaya, el 26 de enero de
1889. Llegó a Nueva York a bordo del “Chicago” procedente de Burdeos el 10 de marzo de 1916. Viajo con su primo Salustiano, de Morga, dieron como referencia la de su hermano Benito en Boise. En 1918, trabajaba como pastor para Andy Little. Residía en Emmett. Alegó contra su reclutamiento el que “tenía que mantener a sus padres”.
ORBE, Prudencio
Nacido en Busturia, Vizcaya, el 15 de octubre de 1897. En 1918, trabajaba como pastor para la Bruneau Sheep Co. Residía en Mountain Home, Elmore Co.
ORBE, Prudencio
Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de Madrid el 25 de enero de 1955. Venía con un contrato de pastor.
ORBE, Salustiano
Nacido hacia 1901. Llegó en 1916. En 1920, trabajaba como pastor en Arcadia, Melheur Co., oregon.
ORBEA, José “Joe”
Nacido en Zamudio, Vizcaya, el 2 de febrero de 1890. Llegó en 1914. En 1920, era granjero en Dietrich.
ORBEA, Juan
Nacido en Zamudio, Vizcaya, el 8 de abril de 1887. En 1910, residía Boise. En 1917, trabajaba como minero (cuarzo) para la Banner Mining & Milling Co.
Orbegozo, Josetxo: Native of Nafarroa, he was a sheepherder in California in the 1960s.
ORCARAY, Trinidad
Nacida en Echauri, Navarra, el 27 de mayo de 1888. Llegó a Nueva Yorl a bordo de La Savoie procedente de Le Havre el 28 de junio de 1920. Se dirigió a Reno, Nev. Había vivido en Nevada y California entre 1914 y 1920. En 1930, era pastor en Los Álamos, Santa Bárbara Co. CAL.
Ordanoz, Ampara: Her parents were Pedro Longa and Juliana Zabalandiricochea. On August 5, 1911 she married José Ordanoz in presence of Martin and Julia Aguirre at Nuestra Señora de Guadalupe church in San Francisco. See also Longa, Ampara.
Ordanoz, José: His parents were Martin Ordanoz and Nicolasa Iribeiti. On August 5, 1911 he married Ampara Longa in presence of Martin and Julia Aguirre at Nuestra Señora de Guadalupe church in San Francisco.
Ordoqui, Antonia: Native of Espinal, Nafarroa. She passed away March 11, 1911 at the age of seventy-one and she was buried on the 14th at Our Lady Queen of Angels’ church in Los Angeles.
Ordoqui, Antonia: With her husband, Juan, and their two children, Dolores and Manuel, they left Nafarroa and immigrated in Los Angeles Co. in 1872. Juan engaged in sheep raising. The family purchased a ranch near Los Angeles (in what is now Palms, a neighborhood of the City of Los Angeles). Dolores married stock raiser Jose Sansinena in 1889, and Ysidoro Eseverri in 1901. Manuel was a business man in the City of Los Angeles.
ORDOQUI, Antonio
Nacido en Yanci, Navarra, hacia 1881. Llegó a Nueva York a bordo del Philadelphia procedente de Cherburgo el 13 de marzo de 1906. Se dirigió a Fresno donde vivía su primo Gregorio Aldaya. En 1920, era pastor en Cloverdale, Elko Co.
Ordoqui, Dolores: She was born in Iruñea-Pamplona, Nafarroa and raised in Los Angeles. Her parents were Juan and Antonia Ordoqui. Juan had immigrated to California to participate in the gold rush in 1849 but he eventually returned to his home town. In 1872, with his wife Antonia and two children (Dolores and Manuel), they immigrated to Los Angeles Co. where Juan engaged in the sheep business. The family purchased a ranch near Los Angeles (in what is now Palms, a neighborhood of the City of Los Angeles). Dolores married Jose Sansinena from Aldudes-Aldude, Baxe Nafarroa in 1889 at the Old Plaza Church of Los Angeles (Father Liebana celebrated the union) and they together had four children: Antoinette, Joseph (he served in the US Army during WWI), Magdalena and Marianne. Jose engaged in the sheep business and the family lived in a 135 acre ranch in La Havra Valley. After Jose’s death in 1895, she married Ysidoro Eseverri from Nafarroa March 25, 1901 and they together had a daughter, Josephine. Mr. and Mrs. Eseberri gradually left the sheep business to engage in farming and horticulture (raising hay and planting oranges, lemons, walnuts, and avocados). See also Sansinena, Dolores and Eseverri, Dolores.
ORDOQUI, E.
Nacido hacia 1889. Llegó en 1910. En 1920, trabajaba como pastor para Mike Belzarena en Columbia River, Kittitas Co. Washington.
Ordoqui, Juan: Native of Nafarroa, he first immigrated to California in 1849 to participate in the gold rush. He immigrated to California a second time in 1872 with his wife Antonia and their two children, Manuel and Dolores. They settled in the county of Los Angeles where he engaged in sheep raising. The family purchased a ranch near Los Angeles (in what is now Palms, a neighborhood of the City of Los Angeles). Dolores married stock raiser Jose Sansinena in 1889, and Ysidoro Eseverri in 1901.
Ordoqui, Juan: Native of Spain. He passed away at the age of sixty-two and he was buried July 3, 1907 at Our Lady Queen of Angels’ church in Los Angeles.
Orroqui (Ordoqui?), Juan: With another brother, he was in partnership (sheep business) with Bernardo Erreca in the late nineteenth century. He was born around 1840, and around 1920 he lived in Santa Ana (Garnsey Street), he was over eighty years old and blind.
ORDOQUI, Juan
En 1897, regentaba con su hijo el Hotel des Pyrenées en la calle Aliso de Los ángeles. Contaba con frontó (errebote).
Ordoqui, Manuel: He was born in Iruñea-Pamplona, Nafarroa and raised in Los Angeles. His parents were Juan and Antonia Ordoqui. Juan had immigrated to California to participate in the gold rush in 1849 but he eventually returned to his home town. In 1872, with his wife Antonia and two children (Dolores and Manuel), they immigrated to Los Angeles Co. where Juan engaged in the sheep business. The family purchased a ranch near Los Angeles (in what is now Palms, a neighborhood of the City of Los Angeles). Manuel became a business man in the City of Los Angeles.
Ordoqui, Manuel: Native of Spain; son of Juan Ordoqui and Antonia Oroz. He married Martina Sansinena. He passed away suddenly March 20, 1922 at the age of fifty-seven and he was buried three days later at Our Lady Queen of Angels’ church in Los Angeles. Calvary Cemetery.
ORDOQUI, Manuel
En 1893, residía con su mujer en Tahachapi.
ORDOQUI, Manuel
Nacido en enero de 1864. Llegó en 1874. En 1897 era propietario del Hotel des Pyrenees en sociedad con D. Larronde en Los Ángeles (Aliso St). Posteriormente, se quedó con el hotel en soiedad con su hijo Juan. En 1897, C. Eskual Herria anunciaba el deseo de Ordoqui de dejar el hotel. Poco después, el mismo periódico anunciaba que Domingo Larronde se había hecho cargo del mismo. En 1900, regentaba un saloon en Los Ángeles. Casado con Martha, vasco-francesa, era padre de Marie y Dolores.
Ordoqui, Martina: Married to an Ordoqui. Her maiden name was Sansinena (Father was Juan Sansinena). She passed away July 7, 1928 at the age of sixty-five and she was buried four days later at Calvary Cemetery.
ORDOQUI, Pedro
Nacido hacia 1890. Llegó en 1903. En 1920, era ganadero en Cloverdale, Elko Co. Casado con Rafaela (llegada en 1916), era padre de Gilbert (1919).
ORDOQUY, Pierre
Nacido hacia 1903. Llegó en 1927. En 1930, trabajaba en una granja en Gardnerville, Douglas Co.
Ordoquihandy, Jean: Native of France. Jean passed away January 21, 1946 at the age of fifty-nine and the funeral mass was celebrated at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
ORDORICA JAYO, Francisca “Frances”
Nacida en Gernika, Bizkaia, el 31 de agosto de 1946. Llehgó a Nueva Yoork a bordo de un vuelo de Iberia el 18 de mayo de 1960. En 1965, era estudiante en Boise, Ada Co, ID.
OREGUI, Teodoro
Nacido en Berriatua, Vizcaya, hacia 1885. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 24 de mayo de 1908. Se dirigió a Winnemucca, Nev. Dio como referencia la de su primo Francisco Iriondo (Hotel Facundo Garteiz).
ORELLA MENDIZABAL, Bruno (1830-1901)
Nacio en Muskiz, Bizkaia, el 29 de enero de 1830. Su padre procedía de Zaldibia, en Gipuzkoa. Y, junto a su hermano, se había instalado en Muskiz, en la parte más occidental de Bizkaia. Allí se casó con Josefa Mendizabal, también de origen guipuzcoano.
Siendo muy jóven, se enroló en una Goleta, hasta que llegaron las noticias ee la aparición de oro en California. A principios de los 1850s, salió de Bilbao y, bordeando el Cabo de Hornos, llegó a Valparaiso donde vivió durante un tiempo. Salió pronto para California, instalándose en el conado de Santa Bárbara, entrando al servicio de Gonzalez y de la Cuesta.
En 1858, firmó a contrato con A.G.Orena para cuidar de 800 cabezas de Ganado en el Rancho de Cuyana a cambio de una parte del rebaño.
Tras cinco años, regresó a Santa Bárbara dedicándose entonces al comercio. Comenzó con un pequeño negocio y, afl final de su vida, era uno de los pioneros más poderosos de la ciudad.
Orella se casó con una joven californiana, Mercedes Gonzalez Ladrón de Guevara, hija de su antiguo empleador Leandro Gonzalez. El matrimonio tuvo doce hijos.
En mayo de 1856, fue acusado de vender licor (brandy) a los indios(Charles Enoch Huse, The Huse Journal, Santa Barbara in the 1950s, Santa Barbara (1977): S.B. Historical Society, 160-161).
Fermin Orella
ORELLA,
Fermin R.
Nacido
en Santa Bárbara, California, el 31 de diciembre de 18676. Hijo de Bruno y de
Mercedes. En 1924, era el médico de la Sociedad Euskaldunak Denak Bat de San Francisco. Casado con Albertina,
californiana de padres franceses. Con el vivió su sobrina Belén Orella.
Falleció en San Francisco el 4 de diciembre de 1944.
ORGAMBIDE, José
En 1920, trabajaba como pastor para J. Villanueva en Houghton, Fresno Co.
ORGAMBIDE, José
Nació hacia 1871. Llegó en 1895. En 1910, era pastor en Fresno.
ORGAMBIDE, José
Nacido hacia 1890. Llegó en 1908. En 1910, trabajaba como pastor para Beracoechea en Fresno.
ORGAMBIDE, José
Nacido en Garzain, Valle de Baztan, Navarra, el 17 de agosto de 1892. Llegó en 1917. En 1917, trabajaba como pastor para John Bidegaray, en Sanger, Fresno Co.
ORGAMBIDE, Juan
Nacido hacia 1873. Llegó en 1897. En 1910, era pastor en Fresno.
ORGAMBIDE, Juan
En 1920, trabajaba como pastor para J. Villanueva en Houghton, Fresno Co.
ORGAMBIDE, Juan
Nacido el 5 de febrero de 1888. Llegó a Nueva York a bordo de “La Bretagne” procedente de Le Havre el 7 de noviembre de 1906. Se dirigió a Tehachapi. Falleció en Fresno el 7 de enero de 1952.
ORGAMBIDE, Juan José
Nacido en Elizondo, Valle de Baztan, Navarra el 16 de noviembre de 1893. Llegó a Nueva York a bordo del “Niagara” procedente de Le HAvre el 29 de noviembre de 1912. Se dirigió a Los Ángeles donde vivía su hermano Juan. En 1918, trabajaba como pastor para Jean Bidegaray en Fresno Co.
Orgambide, Lucie: She was baptized on September 13, 1932 in Aldude, Baxe Nafarroa. Her parents were Joseph Orgambide and Catherine Ihitzague. On October 16, 1965 she married Martin Iribarnegaray from Hazparne, Lapurdi at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. They both lived in San Francisco in 1965. Father Jean Challet –Basque priest- married them. Their daughter, Marie Hélène, was born December 4, 1966 in San Francisco and was baptized at Notre-Dame-des-Victoires church. Their other daughter, Giséle Thérèse, was born June 6, 1968 in San Francisco (1940 Judah Street) and was baptized at Notre-Dame July 28, 1968. They also had a son, Daniel Michel who was born in San Francisco (1938 Judah) April 27, 1970 and was baptized at Notre-Dame-des-Victoires June 6, 1970; his god parents were François Jauretche and Marie Gestas. See also Iribarnegaray, Lucie.
Orgambide, Marie: Native of France, daughter of Jean Orgambide and Julie Barraqué. She married Isidore Paul from France on January 24, 1920 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
ORGAMBIDE, Mary
Nacida hacia 1893. Llegó en 1910. En 1920, era lavandera en Menlo Park, San Mateo Co. CAL.
ORGAMBURU, Jean
Nacido en Viodos, Solue, hacia 1877. Llegó a Nueva York a bordo de La Gascogne procedente de Le Havre el 16 de enero de 1905. Se dirigió a San Francisco. Dio como referencia la del”friend” Yparraguirre.
ORHATEGUIGARAY, Jean
Nacido en Ustaritz, Labourd, el 21 de enero de 1925. Salio de Orly a bordo de un vuelo de Air France rumbo a Nueva York el 8 de agosto de 1952. Se dirigió a Corona, New Mexico. Dio como referencia la de J. Erramouspe.
ORMAECHEA, Antonio
Nació en 1902. Llegó en 1919. Trabajó durante diez años en Idaho hasta que se traslado a Fallon donde trabajó para Guy Saval y los Bernedo Bros. Se casó con Pilar Erquiaga, con quien tuvo tres hijos Paul, Larry y Gary. En 1925, se dirigió al juez para hacer cargo de los bienes de bienes de Julián Aldecocea, fallecido poco antes. Estos bienes consistían en un automóvil valorado en 700 dólares. Debía vender el vehículo y enviar lo recaudado a los padres del difunto, muy ancianos, residentes en Ereño, Vizcaya (Nevada State Journal,1925.08-13). Falleció en Susanville donde regentaba un rancho en julio de 1947.
ORMAECHEA, Antón
Nacido hacia 1866. Casado con Carmen. Era padre de Joe, Jennie y Magdalena. Falleció en Reno el 15 de febrero de 1932.
ORMAECHEA, Boni
Nacido en 1902. Llegó en 1918. En 1930, trabajaba como pastor en Mac Dermitt.
ORMAECHEA, Domingo
Nacido en Mendata, Bizkaia, hacia 1862. . Llegó a Nueva York a bordo del Noordam procedente de Boulogne, el 29 de marzo de 1907. Se dirigió a San Francisco.
ORMAECHEA, Eusebio
Nacido en Ereño, Bizkaia, hacia 1868. Llegó a Nueva York a bordo del New York procedente de Cherburgo el 25 de febrero de 1906. Se dirigió a Boise. Dio como referencia la del “friend” Miguel Gabica.
ORMAECHEA, Eustaquio “Barbero”
Nacido en Berriz, Vizcaya, el 29 de marzo de 1885. En 1918/1920, era propietario de una rooming-house (el Modern Hotel) en Boise (613 Idaho St). En 1941, era ranchero. Casado con Guillerma, era padre de Juanita “Jay”. Era cuñado de Benito Ysursa.
ORMAECHEA, Francisco
Nacido en Nachitua, Vizcaya, hacia 1889. Antes de emigrar, era panadero. Llegó a Nueva York a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre el 11 de abril de 1911. Se dirigió a Boise.
ORMAECHEA, Jean Baptiste (1901-1979)
Nacido en Bidarray, Baja Navarra, el 30 de agosto de 1901. Llegó a Nueva York a bordo del Caroline procedente de Burdeos el19 de junio de 1920. El 14 de junio de 1930, se casóen Modesto con Marie Louise. En 1938, era “crossing guard”. Residía en Baldwin Park, Los ägeles Co. Ese año inició las gestiones para su nacionalización. Era padre de Jeannette, Betty y John B. Falleció en Los ängeles el 30 de diciembre de 1979.
ORMAECHEA LAMIQUIZ, Marcelino
Nació en Ybarranguelua, Bizkaia, el 18 de junio de 1913. Llegó a Estados Unidos como miembro de la tripulación del vapor Seabird del que desembarcó en noviembre de 1951 quedándose en el pais. Trabajó durante unos meses en un restaurante de Brooklin llamado Joe & Amelia, hasta que se fue a Shoshone, ID. donde comenzó a trabajar como pastor para Sid Smith. Estaba casado y tenía dos hijas. En 1954, comenzó las gestiones para regularizar su situación.
ORMAECHEA, Miguel Angel
Nacido el 3 de octubre de 1957. Falleció en Sacramento el 8 de abril de 1985.
ORMAECHEA BARRUETA, Toribio
Nacido en Abadiano, Vizcaya, el 16 de abril de 1893. Llegó en 1911. En 1917, trabajaba como pastor en Stepton Valley, Elko Co. En 1920, cuidaba ovejas en Kelton, Box Elder Co., Utah.
ORMAECHEA, Venancio
Nacido en Oreja, Guipúzcoa, el 1 de abril de 18… En 1918, era comerciante en Clovis, Fresno Co.
Ormart, Graciosa: Her parents were Pedro Altube and Maria Ihitzaga. On April 23, 1887 she married Joaquin Ormart at Nuestra Señora de Guadalupe church in San Francisco. Their daughter, Margarita Maria Cecilia, was born February 1, 1890 and she was baptized February 26, 1890 at Nuestra Señora de Guadalupe church in San Francisco. See also Altube, Graciosa.
Ormart, Helena: Her parents were Pedro Altube and Maria Inzaga (Ihitzaga?). On December 7, 1889 she married Miguel Antonio Ormart at Nuestra Señora de Guadalupe church in San Francisco. See also Altube, Helena.
Ormart, Joaquin: His parents were Joaquin Ormart and Tomasa Vergara. On April 23, 1887 he married Graciosa Altube at Nuestra Señora de Guadalupe church in San Francisco. Their daughter, Margarita Maria Cecilia, was born February 1, 1890 and she was baptized February 26, 1890 at Nuestra Señora de Guadalupe church in San Francisco. Joaquin’s brother, Miguel Antonio, also got married at that church.
Ormart Garbalena, Manuel: He was born in the house “Borda Aldea” of Gartzain, Baztan, Nafarroa on August 2, 1936. He immigrated to Mekatreek, CA in 1960 and worked in a ranch owned by Fran Galain. He returned to the Baztan region in the Basque Country in 1966 and married Isabel Iparrea Iribar with whom he had three children.
Ormart, Marie Lucrecia: Possibly born in California. Her parents were Miguel Ormart and Elena Altube. On November 25, 1916 she married Luis Pedro Garat in presence of Gerald H. Hermann and Elvira Ormart at Nuestra Señora de Guadalupe church in San Francisco. See also Garat, Maria Lucrecia.
Ormart, Miguel Antonio: His parents were Joaquin Ormart and Tomasa Vergara. On December 7, 1889 he married Helena Altube at Nuestra Señora de Guadalupe church in San Francisco. Miguel Antonio’s brother, Joaquin, also got married at that church.
ORMAZA, Juan “John”
Nacido hacia 1880. Llegó en 1909. Trabajó durante unos años en Nueva York. En 1920, trabajaba como bombero de barco correo (fireman marine) en San Franciso. Casado con María (llegada en 1909) era padre de Gregoria (1911), Juanita(1915) y Antonio (1919)
Ormasa, Juanita: Married to Jean Etchevers. Their son, John A. married Monique Elissetche from Bidarrai, Baxe Nafarroa on May 27, 1973 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. Their daughter, Anita, married Dennis Arietta. She passed away October 14, 2004 in San Francisco at the age of eighty-four and the funeral mass was celebrated at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. See also Etchevers, Juanita.
ORONOS, Dominique
Nacido en la casa Chasparroa de Banca, Baja Navarra el 4 de octubre de 1903. Salio de Le Havre a bordo del France el 23 de marzo de 1927. Se dirigió a Eureka, Nev. “Care of I.Sara”.
ORONOS, Francois
Nacido en Sainte Etienne de Baigorry, Baja Navarra, el 17 de noviembre de 1920. En 1947, fue contratado por la Nevada Sheepowners Ass. Consiguió el contrato a través del agente Bassus, de Burdeos. Falleció en el Pais Vasco el 2 de marzo de 1994.
ORONOS, Gracian
En 1893, trabajaba como pastor en las praderas de Manache, cerca de Tehachapi, en el condado de Kern, Ca.
ORONOS, Graxian
Nacido en Barcus, Soule, hacia 1859. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 30 de noviembre de 1907. Se dirigió a Glasgow, Montana, donde tenía su hogar. Había llegado al pais en 1891.
ORONOS, Jean
Nacido en Baigorry, Baja Navarra, hacia 1904. Llegó a Nueva York a bordo del Ile de France el 26 de febrero de 1929.
ORONOS, Jean
Nacido en Saint Etienne de Baigorry, Nava Navarra, hacia 1905. Llegó a Nueva York a Bordo del Rousillon procedente de Burdeos el 18 de octubre de 1920. Se dirigió a Montrose, Colorado, donde vivía su primo Jean Chuburo.
ORONOS, Joachin
Nacido hacia 1859. Llegó en 1881. En 1910, era ranchero (ovejas) en Valley, Montana.
Oronoz, Maria: Her parents were Antonio Oronoz and Maria Antongerra. On March 24, 1892 she married Joseph Oyharbide at Nuestra Señora de Guadalupe church in San Francisco. The couple lived in Los Banos until 1907, and later in Stockton. Their daughter, Mary Margaret, was born in San Francisco. See also Oyharbide, Maria.
Oronos, Marie: She was born in Baigorri, Baxe Nafarroa. She married sheep raiser and later farmer Miguel Erreca from Spain in Los Angeles and they together had two daughters: Juanita (born around 1890) who married Lem Conkle and Marcelina (born around 1891) who married Chas Eckles. The family lived in San Juan Capistrano, Orange Co. Marie passed away February 6, 1894. See also Erreca, Marie.
ORONOZ ECHEVARRIA, Vicente
Nacido en Donostia, Gipuzkoa, el 15 de febrero de 1929. Llegó a Nueva York a bordo del Britanic el 16 de marzo de 1959. En 1963, era barbero en Boise. Casado con Valen Letamendi (n.Boise), era padre de Miren.
OROZ, Andrés
Nacido hacia 1901. En 1930, era leñador en Meadow Lake, Nevada Co. CAL. casado con Rita (italiana nacida en California).
OROZ, Fermín
Nacido hacia 1887. Llegó a Nueva York a bordo de La Gascogne procedente de Le Havre el 16 de enero de 1905. Se dirigió a Fresno. Dio como referencia la de su su primo J. Menta en el Capitol Saloon de Merced City.
OROZ, Francisco
Nacido en Zilbeti, valle de Erro, hacia 1881. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 22 de marzo de 1908. Se dirigió a Eureka, NV donde vivía su primo Segundo Olcoz.
OROZ, Francisco “Frank”
Nacido en Eugui, Navarra, hacia 1893. Salio de Le Havre a bordo de La Touraine el 14 de marzo de 1908. Se dirigió a Eureka.. En 1920, trabajaba en una granja en Austin, Lander. En 1930, realizaba la misma labor en Woodland, Yolo Co. California. Casado con Mable (llegada en 1910), era padre de Elena (1918) y de Phillip (1921).
OROZ, Francisco
Nacido el 3 de diciembre de 1897. Llegó en 1915. En 19188, trabajaba para Dominique Sorhan en Bishop, Inyo. Tenía un primo en Reno (Antonio Urrutia).En 1920, trabajaba como pastor para Baptiste Oyhagaray en Kern.
OROZ, Frank
Nacido en Ardanaz, Navarra, el 1 de febrero de 1884. Llegó en 1906. En 1910, trabajaba como pastor para J. Ospital en Stockton. En 1942, trabaja para Merrit & Iriarte en Esparto, California. Casado con Annabella.
OROZ ZALBA, Isidoro
Nacido en Ardaitz, Valle de Erro, hacia 1904. Llegó a Nueva York a bordo del Rochambeau procedente de Le Havre el 3 de marzo de 1928. Se dirigió a Fraesno donde vivía su primo Manuel Oroz.
OROZ, Isidro
Nacido hacia 1897. Llegó en 1913.En 1920, trabajaba como pastor en Merced Falls. En 1932, residía en Reno, Nevada.
OROZ, Justo
Nacido el 17 de mayo de 1903. Falleció en Bakersfield en agosto de 1979.
OROZ, Leandro
Nacido en Tiebas, Navarra, hacia 1870. Cuando emigró era viudo. Llegó a Nueva York a bordo del Saint-Paul procedente de Cherburgo el 5 de noviembre de 1906. Se dirigió a Fresno. Dio como frerencia la del “friend” P. Bidegaray del Hotel Bascongado.
Oroz, Leandro: He left Zilbeti, Nafarroa and immigrated to San Francisco at the age of nineteen. He departed from Le Havre, France on December 13, 1902 aboard the ship “La Savoie.”
OSACAR, Gabfriel
Nacido en Isaba, valle de Roncal, Nafarroa, hacia 1877. Llegó a Nueva York a bordo del Veendam procedente de Boulogne sur Mer el 25 de octubre de 1897. Se dirigió a Los ángeles.
OSACAR, Magdalena
Nacida en Isaba, Valle de Roncal, Nafarroa, hacia 1873. Llegó a Nueva York a bordo del Veendam procedente de Boulogne sur Mer el 25 de octubre de 1897. Se dirigió a Los ängeles.
OSCOZ, Manuel
Nacido en Erro hacia 1881. Llegó a Nueva York a bordo de La Gascogne procedente de Le Havre el 28 de marzo de 1904. Se dirigió a Wells, Elko Co. Dio como referencia la de su primo Pierre Inda.
OROZ, Manuel
Nacido en Zunzarren, Navarra, el 29 de octubre de 1888. En 1942, trabajaba para Tom echandi en elñ Wheeler ranch, cerca de Milton, Stanislaus. Residía en Stockton, San Joaquin. Tenia un hermano, peter, en Manteca.
OROZ, Manuel
Nacido en Egües, Navarra, hacia 1889. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 13 de febrero de 1909. Se dirigió a Sttockton. Dio como referencia la del “friend” J. Ospital (548 Hunter St.)
OROZ, Manuel
Nacido el 4 de marzo de 1898. En 1918, trabajaba como pastor para su primo Antonio reta en Kern. En 1920, residía en Bakersfield. Diez años más tarde, estaba censado en Fresno y seguia como pastor.
OROZ, Manuel
Nacido el 28 de junio de 1907. Falleció en Bakersfield el 8 de marzo de 1988.
OROZ, Martin
Nacido hacia 1902. Llegó en 1920. En 1930, era pastor en Simpson, Lyon. NV.
OROZ, Pedro
En 1897 cayó enfermo. Desde California’ko Eskual Herria se realizóua cuestación para pagarle la operación.
OROZ, Pedro “Pete”
Nacido en Zunzarren, Navarra, el 27 de octubre de 1888. Llegó en 1909. En 1917, trabajaba para Nick Armendariz en Escalon, San Joaquin. Casado con Mary. En 1930, era ovejero en Antelope, Kern. Con él, trabajaban F. Lasa y Cipriano Garde. En 1942, residía en Manteca, San Joaquín.
OROZ, Policarpo
Nacido en Urdaniz, Navarra, hacia 1903.Llegó a Nueva York a bordo de la New Rochelle el 19 de enero de 1921. Se dirigió a Bakersfield donde vivía su tio Carlos Erro. En 1930, era granjero (grano) en Moreno, Riverside Co. CAL. En 1940, inicipi los trámites para nacionalizarse americano.
OROZ, Teófilo
Nacido hacia 1879. Llegó a Nueva York a bordo del Tintoreto procedente de Rio de Janeiro el 11 de marzo de 195. Se dirigió a San San Francisco. Dio como referencia la del “friend” Lucio Olarrrea.
OROZ, Victor(iano)
Nacido el 23 de abril 1900. Llegó en 1919. En 1920, trabajabaen una granja en Austin, Lander. En 1930, era pastor en Corning, Tehama Co. CAL. En 1948, residía en Hayward. Ese año, solicitó la ciudadanía americana ante un tribunal de San Francisco.
OROZ, Zoilo
Nacido hacia 1897. Llegó en 1913. En 1930, era pastor en Merced Falls.
Nacido el 24 de marzo de 1941. En 1971, comenzó los trámites para su naturalización. Falleció en California en diciembre de 1972.
ORRADRE, Alejando
Nacido en Navarra el 26 de febrero de 1894. En 1917, trabajaba como pastor para Miller & Lux en Fresno Co.
ORRADRE LARREA, Casiano
Nacido en Oroz-Betelu el 13 de agosto de 1886. En 1917, trabajaba para R.D. Mayse en Jacks Valle, Lassen. En 1942, era ganadero en Susanville, Lasse Co. CA. Falleció en Lassen el 24 de enero de 1961
ORRADRE, Fermin
Nacido en Oroz-Beletu, Navarra, hacia 1901. Llegó a Nueva York a bordo del Niagara procedente de Burdeos el 27 de junio de 1920 . Se dirigió a a Battle Mountain, Nev. donde viv;ia su hermano Martin.
ORRADRE, Gregorio O. “Echarte”
Nacido en Oroz-Betelu, Navarra, el 22 de mayo de 1891. Llegó en 1912. En 1918, trabajaba como pastor para R.B. Mayor en Susanville, ca. En 1920, cuidaba ovejas en Stockton, San Joaquin Co, Ca.En 1942, un tribunal de Susanville, Lassen Co, Ca. le concedió la ciudadanía americana. Aquel año trabajaba para la R. Jenkins Land & Livestoc Co. en Johnstonville, Lassen.
ORRADRE, J.
Nacido hacia 1888. Llegó en 1909. En 1910, era pastor en Kern.
ORRADRE, Javier
Nacido hacia 1878. Llegó en 1897. En 1930, trabajaba en una granja en Panoche, San Benito Co. CAL.
ORRADRE, José
Nació en noviembre de 1869. Llegó en 1883. En 1900/1930, era granjero en Peechtree, Monterey Co, Ca. Se casó con Josefa Astiz.
ORRADRE, Juan
Nacido en Oroz-Betelu el 15 de abril de 1890. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Burdeos el 16 de marzo de 1916. Se dirigió a Battle Mountain, donde vivía su hermano Martín. En 1918, era pastor en Elko, NV. En 1942, trabajaba para Bert Ithurburu en Susaville, CA
ORRADRE, Marcelino
Nacido hacia 1869. Llegó a Nueva Orleans a bordo del Gandillon procedente de Burdeos en enero de 1890. Se dirigió a California.
Orradre, Marianne: Native of Baiona, Lapurdi; daughter to Guillaume and Gracieuse Etcheberry. She married Miguel Orradre from Nafarroa on July 10, 1899 in presence of Jeanne Irilary and Guillaume Etchegoin at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. Their son, Adrien, was born in 1900 and was baptized at Notre-Dame-des-Victoires. Jean Irilarry was his god father. See also Etcheberry, Marianne.
ORRADRE, Martin
Nacido en Oroz-Betelu el 21 de diciembre de 1870 (¿). En 1918, trabajaba como campero en Humboldt Co. NV.
ORRADRE, Martín
Nacido en Oroz-Betelu hacia 1880. Llegó a Nueva York a bordo del Espagne procedente de Le havre el 18 de marzo de 1912. Se dirigió a Golconda, NV, donde vivía su suegro.
ORRADRE, Martin
Nacido hacia 1881. Llegó en 1905. En 1920, era pastor en Pershing.
ORRADRE, Martin
Nacido en Oroz-Betelu hacia 1888. Llegó a Nueva York a bordo de La Gascogne procedente de Le Havre el 4 de noviembre de 1907. Se dirigió a Elko, NV. Dio como referencia la del “friend” Miguel Ballarena.
ORRADRE, Martin
Nacido Oroz-Betelu, Navarra, en 1892. Llegó en 1910. En 1920, trabajaba como pastor para Jensen & Urrutia en Reno, Washoe Co., Nev. en 1920, viv;ia en Battle Mountain.
ORRADRE, Martina
Nacida en Oroz-Betelu, Nafarroa, hacia 1897. Llegó a Nueva York a bordo del Rochambeau procedente de Le Havre el 8 de junio de 1920. Se dirigió a Marysville, CA. donde tenía un cuñado.
ORRADRE, Miguel
Nacido hacia 1865. Llegó en 1888. En 1920, era ganadero en Ardo, Monterey Co, Ca. Casado con Marie, era padre de Adrian, Michel y Elvira.
Orradre, Miguel: Native of Nafarroa; son to Esteban Orradre and Juana Oualde. He married Marianne Etcheberry from Baiona, Lapurdi on July 10, 1899 in presence of Jeanne Irilary and Guillaume Etchegoin at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. Their son, Adrien, was born in 1900 and was baptized at Notre-Dame-des-Victoires. Jean Irilarry was his god father.
ORRADRE, Miguel “Mike”
Nacido en Errea, Valle de Esteribar, hacia 1895. Llegó a Nueva York a bordo del Hudson procedente de Bilbao el 14 de enero de 1915. Se dirigió a Fresno. Dio como referencia la de su “pariente” Juan Bidegaray. En 1920, cuidaba ovejas en Fresno, Fresno Co. CA.
ORRADRE, Sebastián
Nacido en Oroz-Betelu hacia 1886. Llegó a Nueva York a bordo de La Gascogne procedente de Le Havre el 4 de noviembre de 1907. Se dirigió a Yakima, washington. Dio como referebcia la del “friend” Pablo Lacabe.
ORRADRE RAMOS, Stephen P.
Nacido el 23 de diciembre de 1940. Falleció en Fresno el 5 de diciembre de 1964.
ORRIAGA, José
Nacido en Irurita, Valle de Baztan, Navarra Hacia 1887. Salio de Le Havre a bordo de La Touraine el 9 de marzo de 1907. Se dirigió a Reno.
ORRIAGA, Martín (1891-1965)
Fue uno de los hoteleros de Reno más conocidos. Nacido en Irurita, Valle de Baztan, Navarra, el 27 de octubre de 1891. Salio de Le Havre el 6 de julio de 1907. Se dirigió a Reno.Trabajó diez años como pastor, abriendo luego una heladería en en Wellington, nev., en la que también vendía tabaco y cigarros, y en los días de la probición, licor de contrabando.
Se dedicó al negocio hotelero entre 1927 y 1950, llegando a regentar dos hoteles al mismo tiempo. Entre 1927 y 1936, el Alturas Hotel (213 Lake Street). Este último año, lo vendió a Harrah’s en 1936. En 1927, en sociedad con Joe Elcano Sr. Compró el Toscano (238) Leke que estuvo abierto hasta 1950. También fue socio en el Hotel Santa Fe. El cuarto y último hotel propiedad de Orriaga fue el Martin (32 East Commercial Row). Lo tuvieron entre 1941 y 1948. A decir de J. echeverria fue el más tradicional de sus hoteles ya que sus habitaciones se alquilaban exclusivamente a vascos.
Se casó con Josefina Gaston (llegada en 1922). Fue padre de dos hijas: Irene y Lucille.
Falleció en Reno el 8 de marzo de 1965.
(J. Echeverria: 139-141).
ORSANCO, Magdalena
Nacida en Auritzberri-Espinal, Valle de Erro, Nafarroa, hacia 1884. Llegó a Nueva York a bordo de La Gascogne procedente de Le Havre el 25 de septiembre de 1905. Se dirigió a Tehachapi, Kern. Dio como referencia la del “friend” Dominica Saragüeta.
ORTIZ, Celcilio
Nacido en Navarra hacia 1875. Legó en 1900. En 1900, trabajaba como pastor en Kern.
ORTIZ, Matilde
Nacida en Ochandiano, Vizcaya, hacia 1875. Llegó en 1913. Se dirigió a Shoshone donde se encontraba su prima Facunda Zabala, trabajando en en la Spanish Lodging House.
ORTIZ, Pedro
Nacido hacia 1875. Llegó en 1900. En 1930, era ovejero en Muroc, Kern.
ORTIZ, Vicente
Nacdio hacia 1897. Llegó en 1913. En 1920, era minero (en una mina de plata) en Eureka, Juab Co, Utah.
ORTUONDO BARRENA, Genaro
Nacio en Erandio, Bizkaia, el 1 de abril de 1926. Llegó a Nueva York como tripulante del Marqués de Comillas del que desertó en diciembre de 1952. Se dirigió a Idaho, comenzandi a trabajar para la Bruneau Sheep Co. En 1954, con el patrocinio de la compañía que le empleaba, comenzó las gestiones para regularizar su situación.
ORTUONDO, Pascual
Nacido en Mendata, Vizcaya, hacia 1882. Casado. Llegó a Nueva York a bordo del Rochambeau procedente de Le Havre el 17 de abril de 1920. Se dirigió a Boise, Id. donde vivía su cuñado Francisco Elordieta. Había estado en Idaho entre 1906 y 1910.
ORTUOSTE, Evaristo
Nacido en Mañaria, Bizkaia, haci1 1894. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 29 de marzo de 1914. Se dirigió a Elko donde vivía su hermano Urbano.
ORTUOSTE, Urbano
Nacido en Mañaria, Bizkaia. En 1914, residía en Elko, NV.
ORTUZAR, Claudio
Nacido en Gernika, Bizkaia, hacia 1882. Salió de Liverpool rombo a Nueva York a bordo del Lucania el 29 de marzo de 1902. Se dirigió a Elko, NV.
ORTUZAR, Francisco
Nació en Ereño, Vizcaya, el 15 de marzo de 1890. Padre: Juan Antonio. Llegó a Nueva Yor a bordo del “Saint Louis” procedente de Cherburgo el 5 de octubre de 1907. Dio como referencia la de su primo Miguel Lecertua en Delamar. En 1918, trabajaba como pastor para Bullard & Johnson Sheep Co.. Residía en Emmett.
ORTUZAR, Isidro
Nacido en Vizcaya hacia 1886. Llegó a Nueva York a bordo del Baltic procedente de Liverpool el 9 de marzo de 1907. Se dirigió a Boise.
ORTUZAR, José
Nació en Ereño, Vizcaya, el 5 de octubre de 1893. . En 1918, trabajaba como pastor para Bullard & Johnson Sheep Co.. Residía en Emmett.
ORUE, Rafael
Nacido en Morga, Vizcaya, hacia 1885. Llegó a Nueva York a bordo del Statendam procedente de Boulogne-sur Mer el 17 de febrero de 1904. Se dirigió a San Francisco.
ORUETA, Eugenio
Nacido en Navarniz, Vizcaya, el 13 de noviembre de 1892. En 1918, era ganadero en Owyhee. Residía en Bruneau. En su alegación para no ser reclutado dijo que “no podía dejar sus negocios”.
ORUETA, Jim
Nacido hacia 1892. Llegó en 1920. En 1930, era propietario de una lodging house (hotel) en Ely, White Pine Co, Nev. Casado con Eva (llegada en 1921), era pdre de Clara, Orene y John.
ORUETA, Silvestre
Nacido en Navarniz, Vizcaya, el 31 de diciembre de 1894. Ganadero en Bruneau. Falleció en Ada el 1 de enero de 1920.
OSA GOICOCHETA, Anastasia
Nacida en Ondarroa, Vizcaya, hacia 1889. Antes de emigrar era costurera.Llegó a Nueva York a bordo del France procedente de Le Havre el 12 de abril de 1913. Se dirigió a Boise, Id. donde tenía un cuñado.
OSA, Antolin
Nacido hacia 1899. Llegó en 1910. Ese año, trabaja de pastor en Lost Cabin, Fremont Co, Wyoming.
OSA, Antonio
Nacido en Ibarranguelua, Vizcaya, el 10 de mayo de 1888. Llegó en 1914. En 1917, era pastor en Lost Cabin, Freemont Co., Wyoming. En 1930, era capataz en un rancho ovejero en Hyattville, Big Horn co, Wyoming.
OSA, Antonio
Nacido hacia 1889. Llegó en 1910. En 1920, era el manager de un rancho ovejero en Justice, Crockett Co, Texas.
OSA, Ciriaco
OSA GOICOCHETA, Domingo “Frank Osa”
Nacido en Ondarroa, Vizcaya, el 13 de abrio de 1898. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine el 23 de octubre de 1915. En 1918, trabajaba como pastor para Robert Sproah. Residía en Thurman, Elmore Co., Id. En 1957, trabajaba como barman en Boise.
OSA, Frank
Nacido hacia 1894. Llegó en 1921. En 1930, trabajaba en una granja en Pershing, Humboldt Co.
OSA MARTINEZ, Isidora
Nacida en Ibarrangelua, Bizkaia, el 4 de abrilde 1886. Llegó a Nueva York a bordo del New York el 27 de enero de 1910. El 26 de junio de 1910, se casó con isidro Madarieta en Boise. Madre de Susana, Luis, regina, Margarita y Angel. En 1944, vivía en Boise. Falleció en septiembre de 1974.
OSA, José
Nacido hacia 1891. Llegó en 1907. En 1920, era pastor en Bruneau, Owyhee Co. ID. Casado con María, era padre de Concepción.
OSA, José
Nacido el 29 de septiembre de 1901. Llegó en 1920. En 1930, era pastor en Bliss, Gooding Co, ID. Falleció en Idaho en mayo de 1986.
OSA, Josefa
Nacidoa en Lequeitio, Bizkaia, hacia 1878. Llegó a Nueva Yorko a bordo del Alfonso XII procedente de Bilbao el 15 de Julio de 1917. Se dirigió a Mac Dermit para reunirse con su marido Juan Cenizo. Con ella, viajaban sus hijos María y Valentín.
OSA, Juan
Nacido el 6 de mayo de 1885. Llegó en 1914. En 1918, era carpintero en Minden, Dougalls Co., Nev. En 1930, estaba empleado como mecánico en una granja en el mismo lugar.
OSA, Juan
Nacido en Berriatua, Vizcaya, el 6 de abril de 1898. En 1918, trabajaba como pastor para Gregorio Anchustegui en Jordan Valley, Malheur Co. Oregon.
OSA, Juana
Nacida hacia 1886. Llegó en 1910. Ese año trabajaba como criada en un rancho de Lost Cabin, Fremont Co, Wyoming.
OSA SAN MARTIN, Lorenzo (1884-1949)
Nacido en Motrico, Gipuzkoa, el 20 de diciembre de 1884. Llegó en 1907. En 1918, trabajaba como barman en el Orackle Bar en Rock Sprigns., Sweewater Wyoming. En 1930, era capataz en una granja en El Centro, Imperial Co, CAL. Casado con Fermina Zabala, era padre de María, Concha, Tom y Ramón. Falleció en Imperial el 22 de octubre de 1949.
OSA, Marcelino
Nacido en Ibarrangelua, Bizkaia, el 17 de marzo de 1893. En 1918/1920, trabajaba como campero para Robert Sproah. Residía en Thurman. Desde, regentaba una rooming house en Burns, el Plaza Hotel. Se Casó en Boise con con Margarita Aramayo, el 6 de febrero de 1919, padre de Marcelino, Consuelo y Margarita. Falleció en Burns, Oregon, el 3 de julio de 1970.
OSA, María Concepción
Nacido en Ibarrangelua, Bizkaia, el 6 de septiembre de 1897. Llegó a Nueva York a bordo del Niagara procedente de Burdeos el 1 de octubre de 1919. El 30 de septiembre de 1920, se casó en Boise con Anastasio Abarrate (nat. Trapaga)
OSA, Mateo
Nació en Berriatua, Vizcaya. El 30 de septiembre de 1892. Llegó a Nueva York a bordo del “Rochenbeau” procedente de Le Havre el 26 de febrero de 1912. Se dirigió a Battle Mountain, Nevada, donde residía su hermano Ignacio. En 1918, trabajaba como Pastor para A.J. Knollin, en Chesterfield, Bannock. En 1920, era campero en Shoshone, Lincoln Co, ID.
OSA, Miguel “Michael”
Nacido hacia 1883. En 1910, trabajaba como marinero en Seatlle, King Co. Washington.
OSA, Petra
Nacida en Ondarroa, Bizkaia, hacia 1892. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 29 de marzo de 1914. Se dirigió a Boise. Dio como referebcia la del “friend” Mateo Arregui.
OSA, Rafael
Durante meses, Rafael Osa estuvo solo en el monte con sus ovejas sin ver a un solo ser humano. Los periódicos cuentan que levantó un monumento con piedras con el que hablaba. Bajó a Boise y fue encarcelado con claros signos de locura lo que le volvía violento. Finalmente, un juez decidió que fuese internado en el asilo de Blackfoot, en Bingham (Idaho Statesman, 1913-03-04)
OSA, Ygnacio José
Nacido en Ondarroa, Vizcaya, el 31 de julio de 1889. En 1917, trabajaba como pastor para los Newman Bros. en Shoshone, Lincoln Co., Id.
OSANDABURU, ¿
OSCOZ, Manuel
Nacido en Latasa, Navarra, el 20 de mayo de 1883. Salió de le Havre a bordo de La Savoie el 12 de marzo de 1904. Se dirigió a Wells, Nv. En 1918, era ganadero en Duckwater, Nye Co., Nev.
OSES, Crispulo
Nacido en Andosilla, Navarra, el 10 de junio de 1880. Llegó en 1907. En 1917, trabajaba para Los Ángeles Ship Buinding a DD Co. En 1920, estaba empleado en una serrería (lumber yard)En 1930, era tendero (grocery) en Los Ángles,. Casado con Pantaleona Burgui (llegada en 1913), era padre de Mary y de Carlos.
Oses, Francisca Bibiana: She was born in Amaiur, Baztan Valley, Nafarroa, December 2, 1887, house “Chiscainea.”[dlxxix] Her parents were farmers: Martin Antonio Oses Iturburua and Ignacia Gorosurreta. Francisca never learned how to read or write. She had to leave home by age twelve to work either housekeeping or general farm work. She left Le Havre, France September 28, 1912 on board the vessel “Rochambeau” and arrived in New York October 6, 1912. She joined her sister, Josefa Oses, in Los Angeles. Francisca did housekeeping/maid work for some rich family in Los Angeles until her marriage with Jean Mainvil from Hazparne-Hasparren, Lapurdi around 1915. The couple lived in Colton, San Bernardino Co., CA, where Jean worked in a slaughter house. In 1926, Jean bought his first band of sheep in partnership with Jean Baptiste Dunat and the family moved to Ontario, San Bernardino Co. They had two children: Josephine Mainvil Arriet was born November 19, 1916 and John Mainvil was born August 1, 1926. Josephine graduated from Chaffey Junior College, and then became the book keeper for the Chaffey School for many years. She married John Arriet, of Basque descent. John Mainvil Jr. graduated from Chaffey Junior College, then from Cal Poly San Louis Obispo majoring in Animal Husbandry. He went to work for Mike Garat for five years, then purchased his own sheep and was a sheep grower/farmer/orange grower until retirement in 1999. He married Grace Lacouague, of Basque descent. Jean Mainvil passed away at the French Hospital in Los Angeles in July 1934, at the age of fifty-three. Through her husband’s sudden death, Francisca run the sheep with the partner and worked in the 10 acre orange orchard they had. She passed away in December 1952 in Ontario, CA.[dlxxx] See also Mainvil, Francisca Bibiana.
OSES, Pierre
Nacido hacia 1830. En 1880, era minero en Fresno Co
OSES, Sebastian
Nacido hacia 1886. Llegó en 1911. En 1920, trabajaba en Los Ángeles, Los Ángeles Co, Ca. Casado con María (llegada en 1912), eran padres de Paul.
OSLE, Juan
En 1903, residía en Elko.
OSLE, Pedro
Nacido hacia 1873. Llegó a nueva York a bordo del Umbria procedente de Liverpool el 2 de mayo de 1903. Dio como referencia la de su hermano Juan Osle en Elko.
OSPITAl, Antoine
Nacido en febrero de 1860. Llego en 1881. En 1900, era pastor en Fresno.
OSPITAL, Antoine
Nacido hacia 1863. Llegó a Nueva York a bordo del Moravia provedente de Le Havre el 29 de diciembre de 1982. Se dirigió a California.
OSPITAL, Antoine
Nacido hacia 1870. Llegó en 1904, En 1920, era pastor en Stockton, San Joaquin Co. Ca.
OSPITAL, Antoine
Nacido hacia 1880. Llegó en 1904. En 1920, era pastor en Stockton.
OSPITAL, Baptiste
Nacido hacia 1890,. Llegó en 1905. En 1930, era pastor en Shoshone, Lincoln Co, Id.
OSPITAL, Bautista
Nacido el 31 de marzo de 1885. Trabajaba como pastor para Chass J. Wadswotrh en Bannock,. Residía en Burley, Cassia.
OSPITAL, Charles
Nacido hacia 1897. Llegó en 1928. En 1930, trabajaba en una granja en Pershing, Humboldt Co.
OSPITAL, Dominique
Nacido el 24 de abril de 194. Trabajó en Wyoming. Falleció en el Pais Vasco el 12 de enero de 2006.
Ospital, Ernestine: She was baptized in France. Her parents were Jean Ospital and Gratieuse Ithurburu. She lived in San Francisco in 1928. She married Theodore Belzarena on August 4, 1928 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
OSPITAL, Frank
Nacido en Aldudes, Baja Navarra, el 17 de octubre de 1892. En 1917, era pastor independiente en Nafton, Grand Co. Utah. En 1920, junto a su hermano Pierre (Peter) cuidaba ovejas en Kelton, Box Elder C.
OSPITAL, Jacques
Nacido en Saint Etienne de Baigorry, Baja Navarra, hacia 1855. Llegó a Nueva York a bordo del France procedente de Le Havre el 14 de enero de 1914. Se dirigió a Stockton donde vivía su hermana Jeanne Marie.
OSPITAL, Jack
Nacido en 1864. Llegó en 1915. En 1930, trabajaba para su hermano Jean “John “en Stockton
OSPITAL, Jean
Nacido hacia 1867.Llegó en 1892. En 1910, era propietario de un hotel en Stocton, San Joaquí nCo. Ca. Casado con Anna (llegada en 1907).
OSPITAL, Jean
Nacido en enero de 1868. Llegó en 1888. En 1900. Trabajaba como jornalero para J.P. Idiart en Fresno.
OSPITAL, Jean
Nacido en Saint Etienne de Baigorry, el 24 de enero de 1868. Llegó a Nueva York a bordo de La Gascogne procedente de Le Havre el 2 de enero de 1893. En 1900, trabajaba como pastor para J.P. Idiart en la granja Fresno. Estaba casado con Tomasa “Fannie” Lorda (Spanish-Basque), llegada en 1902. Tenía una hija, Josefina, Mary, Ramona, Peter y Jack. En sociedad con su cuñado, Raymond Narbaitz, fundó el Basque Hotel en Stockton. En 1908, vendió su parte a Joe Oyarbide y abríióen Ospital’s Basque Hotel en la misma ciudad (548 South Hunter). En 1930, era ganadero. Falleció en Stockton el 25 de abril de 1951.
George H.Tinkham, History of San Joaquin County Cal, Los Angeles (1923): History Record Company, p. 1490.
OSPITAL, Jean
Nacido en Aldudes, Baja Navarra, hacia 1880. Salió de Le Havre a bordo de La Gascogne el 24 de diciembre de 1898. Se dirigió a Marfa, Presidio Co., Texas.
OSPITAL, Jean
Nacido hacia 1885. Llegó en 1905. En 1920, trabajaba en un rancho en Edgemound, Elko Co.
OSPITAL, Jean “John”
Nacido en Banca, Baja Navarra, el 12 de noviembre de 1890. En 1918, era pastor en Dietrich, Lincoln Co. Id.
OSPITAL, Jean “John”
Nacido hacia 1893. Llegó en 1901. En 1930, regentaba un billar en Burley, Cassia Co., Id. Casado con Paca (llegada en 1900). Era padre de Jean (1922), Consuelo (1924) y Raymond (1926).
OSPITAL, Jean “John”
Nacido en Aldudes, Baja Navarra, el 25 de agosto de 1896. En 1917, era pastor independiente en Nafton, Utah, y Oneida, Id. Residía en Malad, Oneida Co. En 1930, trabajaba como campero en Cherry Creek, White Pine Co., Nev.
OSPITAL, Jean
Nacido en Banca, Baja Navarra. En 1929, residía en Burley, Idaho.
OSPITAL, Jean
Nacido en Hasparren, Labourd, el 15 de marzo de 1926. Salio de Paris a bordo de un vuelo de Air France con destino a Nueva York el 24 de agosto de 1951. Se dirigió a Bukeye, Arizona. Dio como referencia la de Manuel Aja.
OSPITAL, Jean
Nacido en Urepel, Baja Navarra, el 8 de agosto de 1930. Salio de Orly a bordo de un vuelo de Aire France con destino a Nueva York el 18 de abril de 1951. Se dirigió a Elko, Nevada, donde su tío le había encontrado un empleo en el Satar Ranch de Inlay.
Ospital, Jean B.: He was born in France November 22, 1936. He was married to Marie, and they together had a daughter, Isabelle. Jean B. passed away in San Francisco on July 10, 2007 at the age of seventy years old.
OSPITAL, Jean Baptiste
Trabajó como un tiempo como pastor en Wyoming, yéndose luego a California a trabajar a una lechería.
OSPITAL BISCAY, Jean J.
Nacido em California el 11 de mayo de 1904. Falleció en Fresno el 5 de abril de 1994.
OSPITAL, Jean Pierre
Nació en Banca, Baja Navarra, el 24 de abril de 1910. Llegó a Nueva York a bordo del France procedente de Le Havre el 8 de octubre de 1929. Se dirigió a San Francisco. Falleció en Fresno el 18 de diciembre de 1987.
OSPITAL, Jean Pierre
Llegó a Nueva York en un vuelo de Panam procedente de Paris el 11 de febrero de 1956. Se dirigió a California.
Ospital, John: Native of Baigorri. He lived in Stockton in 1967, year in which his wife and him visited their relatives in the Basque Country.
OSPITAL HARISTOY, Joseph
Nacido el 17 de marzo de 1902. Salió de Le Havre a bordo del Ile de France el 15 de abril de 1931. Se dirigió a Odgen, Utah
OSPITAL, Marie
Nacida en Banca, Baja Navarra, hacia 1903. Llegó a Nueva York a bordo del Rousillon procedente de Burdeos el 18 de octubre de 1929. Se dirigió a Burley donde vivía su hermano Jean.
Ospital, Marie: Daughter to Pierre Ospital and Raymonde Urruty. On April 29, 1905 she married Raymond Narbaitz at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. See also Narbaitz, Marie.
Ospital, Marie: Married to Michel Ospital. Her maiden name was Biscar. Their son, Joseph, was born January 19, 1965 in San Francisco and he was baptized at Notre-Dame-des-Victoires church. See also Biscar, Marie.
Ospital, Marie Jeanne: She passed away March 10, 1986 at the age of seventy and the memorial service was given at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
Ospital, Michel: Married to Marie Biscar. Their son, Joseph, was born January 19, 1965 in San Francisco and he was baptized at Notre-Dame-des-Victoires church.
OSPITAL, Philippe
Nacido en Aldudes, Baja Navarra, el 14 de julio de 1888. Salio de Le Havre a bordo de La Lorraine el 3 de marzo de 1906. Se dirigió a Wells, Nevada. Se naturalizó americano. En 1918, era ranchero (ovejas y vacuno) en Napton, Box Elder Co., Utah. En 1920, vivía en Clar Creek. Casado con Irene (anglo). Falleció en Burley, Cassia, Idaho, en enero de 1979.
OSPITAL, Pierre (1889-1963)
Nacido en Aldudes, Baja Navara, el 18 de mayo de 1889. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 22 de marzo de 1908, trabajando como pastor en Utah. Durante 55 años fue ovejero en este estado. Combatió en el Ejército americano en la I Guerra Mundial. En 1913, hizó “declaración de intención” para conseguir la nacionalidad. En 1928, se casó en Salt Lake City con Julia Eizaguirre. Padre de Pete y de John. Hermano de Frank. Falleció en Ogden, Utah, el 22 de junio de 1963.
OSPITAL, Pierre “Peter”
Nacido en Aldudes, Baja Navarra, hacia 1890. Salio de Le Havre a bordo de La Touraine el 14 de marzo de 1908. Se dirigió a Cobre, Nevada. En 1930, era ganadero en Arbon, Power Co., Id. Casado con Julia (llegada en 1927).
OSPITAL, Pierre “Peter”
Nacido hacia 1894. Llegó en 1916. En 1920, trabajaba con pastor. Residía en San Francisco, CAL.
OSPITAL, Pierre
Nacido en Sainte Etienne de Baigorri, Baja Navarra, el 9 de octubre de 1924. En 1948, fue contratado por la Nevada Sheepowners Ass. Consiguió el contrato a través del agente Bassus, de Burdeos.
OSPITAL, Raymond John (1878-1925)
Nacido en Sainte-Etienne de Baigorry, Baja Navarra, el 20 de noviembre de 1878.
OSPITAL, Samson
Nacido en Aldudes, Baja Navarra, hacia 1875. Llegó en 1893. En 1910, era minero (oro) en Cooney, Socorro Co., New Mexico. En 1912, viajó a Aldudes a visitar a su madre. Residía en Magellan, NM.
Ospital, Samson: He left Aldude, Baxe Nafarroa to go to Los Angeles in 1892 at the age of eighteen. He departed from Cherbourg, France on October 15, 1892 on the ship “Touraine” operated by the “Transatlantique” Company.
OSTA ETAYO, Vicente
Nacido el 31 de mayo de 1874. En 1918, trabajaba como pastor para L.Bimal & Co. Residía en Bakerfield (527 Nile St.).
OSTIZ, Manuel
Nacido en Irun, Guipuzcoa, el 6 de enero de 1891. Llegó a Nueva York a bordo del Olympic procedente de Cherburgo el 11 de diciembre de 1913. Dio como referencia la de Frank Elgorriaga. En 1917, era granjero en Huron, Fresno.
OSTOLAZA, Ana
Nacida en Elanchove, Bizkaia, hacia 1897. Llegó a Nueva York a bordo del Alfonso XIII procedente de Bilbao el 10 de junio de 1916. Se dirigió a Boise donde vivía su hermano Constantino.
OSTOLAZA, Constantino
Nacido en Elantxobe, Bizkaia, el 12 de diciembre de 1890. Llegó a Nueva York a bordo del Saint-Louis procedente de Cherburgo el 3 de noviembre de 1907. Se dirigió a Boise donde vivía su prima Escolástica Arriandiaga. En 1917, trabajaba en el Spring Valley Ranch. En 18 de junio de aquel año, se casó en Boise con Lucía (n.Lekeitio). Padre de Anastasio y Valentina. En 1939, era granjero en Boise.
OTADUY, J.
Nacido hacia 1900. Llegó en 1917. En 1930, conducía un camión en Cherry Creek, white Pine Co., Nev.
OTAEGUI, José Angel
Nacido en Yanci, Navarra, hacia 1894. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procdente de Le Havre el 21 de marzo de 1912. Se dirigió a Reno donde vivía su hermano Fermín.
OTAMENDI, Marta
Nacida hacia 1883. Llegó en 1918. En 1930, era m,onja en una residencia en Los Ángeles (Gramercy Place).
OTAZU, Delfin
Nacido en Pitillas, Navarra, el 24 de diciembre de 1886. En 1918, vivía en Reno, Washoe Co. Estaba desempleado.
OTAZU, José Javier
En 1958, era pastor en Peavine Mountain, Washoe Co.
OTAZUA MERICA, Francisco
Nacido en Rigoitia, Bizkaia, el 1 de abril de 1920. Llegó a Nueva York por vía aérea el 10 de febrero de 1948. Desde su llegada comenzó a trabajar como pastor en el rancho de su tío Alec Otazua, en Paul. Tenía un sueldo de 175 dólares al mes. Si se le concedía la residencia, quería traer a su mujer e hijos. En 1950, el Senado le concedió la residencia permanente.
OTAZUA, Martín
Nacido en Rigoitia, Vizcaya, el 1 de enero de 1891. En 1917, trabajaba como pastor para J.S. Beave. Residía en Gandview.
OTEGUI, José
Nacido hacia 1900. En 1920, trabajaba como pastor en Sharp, Nye Co.
OTEIZA, Baptiste
Nacido en Aldudes, Baja Navarra, hacia 1891. Salio de Le Havre a bordo de La Lorraine el 3 de marzo de 1906. Se dirigió a Wells, Nv.
Oteiza Indakoetxea, Bautista: He was born on May 8, 1944 in Arraioz, Baztan, (Nafarroa), house “Artxekoborda.” He immigrated to Bakersfield, CA in 1963. After working as a sheepherder for four years, he worked at the ranch, and he later worked in a dairy in Chino, CA. He returned to the Basque Country after spending eleven years in the U.S.
OTEIZA, Críspulo
Nacido en Orbaiz, Navarra, hacia 1891. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procdente de Le Havre el 13 de enero de 1913. Se dirigió a Fresno donde vivía su primo Cruz Beroiz.
OTEIZA, Damián
Nacido en Ecay, Valle de Lóngida, Navarra, el 29 de diciembre de 1873. Llegó a Nueva York a bordo de La Savoie procedente de Le Havre el 21 de diciembre de 1901. Se dirigió a Fresno (J. Bidegaray). En 1918, era minero en Randsburg, Kern. Casado con Ana.
OTEIZA, Dominique
Nacido en Aldudes, Baja Navarra, hacia 1891. Salio de Le Havre a bordo de La Provence el 5 de marzo de 1910. Llegó a Nueva York el 11 de marzo. Se dirigió a Elko.
OTEIZA, Felix
Nacido hacia 1880. Llegó en 1905. En 1910, trabajaba en una granja en Paradise, Humbioldt Co. Nev.
OTEIZA, Fermin
En 1989 era pastor en Washoe Co.
OTEIZA, Fermín
Nacido en Elvetea, Valle de Baztán, Navarra, el 7 de febrero de 1899. Llegó a Nueva York a bordo de “La Touraine” procedente de Le Havre el 1 de diciembre de 1919. Se dirigió a Reno donde vivía una hermana suya empleada en un hotel. En 1920, trabajaba como pastor para J.B. Errecart en Sunset, Merced. Falleció en Marysville, Yuba, en enero de 1976.
OTEIZA, François
Nacido en Aldudes, Baja Navarra. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de Sabena procedente de Bélgica el 6 de marzo de 1948. Venía con un contrato de pastor. Se dirigió Wyoming.
OTEIZA, Gregorio
Nacido en Navarra hacia 1896. Llegó a Nueva York a bordo del Manuel Calvo procedente de Barcelona el 13 de marzo de 1915. Dio como referencia la del Overland Hotel en Elko.
OTEIZA, Juan
Nacido en Navarra hacia 1897. Llegó a Nueva York a bordo del Manuel Calvo procedente de Barcelona el 13 de marzo de 1915. Dio como referencia la del Overland Hotel en Elko.
OTEIZA GARCIA, Micaela
Nacida en Elvetea, Valle de Baztan, Navarra, hacia 1889. Llegó a Nueva York a bordo del C. López & López el 7 de junio de 1918. Con él viajaban otros siete baztaneses. Se dirigió a Reno, Nevada. Dio como referencia la de Florentina Etulain.
OTHALEPO, Dominique
From France. He lived in Tehachapi in 1905 where he worked in a saloon. He was twenty-nine and single.
OTHART, Albert
Nacido hacia 1863. Llegó en 1884. Casado con Cama (italiana). En 1910, era maquinista de ferrocarril. Residía en Kern City.
OTHART ETCHEVERRY, Bernard Felix
Nacido en Kern el 30 de junio de 1953.
OTHART CAMINO, Domingo
Nacido Juxue, Baja Navarra, el 14 de marzo de 1885. Llegó en 1903. En 1918, cuidaba los rebaños de Ardizzi & Olcese en Kern. En 1920, era pastor en Kern. En Falleció el 16 de julio de 1959.
OTHART, Domingo
Nacido en Kern en 1926. Reclutado en 1944.
OTHART URRUTY, Dominique
Nacido en Kern 1l 15 de febrero de 1926.
OTHART ETCHEVERRY, Dominique Raymond
Nacido en Kern el 11 de mayo de 1952.
OTHART, E,
Nacido hacia 1891. Llegó en 1910. En 1910, trabaja como pastor para Jean Falxa en Lower Peñasco, Chaves Co, New Mexico.
OTHART BIDART, Guillaume
Nacido en Juxue, Baja Navarra, el 11 de julio de 1911. Llegó a Nueva York a bordo del “parís” procedente de Le Havre el 17 de septiembre de 1930. Traía la referencia de su tío, apellidado Etcheverry, en Bakersfield. Falleció en Kern el 30 de diciembre de 1984.
OTHART ERMIGARAT, Guillaume
Nacido en Kern el 13 de septiembre de 1922.
OTHART, Jean
En 1903, residía en Tehachapi, Kern.
OTHART, Jean
En 1924, era pastor en Peavine Mountain, Washoe Co.
OTHART. Jean Pierre ”John Peter”
Nacido el 4 de marzo de 1880. En 1918, trabajaba como pastor para Ardizzi & Olcese en Panama, Kern.
OTHART, Jeanne
Nacida hacia 1879. Llegó a Nueva York a bordo de “La Savoie” procedente de Le Havre el 14 de noviembre de 1903. Se dirigió a Tehachapi, Kern, donde residía su hermano Jean.
OTHART URRUTY, John
Nacido en Kern el 26 de junio de 1923.
OTHART, Laurent
Nacido en Jaxu, Baja Navarra, hacia 1875. Llegó a Nueva York a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre el 16 de septiembre de 1901. Se dirigió a Reno. En 1906, tenía un sociedad con Martin Iriberry y Christopher Bardabaray en Kern, que quedó disuelya a fallecer Iriberry.
OTHART URRUTY. Marie
Nacida en Kern el 13 de junio de 1921.
OTHART, Martin
Nacido hacia 1878. Llegó en 1903. En 1910, era granjero en Kern.
OTHATS, Jean
Nacido hacia 1923. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la Panam procdente de Londres el 23 de marzo de 1948. Se dirigió a Carson City, NV
Othats, Michel: He was born in France on March 30, 1875. He immigrated to the United States in 1904. He married Clara around 1911. He was a farmer in Chino, CA in 1930. He passed away in San Bernardino, CA on May 18, 1966.
OTHATS, Pierre
Nacido en Irissarry, Baja Navarra, hacia 1880. Llegó a Nueva York a bordo de La Gascogne procedente de Le Havre el 16 de enero de 1905. Se dirigió a San Francisco donde vivía su hermano Bernard.
OTHART URRUTY, Raymond
Nacido en Kern el 15 de febrero de 1926. Reclutado en 1944. Falleció el 21 de abril de 1962.
OTHART OXANDABOURE, Simona L.
Nacida en Kern el 18 de octubre de 1951.
OTHART, William
Nacido el 13 de septiembre de 1922. Reclutado en 1944.Falleció en Kern el 14 de septiembre de 1973.
OTHART OXANDABOURE, William
Nacido en Kern el 21 de agosto de 1953.
OTHATZ, Bernand
En 1893, trabajaba como pastor en el rancho La Liebre en el condado de Kern, Ca.
Otondo, Isidoro: He was born in Spain, son of Agustin Otondo (born in France) and Antonia Echenique (born in Spain). At age 33, he married Marcelina Erramuspe (25) from Spain on November 15, 1916 at Our Lady Queen of Angels’ church in Los Angeles in presence of José Elorga and Tomasa Erramuspe. Isidoro resided in L. Wenslon where he was a sheep owner; Marcelina resided in Los Angeles where she worked as a servant. Marcelina’s parents were Gracian Erramuspe and Ignacia Iturreria (both of them born in Spain).
OTONDO, Isidoro Francisco
Nacido el 10 de octubre de 1882. En 1918, era ovejero independiente en Winslow, Navajo Cp. Arizona. Casado con Marcelina. En la década de los 1930 resgentaba la Otondo Sheep Co., una de las más importantes del estado. En abril 1940, se fusionaron dos importantes compañías ovejeras de Phoenix, Arizona, formadas por vascos (Otondo, José Echenique, José Antonio Manterola y Michel Ohaco). La nueva compañía contaba con un capital de 25.000 dólares (Arizona Independent Republic, 1940-04-24). Durante muchos años, fue directivo de la Arizona Woolgrovers Association.
OTONDO, Joseph Isidor
En 1948, residía en Glendale, Arizona.
OTONDO. M
En 1940, residía en Arizona,
OURET, Bertrand
Nacido hacia 1904. Llegó en 1929. En 1930, trabajaba como pastor para Gratian Ansolabehere. Residía en Bakersfield.
OURET, Bertrand
En 1913, residía en Bakersfield
OURET TUCULET, Jeannie
Nacida en Kern el 5 de abril de 1924.
OURET TUCULET, John P.
Nacido en Kern el 29 de noviembre de 1922.
OURET TUCULET, Marguerite
Nacida en Kern el 5 de mayo de 1921.
OURET, Martin
Nacido hacia 1889. Llegó en 1914. En 1920, trabajaba como barman en un hotel de San Francisco. Casado con Dominica (llegada en 1915). Era padre de Marie.
Ouret, Martin M.: Native of France, son to Jean Ouret and Marianne Arbelbide. He married Dominica Riouspeirous from France October 5, 1918 in presence of Martin Goñi and J. M. Etcheverry at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
OURET LOPETEGUY, Pete
Nacido en Kern el 12 de septiembre de 1941.
OURET OTAZ, Pierre “Pete”
Nacido en Osses, Baja Navarra, el 23 de octubre de 1885. En 1917, trabajaba como pastor para Gregorio Mendiburu en Bakersfield.
OURET, Pierre
Nacido en Osses, Baja Navarra, el 15 de diciembre de 1892. Padre: Jean.Llegó a Nueva York a bordo de “La Provence” procedente de Le HAvre el 16 de marzo de 1913. Dio como referencia la de su tio Bertrand Ouret en Bakersfield. En 1917, era pastor independiente en Kern. Residía en Bakersfield (525 Sumner).
Ourtiague, Charles: He passed away February 18, 1967 at the age of thirty-six and the funeral mass was celebrated at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. He was married.
Ourtiague, Denise: Baptized in Gamarte, Baxe Nafarroa June 22, 1936; daughter to Laurent Irigoin and Catherine Sallagoity. She married Pierre Ourtiague from Iholdi, Baxe Nafarroa April 27, 1963 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. They lived in San Francisco in the 1960s (2174 43rd Avenue). They had five children: Christian (born July 7, 1965 and baptized at Notre-Dame-des-Victoires), Daniel, Evelyne, Diane, and Eric (born March 26, 1967 and baptized at Notre-Dame by Basque chaplain Jean Challet April 16, 1967). Their son, Daniel Jean, was baptized (August 3, 1968) and got married (August 29, 1992, to Basque American Michelle Marie Arduain) at Notre-Dame-des-Victoires in San Francisco. Eric passed away on August 2, 1985. See also Irigoin, Denise.
Ourtiague, Pierre: Baptized in Iholdi, Baxe Nafarroa November 10, 1935; son to Pierre Ourtiague and Marie Dihartce. He married Denise Irigoin from Gamarte, Baxe Nafarroa April 27, 1963 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. They lived in San Francisco in the 1960s and 1970s (2174 43rd Avenue). They had five children: Christian (born July 7, 1965 and baptized at Notre-Dame-des-Victoires), Daniel (born July 7, 1968 and baptized at Notre-Dame August 3, 1968; his god parents were Laurent Dihartce and Monique Bidart), Evelyne Marie (born June 25, 1969 and baptized at Notre-Dame July 12, 1969; her god parents were François Dihartce and Marie Jeanne Garispe), Diane (born January 4, 1971 and baptized by the Basque chaplain, Father Copentipy, January 23, 1971; her god parents were François Samson Dihartce and Marie Ourtiague), and Eric (born March 26, 1967 and baptized at Notre-Dame by Basque chaplain Jean Challet April 16, 1967). Their son, Daniel Jean, got married (August 29, 1992, to Basque American Michelle Marie Arduain) at Notre-Dame-des-Victoires in San Francisco. Eric passed away on August 2, 1985. Diane married Patrick Arduain in Gamarte-Gamarthe, Baxe Nafarroa in 2001.
OYHARZABAL, Domingo
OYARZABAL, Jacques
Nacido hacia 1864. Llegó a Nueva Orleans a bordo del January procedente de Burdeos el 6 de febrero de 1888. Se dirigió a California.
OXANDABARATZ, Pierre
Nacido en Itsasu, Labourd, hacia 1827. Llegó a California en 1849. Antes había estado en Buenos Aires. Trabajó para Gaston Oxarat (con quien había coincidido en Argentina), Domingo Amestoy y P. Larronde. Falleció, tras una penosa enfermedad en el ostatu de Balade en 1886. De la administración de sus bienes se encargó Martín Etchepare hasta que la ley determinase que hacer con ellos. El difundo tenía dos sobrinas en el país Vasco.
Oxandebarat, Pedro: Native of France (“vasco frances”). Single. He passed away at the age of fifty-seven and he was buried on January 11, 1886 at Our Lady Queen of Angels’ church in Los Angeles.
OXANDABURU, Cadet
Nacido el 23 de septiembre de 1883. Falleció en Trinidad, Las Ánimas Co., Colorado, en enero de 1967.
OXANDABURU, Jean “John”
Nacido hacia 1910. Llegó en 1929. En 1930, era pastor en el condado de Placer, CA.
OXARANGA, Jean
Native of Irisarri, Baxe Nafarroa. He sailed from Le Havre, France on board the ship “La Provence” on October 16, 1909 (he was 31 years old). He was going to Bakersfield, CA. Maybe it was not his first trip.
OXARANGO, Antoine
Nacido hacia 1887. Casado con Mattie Errecart. En 1910, era minero en Kern. Con ellos vivía su suegro John Errecart.
OXARANGO, Arnaud
Nacido en Saint-Jean Pied-de-Port, Baja Navarra, hacia 1876. Llegío a Nueva York a bordo del Batavia procedente de Boulogne-sur-Mer el 31 de diciembre de 1906. Se dirigió a Los ángeles donde vivía su tio J. Errecart.
OXARANGO, Joseph
Nacido el 28 de mayo de 1920. Trabajó en Nevada. Falleció en el Pais Vasco el 2 de marzo de 2005.
OXARANGO, Robert (1929-1998)
Nacido en la casa Ilandeya, de Macaye, Labourd, el 16 de diciembre de 1928. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de Sabena procedente de Bélgica el 6 de marzo de 1948. Venía con un contrato de pastor. Estuvo un tiempo en Buffalo, Wyoming. En 1965, era ovejero en Rupert. Falleció en Rupert, Minidoka, ID el 2 de noviembre de 1998.
OXARAT, Domingo
Nacido en California en septiembre de 1885. Sobrino de Jean Arrambide. En 1900, vivía en en Rowland, los Ángeles Co, Ca. En 1910, regentaba, en sociedad con Simon Larre, una tienda de ultramarinos (grocery) en Puente.
Oxarat, G.: Oxarat formed a partnership with Bernard and Pascal Sallaberry in 1907; they leased a ranch in La Puente where they raised vegetables, grains, and alfalfa for two years. Later they moved to Palms: They leased sixty-one acres where they engaged in alfalfa raising and dairying. Five years later they moved their business to Westminster. Bernard sold his interests to Oxarat one year later, followed by his brother Pascal the following year.
Ortrarat (Oxarart?), Gaston: He was born in France around 1826. In 1860, with his brother Simon (born around 1832), they were stock raisers in San Gabriel, Los Angeles Co., CA. Three sheepherders worked for them, California born Antonio and Concado, and New Mexico born Gracian. Is it Gaston Oxarart who came from South America? Is Simon the Basque millionaire who died in 1886 (dixit Amerikanuak, note page 336).
OXARART ELIZONDO, (Jean) Gaston
Nació en la casa Gasteaguerra de Urepel, Baja Navarra, el 17 de septiembre de 1825. Llegó a Los Ángeles hacia 1861. Comró el rancho El Encino a Eugene Garnier por 29.000. Eso sí, después de que el sheriff certificase que el vendedor no arrastraba deuda alguna. Falleció en el condado Los Ángeles el 23 de abril de 1886. Casado con Benita Morillo, fue padre de Frank
Oxarart, Gaston: He came to California from Buenos Aires in 1851, and he became a successful sheep man in the Cahuenga Valley. On May 28, 1878 the Garnier brothers sold their interests in Rancho Los Encinos (San Fernando Valley) to Gaston Oxarart. In 1889, Gaston Oxarart transferred the ranch to his nephew, Simon Gless, who in turn sold his interests to his father-in-law, Domingo Amestoy, in 1891. Same as above and below?
Oxarart, Gaston: Native of Aldude, Baxe Nafarroa. He passed away April 23, 1886 at the age of sixty-one and he was buried three days later at Our Lady Queen of Angels’ church in Los Angeles. He never married. But he had a child who died right?
OXARART, Gaston
Nacido en California en junio de 1876. Sobrino de Jean Arrambide. En 1900, era granjero en Rowland, los Ángeles Co, Ca.
Oxart, John: He was born in France around 1848. He was a sheepherder in Chino, CA in 1880. He was single.
OXARART, Joseph
Nacido en Saint-Etienne de Baigorry, Baja Navarra, hacia 1850. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Burdeos el 15 de noviembre de 1916. Se dirigió a Los Angeles donde vivía su hermana María Bastanchury. Había vivido en California entre 1908 y 1914.
Oxarart, Maria: Her maiden name was Oxarart. She was born in Aldude, Baxe Nafarroa March 15, 1849. She immigrated to the United States around 1873. She married Domingo Bastanchury soon after that in the city of Los Angeles. In 1880, the couple lived in Anaheim, Los Angeles Co., where Domingo was a wool grower and he employed several French and Spanish sheepherders (one Basque among them, Juan Arota from France). The Bastanchurys had four sons: Dominique (1881), Gaston (1884), Joseph (1886), and John B. (1889). Soon, with the shortage of public grazing land in California, Domingo acquired large land holdings for grazing and barley raising: 1,200 acres south of Fullerton and 6,000 acres northwest of Fullerton. In 1900, the family lived in the city of Los Angeles, where Domingo was a “landlord.” In 1906, the family established their residence in the newly-built ranch of Fullerton where Domingo passed away in 1909. From 1910 on, three of Maria and Domingo’s sons (Gaston, Joseph and John) established the Bastanchury Ranch Company that managed 3,000 acres of planted citrus fruits. Dominique lived in La Habra, Orange Co. where he had 400 acres planted of walnuts and citrus fruits. Maria travelled at least twice to Europe, in 1913 and 1922. Maria passed away in Orange County January 1, 1943. See also Bastanchury, Maria.
OXARART, Martin
Nacido en octubre de 1876. Llegó en 1900. . En 1900, era pastor en Beckswith, Pumas Co.
Oxarart, Mary Anna: She was born in France around 1886. She immigrated to the United States in the early 1900s. She married an Oxarart, with whom she had three daughters, Anne, Adele, and Matilda. Mary Anna –widowed- and her children lived in Cucamonga, CA in 1920. John B. Amestoy and Frank Hirigoyen –who worked in a dairy farm- boarded with the Oxarart family in Cucamonga, CA in 1920. She married John B. Amestoy from France around 1926, and they together had a daughter, Lorraine. The Amestoy family owned a dairy farm in Chino, CA in 1930.
Oxarat, Miguel: Native of Aldude. He passed away at the age of eighteen years old, and he was buried at Our Lady Queen of Angels’ church in Los Angeles April 6, 1877. He was single.
OXOBY, Domingo
Nacido hacia 1889. En 1920, era pstor en Dent, San Joaquín Co. Ca.
OXOBY, Dominique/Domingo
Nacido hacia 1890. Llegó en 1907. Llegó en 1913. En 1920, trabajaba como pastor en Wichman, Mineral Co. Nev. Casado con Grace (llegada en 1909). Era padre de Jennie, Mary, Mitchel, Grace y Dominique.
Oxoby, Gérard: He married Charlene Picard and they together had a son who was born at the French hospital in San Francisco February 26, 1970; he was baptized at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco April 12, 1970.
Oxoby, Maurice: Baptized in Hazparne, Lapurdi March 21, 1945; son to Jean Oxoby and Marie Lissarague. He married American born Marie Elisabeth Etchecopar September 7, 1970 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.[cdxxiii] Their son, March Joseph, was born in San Francisco (2046 Clement) August 4, 1972 and was baptized October 22, 1972 at Notre-Dame-des-Victoires church; his god parents were André Oxoby and Odile Etchecopar. They also had a daughter, Joëlle Elisabeth, who was born January 26, 1975 and was baptized at Notre-Dame on March 9, 1975; her god parents were Dominique Etchecopar and Marie-Elisabeth Etchecopar.[cdxxiv]
OXOBY, Pierre
A principios del siglo XX regentó (en régimen de alquiler) el Central Hotel de Huron, propiedad de una familia francesa, los Mouren.
Oxobi, Pierre: He was born in Baigorri, house “Ichabalenea, in 1934. He left the Basque Country on December 13, 1963 to go to Huron, CA with his friend’s –Victor Arretche- affidavit of support.
Oxorarte, Marie: She was born in Aldude, Baxe Nafarroa. Her parents were Dominique Oxorarte and Marie Elisondo. At age 28 she married Gratien Clez from Aldude on May 6, 1860 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. They had a daughter, Jeanne, January 23, 1861 who was baptized February 2, 1861 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. Her god parents were Gaston Oxorarte and Jeanne Goyen. See also Clez, Marie.
OXOTEGUY, Jean
Nacido en Osses, Baja Navarra, hacia 1910. Llegó a Nueva York a bordo del France proedente de Le Havre el 22 de abril de 1930.Se dirigió a California.
OXOTEGUY, Pierre
Nacido en Osses, Baja Navara, hacia 1909. Llegó a Nueva York a bordo de Roussillon procedente de Burdeos el 27 de marzo de 1926. Se dirigió a Battle Mountain.
OYAGA, Andrés
Nacido en Liedena, Navarra, haciam 1880. . Llegó a Nueva York a bordo del Noordam procedente de Boulogne, el 29 de marzo de 1907. Se dirigióa Sacramento, CAL.
OYANARTE, Prudencio
Nacido en Zubiri, Navarra, hacia 1882. Salio de Le Havre a bordo de La Savoie el 21 de septiembre de 1907. Se dirigió a Cobre, Nevada. Había emigrado a través de la agencia de Guillaume Jaureguy, de Aldudes. En 1910, trabajaba como pastor en Ely, White Pine Co., Nev.
Oyamburu, Gracieuse: Native of France. Her parents were Guillaume Oyamburu and Gracieuse Etcheverry. She married Jean Irilarry in a first marriage. They had a daughter, Marie, who was born February 25, 1894. She was baptized at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco May 3, 1894. Later, Gracieuse married Pierre Urrère-Pon from France on October 7, 1904 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. See also Irilarry, Gracieuse or Urrère-Pon, Gracieuse.
OYANDEGUY, Jean
Nacido en Valcarlos, Navarra, hacia 1883. Llegó a Nueva York a bordo de L’Aquitanie procedente de Le Havre el 8 de diciembre de 1901. Se dirigió a San Francisco donde vivía su tio Michel Oyandeguy.
OYANDEGUY, Michel
En 1901, residía en San Francisco, Ca.
OYARBIDE, Joseph
Nacido en Bajos Pirineos el 1 de julio de 1850. Hijo de Sebastian y Anoniette. Llegó en 1880. Se empleó comp pastor para Domingo y Peter Gastambide en Los Baños. En seis años reunió su proio rebaño. En 1900, era ganadero en Merced Co. Tras siete años pasó a Stockton, continuando con las ovejas hasta 1915 en que se retiró. En 1920, tenía la mitad del Royal Hotel (Sonora y South Hunter). Casado con Marie Anne(llegada en 1890), era padre de Mary. Con ellos vivñian Elvira y Catherine Iparraguirre. En 1908, era socio de Raymond Narbaitz en el Basque Hotel de Stockton.
George H.Tinkham, History of San Joaquin County Cal, Los Angeles (1923): History Record Company, p. 1622.
OYARBIDE, Ramón
Nacido en Mendata, Vizcaya, el 13 de agosto de 1884. Cuando llegó a Nevada, en 1904 se instaló en Berlin Mine, Nye. Luego, regentó una granja de 160 acres y un bar en Battle Mountain y, más tarde y hasta su retiro en 1958 un rancho de ganado que regentaba con su hijo y
su nieto Ramón. Se casó con Carmen Acorda en Battle Creek el 13 de septiembre de 1911. Falleció en 1973.
Nevada State Journal, 1973-04-20/Silen: 306
OYARBIDE, RamónJr
Ranchero en Battle Mountain. En septiembre de 1951, se casó en Winnemucca con Vivian Gabica.
OYARÇABAL, Martin
Nacido hacia 1888. Llegó en 1911. En 1930, era pastor en Denio, Harney Co, Oregon.
OYARZABAL, Bonifacio “Boni”
Nacido en Vizcaya el 25 de febrero de 1893. En 1917, trabajaba como pastor para Joe Totorica en Bruneau. Un año más tarde, se hizo socio de Totorica y reunieron un rebaño de 10.000 ovejas que pastaban en Buhl y Castleford y al sur del condado de Owyhee.
Boni Oyarzabal perdió a su esposa e hijo en la epidemia de gripe de 1918. Intentó llevar a su familia enferma en un carromato a través del desierto a la consulta de médico. Sus amigos le encontraron delirando y a su mujer e hijo muertos. Muchos vascos de Mountain Home perdieron la vida a causa de la gripe. Se volvió a casar con María y tuvo cuatro hijos: Gene, Margarita, Dámasa y Beatriz.
En 1928, Oyarzabal fundó su propia compañía ovejera con base tres millas al sur de Mountain Home. Sus ovejas pastaban entre el Sur del condado de Elmore y las Montañas Juniper en el condado de Owyhee. En 1936, trasladó su cuartel general al Snake River, cerca de Hammett.
Hubo un tiempo en que muchos ovejeros quebraron y los bancos tuvieron que dedicarse a cuidar las ovejas. Los banqueros obligaron a Boni a cuidar las suyas, lo que le llevaba lentamente a la bancarrota. Cuando la situación mejoró, los bancos entonces quisieron quitarle las ovejas. Oyarzabal formó una corporación con unos amigos y compró la mayor parte de su rebaño. En dos años pudo devolver el dinero que sus amigos le habían prestado. A partir de entonces, la Boni Sheep Co. gestionó unas 6.000 ovejas que pastaban en cuatro rebaños al sur del condado de Owyhee hasta su venta en 1960.
OYARZABAL, Jose
Nacido en Lesaca, Navarra, el 29 de diciembre de 1935. En 1963, emigró a Elko, Nevada, empleándose como pastor.
OYARZUN HARRIET, Joseph
Nacido el 1 de febrero de 1929. Falleció en Fresno el 28 de octubre de 1896.
OYHAGARAY, Baptiste
Nacido en Ahaxe, Baja Navarra, hacia 1893. Llegó a Nueva York a bordo del “La Loprraine” procedente de Le Havre, el 12 de diciembre de 1909. Con él venía su hermano Dominique. Se dirigió a Bakersfield. Dió como referencia la de su tio Jean Pierre Othart. En 1920, regentaba un rancho de ovejas en Kern.
OYHAGARAY, Dominique
Nacido en Aincille, Baja Navarra, hacia 1874. Llegó a Nueva York a bordo del Chatau Lafitte procedente de Budeos el 25 de enero de 1893. Se dirigió a Los Ángeles.
OYHAGARAY, Dominique
Nacido en Ahaxe, Baja Navarra, hacia 1892. Llegó a Nueva York a bordo del “La Loprraine” procedente de Le Havre, el 12 de diciembre de 1909. Con él venía su hermano Baptiste. Se dirigió a Bakersfield. Dió como referencia la de su tio Jean Pierre Othart.
OYHAGARAY, Pierre “Peter”
Nacido en Saint-Jean Pied-de-Port el 23 de octubre de 1884. En 1918, era pastor en Kern. Residía en Bakersfield (Hotel Noriega).
OYHAGARAY, Raymond
Nacido en Aincille, Baja Navarra., hacia 1883. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 27 de diciembre de 1903. Di como referencia la de su hermano Dominique en Los Baños.
Oyhamburu, Gracieuse: She married Bonaventure Dolhéguy on May 22, 1856 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. Her maiden name was Oyhamburu. Witnesses were Jean Michel Aguirre, Florent Berraute, and Marie Iztzagan. This wedding was the very first one celebrated in the newly consecrated French church of Notre-Dame-des-Victoires. Some of their children were also baptized in that church: Rosalie (August 5, 1858), Léon (October 1, 1862, god parents: Jean Pierre and Antonia Dolhéguy), Berthe Cécile Mathilde (March 25, 1876). They had a daughter, Marie, who married Louis Fickert at Notre-Dame-des-Victoires in San Francisco on July 13, 1901. Their son Léon was married to Mamea Redding and they had a son, Leo Emile, whom they baptized at Notre-Dame in 1900. See also Dolhéguy, Gracieuse.
Oyhamburu, Marie: She married Edouard Jespersen. They baptized their two sons Edouard (born in 1900) and Guillaume Jean (born in 1903) at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco in April 1904. See also Jespersen, Marie.
OYHANDEGUY, Jean
Nacido en Baigorry, Baja Navarra, hacia 1883. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 27 de diciembre de 1903. Dio como referencia la de su primo Jean Buribeltz en Bakersfield
Oyhantçabal, Jacques: Native of Maule, Xiberoa; his parents were Pierre Oyhantçabal and Margarita Larroque. He married Leoncie (Rosalie?) Desplaces from Hautes-Alpes, France on October 29, 1898 in presence of A. Aguerreberry and Emilie Poncet at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. Leoncie’s (Rosalie?) parents were Jean Poncet and Rosalie Châlons. “Desplaces” was therefore probably the name of her first husband. Jacques and his wife baptized two children at Notre-Dame-des-Victoires: Emilie (born September 10, 1899) in March 1901, and Julius Cornelius (born in 1902) in 1903.
Oyhantcabal, Marie: She was baptized in Bildoze, Xiberoa in 1891. Her parents were Bernard Oyhantcabal and Anna Landrecie. She married Charles Frank Darensbourg (baptized in New Orleans in 1887) July 3, 1913 at Notre-Dame-des-Victoires-Church in San Francisco.
OYHARBIDE, José
En 1893, residía en San Francisco, Ca,
Oyharbide, Joseph: His parents were Sebastian Oyharbide and Antonia Irico. On March 24, 1892 he married Maria Oronoz at Nuestra Señora de Guadalupe church in San Francisco. The couple lived in Los Banos until 1907, and later in Stockton. Their daughter, Mary Margaret, was born in San Francisco.
Oyharbide, Maria: Her parents were Antonio Oronoz and Maria Antongerra. On March 24, 1892 she married Joseph Oyharbide at Nuestra Señora de Guadalupe church in San Francisco. The couple lived in Los Banos until 1907, and later in Stockton. Their daughter, Mary Margaret, was born in San Francisco. See also Oronoz, Maria.
Oyharçabal, Catherine: She married Michel Oyharçabal. They lived 1743 35th Avenue in San Francisco in the 1960s. Their son, Claude René, was born April 23, 1967 and was baptized at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco May 27, 1967. His god parents were René and Mathilde Oyharçabal.See also Handia, Catherine.
Oyharçabal, Jacques Léon: Baptized in Irisarri September 14, 1937. His parents were Pierre Oyharçabal and Dominique Haramberri. He married Mathilde Maria Muñoz from Spain July 21, 1962 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. They lived in San Francisco in 1962. Their sons, Bernard Jacques, Jacques Pierre and Daniel Jacintho, were born April 21, 1963, June 7, 1965 and June 9, 1966 in San Francisco and were all baptized at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
Oyharçabal, Michel: He married Catherine Handia. They lived 1743 35th Avenue in San Francisco in the 1960s. Their son, Claude René, was born April 23, 1967 and was baptized at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco May 27, 1967. His god parents were René and Mathilde Oyharçabal.
Oyharçabal, Michel: Along with Christine Maisonnave, he directed the Zazpiak Bat Gazteak (youngsters) dance group in San Francisco in 1961.
Oyhartçabal, Rose: Native of France. She passed away October 22, 1931 and the funeral mass was celebrated two days later at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
OYHARZABAL, D.
Nacido hacia 1864. Llegó en 1892, en 1910, era pastor en Fresno.
OYHARZABAL, Domingo
En 1893 residía en San Juan Capistrano, Ca.
OYHARZABAL, Domingo
Nacido en septiembre de 1844. Llegó en 1867. En 1900/1910, era propietario del una granja en San Juan, Orange Co., Ca.
OYHARZABAL, Domingo
Nació en Hazparne, Labourd, en 1846 en una familia de nueve hermanos. Emigró primero a Chile donde estuvo cinco años. En 1867, emigró a Califronia. En San Francisco encontró empleo con Miller y Lux que lo envió a Santa Clara a trabajar como carnicero. Pronto dispuso de medios para entrear en el negocio de las ovejas con su hermanos Guillermo y Esteban.
A mediados de la década de los 1870, sus beneficios alcanzaban más de 11.000 dólares una cantidad considerable para aquel tiempo.
Oyharzabal, Domingo: He was born in Basses Pyrénées (possibly in Aldude), France in 1846 or 1847. His parents were Baptiste Oyharzabal and Sabina Belsunce and they had nine children, three of which immigrated to California: Domingo, Etienne “Stephen” and William. Baptiste Oyharzabal died around 1856. Domingo immigrated to South America first in 1863 (Chili), and later to San Francisco, CA in 1867. From there, he moved to Santa Clara Co. where he worked in the butcher business for two years. He then went to Inyo Co. and later to Bakersfield, Kern Co. where he engaged in the sheep business. His brothers, William and Stephen joined him in the late 1860s. William passed away soon after his arrival. Domingo settled in Capistrano in 1878 (part of Los Angeles Co. then, but later Orange Co.) from where he continued his sheep business (owning at one time as much as twenty-five thousand sheep), he engaged in general farming and live-stock raising, and also invested in real estate in the city of Los Angeles. Domingo erected the old French Hotel in San Juan Capistrano in 1878. In 1880, Domingo was a retail grocer in partnership with Juan Salaberri from Spain in San Juan Capistrano, Los Angeles Co. In 1900, Juan Salaberri’s daughters, Juanita and Felicitas, lived on Domingo and Stephen’s farm, so did a house servant from France, C. Arambel, a French boarder, Emile Darius, and Stephen Oyharzabal’s wife, Lucie Darius. By 1910, Domingo owned four thousand acres of choice land (150 acres in walnuts) in Orange Co.
OYHARZABAL, Etienne “Steve”
Nacido en enero de 1854. Llegó en 1879. En 1900/1920, era granjero en San Juan, Orange Co. Casado con Lucie (llegada en 1896).
OYHARZABAL, Esteban
Nacido hacia 1877. Hermano de Perre. En 1918, trabajaba como capataz para E. Oyharzabal en san Juan Capistrano. En 1930, era granjero en San Juan, Orange Co. CAL. Casado con Eugenie. Era padre de Larissa y Carmelita.
Oyharzabal, Eugénie: She was born on September 18, 1890 possibly in Saint-Jean-Le-Vieux-Donazaharre, Baxe Nafarroa. She immigrated to California in 1925 (to San Juan Capistrano, Orange Co.) and she married Esteban Oyharzabal, a farmer, around that time as well. They had two daughters together, Teresa and Carmelita. She passed away in San Juan Capistrano May 24, 1996. See also Harguindeguy, Eugénie.
OYHARZABAL, Jack
En 1957, era pastor en Copper Basin, Elko Co.
OYHARÇABAL, Jean
Nacido en Helette, Baja Navarra, hacia 1897. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Burdeos el 8 de octubre de 1925. Se dirigió a California, Fort Bidwell, Modoc. Dio como referencia la de “frien” Pierre Hiriart.
OYHENART, Joseph
Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de Sabena procedente de Bruselas el 12 de marzo de 1948. Se dirigió a Montello, CAL.
Ozamis, Casimira: Her parents were Manuel Orzamis and Maria Lacheondo. On July 22, 1917 she married Ascencio Arrieta in presence of Andres Gomez and Cristina Uriarte at Nuestra Señora de Guadalupe church in San Francisco. See also Arrieta, Casimira.
OZAMIZ ORMAECHEA, Domingo
Nacido en Gauteguiz de Arteaga, Bizkaia, el 11 de febrero de 1914. Era marino mercante. Durante la guerra estuvo enrolado en la marina mercante republicana, exiliándose en México. Cruzo la frontera por El Paso, texas, en noviembre de 1943, empleándose como pastor. Tras 18 meses con las ovejas, se empleó como camarero en el Star Hotel de Elko. En 1950, el Semano le concedió la residencia permanente.
OZAMIZ, Eleuterio
Nacido en Arteaga hacia 1892. Llegó a Nueva York a bordo del Rochambeau procedente de Le Havre el 27 de marzo de 1912. Se dirigió a Battle Mountain NV donde tenía un primo.
OZAMIZ, Eustaquio
Nacido hacia 1867. Llegó en 1905. En 1920, trabajaba en una serrería en Por Blakely, Kisap Co. Washington. Casado con Julia (llegada en 1905).
OZAMIZ, Gabriel
Nacido en Bedaroa-Ea, Bizkaia, hacia 1886. Salió de Liverpool a bordo del Umbria rumbo a Nueva York el 290 de junio de 1903. Se dirigió a Elko, NV.
OZAMIZ, José
Nacido el 23 de marzo de 1929, Trabajó en Idaho. Falleció en Euskadi el 26 de enero de 2005.
OZAMIZ, José Antonio
Nacido en Ibarranguelua, Vizcaua, hacia 1894. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 10 de marzo de 1912. Se dirigió a Mac Dermitt.
OZAMIZ, Manuel
Nacido hacia 1884. Llegó en 1904. En 1910, trabajaba como leñador en Jack Creek, Elko Co.
OZAMIZ, Miguel Angel
Nacido el 19 de julio de 1955. Falleció en San Mateo, CAL el 16 de unio de 1982.
OZAMIZ-ORMAECHEA, Domingo
Llegó a Estados Unidos en 1943 para trabajar como pastor gracias a una “special act”. Ozamiz tenía ciudanaía mexicana, aunque había nacido en Euskadi. En 1951, un juez federal decretó que debía abandonar el pais en 60 días ya que, en ese momento, ya no desempeñaba el mismo empleo por el que había sido admitido en Estados Unidos. A princpios de 1952, un abogado de Elko interpuso un recurso para evitar la deportación del vasco (Reno Evening Gazette, 1952-01-21).
OZCOIDI ZALBA, Cecilio
Nacido en Domeño, Romanzado, Navarra, el 4 de junio de 1896. En 1917, trabajaba como pastor para Frank Echenique en Flagsstaf, Coconino Co, Arizona.
OZCOIDI, David
Nacido en Rocaforte, Navarra. el 29 de diciembre de 1894. En 1917, trabajaba en una mina en Plumas Co. CAL. Falleció en Madera el 11 de abril de 1949.
OZCOIDI, Jesús
Nacido hacia 1909. Llegó en 1910. En 1930, era lechero en Dairyland, Madera Co. CAL.
OZCOIDI, José “Joe”
Nacido en Nagore, Navarra, el 14 de sptiembre de 1895. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Burdeos el 15 de noviembre de 1916. Se dirigió a Golconda. En 1917, estaba empleado como pastor conJ. Etchebarren en Lassen. En 1920, trabajaba en una serrería en Honey Lake, Lassen Co, CAL.
OZCOIDI ARBELOA, Pedro (1887-1965)
Nacido en Rocaforte, Navarra, el 2 de julio de 1887. En 1918 era minero para la New Idria Quick Silver Mining Co, en Idria, San Benito Co, Ca. En 1930, era lechero en Dairyland, Madera Co. CAL. Casado con Ignacia (llegada en 1910), erea padre de Jesús, Anita y Frank. Falleció en Merced en julio de 1965.
No hay comentarios:
Publicar un comentario