Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de Paris el 10 de diciembre de 1955. En 1961, solicitó la ciudadanía ante un tribunal de San Francisco.
PAGOAGA, Antonio
Nacido en Gipuzkoa. He was a sheep herder, and later moved to Mexico where he became a rancher and later in life a business owner. He spoke Spanish, Basque, and English. He had very fond memories of his brothers and sisters, as well as the aunts and uncles he lived while in Idaho.
PAGOAGA, Domingo
Nacido en Motrico, Gipuzkoa. En 1914, residía en Boise.
PAGOAGA, Ignacio
Nacido en Mutriku, Gipuzkoa, el 5 de octubre de 1894. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Le Havre el 20 de marzo de 1912. Era lumber jack en Boise. Antes, había trabajado en una granja en Hagerman. En 1944, era viudo. Padre de Richard (prisionero de guerra en Japón), Henry, Albert y Frank. Falleció de una trombosis coronaria el 14 de noviembre de 1956.
PAGOAGA, Ignacio
Nacido en Mutriku, Gipuzkoa, el 1 de agosto de 1932. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de Madrid el 10 de julio de 1951. Se dirigió a Salt Lake City, Utah. Traían como referencia la de Karl V. King. Con él viajaban otfros 22 vascos. En 1961, era pastor en Caldwell, Canyon Co, ID. Regreso a Gipuzkoa en 1967. Falleció en Mutriku el 7 de enero de 1982.
PAGOAGA, Julián
Nació en Mutriku, Gipuzkoa, el 6 de enero de 1871. Llegó a Nueva York a bordo del Campania procedente de Liverpool el 1 de marzo de 1890. Se dirigió a Shoshone donde se instaló. Comenzó trabajando como pastor, convirtiéndose luego en ganadero. Desde 1914, dirige un hotel de la ciudad. Casado con María Andurza tuvieron cinco hijos.
PAGOAGA, León
Nacido hacia 1874. Llegó en 1892. En 1910, era campero en Ada Co.
PAGOAGA, León (1904-1987)
Nacido en Ea, Bizkaia, el 11 de abril de 1904. Llegó a Estados Unidos consus padres en 19109, intalándose en Payette. Se graduó en lam high school y estuco dos años en la Universidad, trabajó luego como pastor en Shoshone y en Gooding. Combató en la II Guerra Mundial. Tras licenciarse, con su hermano, abrió en Shoshone Motor Mart hasta 1966. Vivió en Shsine hasta que se trasladó a Buhl en 1973. Casado con Catherine Meiser, era padre de Catherine y John. Falleció en Buhl el 27 de enero de 1987.
PAGOAGA, María
Nacido en Mutriku, Gipuzkoa, hacia 1897. Llegó a Nueva York a bordo del Alfonso XIII procedente de Bilbao el 10 de junio de 1916. Se dirigió a Oregon.
PAGOAGA, Ramón
Nacido hacia 1880. Llegó en 1892. En 1910, era campero en Ada Co., Id. residía en Boise.
PAGOAGA, Simón
Nacido en Mutriku, Guipúzcoa, hacia 1887. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 29 de marzo de 1914. Se dirigió a Boise donde vivía su hermano Domingo. Había estado en el pais entre 1909 y 1912.
PAGOLA IRIART, Jean
Nacido en Ainhice-Mongelos, Baxe Nafarroa, el 22 de enero de 1922. Salí de Paris-Orly rumbo a Nueva York a bordo de un avión de la TWA el 4 de dicienvbre de 1948. Se dirigió a Glandale, arizona, donde debía reunirse con Joseph Isidor Otondo.
PAGOLA, Jean Pierre (1922-2007)
Nacido en Ainhice-Mongelos, Baxe Nafarroa, el 29 de enero de 1922. Llegó a Nueva York a bordo de un avión de la Trascontinental procedente de París el 10 de diciembre de 1948. Con él viajaban otros tres paisanos. Se dirigieron a Arizona. Allí trabajó como pastor. Luego, hizo lo mismo en California. En 1955, solicitó la nacionalidad americana. Falleció en Lodi, San Joaquín el 10 de dociembre de 2007.
PAGOLA, Mike
Nacido el 8 de mayo de 1895 en Galdeano, Nafarroa. Llegó a Nueva Yory a bodeo del Montevideo procedente de Cádiz el 11 de fabrero de 1915. Dio como referencia la de su tío Telesforo Echarri en Reno, Nevada. Trabajó en Washoe, Nevada, para la Pyramid Land & Stock Co.. En 1920, trabajaba como pastor en Merced Falls, Merced Co, CA.
PAGOLA CHOPERENA, Presen
Nació el 9 de diciembre de 1941. Falleció en Fresno el 28 de junio de 1995.
PAGUAGA, Domingo
Nacido en Natxitua-Ea, Bizkaia, hacia 1871. Llegó a Nueva York a bordo del Aurania procedente de Liverpool el 29 de septiembre de 1903. Se dirigió a Colorado Springs.
PAGUEGUI ASUMENDI, Félix
Nacido en Markina, Bizkaia, el 8 de octubre de 1896. En 1942 era ganadero independiente en Ada Co. Residía en Boise.
PAGUEGUI, Julián
Nacido en Markina, Bizkaia, en 18 de febrero de 1898 . En 1917, residía en Boise. Se caso en Shoshone, Lincoln ID con Engracia Berriochoa el 14 de febrero de 1929. Falleció en Twin Falls el 8 de noviembre de 1947.
PAGUEGUI ONAINDIA, Ralph
Nacido el 24 de octubre de 1902. Se casó en Gooding, ID, con Angela Goicoechea el 4 de febrero de 1930. Falleció en Paynes Creek, Tehama, CA el 13 de junio de 1983.
Paillet, Amélie: She was baptized in Maule, Xiberoa on January 5, 1880. Her parents were Jacques Séhabiague and Marie Goytino. She married Antoine Paillet December 2, 1899 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. Their son, Albert Jean Pierre, was born in October 1900 and was baptized at Notre-Dame in July 1901. In second marriage, Amélie married Jean Ayphassorho –baptized in Montevideo in 1872- on February 26, 1910 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. His parents were Jean-Pierre Aiphassorho and Catherine Samson. Amélie’s brothers, Arnaud, Thomas and Michel, also immigrated to San Francisco. See also Aiphassorho, Amélie and Séhabiague, Amélie.
PALACIOS, Ignacio
Nacido en Oroz, Nafarroa. Hermano de Joaquín. Nacido hacia 18893. Llegó en 1912. En 1920, trabajaba como pastor en Butte Valley, Elko Co.
PALACIOS, Joaquín
Nacido en Oroz, Nafarroa, hacia 1890. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 16 de marzo de 1911. Se dirigió a Odgen, Utah. En 1920, trabajaba como capataz en un rancho ovejero en Butte Valley, Elko Co.
PALACIOS, Julián
Nacido en Elantxobe, Bizkaia, hacia 1890. Llegó a Nueva York a bordo del Saint-Louis procedente de Cherburgo el 3 de noviembre de 1907. Se dirigió a San Francisco.
Palerme, Auguste: Native of Baigorri. He lived in Bakersfield in 1964, year in which he visited his relatives in the Basque Country.
PANO URRUTIA, Pablo
Nacido en Erro, Nafarroa, el 28 de junio de 1918. Llegó a Nueva York por vía aérea el 27 de febrero de 1948. Se empleó como pastor en Reno por 175 dólares al mes. En 1950, el senado le concedió la resiendencia permanente.
PARIS, Alex
Nacido hacia 1860. Llegó en 1916. En 1930, trabajaba como mecánico en un garage de Anahein, Orange Co, CA. Casado con María, Mex.
PARIS, Alex
Nacido hacia 1870. Llegó en 1896. En 1920, era comerciante en Nogales, Santa Cruz Co., Arizona.
PARIS, Antonio
Nacido hacia 1899. Llegó en 1917. En 1920, era pastor en Firebaugh, Fresno Co, CAL.
PARIS, Arnaud
Nacido la casa Gesanburucoborda de Lasse, Baja Navara, e. En 1950, residía en Winnemucca, Humboldt. Fallecio en diciembre de 1951. Está enterrado en Winnemucca.
PARIS, Bernardo
Nacido hacia 1869. Llegó a Nueva Orleans a bordo del Gandillon procedente de Burdeos en enero de 1890. Se dirigió a California.
Bertrand Paris
PARIS, Bertrand
Nacido en la casa Gesanburucoborda de Lasse, Baja Navara, el 31 de junio 1888. Llegó a Nueva York a bordo de La Savoie (Lafayette en el texto de Douglas) el 31 de diciembre de 1912. Dio como referencia la de su primo Jean Falxa (Joseph Curutchet en el texto de Douglass) en Gillette, Wyoming. Tras un tiempo en Wyoming se fue a Elko en busca de trabajo. Se empleó como pastor para George B. Williams cerca de Gold Creek en el condado de Elko. Al regresar a Vizcaya algunos pastores, entre estos el campero, Williams designó campero a Bertrand que, además, manejaba bien los caballos. En 1930, era ovejero en Cherry Creek, White Pine Co. casado con Marie era padre de Bertrand Jr. (1925) y Pierre (1926). Con ellos, vivía su hijastra, Grace Uhalde.
William A. Douglass, Bertrand. Basque Sheepman of the American West, Reno (1979): University of Nevada Press
PARIS, Bertrand
Llegó a Nueva York en un vuelo de la Transcontinental procedente de Paris el 26 de noviembre de 1949. Se dirigió a Ely. NV. Dio como referencia la de Bertrand Paris.
PARIS, Emile
Nacido hacia 1884. Llegó en 1913. En 1920, era pastor en Pocatello, Bannock Co, Id. Casado con Emma (llegada en 1914). Era padre de Ferdinand (1915).
PARIS, Eugene
Nacido en abril de 1842. Llegó en 1867. En 1900. Residía en Oakland, Alamedia, Ca.
PARIS, Evaristo
Nacido hacia 1883. Llegó en 1909. En 1910, era pastor en Lower Crazy Woman, Johnson Co, Wy.
PARIS, Gaston
Nacido en Arneguy, Baja Navarra, el 25 de noviembre de 1891. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 29 de mayo de 1914. Dio como referencia lade su primo Bretrand Paris en Batle Mountain. En 1917, trabajaba como para George B. Williams cerca de Gold Creek en el condado de Elko.
PARIS, Jacques “Jack”
Nacido hacia 1888. En 1930, era minero en Red Cliff, Eagle Co, Colorado.
PARIS, Juan
Nacido en Valcarlos, Navarra, hacia 1898. Llegó a Nueva York a bordo del Montserrat procedente de Cadiz el 11 de enero de 1916. Se dirigió a Reno donde vivía su hermano Pedro.
PARIS, Pedro
Nacido en Valcarlos, Navarra. En 1916, residía en Reno, Washoe Co., Nev.
PARIS, Pierre “Pete”
Nacido hacia 1860. Llegó en 1888. En 1920/1930, era cocinero en un restaurante en New San Marcial, Socorro Co. New Mexico.
PARISENA, Francisco “Frank”
Nacido hacia 1886. Llegó en 1903. En 1930, era pastor en Patterson, Stanislaus, CA.
PARISENA, Jean J. “John Santiago”
En 1938, un tribunal de Reno, Nevada, le concedió la ciudadanía.
PASCUAL, Martin
Nacido en Agorreta, Navarra. Salio de Le Havre el 20 de abril de 1907. Se dirigió a Reno.
PASCUAL, Martin
Nacido en Zunzarren, Navarra, hacia 1898. Llegó a Nueva York a bordo del Manuel Calvo procedente de Barcelona el 24 de enero de 1918. Se dirigió a
PASCUAL, Silvestre
Nacido en Aincioa, Nafarroa, hacia 1903. Llegó a Nueva York a bordo del Chaplain procedente de Le Havre el 6 de noviembre de 1935. Se dirigió a Fresno donde vivía su primo Antonio Zubiri. Había estado en el país entre 1920 y 1934.
PAULERENA, Clemente
Nacido en Navarra el 23 de noviembre de 1873. Llegó en 1911. En 1920, era granjero en San Diego. Casado con Esperanza López de Alegria (n.Estella, Navarra), era padre de seis hijos. Falleció en San Diego el 22 de diciembre de 1926.
PAULERENA LOPEZ DE ALEGRIA, Cleto
Nacido en Allo, Nafarroa, el 30 de enero de 1894. Llegó en 1911. En 1930, era chef en un rancho en San Diego, CAL. Falleció en San Diego el 7 de noviembre de 1964.
Paulerena, Gratien: He was born in Izpura in 1943. He left the Basque Country on July 1, 1969 and went to Madera, with a contract to work as a sheepherder for John La(s)goity.
PAULERENA LOPEZ DE ALEGRIA, Manuel
Nacido en Allo, Nafarroa, el 11 de enero de 1896. Llegó en 1911. En 1920, trabajaba en la granja de su padre en San Diego. Casado con Maria Jesus Antonarena.
PAULERENA, Tiburcio
Nacido hacia 1885. Llegó en 1904. En 1920. Era pastor en Big Bend, Malheur, Oregon.
PECOTCHE, Jean “John”
Nacido hacia 1872. Llegó a Nueva York a bordo de La Champagne procedente de Le Havre el 30 de noviembre de 1891. Se dirigió a San Francisco. En 910, era pastor en Milpitas, Santa Clara, CAL.
PECOTCHE, Martin
Nacido el 9 de abril de 1876. Llegó a Nueva York a bordo del Moravia provedente de Le Havre el 29 de diciembre de 18922. Se dirigió a California. En 1916, era pastor en Fresno. En 1918, trabajaba como pastor para John Iribarren en Madera. Era hermano de Jean.
PEDEFLOUS, Charles
Nacido en Uharte-Garazi, Baxe Nafarroa, hacia 1906. Llegó a Nueva York a bordo del Ile de France procedente de Le Havre el 13 de febrero de 1928. Se dirigió a Fresno. dio como referencia la de su tío J. Elcano en el Hotel Santa Fe.
PEDEFLOUS, Charles
Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de Paris el 25 de agosto de 1952. Viajaba con un contrato de pastor.
Pedeflous, François “Frank”: He contracted Emile Zaldua from Baigorri as a baker in Fresno in 1971
Nació en Baja Navarra el 27 de enero de 1930. Trabajó durante 14 años en la Pyrenees French Bakery de Bakersfield (Pierre Laxage). En 1963, abrió su propia panadería en Fresno. Falleció en Fresno el 20 de febrero de 2008.
Pedeflous, Frank: He was born in Uharte Garazi, Baxe Nafarroa on January 27, 1930. He immigrated to the U.S. at the age of nineteen and he worked in San Rafael at a French bakery. Less than a year later he moved to Bakersfield to work for the Pyrenees French Bakery where he worked for over thirteen years. He married Mary Lencioni in 1959 and they together had two children, Frank and Grace. In 1963, he started his own business, the Basque French Bakery, in Fresno his wife and him ran for over thirty years. Frank became an American citizen in 1955. In 1977, he was one of the founders of the Fresno Basque Club. He became a very active member of several U.S. Basque associations such as the North American Basque Associations Inc., and the U.S. Federation of pelota. Frank passed away in Fresno, CA February 20, 2008.
PEDEFLOUS, Pete
Pelotario de Kern Co. Basque Club.
PEDROARENA BARBERENA, Antonia
Nacida en Garralda, Nafarroa, el 16 de septiembre de 1889. Llegó a California desde México el 8 de enero de 1912. Se casó en México con Florecio M. Eyreaud (n.en Francia). Eyreaud era ranchero en Caleixco. Tuvo cuatro hijos. Falleció en Caleixco, Imperial Co, CA el 5 de agosto de 1978.
PEDROARENA LOPERENA, Enrique
Nacido en Garralda, Nafarroa, hacia 1894. En 1920, residía en San Ysidro, San Diego Co CAL
Pedroarena, Francisca M.: Born in Lazcano, Gipuzkoa; her parents were Gregorio Pedroarena and Feliciana de Insausti. At age 33, she married Episcopalian (from Ontario, CA) Henry Grey (38) on May 25, 1918 at Our Lady Queen of Angels’ church in Los Angeles in presence of Gregorio and Isidora Pedroarena. They resided in Los Angeles.
PEDROARENA, Gerónimo
Nacido en agosto de 1864. Llegó en 1892. En 1900, era pastor en Kingston, Lander Co., Nev.
PEDROARENA, Gregorio
Nacido en España, en marzo de 1829. En 1900, residía en el Condado de Los Ángeles. Casado con Feliciana, nacida en junio de 1854.Era padre de Miguel (California, marzo 1876), Carolina (California, mayo de 1877), Francisca(España, octubre de 1879), Juanita (España,marzo de 1881)Isidoro (España, abril de 1885)Angelito ( California, octubre de 1887). Tenían una criada, llamada Patricia Irigoyen, nacida en marzo de 1876, en España. Entre 1890 y 1896 regentó una borarding house en Los Angeles (Aliso St).. He passed away August 25, 1900 at the age of seventy-one and was buried on the 27th at Our Lady Queen of Angels’ church in Los Angeles. He was married.
PEDROARENA, Isidora
Nacida el 4 de abril de 1890. Llegó a Estados Unidos en 1891. En 1920, formaba parte de la Junta Directiva del Centro Hispano-Americano de los Ángeles. En 1921, era maestra de escuela y trabajaba en Los Ángeles, CA.
PEDROARENA, Isidore
Nacido hacia 1899. Llegó en 1920. En 1930, era electrecista en Oakland, Alameda Co, CA.
PEDROARENA, Jesus M.
Nacido el 23 de mayo de 1941. Trabajó como pastor en la Pine Nut Mountains, trasladánose a Carson Valley donde vive con su esposa Frances. Activo en el Gardnerville Basque Club organiza eventos como en Kantari Eguna. En 2001, Frances, junto a Anita Izoco colaboró en la publicación de un libro sobre las familias vascas de la zona.
Mallea-Olaetxe: 126
Pedroarena, Jesus: He was born in Garralda, Nafarroa in 1941. His grandparents had lived in California for a while and his father was born there. His father was five years old when the family returned to Nafarroa. Since Jesus’ father was an American citizen, it did not take long for Jesus to get the green card once in the American soil. Jesus arrived in Minden, NV in 1961 where he had an uncle. He worked as a sheepherder there for a while; he also worked in a dairy and in the mine, before working at the University of Nevada, Reno where he stayed for twenty-one years: He worked as a technician in the civil engineering department. Jesus married Frances, a Basque American from Susanville, CA.
PEDROARENA, Juan “John”
Nacido en Garralda, Nafarroa, el 30 de diciembre de 1887. Llegó en 1920. En 1930, trabajaba en Eden, Alameda Co. CA. Casado con Mary (llegada en 1920). Padre de Bonifacio. En 1942, estaba empleado en un astillero en Oakland, Alameda. Falleció en San mateo el 27 de julio de 1983.
PEDROARENA, Juan
Nacido en Garralda, Nafarroa, hacia 1897. Llegó a Nueva York a bordo del Montserrat procedente de Barcelona el 15 de enero de 1917. Se dirigió a San Diago donde tenía un hermano.
Pedroarena, Juanita: Born in Lazcano, Gipuzkoa; daughter of Gregorio Pedroarena (born in Garayoa, Nafarroa) and Feliciana de Insausti (born in Lazcano, Gipuzkoa). At age 30, she married Thomas Romero (41, who was born in Los Angeles; his father was born in Sonora) on April 17, 1911 at Our Lady Queen of Angels Church in Los Angeles in presence of Miguel and Carolina Pedroarena. They both resided in Los Angeles in 1911 where Thomas was a “postal clerk.”
PEDROARENA BARBERENA, Mateo (1919-1988)
Nacido en Garralda, Navarra, el 21 de septiembre de 1919. Llegó a Nueva Orleans a bordo del Marqués de Comillas procedente de Bilbao el 17 de junio de 1944. Se empleó como pastor en la Sario Livestock Co. En Gardnerville NV. En abril de 1949, el congreso de Estados Unidos aprobó su “residencia permanente” en el pais junto a la de otros 47 pastores vascos. Falleció en Navarra el 20 de febrero de 1988.
PEDROARENA DE INSAUSTI, Miguel
Nacido en california hacia 1879. En 1930, era empleado de Correos en Los Ángeles, CA. Falleció en Los ängeles el 23 de junio de 1953.
PEDROARENA, Miguel
Nacido en Luzaide Nafarroa, hacia 1888. Llegó a Nueva York a bordo de La Savoie procedente de Le Havre el 1 de febrero de 1908. Se dirigió a Santa Rosa, CA. Dio como referencia la de su tío Pedro Luro.
PEDROARENA, Miguel
Nacido hacia 1887. Llegó en 1908. En 1920, trabajaba como pastor en Austin, lander.
Pedroarena, Petra: Native Garaioa, Nafarroa. Her parents were Michael Pedroarena and Magdalena Juanco. She married Michel Ariotzbehere from Sara, Lapurdi in October 1879 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
PEDROARENA, Santiago
Nacido hacia 1890. Llegó en 1910. En 1920, trabajaba como pastor en Austin, lander.
PEDROARENA, Urbano
Creció en Aria, Valle de Aezkoa, el 11 de septiembre de 1888. Llegó a Nueva York a bordo de La Savoie procedente de Le Havre el 17 de febrero de 1914. Se dirigió a Flagstaff, Arizona, donde tenía un primo. Primero, estuvo en California y, más tarde, se empleó en la Union Land & Cattle Co. en Deeth, NV. Tras unos años cuidando ovejas, se empleó como aprendiz de herrero en Gardnerville. Posteriormente trabajó como herrero en Helberg Garage. Más tarde regentó un hotel-bar en Minden, NV. Su esposa se encargaba de la cocina.Casado con Marie Barnetche, tuvo dos hijos. Falleció en Nevada el 20 de noviembre de 1962.
Portraits o Basques in the New World: 101-104.
Pegenaute, Felipe: Born in Pitillas, Nafarroa (baptized August 23, 1891); his parents were Juan Pegenaute and Fermina Maestu. On September 27, 1924 he married Maria Y. Yturriria from Errazu, Nafarroa (baptized October 5, 1894) at Our Lady Queen of Angels’ church in Los Angeles in presence of Graciano Yturriria and Vicenta Iriarte. Felipe resided in Stockton, CA and Maria in Los Angeles in 1924. Maria’s parents were Martin Yturriria and Lorenza Mendiburu. En 1928/1951, trabajaba en Sacramento.Fallecióp en Sacramento el 24 de noviembre de 1970.
Peillorena, Martin: Native of Lasa, Baxe Nafarroa. At the age of 26, on December 5, 1891, he departed from Le Havre, France on the ship “Bourgogne.” He was going to Los Angeles.
PEÑA, Xavier
Nacido en Urtasun, Esteribar, hacia 1882. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 1 de noviembre de 1903. Se dirigió a resno donde vivía su primo José Lincheta.
PEÑAGARICANO, Bernardo
Nacido en Gipuzkoa, hacia 1882. Llegó a Nueva Yoork a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 2 de diciembre de 1906. Se dirigió a Reno, NV.
PEREA, Cornelio
Nacido en Murelaga, Vizcaya, hacia 1887. Antes de emigrar era herrero. Llegó a Nueva York a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre el 11 de abril de 1911. Se dirigió a Boise.
PEREZ, Andrés
Nacido en Valcartlos, Navarra, hacia 1898. Llegóa Bueva York a bordo del Montserrat procedente de Cádiz el 11 de enero de 1916. Dio como referencia la del Hotel Noriega en Bakersfield.
PEREZ, Ignacio
Navarro. En 1956, era pastor en Fresno.
Perez, Pedro: Native of Donosti-San Sebastián, Gipuzkoa. He passed away June 6, 1911 at the age of twenty-six and he was buried on the 16th at Our Lady Queen of Angels’ church in Los Angeles.
PERICHART, Juan Miguel
Nacido en Erratzu, Valle de Baztan, Nafarroa, el 29 de septiembre de 1877. Residió en Denver, Cllorado y en el Sur de California entre 1913 y 1925. Casado con Simona Oroz (n. Eugi), padre de María y Claudia. Falleció en el condado de Los Angeles hacia 1930.
PERICHART, Miguel
En 1893, residía en San Francisco, Ca,
PERICHART, Pedro
Nacido en Erratzu, Valle de Baztan, Nafarroa, el 15 de febrero de 1879. Hermano de Juan Miguel. Había emigrado a Argentina y, en 1913, llegó a Nueva York desde Buenos Aires. En 1917, trabajaba como pastor en Rock Springs, Sweewater, Wyoming. En 1930, residía en San Juan Capistrano. Pete Perichart was living alone in San Juan. He was 51 years old and single. He immigrated in 1913 and was a milker on a dairy.
PERICHART,
En 1920, era propietario de la Casa Española (North Main Street), una boarding house (hotel) en Pocatello. En agosto de 1920, fue arrestado por posesión de “licores intoxicantes”. El juez le puso en libertad con una fianza de 100 dólares (Idaho Statesman, 1920-08-29).
PERUCHENA, Jesús Lorenzo(1880-1945)
Nacido el 1 de enero de 1880. Llegó en 1904. En 1910, residía en San Francisco. Tenía una tienda de cigarros. Posteriormente regento la “Groceria española”. En 1918/1920, era propietario de una tienda (gocery) en San Leandro, Alameda CAL. Se casó con Bibiana Sánchez. Padre de Elena, Consuelo, Frank y Luis. Falleció en Alameda el 24 de abril de 1945.
Peruchena, Jesus: His parents were Cesario Peruchona and Ignacia Urrutia. On September 5, 1908 he married Babiana Sanchez in presence of Ramón Elorrieta and Felisa Escurra at Nuestra Señora de Guadalupe church in San Francisco.
PERUGORRIA, Esteban
Nacido en Bera de Bidasoa, Nafarroa, el 22 de octubre de 1883. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 4 de abril de 1909. Se dirigió a Elko. Dio como referencia la del “friend” Faustino Zozaya (Telescope Hotel). En 1920, era pastor en South Lovelock, Pershing, NV.
PERURENA, Francisco
Nacido en Irurita, Valle de Baztan, Nafarroa, el 22 de febrero de 1885. Salio de Le Havre a bordo de la Touraine el 26 de noviembre de 1904. Se dirigió a Reno. En 1918, era ganadero en Paradise, Humboldt Co, NV. Casado con Marian.
PERURENA, Pierre “Pete”
Nacido en Ainhoa, Lapurdi, el 11 de noviembre de 1880. Llegó en 1905. En 1918/1930, trabajaba como capataz en un rancho ovejero en Shoshone, Lincoln Co.
Perusansena, Marie: She married Jean Elissetche. Her maiden name was Perusansena. They had a son, Jean Pierre who was born in San Francisco (1560 Sacramento) January 1, 1961 and he was baptized at Notre-Dame-des-Victoires church on January 22, 1961; his god parents were Marie Louise Michelena and Firmin Elissetche. They also had a daughter, Monique (married Etchevers).[cdxxx] See also Elissetche, Marie.
Perusansena, Marie-Jeanne: She was baptized in Ortzaize, Baxe Nafarroa on June 27, 1927. Her parents were Jean Pierre Perusansena and Dominica Legarto. She married Pierre Berterretche from Irrisarri, Lapurdi on November 19, 1955 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. They together had a son, Daniel, who got married at the same church as his parents in 1993.
Llegó a Nueva York a bordo de un avión de la TWA procedente de Paris el 12 de noviembre de 1954.
Perusansena, Marie Louise: She married Pierre Michelena. Her maiden name was Perusansena. They had two children, Jean Michel and Christine (baptized in Baiona in 1963). The family settled in the Bay Area in the second half of the twentieth century. See also Michelena, Marie Louise.
PETERSON, Anita
En 1971, era la tesorera del Elko Euzkaldunak Club, NV.
PETERSON, Emma
En 1970, era miembro de Zazpiak Bat Basque Club de Reno, Nev.
PETOTEGUY, Ana
Nacida en Arneguy, Baja Navarra, hacia 1885. Llegó a Nueva York bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 28 de noviembre de 1903. Se dirigió a Fresno donde vivía su hermano Arnaud.
Pelotegui (Petotegui?), Ana: Her parents were Juan Pelotegui (Petotegui?) and Inez Barcelon. On May 22, 1902 she married Juan Estebe in presence of Alfonso Erburu and Carmen Learreta at Nuestra Señora de Guadalupe church in San Francisco. See also Estebe, Ana.
PETOTEGUY, Arnaud
Nacido hacia 1870. Llegó a Nueva Orleans a bordo del Gandillon procedente de Burdeos en enero de 1890. Se dirigió a California. En 1918, trabajaba en Fresno.
PETOTEGUY, Dominic
Nacido en Arneguy, Baja Navarra, hacia 1878. Llegó a Nueva York bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 28 de noviembre de 1903. Se dirigió a Fresno donde vivía su hermano Arnaud.
PETOTEGUI, Fernando
Nacido en Valcarlos, Navarra, en enero de 1863. Llegó a San Francisco el 20 de diciembre de 1897. En 1900, trabajaba como pastor en Panoche, San Benito Co, Cal.
PETOTEGUY, Jean
Nacido en Lasse, Baja Navarra, hacia 1893. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 3 de diciembre de 1911. Se dirigió a Stockton, San Joaquín, donde vivía su primo Jean Ospital
PETOTEGUY, Jean
Nacido en Bajos Pirineos hacia 1894. Cruzó la frontera canadiense por Saint-Albans, Vermont, en septiembre de 1916. Se dirigió a Sweetgrass, Montana, donde vivía su tio Pierre Ithurbide.
PETOTEGUY, Jean
Nacido el 3 de junio de 1904. Falleció en california en noviembre de 1969.
PETOTEGUY, Jean Pierre Gratien
Nacido el 16 de enero de 1966. En 1988. Residía en San Francisco, CAL. En 1988, solicitó la naturalizaciój ante un tribunal de San Francisco.
PETOTEGUI, Juan
Nacido en febrero de 1870. Llegó en 1891.
PETOTEGUI, Juan
Nacido en Valcarlos, Navarra, hacia 1871. Llegó a Nueva York a bordo del Montserrat procedente de Cadiz el 11 de enero de 1916. Se dirigió a Elko. Nev. Donde sivivía su primo M. Garralda (Hotel Telescope).
PETOTEGUi, Marie
Nacida hacia 1862. Llegó a Nueva Orleans a bordo del Gandillon procedente de Burdeos en enero de 1890. Se dirigió a California.
Petoteguy, Martin: He was born in France around 1902. He immigrated to the United States in 1920. He worked as a farm laborer for Pete Barcelona in Chino, CA in 1930. He was not married in 1930. It is possible that he was born in Arnegi, Baxe Nafarroa and that he sailed from Le Havre on board the vessel “France” and that he arrived in New York on April 3, 1920; his final destination being Ely, NV.
PETOTEGUY, Michel
Nacido el 17 de agosto de 1932. En diciembre de 1986, solicitó su naturalización ante un tribunal de San Francisco. Falleció en Caifornia el 6 de mayo de 2001.
PETOTEGUY, Miguel
Nacido hacia 1864. Llegó a a Nueva York bordo del Chateau Margaux procedente de Burdeos el 14 de diciembre de 1885. Se dirigió a San Francisco.
PETRALANDA, Casiano
Nacido en Dima, Bizkaia, hacia 1895. Antes de emigrar era metalúrgico. Llegó a Nueva York a bordo del France procedente del le Havre el 27 de mayo de 1920. Se dirigió a winnemucca, Nev. dio como referencia la del “friend” Juan Arrieta. Venía con un contrato de cuatro años.
PETRALANDA, Elvira
Nacida en Iurreta, Bizkaia, hacia 1900. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Burdeos el 20 de febrero de 1920. Se dirigió a Boise donde vivía su hermano Eustasio. Se casó un año más tarde en Boise.
PETRALANDA, Pedro
Nacido en Dima, Bizkaia, el 30 de octubre de 1900. Llegó en 1920. En 1930, era minero en Warm Srpings, Idaho co. ID.En 1962,era granjero en Prineville, Crook, Oregon. Se casó en Dima con Ambrosia Gorospe (n. Dima) el 7 de enero de 1950. Tras su boda, Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la Transcontinental procedente de Madrid el 5 de junio de 1951. Venía contratado por la S. Idaho Sheepherders Association.Falleció en Euskadi en enero de 1982.
PETRALANDA, Victoriano
Nacido en Yurreta, Bizkaia, el 23 de marzo de 1896. Llegó a Nueva York a bordo del Caroline procedente de Burdeos el 11 de agosto de 1920. Se dirigió a Boise donde vivía su hermano Elviro. Trabajó en Idaho. Falleció en Euskadi en octubre de 1971.
PETRI, Jack
En 1943 residía en Reno.
PETRICORENA, Faustino
Nacido en Zubieta, Nafarroa, hacia 1890. Llegó en 1906 procedente de México. Cruzó la frontera de El Paso. En 1910, trabajaba como vaquero en el rancho de su tío Florencio Alzugaray en Justice, El Paso Co. Texas. En 1930, seguía trabajando para su primo. Esta vez en Loving, Eddy Co. New Mexico.
PETRICORENA, Francisco
Nacido en Sunbilla, Nafarroa, hacia 1891. Llegó a Nueva York a bordo del Rochambeau provcedente de Le Havre el 18 de abril de 1914. Se dirigió a Sherindan, Wyoming, donde vivñia su primo Juan Elizalde.
PETRICORENA, Gregorio (1873-1934)
Nacido en Igantzi, Nafarroa, el 6 de septiembre de 1873. Llegó a Nueva York a bordo del Saint-Paul procedente de Cherburgo el 13 de junio de 1908. Se dirigió a Stockton, donde estaba su cuñado Gregorio Aldaya. En 1910, trabajaba como ordenañor en una granja en Douglass, San Joaquín Co. En 1918, estaba empleado en la Western Sugar Co. de San Francisco. En 1920, era matalúrgico. Casado con Mary(llegada en 1908), era padre de Hellen. Falleció en San Francisco el 7 de octubre de 1934.
PETRICORENA, Luisa (1882-1966)
Nacida en Sunbilla, Nafarroa, el 23 de septiembre de 1882. In 1930 She was living on Second St. in Puente with her husband (José Iriarte) and five children. He was 50 years old and she was 43. He was 28 and she was 20 when they got married. Their primary language was Basque. He immigrated in 1893 and she in 1908. He was a laborer on ranches and she was a laborer in packing houses. Falleció en La Puente el 25 de febrero de 1966.
PETRICORENA, María
Nacida hacia 1888. Llegó en 1906. En 1910, trabajaba como cocinera en el rancho de Florencio Alzugaray en Justice, El Paso Co. Texas.
PETRIRENA, Doroteo
Nacido en la casa Pixarnea de Sumbilla, Navarra. Emigró a Estados Unidos el 16 de abril de 1963. Se instaló en Evaston, wyo
PETRIRENA, Hermenegildo
Nacido en la casa Markesena de Sumbilla, Navarra. Llegó a Nueva York a bordo del Rochambeau procedente de Burdeos el 30 de marzo de 1916. Se dirigió a Reno. Dio como referencia la de Eusebio Barcos. . Se instaló en Utah.
PETRIRENA, Tomás
Nacido en Sunbilla, Nafarroa, el 14 de abril de 1894. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 29 de marzo de 1914. Se dirigió a Sheridan, Wyoming. Dio como referencia la del “friend” John Esponda. Trabajó en Nevada. Falleció en Navarra en septiembre de 1976.
PETRIRENA, Tomás
Nacido en la casa Marquesena de Sunbilla, Navarra. El 29 de marzo de 1914 emigró a EstadosUnidos, instalándose e Utah.
Petrissans, Catherine: Baptized in Ortzaize, Baxe Nafarroa October 2, 1942; her parents were Jean Pierre and Marie Pascaline Cader. She married Jean Pierre Petrissans from Izturitze on February 11, 1967 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. They both lived in San Francisco in 1967.[cdxxxiv] Their daughter, Sylvie, was born in San Francisco (1490 12th Avenue) December 15, 1967 and was baptized at Notre-Dame-des-Victoires January 20, 1968. Their son, Gilbert Jean, was born in San Francisco (2010 23rd Avenue) January 1st, 1970 and was baptized at Notre-Dame February 7, 1970 by the Basque chaplain, Jean Challet; his god parents were Michel Etchegoinberry and Marie Haritzalde. They had another son, George Bernard, who was born in San Francisco February 28, 1973 and was baptized by Father Sallaberremborde (Basque chaplain) at Notre-Dame April 8, 1973; his god parents were Dominique Ospital and Delia Trounday.[cdxxxv] See also Etchebéhère, Catherine.
PETRISSANS, François
Nacido en Souraide, Labourd, hacia 1904. Llegó a Nueva York a bordo de La Bourdonais procedente de Burdeos el 20 de mayo de 1926. Se dirigió a Las Ánimas, Colorado. En 1930, trabajaba como pastor para Jean Erramuspe en Dewey, Modoc Co. CAL
PETRISSANS, l.
Nacido hacia 1880. Llegó en 1905. En 1910, era pastor en Fresno.
PETRISSANS D’AMESTOY, Jacques (1891-1957)
Nacido en Saint-Esteban, Baxe Nafarroa, el 26 de marzo de 1891. Llegó a Nueva York a bordo del Normandie, procedente de Le Havre el 24 de septiembre de 1935. En 1942, estaba empleado por Tom Echandi en el Wheeler Ranch al suroeste de Milton. Residía en Stockton, San Joaquín. En 1949, trabajaba como pastor en Riverside, CAL. En 1956, solicitó su nacionalización. Falleció en San Francisco el 2 de agosto de 1957.
PETRISSANS, Jean
Nacido en Saint-Esteban, Baja Navarra, hacia 1891. Llegó a Nueva York a bordo de La savoie procedente de Le Havre el 21 de marzo de 1919. Se dirigió a San Diego donde vivñía su hermano Salvat.
PETRISSANS, Jean
Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de Sabena procedente de Bruselas el 12 de marzo de 1948. Se dirigiío a Buffalo, Wyoming. Dio como referencia de lde Dominica Esponsa.
Petrissans, Jean-Pierre: Baptized in Izturitze, Lapurdi July 9, 1942; his parents were Bernard Petrissans and Jeanne Marie Bonnebelo (?). He married Catherine Etchebéhère from Ortzaize, Baxe Nafarroa on February 11, 1967 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. They both lived in San Francisco in 1967.[cdxxxii] Their daughter, Sylvie, was born in San Francisco (1490 12th Avenue) December 15, 1967 and was baptized at Notre-Dame-des-Victoires January 20, 1968. Their son, Gilbert Jean, was born in San Francisco (2010 23rd Avenue) January 1st, 1970 and was baptized at Notre-Dame February 7, 1970 by the Basque chaplain, Jean Challet; his god parents were Michel Etchegoinberry and Marie Haritzalde. They had another son, George Bernard, who was born in San Francisco February 28, 1973 and was baptized by Father Sallaberremborde (Basque chaplain) at Notre-Dame April 8, 1973; his god parents were Dominique Ospital and Delia Trounday.[cdxxxiii] COMPLETE Family later moved to Los Banos.
PETRISSANS, Pierre
Nacido en Saint-Esteban (“Doosti”), Baja Navarra, hacia 1888.Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 22 de junio de 1906. Se dirigió a Los Ángeles, dio como referencia la de J.P. Goytino.
PETRISSANS, Salvat
Nacido en Saint-Esteban (“Doosti”), Baja Navarra, hacia 1887.Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 22 de junio de 1906. Se dirigió a Los Ángeles, dio como referencia la de J.P. Goytino. En 1910, residía en San Diego, CAL.
PEYROT, Martin
Nacido en Ispoure hacia 1908. Llegó a Nueva York a bordo del France proedente de Le Havre el 22 de abril de 1930. Se dirigió a Elko donde vivía su primo M. Irigaray.
Peyroutou, Marie Thérèse: Baptized in Urepele, Baxe Nafarroa November 17, 1937; her parents were Pierre Erreca and Anne Marie Inda. She married René Peyroutou from Sarrance, France on December 12, 1964 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. They both resided in San Francisco in 1964. Their son, Joseph Pierre was born in San Francisco (555 4th Avenue) February 19, 1968 and was baptized at Notre-Dame-des-Victoires April 20, 1968. His god parents were Charles and Celestine Mousis. Joseph married Nathalie Lacazette in 1996 in Issor (Béarn, France). See also Erreca, Marie Thérèse.
Pikabea, Anastasio: Native of Arantza, Nafarroa, he worked in California in the 1960s.
PICABEA, Antonio
Nacido en la casa Bertiznea de Lesaka, Nafarroa, el 16 de enero de 1926. En 1949,emigró a Elko.
PICABEA, Manuel “Manolo”
Nacido el 31 de octubre de 1958. En 1982 emigró a Estados Unidos. Trabajó como pastor en California, Texas y Arizona.
PICABEA, Pedro
Nacido en Bera de Bidasoa, Nafarroa, hacia 1876. Llegó a Nueva York a bordo del Adriatic procedente de Cherburgo el 14 de abril de 1911. Se dirigió a Fresno. dio como referencia la del “friend” J. Bidegaray.
Pierre, Madeleine: She was baptized in Maule, Xiberoa October 15, 1886. Her parents were Pierre and Marianne Pierre. She married Edouard Clot from Montiers les Bains, France on August 20, 1910 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco.
PILDAIN, José María
Nacido en Bergara, Gipuzkoa, el 31 de octubre de 1899. Emigró a Estados Unidos en 1920. Trabajó com pastor en Gran Viiew, empleándose luego con la Aldecoa Sheep Co. hasta su retiro en 1966. Falleció el 3 de octubre de 1980.
PIÑASENA, José
Nacido hacia 1892. Llegó en 1908. En 1920, trabajaba como pastor en Fresno Co. para Jean Errecart.
PLAZA, Andrés
Nacido hacia 1898. Llegó en 1917. En 1920, era pastor en Paradise, Humboldt Co. Nev.
PLAZA, Antonio
Nacido en Gizaburuaga, Bizkaia, el 18 de noviembre de 1932. Llegó a Nueva York en un vuelo de la TWA el 2 de noviembre de 1952. En 1960, trabajaba como lavaplatos en Boise.
PLAZA, Cristina
Nacida en Ea, Bizkaia, hacia 1887. Llegó a Nueva York a bordo del Philadelphia procedente de Cherburgo el 29 de septiembre de 1906. Se dirigió a Winnemucca.
PLAZA, Emeterio
Nacido en Gernica, Vizcaya, hacia 1888. Llegó a Nueva York a bordo del Majestic procedente de Liverpool el 15 de marzo de 1906. Se dirigió a Battle Mopuntain. Hizo un viaje a Guernica en 1917. Hermano de Félix
PLAZA, Felix
Nacido en Gernika/Berriatua, Bizkaia, hacia 1884 Llegó a Boston a bordo del Ivernia procedente de Liverpool en febrero de 1902. Se dirigió a Battle Mountain. En 1910, era pastor en Battle Mountain, Lander Co. En 1920, regentaba un rancho de ganado en Jack Creek, Elko Co. El 26 de abril de 1913 se casó con Fernanda Eguibar. Tenía dos hijas: Felicia y Justa. Para él trabajaban sus cuñados Eugenio, Tomás y Paula Eguileor (esta última como cocinera) y Miguel Alzola. Plaza también regentó un hotel y la Jack Creek Store que había alcalado a la familia Urriola. En los días de la prohibición, fue arrestado acusado de venta de licores.
PLAZA, Felix
Nacido en Gernika, Bizkaia, hacia 1893. Llegó a Nueva York a bordo de La Savoie procedente de Le Havre el 25 de marzo de 1911. Se dirigió a Boise.
PLAZA, Francisco
Nacido hacia 1876. Llegó a Nueva York a bordo del Majestic procedente de Liverpool el 15 de marzo de 1906. Dio como referencia la de Timoteo Garteiz en Winnemucca.
PLAZA, Genaro
Nacido en Bedarona-Ea el 2 de marzo de 1894. Llegó a Estados Unidos en 1909. Trabajó como pastor en Paradise Valley, Gran View y Boise. Posteriormente fue ranchero y granjero en el condado de Malheur, Oregón. Se casó en Boise con Victoria Mendazona el 16 de marzo de 1922. Al fallecer esta, en 1949, se casí con Teodoro Gasteñaga. Padre de Dan, Ray y Alice. Falleció en Ontario el 22 de agosto de 1973.
PLAZA, José
Nacido hacia 1882. Llegó en 1905. En 1910, trabajaba en una granja en Lovelock, Humboldt Co.
PLAZA, Juan
Nacido en Aulestia, Bizkaiaa, hacia 1886. Llegó a Nueva York a bordo del Sain Paul procdente de Cherburgo el 5 de mayo de 1905. Se dirigió a Boise.
PLAZA, Juan
Nacido en Berriatua, Vizcaya, hacia 1897. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Le Havre el 23 de marzo de 1921. Se dirigió a Lamoille, Nevada donde vivía su hermano Emeterio.
PLAZA, Juan
En 1930, residía en Paradise. Su rebaños pastaba en Idaho durante el invierno.
PLAZA, Luciano
Nacido en Amoroto, Vizcaya, hacia 1884. Llegó a Nueva York a bordo del Philadelphia procedente de Cherburgo el 23 de febrero de 1907. Se dirigió a Lovelock donde vivía su hermano Pedro.
PLAZA, Pedro
Nacido en Amoroto, Vizcaya. En 1907, residía en Lovelock.
PLAZA, Pedro José
Nacido en Berriatua, Bizkaia, hacia 1893. Llegó a Nueva York a bordo de La Savoie procedente de Le Havre el 25 de marzo de 1911. Se dirigió a Boise City, ID.
PLAZA, Raimundo
Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de la TWA procedente de Madrid el 10 de julio de 1951. Se dirigió a Salt Lake City, Utah. Traían como referencia la de Karl V. King. Con él viajaban otfros 22 vascos.
POCHELU, Martin
Nacido hacia 1884. Llegó en 1906. En 1910, era pastor para Martin Falxa en Trabing, Johnson Co., Wyoming.
POCHELU, Pierre “Pete”
Nacido en 1883. Falleció en junio de 1968. Está enterrado en Winnemucca.
POCO, Jean (1871-1940)
Nacido el 4 de enero de 1871. Llegó en 1886. En 1897, regentaba el ostatu (hotel) Maritonia en la calle Alameda de Los Ángeles. Casado con Louise Bedout, de la que se divorció. . En 1930, residía en Livermore, CA. Falleció en San Francisco el 4 de abril de 1940.
POCO, Jean “John”
Nacido hacia 1883. Llegó en 1890. En 1910, trabajaba en una granja en Dewey, Washoe Co. Casado con Mary.
POCO, Pierre
Nacido hacia 1877. Llego en 1896. En 1910, residía en Dewey, wahoe Co. En 1930, regentaba un rancho de heno en Tulare, San Joaquin Co. CAL. Casado con Catherine, tenía una hija Alfreda.
POCORENA, Etienne
Nacido en Aldudes, Baja Navarra, hacia 1862. Llegó a Nueva York a bordo de La Normandie procedente de Le Havre el 27 de marzo de 1899. Se dirigió a su casa en Lemoore, CA donde vivía desde 1893.
POCORENA, Gracian
En 1921, residía en Bakersfield, Kern Co. CAL.
POCORENA MARTICORENA, Gratien
Nacido hacia 1893. Llegó a bordo del Spaardam procdente de Boulogne sur Mer el 27 de noviembre de 1897. Viajaba con su madre Martina, viuda, y su hermano Juan. Se dirigierona a los Ángeles. Dio como referencia la de su tipo Felipe Marticorena en el condado de Ventura. En 1900, estaba internado en un orfanato (Sainte Catherine Orphan Asylum) en Anaheim, Orange Co. junto a su hermano Juan. En 1920, era mecánico de barcos en Los Ángeles. Casado con Vera (neozelandesa, llegada en 1910)
Pocorena, John (Juan/Juanito): Native of Baigorry , he was born July 16, 1890. Llegó a bordo del Spaardam procdente de Boulogne sur Mer el 27 de noviembre de 1897. Viajaba con su madre Martina, viuda, y su hermano Juan. Se dirigierona a los Ángeles. Dio como referencia la de su tipo Felipe Marticorena en el condado de Ventura. En 1900, estaba internado en un orfanato (Sainte Catherine Orphan Asylum) en Anaheim, Orange Co. junto a su hermano Gracián. He was a mechanic in Atolia, CA in 1918. He was not married at that time. En 1930, se dedicaba a la reparación de ruedas en Kern. Casado con Rose (californiana) era padre de Paul, John, Lawrence y Lorane.
POLO, Estefanía
Nacida en Fitero, Nafarroa, hacia 18901. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Burdeos el 20 de febrero de 1920. Viajó con su padre Tiburcio. Se dirigió a Stockton, CA.
POLO, Tiburcio
Nacido en Fitero, Nafarroa, hacia 1879. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Burdeos el 20 de febrero de 1920. Se dirigió a Stockton. Dio como referencia la del “friend” Fermín Alustiza.
Ponté, Anger (?): He was born in Uharte Garazi in 1911. He left the Basque Country on November 27, 1971 and went to San Miguel, with Martin Jaureguy’s affidavit of support. He lived in Paso Dobles, CA in 1973, year in which he visited his relatives in the Basque Country.
POZUETA, Valentín “Val”
Nació el 2 de noviembre de 1882. Llegó en 1921. En 1930, era vendedor en una tienda de ropa en Stockton. En 1936, era barman en la misma ciudad. Regentó durante un tiempo (en 1948) el Woolgrover`s de Los Baños. Casado con Lucía. Falleció en San Joaquín el 6 de marzo de 1959.
PRADERE, Martin
Nacido hacia 1895. Llegó en 1904. En 1920, era ovejero en Dayton, Lyon Co.
PRADERE, Michel “Mike”
Nacido el 17 de abril de 1877. Llegó en 1892. En 1900, trabajaba como camperoen Beckwith, Plumas, California En 1920, era ovejero en Dayton, Lyon Co. Casado con María (vasco-española, llegada en 1910). Era padre de Daniel. Con él vivía su cuñada, Mary Inda, y sus sobrinos Martin y Pete Pradere de 12 y 13 años, respectivamente.
PRADERE, Victor
Nacido en abril de 1878. Llegó en 1893. . En 1900, era campero en Beckswith, Pumas Co.
PRESTO SARIO, Ramon
Nacido en Linzoain, valle de Erro, Navarra, el 17 de enero de 1919. Llegó a Nueva York por vía aérea el 28 de febrero de 1948. Desde su llegada trabajó como pastor para un rabnchero de Gardnerville, NV, que le pagaba 150 dólares al mes, más alojamiento y alimentación. En 1950, el senado le concedió la resiendencia permanente.
PRIDA, Gil
Nacido en Navarra hacia 1885. Llegó a Nueva York a bordo de La Champagne procedente de Le Havre el 2 de enero de 1905. Se dirigió a Fresno donde vivía su hermano Vicente. En 1910, era ovejero en sociedad con Ambrosio Sagardoy, Trinidad Lander y Joaquín Arboniés en Pueblo, Harney Co., Oregón
PRIMORENA, Victor Bertrand (1899-1976)
Nacido en Ostabat, Baxe Nafarroa, en 22 de diciembre de 1899. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 23 de octubre de 1910. En 1918 estaba empleado como pastor para Pet Pochelo en Pleasent Valley, NV. En 1918, mientras estaba sirviedno como soldado en Campo Kearney, San Diego, solicitó su nacionalización. Fue licenciado a los ocho meses , regresando a Nevada (Reno Evening Gazette, 1919-06-05).En 1930, trabajaba en una granja en Humboldt, Persing Co. En 1941, vendió su participación en un yacimiento minero a 45 millas al sur de Winnemucca (Reno Evening Gazette, 1941-03-15). En 1950, residía en Winnmeucca, Humboldt. Falleció en Winnemucca en julio de 1976.
Pucheu, Cyprien: Baptized in Barkoxe, Xiberoa January 12, 1869; his parents were Pierre Pucheu and Engrace Cibiry (?). He married Marie-Julie Domecq from Issor (Béarn, France) August 27, 1910 at Notre-Dame-des-Victoires church in San Francisco. In 1901, he had married Marie Urrère-Pon at that same church.
En 1920, ovejero. En 1930, era realtor (real estate) en Mendota, Freno Co, CAL. Padre de Ernaut, Julia, Adele, Catherine y Peter. Falleció en Fresno el 27 de febrero de 1944.
POUCHEAU, Tomás
Nacido hacia 1864. Llegó en 1885. En 1930, era vigilante en un centro comercial en Glen Ellen, Sonoma Co, CAL
PUCHEU, Jean Pierre
Nacido en Cheraute, Soule, hacia 1898. Llegó a Nueva York a bordo de Roussillon procedente de Burdeos el 27 de marzo de 1926. Se dirigió a Madeline, Lassen Co, Ca.
PUCHULU, André “Andrew” (1879-1967)
Nacido el 5 de febrero de 1879. Llegó en 1910. En 1918, trabaja en la granja de André Errotabehere en Huron, Fresno. Tenía otro hermano en Fresno, Jean Pierre. En 1930, trabajaba como pastor en Fresno. Falleció en Fresno en febrero de 1967.
PUCHULU, Armand (1896-1948)
Nacido en Saint-Jean le Vieux, Baja Navarra el 1 de enero de 1896. Llegó a Nueva York a bordo del Mauretania procedente de Cherburgo el 25 de septiembre de 1920. Dio como referencia la de su primo J.P. Abadie en Elko, Nevada. Falleció en Kern el 1 de febrero de 1948.
PUCHULU, Jean
Nacido en Barcasans, Baja Navarra, hacia 1876. Llegó a Nueva York bordo de La Touraine procedente de Le Havre el 28 de noviembre de 1903. Se dirigió a Fresno donde vivía su hermano Armand. Dio como referencia la del friend Bidegaray. En 1936,trabajaba en Fresno.
PUCHULU, Jean
Nacido en Iholdy, Baja Navarra, hacia 1880. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 14 de enero de 1911. Se dirigió a San Francisco donde vivía su primo Pierre Puchulu.
PUCHULU, Pierre
En 1911, residía en San Franisco, CAL.
PUCHULU, Samsom
Nacido en Ahaxe, Baxe Nafarroa, hacia 1900. Llegó a Nueva York a bordo de “France” procedente de Le Havre el 6 de mayo de 1922. Se dirigió a Bakersfield donde vivía su cuñado B. Oyhagaray. En 1930, era manager de una granja en Inyo.
PUJANA, Antonio
Nacido hacia 1885. Llegó en 1908. En 1910, trabajaba como leñador en Jack Creek, Elko Co.
PUJANA ARANA, León
En 1918, trabajaba como bracero en el Rancho de Andrew Tourelli en Deeth, Elko Co.
PURROY, Juan
Nacido en Navascués, Nafarroa, haci1 1902. Llegó a Nueva York a bordo del France procedente de Le Havre el 7 de mayo de 1921. Se dirigió a San Francisco donde vivía su tío Casiano Braco.
PURROY BRACO, Santos
Nacido en Navascués, Nafarroa, el 21 de octubre de 1896. En 11918, era minero en la New Idria Quicksilver Mining Co, en Idria, CAL.
Q
QUINTANA ASUMENDI, Domingo
Nacido en Markina, Bizkaia, el 4 de octubre de 1886. Madre: Beatriz. En 1918, era pastor independiente en Cascade. Residía en Boise (612 Idaho Street).
QUINTANA, Emeterio
Nacido en Bizkaia hacia 1875. Llegó en 1905. En 1930 regentaba una explotación ganadera en Murphy, Owyhee, ID. Casado con Sabina (lagada en 1908), era padre de Miguel, Pearl, Lillly, James, Emilia y Benjamin.
QUINTANA, Epifanio
Nacido en Garralda, Navarra, hacia 1884. Llegó a Nueva York a bordo del Rochambeau procedente de Burdeos el 28 de diciembre de 1916. Se dirigió a Los Ángeles donde vivía su hermano.
QUINTANA, José
Nacido en Markina, Bizkaia, hacia 1883. Salió de Liverpool rumbo a Nueva York a bordo del Etruria el 14 de marzo de 1903. Se dirigió a Lovelock, NV.
QUINTANA, Juan
Nacido en Garralda, Navarra, el 19 de marzo de 1877. Llegó el 15 de marzo de 1891. Trabajó durante un tiempo en Nueva Orleans, trabajando luego como pastor en California y Montana. Tras doce años, regresó a Navarra casándose en Pamplona con Felipa Ibañez. Rehgresó a Estados Unidos instalándose en Elko, dedicándose a la ganadería y a la administración de fincas. Eran padres de Anita (29 de enero de 1914) y de Juan (19 de octubre de 1915). Tenía un hermano en Elko y otro, en California.
QUINTANA, Miguel
Nacido en Markina, Bizkaia, hacia 1901. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Burdeos el 23 de junio de 1918. Se dirigió a Boise donde vivía su hermano Domingo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario